Husqvarna SILENO minimo Workshop Manual

Download

Page 1

Verkstedhåndbok

GARDENA® SILENO minimo,

1595 - 002 - 14.02.2023

Flymo® EasiLife GO

Norsk

Page 2

INNHOLD

1 Innledning

1.1 Dokumentbeskrivelse.............................................3

1.2 Serviceverktøy....................................................... 3

2 Sikkerhet

2.1 Sikkerhetsdefinisjoner............................................ 4

2.2 Generelle sikkerhetsinstruksjoner.......................... 4

2.3 Spesielle sikkerhetsinstruksjoner........................... 4

3 Produkt og montering

3.1 Hovedkomponenter for installasjon........................5

3.2 Sløyfesystemets kontrollsignaler............................5

3.3 Indikatorlampen på ladestasjonen......................... 5

3.4 Avgrensningssløyfe................................................5

3.5 Guidesløyfe............................................................ 5

3.6 Ladestasjon............................................................6

3.7 Kretskort og sensorer.............................................6

3.8 Slik tester du installasjonen....................................6

3.9 SensorControl/LawnSense ................................... 7

3.10 Sikker bruk i skråninger........................................7

3.11 Nytt sløyfesignal...................................................7

5 Reparasjonsanvisninger

5.1 Karosserisystemet................................................11

5.2 Det øvre chassiset............................................... 11

5.3 Det nedre chassiset............................................. 11

5.4 Klippesystemet.....................................................12

5.5 Montering av skruer............................................. 12

5.6 Slik fjerner og monterer du karosserisystemet.....12

5.7 Slik fjerner og monterer du det nedre chassiset...13

5.8 Slik fjerner og monterer du det øvre chassiset.....14

5.9 Slik fjerner og monterer du STOP-knappen......... 14

5.10 Kretskortene.......................................................14

5.11 Batterisystemet.................................................. 16

5.12 Slik rengjør og skifter du ut ventilasjonsfilteret...17

5.13 Slik bytter du ut karosserifjæringsdelene........... 17

5.14 Bytte av tastatur................................................. 17

5.15 Bytte ut klippemodulen.......................................18

5.16 Hjulmotorene......................................................18

5.17 Slik skifter du tetningslistene..............................19

5.18 Ladestasjonen....................................................19

5.19 Slik monterer du plastskruene............................20

5.20 Montering av gjengeplugger...............................20

4 Serviceverktøyet Autocheck

4.1 Installasjon og pålogging........................................8

4.2 Produkttilkoblinger..................................................8

4.3 Bruk av Autocheck 3.............................................. 9

4.4 Programmering av et nytt hovedkort...................... 9

4.5 Demo-modus........................................................10

4.6 Slik gjenoppretter du PIN-koden.......................... 10

6 Service

6.1 Serviceplan.......................................................... 22

6.2 Skruefester...........................................................22

7 Feilsøking

7.1 Meldinger............................................................. 24

7.2 Symptomer...........................................................28

7.3 Sløyfesignal..........................................................30

7.4 Lokalisering av brudd i avgrensningssløyfen....... 32

7.5 Batteritest............................................................. 32

8 Transport, oppbevaring og avhending

8.1 Transport..............................................................33

8.2 Rengjøring............................................................33

8.3 Vinterlagring......................................................... 33

8.4 Miljøinformasjon................................................... 33

8.5 Fjerning av batteriet for resirkulering....................33

9 Tekniske data

9.1 Tekniske data.......................................................34

2 1595 - 002 - 14.02.2023

Page 3

1 Innledning

1.1 Dokumentbeskrivelse

Verkstedhåndboken er ment for forhandlere og servicepersonell, og er et tillegg til bruksanvisningen. Følgende system er brukt for å gjøre verkstedhåndboken lettere å forstå:

• Tekst som er skrevet i på displayet eller i menyene til serviceprogrammet Autocheck.

• Tekst som er skrevet med fet skrift, er knapper på tastaturet til produktet eller en knapp i serviceprogrammet Autocheck.

kursiv

, er tekst som vises

1.2 Serviceverktøy

Bruk bare originale verktøy som er anbefalt av produsenten.

1595 - 002 - 14.02.2023 Innledning - 3

Page 4

2 Sikkerhet

2.1 Sikkerhetsdefinisjoner

Advarsler, oppfordringer og merknader brukes for å understreke spesielt viktige deler av bruksanvisningen.

ADVARSEL: Brukes hvis det er fare for personskade eller død for brukeren eller andre personer om instruksjonene i håndboken ikke følges.

OBS: Brukes hvis det er fare for skade på produktet, annet materiell eller nærliggende områder om instruksjonene i håndboken ikke følges.

Merk: Brukes for å gi mer nødvendig informasjon for en spesifikk situasjon.

2.2 Generelle sikkerhetsinstruksjoner

ADVARSEL: Hold hender og føtter borte fra de roterende knivene. Plasser aldri hender eller føtter nær eller under maskinen når motoren er i gang.

ADVARSEL: Påfør en ny advarsel hvis et varselsymbol på produktet er skadet eller mangler.

ADVARSEL: Den opprinnelige utformingen av produktet må ikke endres uten tillatelse fra produsenten.

Uautoriserte endringer eller komponenter kan føre til alvorlige driftsforstyrrelser og risiko for personskader.

OBS: Bruk aldri høytrykksspyler til å rengjøre produktet. Bruk aldri løsemidler til rengjøring.

2.3.2 I tilfelle tordenvær

Hvis det er fare for tordenvær, må alle kontakter til ladestasjonen kobles fra. Dette gjøres for å unngå skade på kretskortet i ladestasjonen.

2.3.3 Batterisikkerhet

ADVARSEL: Litium-ion-batterier kan eksplodere eller forårsake brann hvis de tas fra hverandre, kortsluttes eller utsettes for vann, ild eller høye temperaturer. Håndter dem forsiktig. Du må ikke demontere eller åpne batteriet eller tukle med det på noen måte. Unngå å oppbevare batteriet i direkte sollys.

Se Tekniske data i bruksanvisningen for få mer informasjon om batteriet.

Bruk bare originale reservedeler.

2.3 Spesielle sikkerhetsinstruksjoner

2.3.1 Vedlikehold

ADVARSEL: Produktet må være slått av før det utføres vedlikehold. Produktet er deaktivert når indikatorlampen på PÅ/AV-knappen ikke lyser.

4 - Sikkerhet 1595 - 002 - 14.02.2023

Page 5

3 Produkt og montering

15 m/49 ft.

160 100

3.1 Hovedkomponenter for installasjon

Robotsystemet består av fire hovedkomponenter:

• Robotgressklipper

• Ladestasjon

• Strømtilførsel

• Sløyfekabel

Gå til produsentens nettsted, eller les bruksanvisningen, for å se flere beskrivelser av produktet og installasjonen.

3.2 Sløyfesystemets kontrollsignaler

Sløyfesystemet består av en avgrensningssløyfe og guidekabel som kobles til ladestasjonen. Sløyfesystemet har disse forskjellige signalene:

avtar raskere. Signalkvaliteten skal alltid være 100% for tilfredsstillende funksjon.

Styrken på signalet påvirkes av størrelsen på arbeidsområdet, gressøyer, voller, passasjer og hjørner. Signalet kan også bli påvirket av magnetiske gjenstander i bakken eller i nærliggende murer og bygninger. Eksempler på magnetiske gjenstander er jerngjerder, jernbjelker og armeringsjern. På gressområder som er anlagt på betongtak, kan signalet derfor være svekket.

A-signalets mottak og forsterkning kan også variere med + /-10% fra én klipper til en annen. Dette betyr at på samme punkt i en installasjon kan ett produkt vise A=90 mens et annet viser A=100. Ladestasjonens kretskort og produktets sløyfesensor kan også medføre visse variasjoner mellom ulike produkter.

• A-signal, setter grensen for arbeidsområdet.

• F-signal, genereres av en sløyfe i ladestasjonen, slik at produktet vet at det er i nærheten av ladestasjonen.

• Guidesignalet leder klipperen til ladestasjonen, men kan også brukes til å styre klipperen fra ladestasjonen til et område som ligger lenger unna.

Hvis du vil ha informasjon om kontroll av A-signaler, F-signaler og guidesignaler, kan du se

side 30

Sløyfesignal på

3.3 Indikatorlampen på ladestasjonen

Sløyfesystemets status er lett å kontrollere ved hjelp av indikatorlampen på ladestasjonen. Se

side 30

Sløyfesignal på

3.4 Avgrensningssløyfe

Styrken på A-signalet varierer avhengig av avstanden. Styrken på signalet er høy like ved kabelen. Styrken avtar deretter proporsjonalt med avstanden til kabelen. Utenfor arbeidsområdet er signalet negativt, og styrken

3.4.1 Slik tester du avgrensningssløyfen

Produktet viser meldingen sløyfesignal) ved forsøk på å starte produktet før installasjonen er fullført.

Det er imidlertid mulig å teste produktet før installasjonen er fullført, ved å gjøre ett av følgende:

• Koble en kort, midlertidig sløyfe rundt produktet.

• Deaktiver produktets sløyfepåvisningsfunksjon midlertidig. Se

Serviceverktøyet Autocheck på side

No loop signal

(Intet

3.4.2 Hindringer

Hvis du vil markere en hindring, kan du legge avgrensningssløyfen fra kanten av arbeidsområdet til hindringen, rundt den og så tilbake.

OBS: Avgrensningssløyfen må ikke krysses på vei til og fra en øy.

