Huawei Watch GT 2e User Manual

Inhaltsverzeichnis

Erste Schritte

Tragen der Uhr Einstellen und Auswechseln des Uhrenarmbands Koppeln Ihrer Uhr mit dem Telefon Einschalten, Ausschalten und Neustarten der Uhr Auaden Ihrer Uhr Tasten und Gesten Anpassen der Abwärtstaste Einstellen der Bildschirmhelligkeit Einstellen der Vibrationsstärke auf der Uhr Einstellen von Zeit und Sprache Aktivieren häug verwendeter Funktionen Entsperren Ihres Telefons mit Ihrer Uhr Aktivieren des Modus „Nicht stören“ Verbinden von Kopfhörern Anzeigen des Bluetooth-Namens und der MAC-Adresse Anzeigen von Versionsinformationen Anzeigen der Geräte-Seriennummer Aktualisieren der Uhr und der Huawei Health-App Zurücksetzen der Uhr auf die Werkseinstellungen

App-Verwaltung

Empfangen von Benachrichtigungen und Löschen von Nachrichten Wiedergeben von Musik Verwendung der Stoppuhr oder des Timers Einstellen eines Weckers Verwendung der Taschenlampe Verwenden der Luftdruck-App Verwenden des Kompass Wetterberichte Mit Ihrer Uhr nach Ihrem Telefon suchen

Professionelle Workouts

Starten eines Workouts Workout-Status Nachverfolgen täglicher Aktivitäten Anzeigen der Dauer von mittleren bis sehr intensiven Aktivitäten Aufzeichnen von Workout-Routen

Synchronisieren und Teilen Ihrer Fitness- und Gesundheitsdaten

Gesundheit und Fitness

Inhaltsverzeichnis

Überwachen Ihrer Herzfrequenz Überwachung von Schlafverhalten Prüfen des Belastungsniveaus Aktivitätserinnerung Aktivieren von HUAWEI TruSleep™

Ziernblätter

Ändern von Ziernblättern Festlegen von Watchfaces aus der Galerie

Ziernblätter

Einstellen eines Standby-Ziernblatts Einrichten von zwei Zeitzonen

Erste Schritte

Tragen der Uhr

Positionieren Sie den Herzfrequenzüberwachungsbereich Ihrer Uhr oben auf Ihrem Handgelenk, wie in der nachfolgenden Abbildung dargestellt. Um die Genauigkeit der Herzfrequenzmessung sicherzustellen, müssen Sie Ihre Uhr ordnungsgemäß tragen und sie darf nicht über Ihrem Handgelenk liegen. Tragen Sie die Uhr nicht zu locker oder zu eng, aber achten Sie darauf, dass sie sicher an Ihrem Handgelenk sitzt.

• Ihre Uhr verwendet ungiftige Materialien, die strenge Hautallergietests bestanden

haben. Sie können die Uhr unbesorgt tragen. Wenn während des Tragens der Uhr ein unangenehmes Hautgefühl entsteht, nehmen Sie die Uhr ab und suchen Sie einen Arzt auf.

• Achten Sie auf einen korrekten Sitz der Uhr für höheren Komfort.

• Sie können Ihre Uhr an beiden Handgelenken tragen.

Einstellen und Auswechseln des Uhrenarmbands

Einstellen des Armbands

Bei Uhren mit nichtmetallischen Armbändern und T-förmigen Schnallen können Sie das Armband entsprechend dem Umfang Ihres Handgelenks auf eine bequeme Größe einstellen.

Wenn das Armband aus Metall besteht, gehen Sie zum Einstellen der Größe wie folgt vor:

Anpassen von Armbändern mit Metallgliedern

1. Verwenden Sie den Schraubendreher aus dem Lieferumfang der Uhr, um die Schrauben aus den Gliedern zu drehen, die Sie entfernen möchten.

Erste Schritte

2. Entfernen Sie auf jeder Seite des Verschlusses ein Glied, um sicherzustellen, dass das Ziernblatt weiterhin mittig liegt.

3. Setzen Sie das Armband wieder zusammen.

4. Drehen Sie die Schrauben wieder ein.

Anpassen von Armbändern aus Metallgewebe

1. Önen Sie den Verschluss.

