HUAWEI T5700 User Guide

欢迎您使用华为技术有限公司 T5700 手机

HUAWEI T5700 手机用户手册

精彩沟通无线生活

声明

、 HUAWEI、华为均为华为技术有限公司的商标。

对于本手册中出现的其它商标和产品名字，由各自的所有人拥有。

由于产品版本升级或其它原因，本手册内容会不定期进行更新。除非另有约定，本手册仅作为使用指导，本手册中的所有陈述、消息和建议不构成任何明示或暗示的担保。

华为技术有限公司地址：深圳市龙岗区坂田华为总部办公楼邮编：518129

网址：http://www.huawei.com

安全须知

使用手机前，请仔细阅读本节内容，也请让您的孩子了解这些内容，以确保正确和安全地使用手机。有关更详细的信息，请参阅本手册中的 “安全警告和注意事项”内容。

在禁止使用手机的场所，或者使用手机会引起干扰或危险时，请关闭手机。

请勿在驾驶汽车时使用手机，以免妨碍安全驾驶。

在医疗场所，请遵守有关规定或条例。在靠近医疗设备的区域，请关闭手机。

登机时请关闭手机，以免无线信号干扰飞机控制信号。

在使用高精度的电子设备附近，请关闭手机，否则可能会导致电子设备故障。

请勿擅自拆卸手机及附件，只有授权机构才可维修本手机。

请勿将手机及附件放置于具有强大电磁场的器具中。

请将手机远离磁性设备，手机的辐射会抹掉磁性设备上存储的信息。

请勿在高温处、有易燃气体的地方（如加油站附近）使用手机。

请将手机及附件放在儿童触摸不到的地方，请勿让儿童在无人监管的情况下使用手机。

请使用本公司指定的电池和充电器，否则，可能会引起爆炸。

使用本手机时，请遵守相关法律法规，并尊重他人隐私及合法权利。

使用 USB 数据线时请严格遵守本手册中的相关说明，否则可能损坏您的手机

或个人计算机。

目录 1 网络帐户设置 1

彩信帐户设置..............................................1

Email 帐户设置...........................................1

浏览器帐户设置 .......................................... 1

游戏网络设置..............................................1

数据同步帐号设置.......................................2

了解您的手机 3

包箱清单 ..................................................... 3

您的手机 ..................................................... 4

使用手机入门 7

安装智能卡 ................................................. 7

取出智能卡 ................................................. 7

为电池充电 ................................................. 8

安装 / 取出存储卡 .......................................9

开机和关机 ................................................. 9

通话功能 11

拨打及接听电话 ........................................ 11

语音通话中的操作.....................................12

通话记录 ................................................... 13

输入法 14

T9 输入法 ................................................. 14

Abc 输入法 ...............................................14

简体拼音输入法 .......................................15

简体笔画输入法 ........................................ 16

123 输入法................................................ 16

符号输入法 ...............................................16

输入法语言 ............................................... 16

通讯录 17

通过通讯录拨打电话................................. 17

查找联系人 ............................................... 17

显示手机或智能卡中联系人...................... 17

其他操作................................................... 17

群组.......................................................... 18

信息中心 20

信息.......................................................... 20

电子邮件................................................... 22

小区广播收件箱........................................ 25

模板.......................................................... 25

音乐 26

音乐库 ...................................................... 26