3.5 Guidesløyfe

Guidekabelen og den delen av avgrensningssløyfen som utgjør returen til ladestasjonen, kalles guidesløyfen. Strømmen i guidesløyfen går alltid fra guidekabelen og mot venstre i forbindelsen mellom guidekabelen og avgrensningssløyfen.

Styrken på guidesignalet varierer i likhet med A-signalet ut fra avstanden til guidesløyfen. Innenfor guidesløyfen er signalet positivt, og styrken avtar deretter jo lenger

1595 - 002 - 14.02.2023 Produkt og montering - 5

Page 6

bort fra kabelen du kommer. Utenfor guidesløyfen er

135º

90º

signalet negativt, og styrken avtar raskere.

Merk: Produktet følger alltid venstre side av guidekabelen mot ladestasjonen. Det vil si at produktet følger de negative signalene i guidesignalet.

OBS: Ikke legg guidekabelen i 90° vinkel eller spissere. Legg kabelen i to 135° vinkler.

3.6 Ladestasjon

Ladestasjonens plassering må planlegges nøye for å få best mulig installasjon og drift av produktet. Se

Installasjon – Slik finner du ut hvor du skal plassere ladestasjonen

Merk: Du sparer batteriet hvis du lader det ved lavest mulig omgivelsestemperatur. Det er derfor en fordel hvis ladestasjonen kan plasseres i skyggen, spesielt når dagen er på sitt varmeste.

Når batterinivået har falt til 600mAh eller batterispenningen har falt til 17.5V, slår produktet av klippemotoren og begynner å lete etter ladestasjonen.

i bruksanvisningen.

OBS: Enkelte sensorer består av en Hall-sensor og en magnet. Siden magneter har en sydpol og en nordpol, er det viktig at magneten er riktig montert.

Merk: Det finnes ingen kollisjonssensorer i produktet. Kollisjonsgjenkjenning registreres gjennom effektvariasjoner for hjulmotorene.

3.7.1 Steilesensor

Steilesensoren er en sensor på hovedkortet som registrerer produktets helling i forhold til det horisontale planet. Vinkelen X angir hellingen mellom front og bakende, og vinkelen Y angir hellingen mellom venstre og høyre. Verdien fra steilesensoren brukes blant annet til å korrigere hastigheten på drivhjulene når du klipper i bratte skråninger.

3.7.2 Løftesensor

Løftesensoren oppdager om produktet løftes opp fra bakken. Dette gjøres ved hjelp av den mekaniske utformingen og magnetene. Ved aktivering av løftesignalet slutter knivskiven å gå umiddelbart. Produktet prøver å komme seg løs ved å rygge og svinge flere ganger.

3.7.3 Sløyfesensor

Sløyfesensoren måler signalene som ladestasjonen sender gjennom avgrensningssløyfen (A-signal), guidesløyfen (guidesignal) og bunnplaten (F-signal). Signalene brukes til å kontrollere produktet og holde det innenfor arbeidsområdet. Produktet kan bare registrere signaler hvis det har blitt koblet sammen med ladestasjonen. Se

Sløyfesignal på side 30

3.7 Kretskort og sensorer

Det er flere typer sensorer i produktet:

1. Kretskort for fremre sensor (fremre sløyfesensor og løftesensor)

2. Hovedkort (bakre sløyfesensor, steilesensor, stoppsensor)

3.7.4 STOPP-sensor

STOPP-sensoren registrerer det når STOP-knappen trykkes på. Ved aktivering av STOPP-signalet stopper produktet og knivskiven umiddelbart.

3.8 Slik tester du installasjonen

Merk: Slå av

Med testen innstillingene for installasjonen.

3.8.1 Test: Hagedekning

Testen:

teste om produktet kan følge guidekabelen eller avgrensningssløyfen i den valgte korridorbredden ut fra ladestasjonen.

Testen: Hagedekning

avstanden fra ladestasjonen til et område som ligger langt borte. Avstanden vises i meter i appen når du trykker på STOP-knappen. Hvordan du utfører testen, beskrives i bruksanvisningen.

ECO-modus

Hagedekning

Funksjonen

før du utfører testene.

kan du teste de valgte

Hagedekning

kan også brukes til å måle

brukes for å

6 - Produkt og montering 1595 - 002 - 14.02.2023

Page 7

3.9 SensorControl/LawnSense

Merk: SensorControl for GARDENA® og LawnSense for Flymo® er samme funksjon.

Når SensorControl/LawnSense er aktivert, vil produktet automatisk justere klippetidene basert på hvor raskt gresset vokser. Dette bestemmes av kontinuerlig måling av motstand på knivskiven, som sammenlignes med en gjennomsnittlig verdi. Hvis motstanden er høyere enn den gjennomsnittlige verdien, skal produktet arbeide i lengre tid, og omvendt. Gjennomsnittsverdien oppdateres kontinuerlig, og når gressklipperen har samlet inn tilstrekkelige data, vil værtimeren begynne å påvirke klippetiden.

Merk: Gjennomsnittsverdien tilbakestilles hvis innstillingene tilbakestilles.

SensorControl/LawnSense får ikke produktet til å arbeide mer enn tidsurinnstillingene, bare mindre. Produktet vil alltid utføre minst én klippesyklus per dag, bare etter det kan klippetiden reduseres med SensorControl/LawnSense.

3.10 Sikker bruk i skråninger

Produktet justerer automatisk driften basert på faktorer som skråningsvinkel og kjøreretning.

Hvis hellingen er for bratt, rygger produktet for deretter å snu for å prøve å finne en mindre bratt skråning. Hvis produktet etter to forsøk ikke har funnet en mindre bratt skråning, stopper det, og produktet angir at driftsavbruddet er forårsaket av en bratt helling.

Skråninger som overskrider den angitte maksimale hellingen, kan vanligvis bare nås under svært gunstige forhold. Det kan ikke garanteres at klipperen klarer å manøvrere i brattere skråninger enn spesifisert.

3.11 Nytt sløyfesignal

I sjeldne tilfeller kan det være grunn til å endre sløyfesignalet. Hvis to installasjoner nær hverandre har samme sløyfesignal, kan de for eksempel forstyrre hverandre.

1. Velg et nytt sløyfesignal via appen.

Merk: Et nytt sløyfesignal må genereres når produktet settes tilbake i den opprinnelige ladestasjonen, for eksempel etter service hvis en annen ladestasjon enn kundens har blitt benyttet. Se

Handlinger på side 9

1595 - 002 - 14.02.2023 Produkt og montering - 7

Page 8

4 Serviceverktøyet Autocheck

Autocheck3 er et PC-verktøy utviklet for service på robotgressklippere fra Husqvarna Group. Det er et verktøy for feilsøking samt en database over solgte produkter og servicehistorikk. Autocheck omfatter også teknisk dokumentasjon og servicemeldinger. Autocheck3 støtter alle produkter fra G3 (generasjon

3) og G4 (generasjon 4). Autocheck EXP er fortsatt

gyldig for G2 (generasjon 2). Autocheck 3 oppdateres regelmessig med nye funksjoner og utseende.

Produktet kobles til datamaskinen med Bluetooth® med kort rekkevidde eller en USB-servicekabel.

4.1 Installasjon og pålogging

Autocheck 3 støtter Windows OS 7 og nyere. Kompatibilitet med andre operativsystemer kan ikke garanteres.

4.1.1 Få påloggingsinformasjon

Påloggingsinformasjonen styrer tilgjengelige funksjoner i Autocheck3.

Hvis du vil ha påloggingsinformasjon for Autocheck, kan du enten kontakte din lokale salgsstøtte eller bestille Autocheck gjennom forhandlerportalen (krever tilgang).

Merk: Distributørene kan be om tilgang til Autocheck gjennom Husqvarnas IT-serviceportal. Tilgang til Husqvarnas IT-serviceportal kan bestilles gjennom en salgsrepresentant fra Husqvarna.

4.1.2 Installere Autocheck 3

Autocheck3 er tilgjengelig for nedlasting fra produsentens supportside.

1. Velg

2. Last ned Autocheck 3 i henhold til instruksjonene på

3. Kjør installasjonsfilen.

4.1.3 Logg deg på Autocheck 3

1. Start Autocheck.

2. Skriv inn brukernavn og passord, se

AFTER SALES – Autocheck 3

til

SW-installasjon

supportsiden.

påloggingsinformasjon på side 8

, og følg lenken

Få

4.2.1 Slik kobler du til produktet med USBservicekabel

1. Ta ut gummipluggen.

2. Koble servicekabelen mellom datamaskinen og produktet:

3. Start Autocheck på datamaskinen.

4. Slå på produktet ved å bruke ON/OFF-knappen.

5. Når du har fullført arbeidet i Autocheck, kobler du fra kabelen.

6. Sett inn gummipluggen.

OBS: Kontroller at gummipluggen er helt tett for å hindre fuktighet inni produktet.

Kontakt mellom Autocheck og produktet opprettes vanligvis automatisk, og bekreftes gjennom produktets unike identifikasjonsnummer.

Hvis det ikke er opprettet kontakt med produktet:

• Kontroller at kabelen er riktig tilkoblet til både datamaskinen og produktet.

• Kontroller at PÅ/AV-knappen er slått på.

4.2.2 Slik kobler du til produktet med Bluetooth

1. Start Autocheck på datamaskinen.

2. Slå på produktet ved å bruke ON/OFF-knappen. Produktet er nå tilgjengelig for paring gjennom Bluetooth® i tre minutter.

Merk: Første gang du logger på etter installasjon, krever Autocheck tilgang til Internett for validering av brukernavn og passord.