Erste Schritte

2. Ziehen Sie die untere Platte nach oben, so dass sie sich in einem 90°-Winkel zum Armband

benden.

3. Verschieben Sie den Verschluss zum Anpassen der Länge.

Erste Schritte

4. Richten Sie die Platte auf die Einkerbungen aus und drücken Sie sie zum Festklemmen wieder nach unten. Schließen Sie den Vorgang durch Befestigen des Verschlusses ab.

Entfernen und Anbringen des Armbands

Önen Sie zum Entfernen eines nichtmetallischen Armbands den Verschluss, entfernen Sie Ihr aktuelles Armband und lösen Sie anschließend den Federstift, wie in der nachfolgenden Abbildung dargestellt. Führen Sie die Schritte in umgekehrter Reihenfolge aus, um ein neues Armband anzubringen.

Erste Schritte

Führen Sie zum Entfernen eines Metallarmbands die in der nachfolgenden Abbildung dargestellten Schritte aus. Führen Sie die Schritte in umgekehrter Reihenfolge aus, um ein neues Armband anzubringen.

Koppeln Ihrer Uhr mit dem Telefon

Wenn Sie die Uhr gerade erst aus der Verpackung genommen haben, halten Sie die Aufwärtstaste gedrückt, bis Ihre Uhr vibriert und ein Startbildschirm anzeigt. Die Uhr ist standardmäßig für das Koppeln per Bluetooth bereit.

• Android-Nutzer:

Erste Schritte

1 Laden Sie die Huawei Health-App über den App-Store herunter und installieren Sie sie.

Wenn Sie sie bereits installiert haben, stellen Sie sicher, dass die App auf dem neuesten Stand ist.

2 Önen Sie die Huawei Health-App und befolgen Sie die Bildschirmanweisungen, um der

App die erforderlichen Berechtigungen zu gewähren. Navigieren Sie zu Geräte >

Hinzufügen > Smart Watch und tippen Sie auf das Gerät, das Sie koppeln möchten.

3 Tippen Sie auf KOPPELN. Die App sucht anschließend automatisch nach verfügbaren

Bluetooth-Geräten in der Nähe. Sobald Ihre Uhr gefunden wurde, tippen Sie auf ihren Namen, um den Kopplungsvorgang zu starten.

4 Wenn eine Kopplungsanfrage auf dem Bildschirm Ihrer Uhr angezeigt wird, tippen Sie

auf , um Ihre Uhr mit dem Telefon zu koppeln. Bestätigen Sie die Kopplung ebenfalls auf Ihrem Telefon.

• iOS-Nutzer:

1 Laden Sie die Huawei Health-App über den App-Store herunter und installieren Sie sie.

Wenn Sie sie bereits installiert haben, stellen Sie sicher, dass die App auf dem neuesten Stand ist.

Önen Sie die Huawei Health-App, navigieren Sie zu Geräte > + > Smart Watch und tippen Sie auf das Gerät, das Sie koppeln möchten.

3 Tippen Sie auf KOPPELN. Die App sucht anschließend automatisch nach verfügbaren

Bluetooth-Geräten in der Nähe. Sobald Ihre Uhr gefunden wurde, tippen Sie auf ihren Namen, um den Kopplungsvorgang zu starten.

4 Wenn eine Kopplungsanfrage auf dem Bildschirm Ihrer Uhr angezeigt wird, tippen Sie

auf , um Ihre Uhr mit Ihrem Telefon zu koppeln.

So koppeln Sie eine HUAWEI WATCH GT 2 / HONOR MagicWatch 2 (46 mm):

1 Melden Sie sich mit Ihrem Telefon im App Store an und suchen Sie nach Huawei Health.

Laden Sie die App herunter, installieren Sie sie und stellen Sie sicher, dass die App auf dem neuesten Stand ist.

2 Navigieren Sie auf dem Telefon zu „Einstellungen > Bluetooth“. Die Uhr sollte

automatisch angezeigt werden. Tippen Sie auf Ihr Gerät und dann auf Kopplungsvorgang abzuschließen.

, um den

3 Önen Sie die Health-App und navigieren Sie zum Einstellungsbildschirm. Tippen Sie

oben rechts auf „+“ und wählen Sie „Smart Watches“ aus. Wählen Sie das Modell Ihres Geräts aus.

