HUAWEI WATCH GT2E User Manual [nl]

Inhoudsopgave

Aan de slag

Het horloge dragen De polsband van het horloge aanpassen en vervangen Uw horloge koppelen aan uw telefoon Het horloge in- en uitschakelen en opnieuw starten Uw horloge opladen Knoppen en gebaren De omlaag-knop personaliseren De helderheid van het scherm aanpassen De trilsterkte op het horloge instellen Tijd en taal instellen Veelgebruikte functies inschakelen Uw telefoon met behulp van uw horloge ontgrendelen Modus Niet storen inschakelen Oordopjes verbinden De Bluetooth-naam en het MAC-adres weergeven Versie-informatie bekijken Serienummer van apparaat bekijken Het horloge en de Huawei Health-app bijwerken Het horloge herstellen naar de fabrieksinstellingen

App-beheer

Meldingen krijgen en berichten verwijderen Favoriete contactpersonen instellen (een horloge gebruiken om een oproep te doen/ontvangen) Inkomende oproepen beantwoorden of weigeren Uw telefoonlogboek controleren Muziek afspelen Stopwatch of timer gebruiken Een wekker instellen Zaklamp gebruiken De luchtdruk-app gebruiken Gebruik van het kompas Weerberichten Uw telefoon met behulp van uw horloge vinden

Professionele trainingen

Een training starten Trainingsstatus Dagelijkse activiteiten bijhouden

De duur van activiteit met een matige tot hoge intensiteit weergeven Trainingsroutes vastleggen Uw tness- en gezondheidsgegevens synchroniseren en delen

Gezondheid en tness

Inhoudsopgave

Wijzerplaten

Uw hartslag bewaken Slaap bijhouden Stressniveaus testen Herinnering voor activiteit HUAWEI TruSleep™ inschakelen

Wijzerplaten wijzigen Wijzerplaten uit Foto's instellen Wijzerplaten Een stand-by wijzerplaat instellen Dubbele tijdzones instellen

Aan de slag

Het horloge dragen

Bevestig het hartslagmonitoringgebied van uw horloge aan de bovenkant van uw pols, zoals

weergegeven in de volgende afbeelding. Draag uw horloge op de juiste manier en niet boven

het gewricht in uw pols om de nauwkeurigheid van de hartslagmeting te garanderen. Draag

het horloge niet te los of te vast, maar zorg dat uw horloge goed om uw pols is bevestigd.

• Uw horloge gebruikt niet-giftige materialen die voldoen aan strikte allergietests. U

kunt het met een gerust hart dragen. Als u tijdens het dragen van het horloge

huidirritatie ondervindt, moet u het meteen afdoen en een arts raadplegen.

• Draag uw horloge op de juiste wijze voor meer comfort.

• U kunt uw horloge om beide polsen dragen.

De polsband van het horloge aanpassen en vervangen

De polsband aanpassen

Voor horloges met een niet-metaalhoudende polsband en T-vormige gespen kunt u de

polsband aanpassen, afhankelijk van de omtrek van uw pols.

Als de polsband van metaalhoudende materialen is gemaakt, past u hem aan door als volgt

te werk te gaan:

Band van metalen schakels aanpassen

1. Gebruik de schroevendraaier die met het horloge is meegeleverd om de schroeven te

verwijderen uit de schakels die u wilt verwijderen.

Aan de slag

2. Verwijder een schakel aan beide zijden van de sluiting om te zorgen dat het horloge

gecentreerd blijft.

3. Zet de band weer in elkaar.

4. Draai de schroeven er weer in.

Band van metaalgaas aanpassen

1. Maak de sluiting los.

Aan de slag

2. Trek de onderste plaat omhoog, zodat deze een hoek van 90° met de band vormt.

3. Verschuif de sluiting om de lengte aan te passen.

Aan de slag

4. Lijn de plaat uit met de groeven en klem hem weer vast. Bevestig ten slotte de sluiting.

De polsband verwijderen en installeren

Als u een niet-metaalhoudende polsband wilt verwijderen, maakt u de bevestiging los,

verwijdert u uw huidige polsband en laat u de veerpen los, zoals in de volgende afbeelding te

zien is. Volg de stappen in omgekeerde volgorde om een nieuwe polsband aan te brengen.