播放列表................................................... 26

工具箱 27

闹钟.......................................................... 27

日历.......................................................... 27

待办事宜................................................... 28

记事本 ...................................................... 29

数据同步................................................... 29

计算器 ...................................................... 30

单位转换................................................... 30

汇率转换................................................... 30

录音机 ...................................................... 31

时区.......................................................... 31

秒表.......................................................... 31

倒计时器 .................................................. 31

服务拨号 ................................................... 31

文件夹 32 浏览器 33

主页 ..........................................................33

打开新页 ................................................... 33

书签 ..........................................................33

已保存的页面............................................33

历史记录 ................................................... 33

恢复 ..........................................................33

设置 .........................................................34

应用程序 35

游戏 ..........................................................35

照相机....................................................... 35

录像机....................................................... 36

播放音乐 ................................................... 36

数据连接 37

蓝牙 ..........................................................37

USB ..........................................................39

存储卡读卡器............................................40

PC 助手的使用 .........................................40

设置 42

手机设置 ................................................... 42

显示设置 ................................................... 43

信息设置 ................................................... 43

通话设置 ................................................... 43

电话本设置 ...............................................45

Java 设置..................................................45

数据连接................................................... 45

网络设置................................................... 45

安全设置................................................... 45

DRM 设置................................................. 46

安全警告及注意事项 48

电子设备................................................... 48

医疗场所................................................... 48

易燃易爆区域 ........................................... 48

交通安全................................................... 48