4 Tippen Sie auf KOPPELN. Die App sucht anschließend automatisch nach verfügbaren

Bluetooth-Geräten in der Nähe. Sobald Ihre Uhr gefunden wurde, tippen Sie auf ihren Namen, um den Kopplungsvorgang zu starten.

Erste Schritte

5 Wenn eine Kopplungsanfrage auf dem Bildschirm Ihrer Uhr angezeigt wird, tippen Sie

auf

, um Ihre Uhr mit dem Telefon zu koppeln. Bestätigen Sie die Kopplung

ebenfalls auf Ihrem Telefon.

• Wenn Sie den Kopplungsvorgang zum ersten Mal durchführen, können Sie den QR-

Code auf dem Bildschirm Ihrer Uhr mit Ihrem Telefon scannen, um die Huawei HealthApp herunterzuladen.

• Wenn Ihre Uhr nicht reagiert, nachdem Sie zum Bestätigen der Kopplungsanfrage auf

getippt haben, halten Sie die Abwärtstaste gedrückt, um Ihre Uhr zu

entsperren, und starten Sie erneut einen Kopplungsvorgang.

• Ihre Uhr zeigt ein Symbol auf dem Bildschirm an, um Sie darüber zu informieren, dass

die Kopplung erfolgreich war. Anschließend empfängt Sie Informationen (wie Datum und Zeit) von Ihrem Telefon.

• Wenn die Kopplung fehlgeschlagen ist, wird auf dem Bildschirm Ihrer Uhr ein Symbol

angezeigt, um Sie darüber zu informieren, dass die Kopplung nicht erfolgreich war. Die Uhr kehrt anschließend zum Startbildschirm zurück.

• Eine Uhr kann immer nur mit einem Telefon verbunden werden und umgekehrt. Wenn

Sie Ihre Uhr mit einem anderen Telefon koppeln möchten, trennen Sie Ihre Uhr über die Huawei Health-App von dem aktuellen Telefon und koppeln Sie Ihre Uhr anschließend über die Huawei Health-App mit einem anderen Telefon.

Einschalten, Ausschalten und Neustarten der Uhr

Einschalten der Uhr

• Wenn die Uhr ausgeschaltet ist, drücken Sie auf die Aufwärtstaste, um die Uhr

einzuschalten.

• Wenn die Uhr ausgeschaltet ist, schaltet sie sich automatisch ein, wenn Sie sie auaden.

Wenn Sie die Uhr einschalten und der Akkustand sehr niedrig ist, erinnert die Uhr Sie daran, sie aufzuladen, und der Bildschirm der Uhr wird nach 2 Sekunden ausgeschaltet. Sie können die Uhr erst wieder einschalten, wenn Sie sie aufgeladen haben.

Ausschalten der Uhr

• Wenn die Uhr eingeschaltet ist, halten Sie die Aufwärtstaste gedrückt und tippen Sie

anschließend auf Ausschalten.

• Wenn die Uhr eingeschaltet ist, drücken Sie die Aufwärtstaste während der Startbildschirm

geönet ist, streichen Sie nach oben oder unten, bis Sie die Einstellungen nden, tippen Sie darauf, navigieren Sie zu System > Ausschalten, und tippen Sie abschließend zum Bestätigen auf √.

Erste Schritte

• Wenn der Akkustand sehr niedrig ist, wird die Uhr vibrieren und sich anschließend

automatisch ausschalten.

Neustarten der Uhr

• Wenn die Uhr eingeschaltet ist, halten Sie die Aufwärtstaste gedrückt und tippen Sie

anschließend auf Neustart.

• Wenn die Uhr eingeschaltet ist, drücken Sie bei geönetem Startbildschirm die

Aufwärtstaste, streichen Sie, bis Sie die Einstellungen nden, tippen Sie darauf, navigieren Sie zu System > Neustart und tippen Sie abschließend zum Bestätigen Ihrer Auswahl auf √.

Einen Neustart der Uhr erzwingen

• Halten Sie die Aufwärtstaste mindestens 16 Sekunden lang gedrückt, um einen Neustart

der Uhr zu erzwingen.

Auaden Ihrer Uhr

Auaden

1 Verbinden Sie den USB Typ C Anschluss mit dem Netzadapter und stecken Sie

anschließend den Netzadapter ein.