Aan de slag

Als u een metalen polsband wilt verwijderen, voert u de stappen uit die in de volgende

afbeelding te zien zijn. Volg de stappen in omgekeerde volgorde om een nieuwe polsband

aan te brengen.

Uw horloge koppelen aan uw telefoon

Als u het horloge zojuist uit de doos hebt gehaald, drukt u op de omhoog-knop en houdt u

de knop ingedrukt totdat uw horloge trilt en een opstartscherm wordt weergegeven. Het

horloge is standaard klaar om via Bluetooth te worden gekoppeld.

• Voor Android-gebruikers:

1 Download en installeer de Huawei Health-app via een app store. Als u de app al hebt

geïnstalleerd, zorgt u dat de versie up-to-date is.

Aan de slag

2 Open de Huawei Wear-app en volg de instructies op het scherm om de benodigde

toestemmingen aan de app te verlenen. Ga naar Apparaten > Toevoegen > Smart Watch en tik op het apparaat dat u wilt koppelen.

3 Tik op KOPPELEN. De app zoekt automatisch naar beschikbare Bluetooth-apparaten in

de buurt. Als uw horloge is gevonden, tikt u op de naam ervan om te beginnen met koppelen.

4 Wanneer er een koppelingsverzoek op het scherm van uw horloge wordt weergegeven,

tikt u op om uw horloge en telefoon te koppelen. Bevestig de koppeling ook op uw telefoon.

• Voor iOS-gebruikers:

1 Download en installeer de Huawei Health-app via App Store. Als u de app al hebt

geïnstalleerd, zorgt u dat de versie up-to-date is.

2 Open de Huawei Health-app, ga naar Apparaten > + > Smart Watch en tik op het

apparaat dat u wilt koppelen.

3 Tik op KOPPELEN. De app zoekt automatisch naar beschikbare Bluetooth-apparaten in

de buurt. Als uw horloge is gevonden, tikt u op de naam ervan om te beginnen met koppelen.

4 Wanneer er een koppelingsverzoek op het scherm van uw horloge verschijnt, tikt u op

om uw horloge en telefoon te koppelen.

HUAWEI WATCH GT 2 / HONOR MagicWatch 2 (46 mm) volg deze stappen om te koppelen:

1 Meld u via uw telefoon bij de App Store aan en zoek naar Huawei Health. Download en

installeer de app en zorg dat de app volledig is bijgewerkt.

2 Op de telefoon gaat u naar Instellingen > Bluetooth. Het horloge zou nu automatisch

zichtbaar moeten worden. Tik op uw apparaat en tik dan op om het koppelen te voltooien.

3 Open de Health-app en ga naar het instellingenscherm. Tik op + in de rechterbovenhoek

en selecteer Smart Watches. Selecteer het model van uw apparaat.

4 Tik op KOPPELEN. De app zoekt automatisch naar beschikbare Bluetooth-apparaten in

de buurt. Als uw horloge is gevonden, tikt u op de naam ervan om te beginnen met koppelen.

5 Wanneer er een koppelingsverzoek op het scherm van uw horloge wordt weergegeven,

tikt u op uw telefoon.

om uw horloge en telefoon te koppelen. Bevestig de koppeling ook op

Aan de slag

• Wanneer u voor het eerst een koppeling uitvoert, kunt u uw telefoon gebruiken om de

QR-code op het scherm van uw horloge te scannen, zodat u de Huawei Health-app

kunt downloaden.

• Als uw horloge niet reageert nadat u op hebt getikt om het koppelingsverzoek

te bevestigen, drukt u op de omlaag-knop en houdt u de knop ingedrukt om uw

horloge te ontgrendelen en opnieuw een koppelingsprocedure te starten.

• Uw horloge geeft een pictogram op het scherm weer om u op de hoogte te brengen

dat het koppelen is gelukt. Het horloge ontvangt dan informatie (zoals de datum en

tijd) van uw telefoon.