存放环境................................................... 49

儿童健康................................................... 49

操作环境................................................... 49

清洁维护................................................... 50

环境保护................................................... 51

紧急呼叫................................................... 51

使用电池................................................... 51

使用充电器 ............................................... 52

使用 USB 数据线...................................... 52

射频能量吸收比率（SAR）...................... 53

缩略语表 54 附录 55 索引 1

1网络帐户设置

您的手机在彩信、 Email、浏览器、游戏的网络设置、数据同步等部分预置了中国移动和中国联通的网络帐户。您需要按如下操作进行设置，方能使用预置的帐户与网络连接。

彩信帐户设置

1 选择信息中心 > 设置> 短信彩信> 设置彩信帐户。

2 您的手机中已经预置了两个彩信帐户：

• 如果您是中国移动的用户，请选择 “CMCC

MMS”；

• 如果您是中国联通的用户，请选择 “UNICOM

MMS”。

Email 帐户设置

1 选择信息中心 > 设置 > 电子邮件，选择一个帐户，

按左功能键或 OK 键进入设置界面。

2 选择接收 > 网络接入点。

3 您的手机中已经预置了两个 Email 帐户：

• 如果您是中国移动的用户，请选择

“cmwap”；

• 如果您是中国联通的用户，请选择

“

uniwap”。

浏览器帐户设置

1 选择浏览器 > 设置 > 网络设置。

2 您的手机中已经预置了两个浏览器帐户：

• 如果您是中国移动的用户，请选择 “CMCC

”；

WAP

• 如果您是中国联通的用户，请选择

“

UNICOM”。

游戏网络设置

1 选择应用程序 > 游戏，选择一个游戏。

数据同步帐号设置

2 进入选项 > 网络设置。按上下导航键选择帐户，

再按左功能键进入选项 > 选择来选择一个帐户。您的手机中已经预置了两个 JAVA 网络帐户：

• 如果您是中国移动的用户，请选择 “中国移

动”；

• 如果您是中国联通的用户，请选择 “中国联

通”。

数据同步帐号设置

您的手机已经预置了中国移动的数据同步帐号。您可以选择工具箱 > 数据同步，使用预置的数据同步帐号

进行数据同步操作。

2了解您的手机

您的手机支持 GSM/GPRS 900/1800/1900 网络，支持网络随时切换，

说明

包箱清单

您的手机包装盒内包括以下各项：

1 一部手机

2 一个旅行充电器

3 一块锂离子电池

4 一本用户手册

随时享受无线业务。

• 您的手机在彩信帐户、电子邮件帐户、浏

览器参数、游戏的网络设置等部分预置了中国联通和中国移动帐户，可以根据您所处网络进行选择。更多细节请参照用户说明书的相关内容。

• 您的手机支持的不同业务，需要您的手机

所在网络的支持，具体情况请咨询您的网络服务商。

5 一根 USB 数据线

6 一副耳机

您的手机

方向导航键

用于在菜单或功能选项界面相应方向的滚动浏览；

待机界面下，向上进入快捷菜单，向下进入通讯录，

向左进入新建短信界面，向右进入文件夹。

左功能键

启动显示屏提示区左侧的提示功能；

待机状态下按此键进入主菜单。

情景模式快捷键

待机状态下，按此键进入情景模式设置界面。

通话键

拨打或接听电话；

待机状态下，按此键进入通话记录。

清除键

编辑状态下，按此键删除光标前一个字符。

话筒

相机

听筒

屏幕

右功能键

启动显示屏提示区右侧的提示功能；待机状态下按此键进入浏览器。

OK 键

启动菜单中选定的功能；待机状态下按此键进入主菜单。

音乐快捷键 / 选择键

待机状态下按此键进入音乐菜单；选项列表中 , 按此键选中一个或多个复选项。

挂机键

通话中 , 按此键结束通话或来电时拒接来电；在非待机界面 , 按此键返回待机界面 ; 长按此键打开或关闭手机。

文字 / 数字键

输入数字、文字或字符；待机界面下 , 长按 # 键切换当前情景模式到无声模

式。

您的手机

正视图和背视图

相机

外屏

侧视图

相机快捷键

开盖待机状态下，按此键进入拍照功能。

电池充电器 / 连接线接口

电池后盖

音量调节键

待机状态或通话过程中，按此键调节听筒音量。

音乐键

开盖待机状态下，按此键进入音乐功能界面。

手机屏幕

图标指示区

桌面

显示操作及各功能选项。

操作提示区

◆ 图标指示区

此区域内显示手机的状态信息，下表说明了此区域内可能出现的图标。

图标说明

信号强度。竖条越多，信号强度越大。

当前处于 GSM 网络。

当前处于 GPRS 网络。

当前处于 EDGE 网络。

您正使用漫游服务。

了解您的手机

您的手机

图标说明

通话标识。

已设置闹钟。

蓝牙已开启。

蓝牙可被发现。

您有新的短信。

您有新邮件。

您有新的多媒体信息。

当前已启用一般模式。选择不同的情景模式，会显示相应模式的图标。

当前有存储卡插入手机。

呼叫线路 1 的语音呼叫已设置全部转移。

当前启用呼叫线路 2。

呼叫线路 2 的语音呼叫已设置全部转移。

耳机已插入。

图标说明

个人计算机通过手机连接互联网。

显示电池电量。

主菜单

手机为您提供丰富的功能。主功能菜单包括应用程序、浏览器、通话记录、音乐、信息中心、文件夹、工具箱、通讯录以及设置。

1 在待机状态下，按键显示主菜单。