4.2 Produkttilkoblinger

Produktet kan kobles til Autocheck med både Bluetooth® og USB-servicekabel. Tester og fastvareoppdateringer er tilgjengelige med begge tilkoblingsmetodene. Tilkobling med USB-servicekabel er raskere og anbefalt å bruke.

8 - Serviceverktøyet Autocheck 1595 - 002 - 14.02.2023

3. Produktet vises automatisk i listen over enheter som er funnet.

4. Trykk på Koble til-knappen for den tiltenkte enheten. Tilkoblingen mellom Autocheck og produktet blir opprettet automatisk. Tilkoblingen blir bekreftet på startskjermen i Autocheck.

Hvis det ikke er opprettet kontakt med produktet:

• Sørg for at Bluetooth® er aktivert på nettbrettet/ enheten.

Page 9

• Slå av produktet, og slå det deretter på igjen og prøv på nytt. Se nummer 1–4 ovenfor.

4.3 Bruk av Autocheck 3

Programmets viktigste funksjoner er gruppert i en rekke menyer.

•

Hjem

•

Autotest

•

Manuell test

•

Fastvare

•

Handlinger

•

Loggbok

•

Dokumenter

•

Kunder

•

Hjelp

•

Innstillinger

4.3.1 Hjem

Når produktet er koblet til Autocheck, vises en oversikt i menyen eksempel anbefalte fastvareoppdateringer.

4.3.2 Autotest

Autotest

status for produktet. I menyen eller fjerne tester. Alle tester kjøres i en sekvens etter at du trykker på animasjoner som veileder deg.

Etter klikker på en test, vises det mer informasjon på skjermen. Det er også mulig å skrive ut en rapport av testresultatet.

4.3.3 Manuell test

Når du bruker du de ulike testene selv. Resultatet vises direkte på skjermen, og det ikke finnes noen testrapporter. Det er derfor aktuelt å bruke bestemt komponent og la den gå i et bestemt tidsrom.

4.3.4 Fastvare

I menyen fastvare hvis det er nødvendig.

Hjem

. Anbefalte handlinger vises også, for

er egnet til bruk for en rask og generell

Autotest

Start autotest

vises resultatene på en liste. Når du

Manuell test

. Under testene vises

, velger, starter og stopper

Manuell test

Fastvare

OBS: La alltid Autocheck fullføre startede programmeringsprosesser. En avbrutt programmering kan blokkere hovedkretskortet.

oppdaterer Autocheck produktets

kan du velge

når du vil teste en

•

Erstatning av enhet

serienummeret for produktet hvis hovedkortet er byttet ut.

•

Avanserte gressklipperinnstillinger

funksjoner som

sløyfesignal

fra produktet.

. Det er også mulig å få

: Har funksjonalitet for å angi

: Inneholder flere

Demo-modus

Overstyre

Sikkerhetskoden

4.3.6 Loggbok

Loggboken

produktets feilkoder finnes.

inneholder

Feilminnet

der for eksempel

4.3.7 Dokumenter

Når et produkt er koblet til Autocheck, vises kun teknisk dokumentasjon som er relevant for denne modellen. Det er imidlertid mulig å oppheve merkingen av det tilkoblede produktet og søke etter alle tilgjengelige dokumenter i Autocheck, for eksempel reservedelslister, servicemeldinger, verkstedhåndbøker og bruksanvisninger.

4.3.8 Kunder

I kundemenyen er en liste over alle kunder og deres produkter tilgjengelig. Listen lagres bare lokalt. Det er mulig å importere, eksportere og slå sammen kundelister. Dette kan brukes hvis du har flere datamaskiner i organisasjonen.

4.3.9 Hjelp

Her finner du mer informasjon om hvordan du bruker Autocheck. Der ligger det også svar på vanlige spørsmål, instruksjonsvideoer og versjonsmerknader.

4.3.10 Innstillinger

Her kan du angi forhandlerinformasjon, endre språk, angi datoformat og angi enhetsformat. Du må starte Autocheck på nytt for å kunne bruke det nye språket eller tidsformatet.

4.4 Programmering av et nytt hovedkort

Hvis hovedkretskortet skiftes ut, må et nytt hovedkretskort programmeres. Hovedkretskortet inneholder informasjon om produktets serienummer.

Merk: Av sikkerhetsårsaker kan et nytt hovedkretskort bare tilordnes ett serienummer, som ikke kan endres. Det er derfor svært viktig at det nye hovedkortet får riktig serienummer.

Tre alternativer er tilgjengelige ved programmering av et

4.3.5 Handlinger

Menyen

•

Handlinger

Tilbakestill

eksempel

periodetid. Tilbakestill ladesyklusteller

når produktet har nytt batteri. brukes før produktet returneres til kunden (hvis det er behov for å opprette et nytt sløyfesignal mellom produktet og ladestasjonen).

1595 - 002 - 14.02.2023 Serviceverktøyet Autocheck - 9

viser:

: Inneholder tilbakestillingsfunksjoner, for

Tilbakestill ladesyklusteller

Tilbakestill

bør brukes

Tilbakestill periodetid

nytt hovedkretskort:

• Velg produkt fra loggboken Velg produktet fra loggboken, så overføres

serienummer og driftsdata automatisk til det nye hovedkretskortet. Dette krever at produktet tidligere har vært tilkoblet Autocheck.

• Angi serienummeret manuelt i Autocheck

Page 10

Hvis produktet ikke har vært koblet til Autocheck, må serienummeret angis manuelt i menyen

Erstatning av enhet

riktig serienummer.

• Bruk servicemodus Hvis hovedkretskortet skiftes under feilsøking og

du ikke er sikker på om det nye hovedkretskortet skal beholdes i produktet, er det mulig å midlertidig hoppe til å angi serienummeret og bruke hovedkretskortet i såkalt Autocheck kan brukes til å kontrollere produktet i servicemodus.

ADVARSEL: Ikke returner produktet til kunden i

. Da er det svært viktig å angi

servicemodus

Tiltak –

. Bare

4.5 Demo-modus

Demo-modus brukes for installasjoner i butikker eller på utstillinger. Knivdisken roterer ikke, og produktet veksler mellom korte perioder med drift, dokking og lading. Demo-modus kan aktiveres og deaktiveres i Autocheck eller med tastaturet.

ADVARSEL: Ikke ha kniver montert når produktet er i drift som demonstrasjon på offentlige områder som butikker og utstillinger.

4.5.1 Slik angir du demo-modus ved hjelp av

tastaturet

1. Trykk på STOP-knappen.

2. For GARDENA®: Trykk på Start-knappen og Start/ Tidsplan-knappen samtidig i 3sekunder.

3. For Flymo®: Trykk på GO-knappen og GO/Tidsplanknappen samtidig i 3sekunder.

4.6 Slik gjenoppretter du PIN-koden

1. I Autocheck velger du

> Dekrypter PIN-kode

2. Bruk

den tilkoblede klipperen

serienummeret for å hente PIN-koden.

Handlinger > Salgsfunksjoner

, eller angi

10 - Serviceverktøyet Autocheck 1595 - 002 - 14.02.2023

Page 11

5 Reparasjonsanvisninger

Dette kapittelet beskriver hvordan du kan reparere og bytte reservedeler. Se den illustrerte delelisten (IPL) på produsentens nettsted for kundestøtte.

5.1 Karosserisystemet

Karosserisystemet skiller mellom modeller, både når det gjelder design og hvilke deler som er inkludert. Karosserisystemet er bygd opp mekanisk rundt følgende moduler:

5.2 Det øvre chassiset

Det øvre chassiset er bygd opp mekanisk rundt følgende moduler:

1. Øvre chassis

2. STOP-knapp

3. Tastatur

4. Forhjul

5. Karosserifjæringsdeler

1. Toppdeksel

2. Karosseri

3. Bakre støtfanger

4. Torx 20

5.3 Det nedre chassiset

Det nedre chassiset er bygd opp mekanisk rundt følgende moduler:

1. Nedre chassis

2. Bakhjul

Merk: Det er to tetningslister mellom det øvre og nedre chassiset. Sett tetningslistene på plass igjen når produktet er åpnet.

1595 - 002 - 14.02.2023 Reparasjonsanvisninger - 11

Page 12

5.4 Klippesystemet

Klippesystemet er bygd opp mekanisk rundt følgende moduler:

1. Klippemodulen

2. Knivskive

5.5 Montering av skruer

Det er viktig å sette skruene inn på riktig måte. Feilmonterte skruer kan skade produktet. Skruedimensjonen er Torx 20 hvis det ikke er oppgitt annen informasjon.

Merk: Les avsnittet om hvordan du monterer plastskruene, før du starter eventuelt vedlikehold. Se

Slik monterer du plastskruene på side 20

å gjennomføre alle trinnene ved service eller bytte av reservedeler.

1. Trykk på ON/OFF-knappen for å slå av produktet. Når produktet er deaktivert, lyser ikke indikatorlampen.

2. Det øverste dekselet er festet til karosseriet med klemmer. Trekk det øverste dekselet opp med urviseren for hånd, og fjern det.

3. Legg én hånd på det øvre chassiset, og fjern den bakre delen av karosseriet med et raskt og kort trekk.

Merk: Bruk alltid anbefalt moment når du setter inn skruene. Se

Skruefester på side 22

5.6 Slik fjerner og monterer du karosserisystemet

OBS: Fjern gress og smuss fra produktet før du demonterer det.