• Als het koppelen mislukt, wordt op het scherm van uw horloge een pictogram

weergegeven om u op de hoogte te brengen dat het koppelen is mislukt. Het horloge

keert dan terug naar het startscherm.

• Een horloge kan op enig moment slechts met één telefoon tegelijk zijn verbonden, en

vice versa. Als u uw horloge aan een andere telefoon wilt koppelen, verbreekt u met

behulp van de Huawei Health-app de verbinding van uw horloge met de huidige

telefoon en koppelt u uw horloge vervolgens met behulp van de Huawei Health-app

aan een andere telefoon.

Het horloge in- en uitschakelen en opnieuw starten

Het horloge inschakelen

• Terwijl het horloge is uitgeschakeld, houdt u de omhoog-knop ingedrukt om het horloge in

te schakelen.

• Terwijl het horloge is uitgeschakeld, wordt het horloge automatisch ingeschakeld als u het

oplaadt.

Als u het horloge inschakelt terwijl het batterijniveau zeer laag is, herinnert het horloge u

eraan de batterij op te laden en wordt het scherm van het horloge na 2 seconden

uitgeschakeld. U kunt het horloge pas weer inschakelen als u het hebt opgeladen.

Het horloge uitschakelen

• Terwijl het horloge is ingeschakeld, houdt u de omhoog-knop ingedrukt en tikt u op

Uitschakelen.

• Druk met het horloge ingeschakeld vanaf het startscherm op de omhoog-knop en veeg

omhoog of omlaag totdat u Instellingen hebt gevonden. Tik erop, ga naar Systeem > Uitschakelen en tik dan op √ om te bevestigen.

• Als het batterijniveau zeer laag is, trilt het horloge en wordt het automatisch uitgeschakeld.

Aan de slag

Het horloge opnieuw starten

• Terwijl het horloge is ingeschakeld, houdt u de omhoog-knop ingedrukt en tikt u op Opn

starten.

• Druk met het horloge ingeschakeld vanaf het startscherm op de omhoog-knop en veeg

totdat u Instellingen hebt gevonden. Tik erop, ga naar Systeem > Opn starten en tik dan op √ om te bevestigen.

Het opnieuw starten van het horloge forceren

• Houd de omhoog-knop ten minste 16 seconden ingedrukt om uw horloge geforceerd

opnieuw te starten.

Uw horloge opladen

Opladen

1 Sluit de USB Type-C-poort en de stroomadapter aan en steek dan de stekker van de

stroomadapter in het stopcontact.

2 Plaats uw horloge boven op de oplaadhouder en zorg ervoor dat de contactpunten op het

horloge en de houder met elkaar zijn uitgelijnd. Wacht totdat het oplaadpictogram op het scherm van uw horloge verschijnt.

3 Wanneer uw horloge volledig is opgeladen, wordt op het scherm van uw horloge 100%

weergegeven en wordt het opladen automatisch stopgezet. Als het batterijniveau onder 100% is en de oplader op de telefoon is aangesloten, begint het opladen automatisch.

• Gebruik de speciale oplaadkabel en oplaadhouder, met een nominale uitvoerspanning

van 5V en een nominale uitvoerstroom van 1 A of hoger om uw horloge op te laden.

• Het wordt aanbevolen dat u de oplaadhouder optilt om hem op uw horloge aan te

sluiten. Zorg dat de zijkant met de knoppen van uw horloge is uitgelijnd met de

oplaadpoort van de houder. Als de houder en het horloge goed op elkaar zijn

aangesloten, controleert u of het oplaadpictogram wordt weergegeven. Als u het

oplaadpictogram niet ziet, kunt u de positie van de houder enigszins aanpassen totdat

er contact is en het oplaadpictogram verschijnt.

• Uw horloge wordt automatisch uitgeschakeld wanneer het batterijniveau te laag is. Als

het horloge een tijdje is opgeladen, wordt het automatisch ingeschakeld.