2 按方向导航键选择各功能菜单，按键进入。

3 如果该菜单包含子菜单，重复步骤 2。

4 根据屏幕上的具体提示，选择您要执行的操作。

5 按返回键返回上级菜单，按键返回待机状

态。

3使用手机入门

安装智能卡

使用手机前请先安装智能卡，使用智能卡时请仔细阅读下列说明。

• 请将智能卡放在儿童接触不到的地方；

说明

• 智能卡及其金属触点容易因刮擦或弯曲而

损坏，因此在携带、安装、取出智能卡时要小心操作；

• 安装或取出智能卡时，请务必从手机中拨

安装智能卡操作步骤如下。

1 将智能卡放在卡槽入口处，确信与图示放置方向

2 向电池槽内按下电池，按照下图完成电池安装。

出充电器。

相同，按图示将智能卡滑入卡槽。

3 将手机后盖按照下图插入手机。

取出智能卡

如果您要取出智能卡或手机电池，请先关闭手机。在未关机情况下直接取出会对手机造成损害。

取出智能卡操作步骤如下。

1 按图示取下手机后盖。

为电池充电

2 取出电池。

3 用手指轻轻按压智能卡，向外滑出卡槽。

为电池充电

电池充电前，请先仔细阅读下列注意事项。

• 当第一次使用电池，请给手机充电 12 小时

说明

以上；

• 电池长时间没有使用，它会自动放电，请在使用前充电；

• 请勿强烈碰撞、振动、抛掷电池，否则会引起电池液体渗漏、破损、发热、爆炸或者着火；

• 本手机只能使用配套的电池和充电器；

• 电池可以反复充电，但由于电池属于易损

耗品，如果正常充电后，手机的待机时间大幅度地降低，请更换新电池；

• 电池充电时间随温度条件和电池老化程度

而变化。

使用旅行充电器充电前，请先确保电池已正确安装在手机内。

电池充电操作步骤如下。

1 按照图示，将充电器的充电插头插入手机。

请将金属面朝下插入。

2 将充电器电源插头插入电源插座。

• 充电器的插口是梯形的。请不要反向插拔充

说明

电器，以免损伤手机和充电器插头。

USB 数据线和耳机的插入方法与充电器是一样的。

• 当电池电量很低时，手机会定时发出低电告

警音并显示相应提示框。当电池电量已不能支持手机操作时，手机将自动关机；

• 充电过程中，图标中的竖条会不断闪烁，

竖条充满整个图标且不再闪烁时，即完成充电。

安装 / 取出存储卡

您的手机支持最多 2 GB 容量的存储卡 (micro-SD)。

1 按图示将存储卡插入插槽。

安装 / 取出存储卡

2 取出存储卡时，轻按一下存储卡，卡会自动弹

出，再按照图示取出。

开机和关机

开机

请确认智能卡已经插入手机，而且电池已经充电。

长按直至开启手机。

关机

长按直至电源关闭。

密码锁

开机时，如果您设置手机密码、 PIN 码的锁定功能为开，则每次开机均需输入相应的密码解锁，关于这些密码锁的锁定及密码修改等功能的具体说明请参见第

44 页“设置/ 安全设置”。

使用手机入门

开机和关机

◆ 手机密码

手机密码可以防止他人擅自使用您的手机，预设的手机密码为 0000。

◆ PIN 码

PIN （Personal Identification Number）密码可以保护您的智能卡不会擅自被他人使用，此密码通常随智能卡一起提供，如果未提供或您不慎遗失，请咨询服务供应商。

◆ PIN2 码

有些智能卡提供 PIN2 码，您需要输入 PIN2 码才可使用固定拨号等特殊功能。只有在您的智能卡支持这些功能时，才可使用。

◆ PUK 码

要解开已被锁定的智能卡，必须输入 PUK （PIN Unblocking Key）码解锁。 PUK 码通常随智能卡一起提供，如果未提供或您不慎遗失，请咨询服务供应商。

◆ PUK2 码

有些智能卡提供 PUK2 密码用来解开已被锁定的 PIN2 码。此密码通常随智能卡一起提供，如果未提供或您不慎遗失，请咨询服务供应商。

4通话功能

拨打及接听电话

拨打语音电话

1 编辑电话号码。

• 从键盘输入电话号码；

• 从通话记录列表中选择号码；

• 从通讯录中选择号码。

2 按键拨出号码。

3 按键结束通话。

要更正输入的错误，请按一下键，可删除

说明

光标前的一个数字。

使用快速拨号功能拨打语音电话

您可以使用快速拨号拨打语音电话。具体的设置请参

17 页 “通讯录 / 其他操作”。

见第

使用快速拨号拨打语音电话时，长按相应的数字键直到电话将此号码拨出。

接听 / 拒接来电

您可将接听方式设置为翻盖即接听，任意键接听以及接听键接听。具体设置请参见置 / 接听方式”。

下表介绍了在不同的接听方式下如何接听或拒接来电。

说明操作

接听来电 • 接听方式设置为翻盖即接听，只需将手

机开盖即可接听来电；

• 接听方式设置为任意键接听，将手机开盖后按任意键接听来电（

除外）；

和

• 接听方式设置为接听键接听，则按

键接听来电；

• 如果插入耳机，按耳机上的控制键接听来电。

拒接来电

按键或选择选项 > 拒接。

44 页“设置/ 通话设

左右功能键

语音通话中的操作

说明操作

结束通话 • 如果没有使用耳机，将手机合盖或按

结束通话；

• 如果正在使用耳机，长按耳机上的控制

键或按

回复短信选择选项 > 回复信息应答，发送一条预

设短信给呼叫方。

当手机合盖且没有在通话中时，长按相机快

说明

捷键键可将来电铃声静音，或长按音量调节

键拒接来电。您可以将自动应答方式设置为：即刻接听，信息应答，或录音应答。具体设置请参见话设置 / 自动应答”。

结束通话。

44 页“设置/ 通

语音通话中的操作

图标说明

：正在通话中。

：通话被保持。

操作

在语音通话过程中，按右功能键可以开启或关闭静音功能。

您还可以选择选项，进行如下操作。

• 保留通话 / 恢复通话：通话时，保留或恢复通话 ;

• 挂断：您可以选择挂断所有通话、挂断当前通话、挂断保持的通话或挂断激活的通话 ;

• 免提 / 听筒：通话时，免提模式与耳机模式间切换。

• 开始 / 停止录音：通话时，录制对方通话或结束录制 ;

• 电话会议 / 私人谈话：三方通话时，切换至电话会议

或者在电话会议中切换至与一方与会者进行私人谈话 ;

• 接听 / 拒接：在通话时，如果有新来电，可以选择接听或拒绝 ;