Merk: Denne delen beskriver hvordan du demonterer de ulike delene av karosseriet. Du trenger kanskje ikke

12 - Reparasjonsanvisninger 1595 - 002 - 14.02.2023

Page 13

4. Finn de to stedene der karosserisystemet er festet.

5. Trykk spesialverktøyet ned på ett av de to stedene, og trekk karosseriet opp.

5.7 Slik fjerner og monterer du det nedre chassiset

1. Snu produktet opp-ned, og legg det på en myk og ren overflate for å unngå skade på produktet.

2. Ta ut de 10skruene.

3. Løft det nedre chassiset forsiktig.

6. Fortsett med det andre stedet mens du holder karosseriet opp.

7. Løft og ta av karosseriet.

8. Monter i motsatt rekkefølge.

4. Koble kabelen fra batteriet fra hovedkretskortet.

OBS: Du må alltid koble fra strømkabelen først for å unngå spenningstopper som kan skade kretskortene eller batteriet.

5. Koble kabelen for klippemotoren fra hovedkretskortet.

6. Monter i motsatt rekkefølge

OBS: Skift tetningslisten hver gang du monterer det nedre chassiset. En brukt tetningslist gir ikke tilfredsstillende tetning.

1595 - 002 - 14.02.2023 Reparasjonsanvisninger - 13

Page 14

5.8 Slik fjerner og monterer du det øvre chassiset

1. Ta av karosseriet. Se

karosserisystemet på side 12

Slik fjerner og monterer du

3. Vipp den bakre enden av STOP-knappen.

2. Fjern det nedre chassiset. Se

monterer du det nedre chassiset på side 13

3. Fjern STOP-knappen. Se

STOP-knappen på side 14

4. Fjern fjæringsdelene for karosseriet. Se

du ut karosserifjæringsdelene på side 17

5. Fjern forhjulene og hjulmotorene. Se

hjulmotor på side 18

6. Fjern hovedkretskortet. Se

side 15

7. Fjern kretskortet for den fremre sensoren. Se

av kretskort for fremre kollisjonssensor på side 15

8. Fjern batteriet. Se

9. Monter i motsatt rekkefølge.

Slik bytter du batteriet på side

Slik fjerner og

Slik fjerner og monterer du

Slik bytter

Bytte av

Bytte av hovedkort på

Bytte

5.9 Slik fjerner og monterer du STOP-knappen

1. Ta av karosseriet. Se

karosserisystemet på side 12

Slik fjerner og monterer du

4. Trekk STOP-knappen bakover og fjern den.

2. Bruk en flat skrutrekker til å løsne de to klemmene.

5. Monter i motsatt rekkefølge.

5.10 Kretskortene

Du finner følgende kretskort i produktet:

• Hovedkretskort

• Kretskort for fremre sensor

Kretskortene inneholder elektronikk og programvare som kreves for å styre produktets funksjoner.

Hovedkretskortet inneholder fastvare. Hvis hovedkretskortet skiftes ut, må ny fastvare installeres fra Autocheck.

Kretskortet for fremre sensor har ingen programvare, og trenger ikke å programmeres etter en utskiftning.

OBS:

Dra alltid i kontakten, ikke i kabelen.

OBS: Forhindre alltid at det oppstår skade på produktet som følge av elektrostatisk utladning, ESD, før du begynner å arbeide med elektriske komponenter.

14 - Reparasjonsanvisninger 1595 - 002 - 14.02.2023

Page 15

OBS: Ikke berør kretskortets komponenter eller kontaktklemmer.

5.10.1 Bytte av kretskort for fremre kollisjonssensor

OBS: Enkelte sensorer består av en Hall-sensor og en magnet. Siden magneten har en sydpol og en nordpol, er det viktig at magneten er riktig plassert.

Den fremre sensorens kretskort inneholder fremre sløyfesensor og fremre løftesensor. Sensorene kan ikke skiftes separat. Hele kretskortet for den fremre sensoren må skiftes ut som en enhet.

5.10.2 Bytte av hovedkort

Produktets driftsinformasjon er lagret på hovedkortet. Autocheck-serviceprogrammet lagrer denne informasjonen i loggboken og overfører den deretter tilbake til produktet igjen når hovedkretskortet er byttet ut.

1. Koble produktet til Autocheck før du skifter ut hovedkortet. Da blir driftsdataene lagret automatisk.

2. Fjern det nedre chassiset. Se

monterer du det nedre chassiset på side 13

OBS: Du må alltid koble fra strømkabelen først for å unngå spenningstopper som kan skade kretskortene eller batteriet.

Slik fjerner og

1. Fjern det nedre chassiset. Se

Slik fjerner og

monterer du det nedre chassiset på side 13

2. Fjern skruen og braketten.

3. Trekk opp frontsensorkretskortet.

3. Koble kablene fra hovedkretskortet.

4. Ta ut de to skruene.

4. Koble fra kabelen til kretskortet for den fremre sensoren.

5. Monter i motsatt rekkefølge.

1595 - 002 - 14.02.2023 Reparasjonsanvisninger - 15

Page 16

5. Skyv de to klemmene, og fjern hovedkretskortet.

5.11.1 Slik bytter du batteriet

1. Fjern det nedre chassiset. Se

Slik fjerner og

monterer du det nedre chassiset på side 13

2. Koble batterikabelen fra hovedkretskortet.

OBS: Hvis kortet skal kontrolleres for å evaluere garantien, må det plasseres i en pose med beskyttelse mot ESD (elektrostatisk utlading).

6. Monter i motsatt rekkefølge.

7. Koble produktet til Autocheck. Velg riktig serienummer i loggboken. Autocheck overfører automatisk driftsinformasjonen som er lagret i loggboken.

8. Hvis det aktuelle produktet ikke finnes i loggboken i Autocheck, må serienummeret angis manuelt. Serienummeret er trykt på typeskiltet på karosseriet under toppdekselet.

OBS: Kontroller at du angir riktig serienummer. Det kan bare angis én gang.

9. Hvis hovedkortet skiftes under feilsøking og du ikke er sikker på om det nye hovedkortet skal beholdes i det aktuelle produktet, er det mulig å programmere hovedkortet midlertidig i såkalt servicemodus. Se

Programmering av et nytt hovedkort på side 9

3. Ta ut skruen for braketten.

4. Fjern batteriet.

5.11 Batterisystemet

ADVARSEL: Bruk bare originale batterier som er anbefalt av produsenten. Produktets sikkerhet kan ikke garanteres ved bruk av andre batterier. Ikke bruk ikke-oppladbare batterier.

Batteriet regnes som fullt ladet når det når 80% av total kapasitet. Det ville tatt for lang tid å lade batteriet opp til 100%, fordi ladestrømmen er så lav. Den mest fornuftige måten å bruke litiumion-batterier på, er derfor å avbryte ladingen ved 80%. Den maksimale nyttekapasiteten er dermed 80% av batteriets totale kapasitet.

Batteriet er vedlikeholdsfritt, men har begrenset levetid. Batteriet er forventet å vare i 3000–4000 ladesykluser. Normal ladestrøm er 1 eller 1,3A.

16 - Reparasjonsanvisninger 1595 - 002 - 14.02.2023

5. Monter i motsatt rekkefølge.

Merk: Ladesyklustelleren skal tilbakestilles når du skifter batteri. Dette gjøres i Autocheck.

Page 17

5.11.2 Slik bytter du ut ladeplatene på produktet

Hvis produktbatteriet ikke lades opp, kan dette skyldes slitte eller skadede ladeplater.

Ladeplatene er inkludert i hovedkretskortet. Se

hovedkort på side 15

Bytte av

5.13 Slik bytter du ut karosserifjæringsdelene

1. Løft opp karosserifjæringsdelene ved hjelp av en liten, flat skrutrekker. Trekk skrutrekkeren forsiktig bakover.

Kontroller også kontaktplatene på ladestasjonen. Se

bytter du ut ladetårnet på side 19

Slik

5.12 Slik rengjør og skifter du ut ventilasjonsfilteret

Merk: Ventilasjonsfilteret må rengjøres regelmessig og må skiftes ut hvis det er skadet.

1. Ta av karosseriet. Se

karosserisystemet på side 12

2. Fjern STOP-knappen. Se

STOP-knappen på side 14

3. Hvis filteret ikke er skadet, rengjør du filteret forsiktig med en ren og myk børste for så å gå videre til trinn

4. Fjern filteret som er skadet.

Slik fjerner og monterer du

2. Plasser skrutrekkeren mellom fjæringssystemet og det nedre chassiset. Skyv skrutrekkeren oppover og fjern fjæringsdelen.

5. Rengjør grundig rundt monteringsflatene.

6. Sett inn det nye filteret, og sikre at de selvklebende flatene festes ordentlig til chassiset.

7. Monter i motsatt rekkefølge.

3. Når du skal montere karosserifjæringsdeler, setter du bolten inn i sporet og monterer ringen i riktig posisjon.

4. Skyv karosserifjæringsdelen inn i hullet i det nedre chassiset.

5. Monter i motsatt rekkefølge.

5.14 Bytte av tastatur

1. Fjern det nedre chassiset. Se

monterer du det nedre chassiset på side 13

2. Koble fra kabelen til hovedkretskortet.

3. Fjern tastaturet fra det øvre chassiset. Merk: Tastaturet er limt fast til det øvre chassiset.

4. Fjern limrester fra chassiset.

5. Fjern det beskyttende belegget fra det nye tastaturet, og trykk tastaturet på plass.

Slik fjerner og

1595 - 002 - 14.02.2023 Reparasjonsanvisninger - 17

Page 18

OBS: Det må ikke være noen løse hjørner eller luftbobler, da dette kan føre til at det kommer inn smuss og fuktighet under tastaturet.