2 Legen Sie Ihre Uhr auf die Ladeschale und stellen Sie sicher, dass die Kontakte an Ihrer

Uhr mit denen an der Ladeschale ausgerichtet sind. Warten Sie, bis das Ladesymbol auf dem Bildschirm Ihrer Uhr angezeigt wird.

3 Sobald Ihre Uhr vollständig aufgeladen ist, wird „100 %“ auf dem Bildschirm der Uhr

angezeigt und der Ladevorgang wird automatisch gestoppt. Wenn der Akkustand weniger als 100 % beträgt und das Ladegerät noch mit der Uhr verbunden ist, wird der Ladevorgang automatisch gestartet.

• Verwenden Sie das dedizierte Ladekabel, die Ladeschale, eine Nennausgangsspannung

von 5 V und einen Nennausgangsstrom von 1 A oder höher, um Ihre Uhr aufzuladen.

• Es wird empfohlen, die Ladeschale anzuheben, um Sie an Ihrer Uhr zu befestigen.

Stellen Sie sicher, dass die Seite Ihrer Uhr, an der sich die Tasten benden, auf den Ladeanschluss der Ladeschale ausgerichtet ist. Nachdem die Ladeschale und Uhr ordnungsgemäß miteinander verbunden wurden, prüfen Sie, ob das Ladesymbol angezeigt wird. Wenn das Ladesymbol nicht angezeigt wird, müssen Sie die Position der Ladeschale möglicherweise geringfügig anpassen, bis eine Verbindung hergestellt und das Ladesymbol angezeigt wird.

• Ihre Uhr wird automatisch ausgeschaltet, wenn der Akkustand zu niedrig ist. Nachdem

Ihre Uhr für eine bestimmte Zeit aufgeladen wurde, schaltet sie sich automatisch ein.

Ladezeit

Ihre Uhr wird innerhalb von zwei Stunden vollständig aufgeladen. Wenn die Ladeanzeige „100 %“ anzeigt, ist die Uhr vollständig aufgeladen. Trennen Sie die Verbindung Ihrer Uhr vom Netzadapter, sobald diese vollständig aufgeladen ist.

Erste Schritte

• Laden Sie Ihre Uhr in einer trockenen und gut belüfteten Umgebung auf.

• Stellen Sie vor dem Auaden sicher, dass der Ladeanschluss und die Metallteile sauber

und trocken sind, um Kurzschlüsse oder andere Risiken zu vermeiden.

• Stellen Sie vor dem Auaden sicher, dass der Ladeanschluss trocken ist. Wischen Sie

alle Wasser- oder Schweißecken ab.

• Es wird eine Umgebungstemperatur zwischen 0 und 45 °C empfohlen.

• Zum Schutz des Akkus wird der Ladestrom bei niedriger Umgebungstemperatur

verringert, wodurch die Ladezeit ohne Beeinträchtigung der Akkulebensdauer verlängert wird.

Überprüfen des Akkustands

Verwenden Sie eine der folgenden drei Methoden, um den Akkuladestand zu prüfen:

Methode 1: Wenn Ihre Uhr mit dem Ladegerät verbunden ist, können Sie den Akkustand auf dem Ladebildschirm prüfen, der automatisch angezeigt wird. Drücken Sie die Aufwärtstaste, um den Ladebildschirm zu beenden.

Erste Schritte

Methode 2: Streichen Sie von oben nach unten über den Startbildschirm und prüfen Sie anschließend den Akkustand im Dropdown-Menü.

Methode 3: Überprüfen Sie den Akkustand auf dem Bildschirm mit den Gerätedetails in der Huawei Health-App.

Tasten und Gesten

Die Uhr ist mit einem Farb-Touchscreen ausgerüstet, der sehr schnell auf Ihre Touch-Gesten reagiert und auf dem in verschiedene Richtungen gestrichen werden kann.

Aufwärtstaste

Aktion Funktion Anmerkungen

Drücken • Zum Aktivieren des

Bildschirms der Uhr, wenn diese ausgeschaltet ist.

• Zum Zugri auf den

Bildschirm mit der AppListe über den Startbildschirm.

• Zum Zurückkehren zum

Startbildschirm.