• 切换：三方通话时，切换通话 ;

• 其他应用：进入通讯录、信息中心、通话记录或日

历。

通话记录

最近拨打的电话、已接电话和未接电话记录都自动存储在通话记录中。

进入主菜单，选择通话记录。按左右导航键选择所有记录，未接来电，已接来电或已拨电话，选择选项，进行如下操作。

• 新建信息：创建并发送一条短信或多媒体信息；

• 保存号码：保存选中通话记录中的号码到手机，智

能卡，或是已有联系人记录；

• 呼叫：拨打语音电话或拨打前编辑该号码；

• 显示模式：选择普通模式显示所有记录，或选择简

洁模式忽略重复的通话记录；

• 删除：删除选中记录；

• 标记 / 取消标记：标记或取消标记一条记录或全部记

录；

• 通信累计：此选项可显示语音呼叫、数据业务的相关业务信息。在语音呼叫以及数据业务页面，选择清零，可将对应页面的所有统计信息清零。

通话记录

通话功能

5输入法

您可以使用键盘输入文字、符号及数字，例如在通讯录中加入记录、编辑短信、在日历中安排日程等。

在输入文本时：

说明

• 按键可在常用输入法间切换，长按

键开启或关闭 T9 输入法；

• 按键显示符号列表，长按键设置输

入语言；

• 按删除光标前的字符。

T9 输入法

T9 输入法根据最常用的单词的组合，可方便、快捷地输入单词。

依次按标有您需要的字母的键，仅需按一次，不用考虑该字母在这个键上排在第几位，输入法会根据单词的组合规律，将符合条件的单词显示在下拉菜单中；

例如选择了 T9 输入法后，您要输入 “good”，操作如下：

1 依次按 “g”，“ o”，“ o”，“ d”所在的键

，，，。由这些字母组成的单词

将会显示在下拉菜单中。

2 使用上下方向键选择 “good”。直接输入下个单

词。

• 使用此输入法前您需要先开启 T9 输入法；

说明

• 连续按键，“T9 Abc”，“T9 abc”以及

“T9 ABC" 将会连续出现在屏幕的左上角，

分别表示输入的单词将会或

全部是小写字母，或全部是大写字母。

是首字母大写，

Abc 输入法

当 T9 输入法关闭时，你可以使用 Abc 输入法输入字母。您可以连续按某一个标有字母的按键，直到屏幕上出现您需要输入的字母。

例如选择了普通输入法后，您要输入 “Hello”，操作

：

如下

1 连续按 “h”所在键，该键上的所有字母将

依次显示在屏幕上。待 “h”出现屏幕上，停止按键。

2 输入第一个字母后，您可以直接按键输入下一个

字母（

键除外）。如果要输入的字母与当前字母位于同一个键上，待光标出现在当前字母右边时即可输入下一个字母。

3 按上述操作，依次输入 “e”，“ l”，“ l” 和

“o”。

说明

连续按键，屏幕的左上角依次显示

“Abc”，“ abc”或 “ABC”时，分别表示

输入的单词的将会

是首字母大写，或全部是

小写字母，或全部是大写字母。

简体拼音输入法

简体拼音输入法根据最常用的拼音组合，简便、快捷地帮助您完成汉字输入。

• 依次按标有您需要的拼音字母的键，仅需按一次，不用考虑该字母在这个键上排在第几位，输入法会根

简体拼音输入法

据汉字拼音的组合规律，自动选择最合适的拼音组合。

• 简体拼音输入法同时提供了自动联想功能，输入一个汉字后，会显示以选定字为首字的常用词的下一个字的列表供选择，以提高文字输入的效率。

例如选择了简体拼音输入法后，您要输入 “拼音”，操作如下：

1 依次按 “拼”字的拼音 “P”、“ I”、“ N”所在

2 按右导航健选择 “pin”，按键确定。

3 两种方式操作：

4 候选汉字区显示以 “拼”字开头的常用词的下一

、、键，屏幕将列出这三个按键所

的包含的拼音字母的组合。

• 长按 “拼”字对应的数字键，“拼”字即显示在编辑区内；

• 按左右导航键选择 “拼”字，按键确定，

“拼”字即显示在编辑区内。

个字的列表，直接按

键确定。

输入法

+ 45 hidden pages