6. Koble det nye tastaturet til hovedkretskortet.

7. Monter i motsatt rekkefølge.

5.15 Bytte ut klippemodulen

1. Fjern det nedre chassiset. Se

på side 11

Det nedre chassiset

Høyre og venstre hjulmotor er identiske og har samme artikkelnummer som reservedelene. Motorene må skiftes ut hvis de er defekte.

5.16.1 Bytte av hjulmotor

1. Ta av det øvre chassiset. Se

du det øvre chassiset på side 14

OBS: Du må alltid koble fra strømkabelen først for å unngå spenningstopper som kan skade kretskortene eller batteriet.

2. Koble hjulmotorkabelen fra hovedkortet.

Slik fjerner og monterer

2. Ta ut de to skruene for knivskiven.

3. Ta ut de tre skruene for klippemotoren.

3. Fjern hjulkapselen ved hjelp av en flat skrutrekker.

4. Fjern mutteren og skiven som holder hjulet på plass, og fjern hjulet.

4. Løft opp og fjern klippemotoren.

5. Monter en ny klippemotor.

6. Monter i motsatt rekkefølge. OBS: Kontroller at pakningen tetter

ordentlig.

5. Fjern hjulmotoren ved å løsne de fire skruene (Torx

20) i hjulmotorbraketten.

6. Monter den nye hjulmotoren, og trekk til skruene (Torx 20) til anbefalt moment.

7. Monter i motsatt rekkefølge.

5.16 Hjulmotorene

De to hjulmotorene er børsteløse likestrømsmotorer. Motorene leveres som en enhet sammen med girkassen, hjulmotorens endedeksel, pakning, nav og kabel.

18 - Reparasjonsanvisninger 1595 - 002 - 14.02.2023

Page 19

5.16.2 Slik skifter du bakhjulet

1. Snu produktet opp-ned, og legg det på en myk og ren overflate for å unngå skade på produktet.

2. Trykk på de to klemmene, og trekk bakhjulet opp.

3. Monter i motsatt rekkefølge.

3. Legg den andre enden av tetningslisten over den første enden og legg den deretter ut av kanalen. Fest tetningslisten i holderen.

5.17 Slik skifter du tetningslistene

Det er en tetningslist mellom det øvre og nedre chassiset på produktet.

OBS: Det må brukes en tetningslist på 5mm. Tetningen kan være utilstrekkelig hvis feil tetningslist blir brukt.

1. Start ved å legge den ene enden av tetningslisten på linje med merket på chassiset.

2. Fortsett å legge tetningslisten med urviseren rundt det nedre chassiset.

5.18 Ladestasjonen

5.18.1 Slik bytter du ut ladetårnet

Ladetårnet består av kontaktplatene og ladestasjonens kretskort. Disse kan ikke byttes ut separat. Hele ladetårnet må byttes ut som en enhet.

Når batteriet i produktet ikke lades opp eller ikke får kontakt med ladestasjonen, kan dette skyldes slitte kontaktplater i ladestasjonen. Kontroller også ladeplatene på produktet.

1. Koble fra strømforsyningen.

2. Koble alle kabler fra ladestasjonen.

3. Løsne de to klemmene med en flat skrutrekker, og trekk opp ladetårnet.

1595 - 002 - 14.02.2023 Reparasjonsanvisninger - 19

Page 20

4. Lokket er festet med én klemme. Fjern det ved å

løfte den ene siden av lokket forsiktig.

5. Fest lokket til det nye ladetårnet.

6. Fest ladetårnet til bunnplaten igjen.

7. Koble alle kabler til ladestasjonen.

8. Koble til strømforsyningen.

5.19 Slik monterer du plastskruene

Slik sikrer du at gjengene i plastdelene ikke skades:

1. Vri skruen forsiktig mot klokka til den går i grep med de eksisterende gjengene i plastdelen. Skruen vil falle litt ned av seg selv når gjengene er riktig plassert i forhold til de eksisterende gjengene i plastdelen.

2. Skru inn skruen med riktig tiltrekkingsmoment, som angitt i

Skruefester på side 22

OBS: Hvis skruene monteres feil, er det fare for å skade plastdelens gjenger og dermed forkorte levetiden til plastdelen. Hvis gjengene er ødelagt, må delen skiftes ut, eller gjengeplugger kan settes inn. Se

på side 20

OBS: Når du monterer deler i plast, bør du alltid trekke til skruene diagonalt. Dette bør gjøres for å unngå spenn i plasten, som kan forårsake feil eller føre til at man ikke oppnår tilfredsstillende tetning.

Montering av gjengeplugger

5.20 Montering av gjengeplugger

Hvis gjengene i plastdeler er slitte, kan gjengeplugger settes inn. Reparasjonssett som inneholder gjengeplugger og egnede metallskruer, er tilgjengelig for bestilling.

OBS: Monter gjengepluggen forsiktig, siden det er fare for at skruefordypningene sprekker.

20 - Reparasjonsanvisninger 1595 - 002 - 14.02.2023

Page 21

Slik monterer du en gjengekontakt på en slitt plastgjenge:

1. Lag hullet større med et 6,6mm bor til en dybde tilsvarende pluggen.

2. Monter gjengepluggen med skruen som leveres sammen med reparasjonssett og skrutrekker.

3. Pass på at pluggen er skrudd helt inn, slik at en god forsegling er oppnådd.

OBS: Trekk til for hånd slik at ikke plastikken skades.

4. Monter plastdeler med den medfølgende skruen i stedet for den gamle plastskruen.

1595 - 002 - 14.02.2023 Reparasjonsanvisninger - 21

Page 22

6 Service

6.1 Serviceplan

Tabellen nedenfor inneholder en sjekkliste med punkter og tiltak som skal utføres ved service på produktet. Komplette serviceplaner finnes i Autocheck.

Hvert år Hvert

tredje år

X Rengjør ladestasjonen.

X Gjennomfør en komplett

Tiltak Forklaring

Fjern karosseriet og rengjør chassiset. Se

Kontroller ventilasjonsfilteret og børst det forsiktig rent med en myk børste.

Kontroller tiltrekkingsmomentet til skruene på chassiset.

Kontroller knivene og knivskruene. Se

Kontroller og poler ladeplatene på produktet og kontaktplatene på ladestasjonen.

Sjekk at docking og lading virker som det skal. Se

Utfør en batteriets tilstand.

Lad batteriet. Batteriet skal alltid fullades før vinterlagring.

batteritest

Autotest

i Autocheck, og kontroller

i Autocheck. Se

Slik fjerner og monterer du karosserisyste-

met på side 12

Slik rengjør og skifter du ut ventilasjonsfilte-

ret på side 17

Skruefester på side 22

Vedlikehold – Skifte knivene

gen.

Poler kontaktflatene på både produktet og ladestasjonen med fin smergelduk.

Autotest på side 9 Symptomer ved dokking på side 30

Symptomer under lading på side 30

Autotest på side 9

Hvis dette ikke gjøres, kan batteriet bli ubrukelig fordi spenningsnivået faller for lavt.

i bruksanvisnin-

Les servicebulletinene for å finne relevante anbefalte oppdateringer.

Skift ventilasjonsfilteret. Se

Åpne chassiset, og skift tetningslistene på

chassiset.

Oppdaterte servicebulletiner finnes i Autocheck.

Slik rengjør og skifter du ut ventilasjonsfilte-

ret på side 17

Slik skifter du tetningslistene på side 19

6.2 Skruefester

Alle skruene er laget av rustfritt materiale eller rustbehandlet med sinkgalvanisering. Artikkelnumre finnes i reservedelslisten (IPL).

22 - Service 1595 - 002 - 14.02.2023

Page 23

Tiltrekkingsmomentet må oppnås, ellers er ikke tetningen mot fuktighet osv. tilfredsstillende.

Feste Monteringsdeler Verktøy Tiltrekkings-

moment

(Nm) Øvre chassis til nedre chassis Skrue 5x16mm Torx 20 1,8 Hjulmotorenheten Skrue 5x16mm Torx 20 1,8 Hovedkretskort Skrue 5x16mm Torx 20 1,8 Klippemodulen til nedre chassis Skrue 5x16mm Torx 20 1,8 Fastsurringsbrakett Skrue 5x16mm Torx 20 1,8 Knivskive Skrue, M4 x 8mm Torx 20 1,8 Kniver Skrue, M4 x 10mm Flat skrutrekker / stjerne-

skrutrekker

Hjulmutter Mutter M16 24 mm sekskant 18

1,8

1595 - 002 - 14.02.2023 Service - 23

Page 24

7 Feilsøking

7.1 Meldinger

Tabellen nedenfor inneholder feil- og informasjonsmeldinger som kan vises i appen.

Merk: Se brukerhåndboken for mer informasjon om å rette feil.

Meldinger Nummer Melding Årsak Tiltak 1 Utenfor

arbeidsområdet

2 Intet sløy-

fesignal

Grenseledningens kontakter i ladestasjonen er krysset.

Grenseledningen ligger for nær kanten på arbeidsområdet.

Arbeidsområdet skråner for mye ved begrensningskabelen.

Avgrensningssløyfen er lagt i feil retning rundt en øy.

Produktet har problemer med å skille signalene fra en installasjon i nærheten.

Forstyrrelser fra metallgjenstander (gjerder, armeringsjern osv.) eller nedgravde kabler i nærheten.

Brudd på grenseledningen. Kontroller hvilket signal LED-indikatoren på lade-

Avgrensningssløyfen er ikke koblet til ladestasjonen.

Strømtilførselen er ikke tilkoblet. Kontroller tilkoblingen til stikkontakten og om en

Kontroller at avgrensningssløyfen er riktig koblet til ladestasjonen.