Bestimmte Szenarien, wie Anrufe und Workouts, sind hiervon ausgenommen.

Aktion Funktion Anmerkungen

Drücken und halten • Zum Einschalten der Uhr,

wenn die Uhr ausgeschaltet ist.

• Zum Zugri auf den

Bildschirm „Neustart“/ „Ausschalten“, wenn die Uhr eingeschaltet ist.

Abwärtstaste

Aktion Funktion Anmerkungen

Erste Schritte

Drücken Zum Önen der Workout-

App. Zugri auf die von Ihnen

Bestimmte Szenarien, wie Anrufe und Workouts, sind

hiervon ausgenommen. eingestellte benutzerdenierte Funktion.

Tastenfunktionen während eines Workouts

Aktion Funktion

Drücken der Aufwärtstaste Zum Sperren/Entsperren, Stummschalten

oder Beenden des Workouts.

Drücken der Abwärtstaste Zum Wechseln des Bildschirms.

Aufwärtstaste gedrückt halten Zum Beenden des Workouts.

Drücken und halten der Abwärtstaste Zum Aktivieren des Sprach-Assistenten.

Auf dem Bildschirm nach oben oder nach

Zum Wechseln des Bildschirms.

unten streichen

Den Bildschirm gedrückt halten Zum Anzeigen eines anderen Datentyps.

Gesten

Aktion Funktion

Tippen Auswählen und bestätigen.

Einen Bereich auf dem Startbildschirm

Zum Ändern des Ziernblatts.

gedrückt halten

Auf dem Startbildschirm nach oben streichen Zum Anzeigen von Benachrichtigungen.

Auf dem Startbildschirm nach unten streichen Zum Anzeigen des Kontextmenüs.

Erste Schritte

Aktion Funktion

Nach links oder rechts streichen Zum Anzeigen von Herzfrequenzdaten,

Workout-Daten, Wetterinformationen und Alipay-Informationen.

Nach rechts streichen Zum Zurückkehren zum vorherigen

Bildschirm.

Bildschirm aktivieren

• Drücken Sie die Aufwärtstaste.

• Heben oder drehen Sie Ihr Handgelenk nach innen.

• Streichen Sie auf dem Startbildschirm nach unten, um das Kontextmenü zu

Aktivieren Sie Uhrzeit anzeigen. Anschließend bleibt der Bildschirm 5 Minuten lang eingeschaltet.

Sie können die Handgelenk zum Aktivieren des Bildschirms anheben-Funktion in der Huawei Health-App aktivieren, indem Sie zum Bildschirm mit den Details Ihrer Uhr navigieren.

Bildschirm ausschalten

• Senken oder drehen Sie Ihr Handgelenk nach außen.

• Der Bildschirm wird automatisch 5 Sekunden nach Eindrehen des Bildschirms der Uhr

ausgeschaltet, wenn innerhalb dieses Zeitraums keine Aktion ausgeführt wird. Wenn eine Aktion ausgeführt wird, wird der Bildschirm 15 Sekunden nach dem Einschalten wieder ausgeschaltet.

Drücken Sie bei geönetem Startbildschirm die Aufwärtstaste und navigieren Sie zu Einstellungen > Anzeige > Erweitert, um die Dauer anzupassen, nach der Ihre Uhr in den Ruhezustand wechselt und der Bildschirm ausgeschaltet wird. Die Dauer ist

önen.

standardmäßig auf Auto gesetzt.

Anpassen der Abwärtstaste

1 Drücken Sie bei geönetem Startbildschirm die Aufwärtstaste und navigieren Sie zu

Einstellungen > Funktions taste.

2 Tippen Sie auf eine App in der Liste. Diese App wird geönet, wenn Sie die Abwärtstaste

drücken.

Standardmäßig wird durch Drücken der Abwärtstaste die Workout-App geönet.

Einstellen der Bildschirmhelligkeit

Drücken Sie bei geönetem Startbildschirm die Aufwärtstaste und navigieren Sie zu Einstellungen > Anzeige > Helligkeit, um die Bildschirmhelligkeit einzustellen. Die Helligkeit ist standardmäßig auf Auto gestellt, wodurch die Bildschirmhelligkeit automatisch auf Basis

+ 30 hidden pages