Laadtijd

Uw horloge wordt binnen twee uur volledig opgeladen. Als het indicatielampje voor het

opladen 100% weergeeft, is het horloge volledig opgeladen. Koppel uw horloge los van de

stroomadapter nadat het is opgeladen.

Aan de slag

• Laad uw horloge op in een droge en goed geventileerde omgeving.

• Zorg vóór het opladen dat de oplaadpoort en metalen onderdelen schoon en droog zijn

om kortsluiting of andere risico's te voorkomen.

• Zorg vóór het opladen dat de oplaadpoort droog is. Veeg eventueel water of

zweetvlekken af.

• Het wordt aanbevolen dat de omgevingstemperatuur tussen 0 en 45°C ligt.

• Om de batterij te beschermen, wordt de oplaadspanning verlaagd als de

omgevingstemperatuur laag is. Hierdoor wordt de oplaadtijd verlengd zonder dat dit

negatieve gevolgen heeft voor de levensduur van de batterij.

Het batterijniveau controleren

Gebruik een van de volgende drie methoden om het batterijniveau te controleren:

Methode 1: Wanneer uw horloge op de oplader is aangesloten, kunt u het batterijniveau

controleren op het oplaadscherm dat automatisch wordt weergegeven. Druk op de omhoog-

knop om het oplaadscherm te verlaten.

Aan de slag

Methode 2: Veeg van boven naar onderen over het startscherm en controleer het

batterijniveau in het vervolgkeuzemenu.

Methode 3: Controleer het batterijniveau op het scherm met apparaatdetails in de Huawei

Health-app.

Knoppen en gebaren

Het horloge is uitgerust met een kleurenaanraakscherm dat snel op uw aanrakingen reageert

en waarover u in verschillende richtingen kunt vegen.

Omhoog-knop

Werking Functie Opmerkingen

Drukken • Wekt het scherm van uw

horloge terwijl het scherm

is uitgeschakeld.

• Toegang tot het scherm

met de app-lijst vanaf het

startscherm.

• Terug naar het startscherm.

Ingedrukt houden • Schakelt uw horloge in

wanneer het is

Er zijn bepaalde

buitengewone scenario's zoals

voor oproepen en trainingen.

uitgeschakeld.

• Toegang tot het scherm

voor opnieuw starten/

uitschakelen wanneer het

horloge is ingeschakeld.

Omlaag-knop

Werking Functie Opmerkingen

Aan de slag

Drukken Opent de trainingsapp.

Toegang tot de aangepaste

functie die u instelt.

Er zijn bepaalde

buitengewone scenario's zoals

voor oproepen en trainingen.

Knopfuncties tijdens een training

Werking Functie

Op de omhoog-knop drukken Vergrendelen/ontgrendelen, dempen of

training beëindigen

Op de omlaag-knop drukken Van scherm verwisselen.

De omhoog-knop ingedrukt houden De training beëindigen.

Over het scherm omhoog of omlaag vegen Van scherm verwisselen.

Het scherm aangetikt houden Een ander gegevenstype weergeven.

Gebaren

Werking Functie

Aantikken Kiezen en bevestigen.

Het startscherm aangetikt houden De wijzerplaat wijzigen.

Over het startscherm omhoog vegen Meldingen weergeven.

Over het startscherm omlaag vegen Snelkoppelingenmenu's bekijken.

Naar links of naar rechts vegen Uw hartslaggegevens, trainingsgegevens,

weersinformatie.

Naar rechts vegen Terugkeren naar het vorige scherm.

Het scherm uit de slaapstand halen

• Op de omhoog-knop drukken.

• Uw pols omhoog brengen of naar binnen draaien.

• Over het startscherm omlaag vegen om het snelkoppelingenmenu te openen. Als u Toon

de tijd inschakelt, blijft het scherm 5 minuten aan.

U kunt de functie Pols omhoog brengen om het scherm uit slaapstand te halen in de

Huawei Health-app inschakelen door naar het scherm met details van uw horloge te

gaan.

Het scherm uitschakelen

• Uw pols laten zakken of naar buiten draaien.

+ 30 hidden pages