Kontroller at avgrensningssløyfen er lagt i henhold til instruksjonene.

Kontroller at avgrensningssløyfen er lagt i henhold til instruksjonene. Se

ninger innenfor arbeidsområdet

gen. Plasser produktet i ladestasjonen, og generer et

nytt sløyfesignal. Prøv å bevege på begrensningskabelen og/eller

lage flere gressøyer i arbeidsområdet.

stasjonen avgir. Se Kontroller at kontakten på avgrensningssløyfen er

riktig montert på ladestasjonen.

eventuell jordfeilkretsbryter er utløst. Kontroller at lavspentkabelen er koblet til ladestasjonen.

Installasjon – Avgrens-

i bruksanvisnin-

Sløyfesignal på side 30

4 Sløyfe-

sensorproblem, foran

Høyspentkabelen er skadet eller er ikke tilkoblet.

Sammenkoblingen mellom produktet og ladestasjonen er brutt.

Avgrensningssløyfen er lagt i feil retning rundt en øy.

Forstyrrelser fra metallgjenstander (gjerder, armeringsjern osv.) eller nedgravde kabler.

ECO-modus er aktivert, og produktet har forsøkt å starte utenfor ladestasjonen.

Kablene til sensorens kretskort er defekte eller har løsnet.

Kretskortet for fremre sensor er defekt.

Kontroller at lavspentkabelen ikke er skadet. Kontroller også at den er ordentlig koblet til lade-

stasjonen og til strømtilførselen. Plasser produktet i ladestasjonen, og generer et

nytt sløyfesignal. Kontroller at avgrensningssløyfen er lagt i hen-

hold til instruksjonene. Se

ninger innenfor arbeidsområdet

gen. Prøv å bevege på begrensningskabelen og/eller

lage flere gressøyer i arbeidsområdet.

Sett produktet i ladestasjonen, og start produktet på nytt.

Kontroller nivåer for A-signalet. Se

tøyet Autocheck på side 8

Installasjon – Avgrens-

i bruksanvisnin-

Serviceverk-

24 - Feilsøking 1595 - 002 - 14.02.2023

Page 25

Meldinger Nummer Melding Årsak Tiltak 8 Feil PIN-

kode

9 Innestengt Produktet står fast på et lite område bak

10 Opp-ned Produktet heller for mye eller har veltet. Snu produktet riktig vei, og utbedre årsaken.

12. Tomt bat-

teri

15 Gressklip-

peren er løftet

Feil PIN-kode er tastet. Tast riktig PIN-kode.

Kontroller om det finnes hindringer som gjør det

flere hindringer.

Produktet finner ikke ladestasjonen. Brudd i ledetråden. Kontroller LED-indikatoren på

Batteriet er oppbrukt. Foreta en batteritest. Se Løftesensoren er aktivert fordi produktet

har satt seg fast. En av løftesensormagnetene sitter feil vei

eller mangler. Løftesensoren er defekt. Kontroller løftesensoren. Se

vanskelig for produktet å flytte seg videre fra dette stedet.

ladestasjonen. Se Endre plasseringen av guidekabelen. Se

sjon – Installasjon av guidekabelen

boken. Kontroller installasjonsinnstillingene for hvordan

gressklipperen kan finne ladestasjonen.

Sløyfesignal på side 30

i brukerhånd-

Installa-

Autotest på side 9

Frigjør produktet, og utbedre årsaken.

Kontroller magneten. Se

fremre kollisjonssensor på side 15

Bytte av kretskort for

fremre kollisjonssensor på side 15

16 Sitter fast i

ladestasjonen

17 Ladesta-

sjonen blokkert

18/19 Kollisjons-

problem bak/foran

20/21 Hjulmotor

blokkert, høyre/ venstre

22/23 Hjuldrift-

sproblem, høyre/ venstre

Det står en gjenstand i veien for produktet og hindrer det i å forlate ladestasjonen.

Produktet glir på bunnplaten. Rengjør bunnplaten. En gjenstand hindrer produktet. Fjern gjenstanden. Bunnplaten er bøyd. Kontroller at bunnplaten er plassert på et jevnt

Kontakten mellom ladeplatene og kontaktflatene kan være dårlig, og produktet har gjort flere forsøk på lading.

Forhjulene på produktet er blokkert. Frigjør produktet, og utbedre årsaken.

Gress eller andre gjenstander har lagt seg rundt drivhjulet.

Hjulmotoren er defekt. Kontroller hjulmotorfunksjonen. Hovedkretskortet er defekt. Skift hovedkortet. Se

Kablene til hjulmotoren er skadet. Kontroller om skaden kan repareres. Hvis ikke må

Fjern gjenstanden.

underlag. Sett produktet i ladestasjonen, og kontroller at la-

deplatene og kontaktflatene har god kontakt.

Kontroller drivhjulet og fjern eventuelle gjenstander.

Bytte av hovedkort på side

du skifte hjulmotoren.

1595 - 002 - 14.02.2023 Feilsøking - 25

Page 26

Meldinger Nummer Melding Årsak Tiltak 25 Klippesy-

stem blokkert

29 For bratt

skråning

30 Problem

med ladesystemet

Gress eller andre gjenstander kan ha lagt seg rundt knivskiven.

Knivskiven ligger i en vanndam. Flytt produktet, og utbedre årsaken til at vann

Klippemotoren er skadet. Kontroller at klippemotoren holder riktig hastighet.

Hovedkretskortet er skadet. Bytt ut hovedkretskortet. Se

Kablene til klippemotoren er skadde eller defekte.

Gressklipperen stoppet fordi skråningen er for bratt.

Kontroller knivskiven og fjern eventuelle gjenstander.

samler seg i arbeidsområdet.

Serviceverktøyet Autocheck på side 8

Bytte av hovedkort

på side 15

Kontroller om skaden kan repareres. Hvis ikke må du skifte klippemotoren.

Kalibrer steilesensoren. Se

tocheck på side 8

Legg avgrensningssløyfen på en annen måte for ikke å inkludere denne bratte delen av arbeidsområdet. Se

Serviceverktøyet Au-

Slik finner du ut hvor du skal plas-

sere avgrensningssløyfen i bruksanvisningen.

Strømforsyningsenheten eller lavspenningskabelen er skadet eller ikke montert riktig.

Kontroller at du bruker riktig strømforsyning for produktet. Maksimal lengde på lavspentkabelen er 20meter. Kontroller strømforsyningsenheten og lavspenningskabelen og kontaktene deres. Bytt den ut om nødvendig.

31 Problem

med STOPknappen

32 Steilesen-

sorproblem

33 Gressklip-

peren er vippet

37 Lade-

strøm for høy

Ladestasjonen er skadet eller ikke montert riktig.

Batteriet er skadet eller ikke montert riktig. Kontroller batteriet og de tilhørende kablene og

Hovedkretskortet eller kablene er skadet eller ikke montert riktig.

STOPP-knappsensoren er skadet eller ikke montert riktig.

Steilesensoren har ugyldige verdier. Kalibrer steilesensoren. Se

Produktet heller mer enn maksimumsvinkelen.

Batteriet lades med for høy spenning. Feil i strømforsyningen, eller feil type strømforsy-

Kontroller kretskortet for ladestasjonen, kontaktplatene og alle kabler og kontakter på ladestasjonen. Bytt den ut om nødvendig.

kontaktene. Skift om nødvendig. Kontroller hovedkretskortet og de tilhørende kab-

lene og kontaktene. Bytt den ut om nødvendig. Kontroller at magneten til stoppsensoren ikke

mangler eller er montert i feil retning. Kontroller hovedkretskortet og skift om nødven-

dig.

Serviceverktøyet Au-

tocheck på side 8

Skift hovedkortet. Se

Flytt produktet til et flatt område.

ning eller ladestasjon brukes.

Bytte av hovedkort på side

38 Elektro-

nikkproblem

26 - Feilsøking 1595 - 002 - 14.02.2023

Kommunikasjonsproblemer med klippesystemet

Start produktet på nytt ved å slå av ON/OFFknappen, vente i 10 sekunder og slå deretter på med ON/OFF-knappen.

Skift hovedkortet. Se

Bytte av hovedkort på side

Page 27

Meldinger Nummer Melding Årsak Tiltak 50 Guide ikke

funnet

58 Midlertidig

batteriproblem

60 Midlertidig

batteriproblem

62 Batteri-

temperatur utenfor grensene

66 Batteripro-

blem

Produktet mottar ikke lenger signaler fra guidekabelen.

Kontroller guidekabelens tilkobling til ladestasjonen. Hvis du vil finne brudd i en kabel, kan du se

Lokalisering av brudd i avgrensningssløyfen på side 32

Feil type batteri. Bruk bare originale batterier som er anbefalt av

produsenten.

Batteritemperatursensoren er skadet. Skift batteriet. Se

Feil type batteri. Bruk bare originale batterier som er anbefalt av

produsenten.

Batteritemperaturen er for høy eller for lav for normal drift.

Batteriet er feil tilkoblet eller defekt. Demonter produktet, og kontroller at batteriet er

Ingen tiltak. Produktet går tilbake til normal drift når temperaturen er tilbake innenfor tillatte grenser.

koblet til på riktig måte. Se

på side 16

Feil type batteri. Bruk bare originale batterier som er anbefalt av

produsenten.

Hovedkretskortet er defekt. Se

Slik bytter du batteriet på side

Slik bytter du batteriet

Bytte av hovedkort på side 15

75 Tilkoblin-

gen er endret

76 Tilkoblin-

gen er IKKE endret

78 Sluring Produktet har satt seg fast i noe. Frigjør produktet, og utbedre årsaken til at det

81 Feil med

sikkerhetsfunksjonen

NA Trenger

manuell lading

90 Ingen

strøm i ladestasjonen

Nytt sløyfesignal har blitt endret. Ingen tiltak.

Kunne ikke endre sløyfesignalet. Prøv å opprette et nytt sløyfesignal flere ganger.

Bytt batteriet hvis problemet vedvarer.

ikke kjører. Hvis det skyldes vått gress, venter du til plenen er tørr før du bruker produktet.

Arbeidsområdet inneholder en bratt skråning.

Guidekabelen er ikke lagt på tvers av skråningen.

Tastaturet er defekt. Start produktet på nytt. Hvis problemet vedvarer,

Produktet er satt i driftsmodusen

dært område

Strømbrudd. Finn og korriger årsaken til strømbruddet. Produktet kan ikke lades fordi det ikke er

kontakt mellom kontaktplatene og ladeplatene.

Sekun-

Kontroller maksimal garantert helling. Brattere skråninger bør isoleres.

Legg guidekabelen i vinkel over skråningen.

skifter du tastaturet, hovedkretskortet eller kablene.

Sett produktet i ladestasjonen. Dette er normalt, og krever ingen tiltak.

Påse at ladeplatene og kontaktplatene er i kontakt med hverandre. Rengjør kontaktflatene og ladeplatene.

106 Problem

med kollisjonssensoren

1595 - 002 - 14.02.2023 Feilsøking - 27

Én av hjulmotorene er skadet eller ikke montert riktig.

Hovedkretskortet er skadet eller ikke montert riktig.

Kontroller hjulmotorene og kablene.

Kontroller hovedkortet og kablene. Bytt den ut om nødvendig.

Page 28

Meldinger Nummer Melding Årsak Tiltak 118 Problem

med ladesystemet

119 FlexiFen-

ce-problem

134 Ugyldig

fastvarekonfigurasjon

Strømforsyningsenheten eller lavspenningskabelen er skadet eller ikke montert riktig.

Ladestasjonen er skadet eller ikke montert riktig.

Batteriet er skadet eller ikke montert riktig. Kontroller batteriet og de tilhørende kablene og

Hovedkretskortet eller kablene er skadet eller ikke montert riktig.

Batterinivået til sonegenerator-tilbehøret er lavt. Sonegenerator-tilbehøret fungerer ikke når batteriet er tomt. Produktet kan komme til å klippe i sonen som ikke skal klippes, hvis du starter produktet før du lader sonegenerator-tilbehøret.

Temperaturen i sonegenerator-tilbehøret er høyere enn maksimumsgrensen, og tilbehøret er slått av.

Fastvaren i produktet er ikke oppdatert. Oppdater fastvaren.

Kontroller kretskortet for ladestasjonen, kontaktplatene og alle kabler og kontakter på ladestasjonen. Bytt den ut om nødvendig.

kontaktene. Skift om nødvendig. Kontroller hovedkretskortet og de tilhørende kab-

lene og kontaktene. Bytt den ut om nødvendig. Parker produktet, og lad opp sonegenerator-tilbe-

høret før du starter produktet.

Plasser produktet i et område som er beskyttet mot solen. La temperaturen på sonegenerator-tilbehøret synke før du starter produktet.

7.2 Symptomer

De vanligste symptomene er beskrevet nedenfor. Alle symptomer er gruppert etter situasjonen der de oftest inntreffer.

1. Klipping

2. Søking

3. Dokking

Merk: Se brukerhåndboken for mer informasjon om å rette feil.

4. Lading

28 - Feilsøking 1595 - 002 - 14.02.2023

Page 29

7.2.1 Symptomer under klipping

Symptom Årsak Tiltak Ujevnt klipperesultat Produktet arbeider for få timer per dag. Øk antallet arbeidstimer.

Arbeidsområdet er for stort. Prøv å begrense arbeidsområdet eller ut-

vide klippetiden.

Sløve kniver. Skift alle knivene og skruene slik at de

roterende delene er balanserte.

Høyt gress i forhold til den innstilte klippehøyden.

Feil plendekningsinnstillinger. Kontroller plendekningsinnstillingene og

Følger ikke guidekabelen til de angitte områdene.

Oppsamling av gress ved knivskiven eller rundt motorakselen.

SensorControl/LawnSense reduserer klippetiden for mye.

Produktet aktiveres på feil tidspunkt

Produktet vibrerer Feil antall kniver skaper ubalanse. Kontroller at ingen kniver mangler, og at

Produktet klipper i kortere perioder enn vanlig mellom ladinger

Feil start- og stoppetider for klipping. Juster innstillingene for start- og stoppe-

SensorControl/LawnSense reduserer klippetiden.

Gress eller et fremmedelement blokkerer knivskiven eller hjulene. Årsaken kan også være redusert batterikapasitet.

Øk klippehøyden og reduser den deretter gradvis.

optimaliser dem for installasjonen. Kontroller guidesignalet. Se

tøyet Autocheck på side 8

Kontroller at knivskiven roterer fritt og lett. Hvis den ikke gjør det, må knivskiven tas av og gress og fremmedelementer fjernes.

Kontroller og juster innstillingene. Se bruksanvisningen.

tid for klipping. Kontroller og juster innstillingene. Se

bruksanvisningen.

ikke mer enn én kniv er montert på samme skrue.

Fjern og rengjør knivskiven. Utfør en batteritest for å fastslå batteriets kapasitet. Se

Batteritest på side 32

Serviceverk-

Både klippetid og ladetid er kortere enn vanlig.

Produktet kjører i en liten sirkel eller ett hjul låser seg når den svinger, i stedet for å rotere bakover.

Produktet reagerer ikke når det trykkes på STOP-knappen.

Redusert batterikapasitet. Utfør en batteritest for å fastslå batteriets

kapasitet. Se

Hjulmotorens girkasse slurer. Kontroller hjulmotorfunksjonen. Batteris-

penningen skal være over 18 V i denne testen. Kontroller at begge hjulmotorer starter med 50% effekt. Øk deretter effekten til 100 %. Ved 100% skal hastigheten på hvert hjul være minst 35cm/ sekund. Kontroller at motorgirkassene ikke slurer ved å blokkere hvert hjul. Ved blokkering skal hastigheten være 0cm/ sekund. Skift hjulmotoren hvis det finnes en feil.

En gjenstand eller smuss under STOPknappen.

Fjern gjenstanden, eller rengjør under STOP-knappen.

Batteritest på side 32

1595 - 002 - 14.02.2023 Feilsøking - 29

Page 30

7.2.2 Symptomer under søking

Symptom Årsak Tiltak Produktet kjører, men knivski-

ven roterer ikke

Produktet følger ikke guidekabelen når den søker etter ladestasjonen.

Produktet søker etter ladestasjonen. Knivskiven roterer ikke når produktet søker etter ladestasjonen.

Det er brudd i guidesløyfen. Kontroller guidesignalet samt innstillinge-

Dette er normalt, og krever ingen tiltak.

ne for å følge guidekabelen. Se

verktøyet Autocheck på side 8

7.2.3 Symptomer ved dokking

Symptom Årsak Tiltak Produktet registrerer F-signa-

let, men kan ikke dokke

Skitt/løv/gress i ladestasjonen forhindrer klipperens ladekontakt fra å få kontakt med ladestasjonens ladekontakt.

Feilfunksjon i ladestasjonens kretskort eller i F-kabelen.

Rengjør ladestasjonen.

Bytt ut ladetårnet (inkluderer et nytt kretskort). Se

side 19

Produktet kjører rett inn i ladestasjonen

Produktet finner ikke F-feltet og snur derfor ikke foran ladestasjonen.

Kontroller LED-indikatoren på ladestasjonen og se instruksjonene for hvordan du feilsøker sløyfesignalet. Se

på side 30

7.2.4 Symptomer under lading

Service-

Slik bytter du ut ladetårnet på

Sløyfesignal

Symptom Både klippetid og ladetid er

kortere enn vanlig. Produktet forlater aldri ladesta-

sjonen

Årsak Tiltak Lav batterikapasitet. Utfør en

kapasitet. Se

Parkeringsmodusen er aktivert. Start produktet på nytt i hovedområdet

eller det sekundære området.

Planinnstillingene hindrer klipperen i å forlate ladestasjonen.

Produktet blir aldri helt oppladet. Kontroller at produktet får ladestrøm.

Strømforsyningen er defekt.

Kontroller planinnstillingene. Kontroller også at klokka viser riktig klokkeslett.

Kontroller at verdien for strøm stemmer med de veiledende verdiene. Hvis ladeplatene ser brente ut eller har belegg, rengjør du dem med et fint sandpapir. Kontroller at den bakre sensormodulen og ladetårnet er riktig tilkoblet, og at de ikke er skadet.

Hvis problemer vedvarer, kan du prøve følgende:

• Bytt ut ladetårnet.

• Skift den bakre sensormodulen.

Kontroller at produktet får ladestrøm. Kontroller at verdien for strøm stemmer med de veiledende verdiene i

stemet på side 16

batteritest

for å fastslå batteriets

Autotest på side 9

Batterisy-

7.3 Sløyfesignal

Merk: Se brukerhåndboken for mer informasjon om å rette feil.

Når du måler sløyfesignalets styrke, skal produktet være dokket i ladestasjonen. Bruk menyfunksjonen

30 - Feilsøking 1595 - 002 - 14.02.2023

Autocheck

de forventede verdiene. Testen gir raskt svar på om ladestasjonen genererer alle signaler, og om produktet kan registrere disse signalene.

for å kontrollere at signalstyrken er innenfor

Page 31

7.3.1 Feilsøke sløyfesignalet

Start alltid med å kontrollere indikatorlampen i ladestasjonen. Dette gir vanligvis en god indikasjon på hvor feilsøkingen bør begynne.

Tabell 10: Farger i ladestasjonens indikatorlampe Farge Status Konstant grønt lys Alle signaler er OK Blinkende grønt lys ECO-modus

7.3.1.3 Blått blinkende lys Et blått blinkende lys betyr sannsynligvis brudd i

avgrensningssløyfen.

1. Kontroller tilkoblingene til ladestasjonen.

2. Koble alle kabler fra ladestasjonen.

3. Mål motstanden i avgrensningssløyfen med en universalmåler. Motstandsverdien for en ikke-defekt avgrensningssløyfe skal være 0–20ohm.

Blinkende blått lys Feilfunksjon i avgrens-

ningssløyfen

Blinkende gult lys Feilfunksjon i guidekabe-

len

Blinkende rødt lys Feilfunksjon ladestasjons-

signalet

Konstant rødt lys Feil i kretskortet eller feil

strømforsyning i ladestasjonen.

Hvis det er feil på ladestasjonen, følger du instruksjonene nedenfor og i bruksanvisningen.

7.3.1.1 Grønt lys Indikatorlampen i ladestasjonen lyser konstant grønt,

men verken fremre eller bakre sløyfesensor registrerer noe sløyfesignal:

1. Generer et nytt sløyfesignal. Prøvekjør produktet, og fortsett med trinn 2 hvis produktet fortsatt ikke finner sløyfesignalet.

2. Bytt ut ladetårnet. Se

side 19

Slik bytter du ut ladetårnet på

• Verdi <20ohm: Indikerer brudd i avgrensningssløyfen. Lokaliser og reparer bruddet. Se

Avgrensningssløyfe på side 5

• Verdi <20ohm: Indikerer at avgrensningssløyfen er intakt. Bytt kontakter på ladestasjonen. Skift kretskortet i ladestasjonen hvis feilen vedvarer. Se

Slik bytter du ut ladetårnet på side 19

7.3.1.4 Gult blinkende lys

Et gult, blinkende lys indikerer feil i guidekabelen.

1. Kontroller at kontakten til guidekabelen er riktig koblet til ladestasjonen.

2. Skift guidekontakten.

3. Brudd i guidekabelen: Finn ut hvor bruddet er. Skift ut den skadede delen av guidekabelen, og skjøt med en original kobling.

7.3.1.5 Rødt blinkende lys

Et rødt blinkende lys betyr sannsynligvis en forstyrrelse i F-kabelen i antennen til ladestasjonen.

1. Bytt ut ladetårnet. Se

side 19

Slik bytter du ut ladetårnet på

7.3.1.2 Grønt blinkende lys ECO-modus er aktivert i produktet og ingen

sløyfesignaler overføres derfor gjennom sløyfekablene. Hvis produktet har blitt fjernet fra ladestasjonen manuelt uten at det først ble trykket på STOP-knappen, kan ECO-modusen fortsatt være aktivert (blinker grønt), slik at sløyfesystemet ikke overfører signaler. Slik starter du sløyfesystemet manuelt:

1. Plasser produktet i ladestasjonen, og trykk på STOP-knappen.

1595 - 002 - 14.02.2023 Feilsøking - 31

7.3.1.6 Rødt lys Kontinuerlig rødt lys betyr sannsynligvis en feil i

kretskortet eller feil strømforsyning i ladestasjonen.

1. Kontroller strømforsyningen.

2. Bytt ut ladetårnet. Se

side 19

Slik bytter du ut ladetårnet på

Page 32

7.4 Lokalisering av brudd i

avgrensningssløyfen

Brudd i sløyfekabelen skyldes vanligvis fysisk skade på kabelen, for eksempel ved bruk av spade i hagen. I land med tele kan også skarpe steiner flytte seg i bakken og skade kabelen. Brudd kan også skyldes for mye stramming av kabelen under installasjon.

Hvis gresset klippes svært kort rett etter installasjonen, kan kabelens isolasjon skades. Skade på isolasjonen kan i enkelte tilfeller først vise seg flere uker eller måneder senere. Unngå dette ved å alltid velge maksimal klippehøyde den første uken etter installasjonen, senk deretter høyden ett trinn av gangen hver uke, til ønsket klippehøyde er nådd.

Kabelbrudd kan lokaliseres med et bruddregistreringsverktøy fra produsenten eller med den manuelle metoden som beskrives i bruksanvisningen.

Fremgangsmåten innebærer å gradvis halvere sløyfelengden der bruddet kan befinne seg, til det bare er en svært kort del av kabelen igjen.

7.5 Batteritest

Hvis produktets batteriytelse begynner å svekkes kraftig, vil produktet klippe i kortere tidsrom. Produktet kan også stoppe og vise meldingen

Lav batterispenning

Merk: Verdiene er omtrentlige og varierer mellom forskjellige produkter og batterier.

Merk: Hvis produktet har vært i drift i mer enn to måneder, må minst to og fortrinnsvis tre batteritester utføres.

Merk: En batteritest kan kjøres på arbeidsbenken med Autocheck, men de mest pålitelige testresultatene oppnås når produktet er kjøres i en installasjon.

7.5.1 Slik utfører du en batteritest

1. Lad opp batteriet helt.

2. Still inn klippehøyden til maksimum. Merk: Produktet må ha et lavt klippemotstandsnivå

under batteritesten.

3. La produktet klippe i modus for sekundært område til batteriet er tomt.

4. Når batteriet er utladet, stopper produktet. Resultatet av batteritesten lagres automatisk og finnes i Autocheck.

7.5.2 Evaluering av batteritest

Et nytt batteri har en totalkapasitet på ca. 2100mAh, men lades til maksimalt 1700mAh. Testresultatene fra en batteritest på et nytt batteri er dermed vanligvis mellom 1600 og 1700mAh.

Batterikapasiteten reduseres i takt med batteriets alder. Hvis den viste batterikapasiteten er ca. 1000mAh eller lavere, er det mulig at batteriet er svakt og må skiftes. Vurderingen skal baseres på de sist gjennomførte testene, siden den første testen kan vise feil verdi. Det er derfor mer praktisk å utføre en batteritest når produktet er i normal drift, eller hvis det nylig har vært i drift.

32 - Feilsøking 1595 - 002 - 14.02.2023

Page 33

8 Transport, oppbevaring og avhending

8.1 Transport

De medfølgende litiumionbatteriene samsvarer med kravene i loven om farlige varer.

• Følg alle gjeldende nasjonale forskrifter.

• Følg de spesifikke kravene på emballasje og etiketter for kommersiell transport, inkludert av tredjeparter og fraktleverandører.

8.2 Rengjøring

OBS: Bruk aldri høytrykksspyler til å vaske robotgressklipperen. Bruk aldri løsemidler til rengjøring.

ADVARSEL: PÅ/AV-knappen må være slått av. Bruk hansker når du rengjør undersiden av karosseriet.

1. Ta av karosseriet for å foreta en grundigere rengjøring av karosseriet og chassiset.

2. Ta av knivskiven hvis du vil foreta en grundigere rengjøring.

Merk: Det er viktig å fjerne gress og smuss mellom chassiset og knivskiven samt mellom knivskiven og knivene.

• Hvis du oppbevarer ladestasjonen innendørs, må du koble fra og fjerne strømforsyningen og alle kontaktene fra ladestasjonen. Plasser enden av hver enkelt kabelsko i en beholder med fett.

• Hvis du oppbevarer ladestasjonen utendørs, må du ikke koble fra strømforsyningen og kontaktene.

8.4 Miljøinformasjon

Det er ikke tillatt å kaste dette produktet som vanlig husholdningsavfall. Følg lokale gjenvinningsbestemmelser og gjeldende regelverk. Batteriet må være fjernet fra produktet før det kasseres.

8.5 Fjerning av batteriet for resirkulering

For demontering av batteriet for resirkulering kan du se bruksanvisningen.

3. Kjør testen av klippemotoren for alle de tre trinnene for klippehøyden. Lytt etter uvanlige lyder når klippemotoren er i gang.

8.3 Vinterlagring

Følgende bør gjøres før produktet settes bort for vinteren:

1. Slå av produktet ved å bruke ON/OFF-knappen.

2. Rengjør produktet.

3. Fjern knivskiven, og rengjør rundt knivene og rundt motorakselen.

4. Ta av drivhjulene, og fjern gress og andre ting fra motorakslene. Rengjør hjulsporene. Sett på plass hjulene.

5. Lad produktet helt opp.

OBS: Batteriet må lades helt opp før vinterlagring. Hvis batteriet ikke lades helt opp, kan det bli skadet og i enkelte tilfeller ubrukelig.

• Oppbevar produktet på et tørt og frostfritt sted.

• Oppbevar produktet med alle hjulene på et plant underlag, eller bruk et originalt veggoppheng.

1595 - 002 - 14.02.2023 Transport, oppbevaring og

avhending - 33

Page 34

9.1 Tekniske data

For informasjon om tekniske data kan du se bruksanvisningen og produsentens nettsted.

9 Tekniske data

34 - Tekniske data 1595 - 002 - 14.02.2023

Page 35

1595 - 002 - 14.02.2023 Tekniske data - 35

Page 36

1142757-21

2023-03-21

www.gardena.com

www.flymo.com