HUAWEI MediaPad - X1 7.0 Instruction Manual [fr]

Guide utilisateur

Sommaire

1 Bienvenue

2 Prise en main

2 Vue d'ensemble de votre HUAWEI MediaPad

2 Installation

3 Charger la batterie

4 Informations importantes à propos de la batterie

5 Vue d'ensemble de votre écran d'accueil

6 Icônes de notifications et d'état

6 Touches usuelles

7 Utiliser les raccourcis

3 Saisie de texte

9 Éditer du texte

9 Sélectionner une méthode de saisie

4 Contacts

10 Création de contacts

10 Synchroniser les contacts

10 Importer des contacts

11 Sauvegarder les contacts

11 Partager des contacts

5 Appels

12 Passer des appels d'urgence

12 Organiser une conférence téléphonique

12 Ajouter un numéro inconnu à vos contacts

13 Effacer les journaux d'appels

6 Messagerie

14 Rechercher un message

14 Personnaliser les paramètres des SMS et des MMS

7 Connexion réseau

15 Se connecter à un réseau Wi-Fi

15 Se connecter à un réseau Wi-Fi à l'aide de WPS

15 Activer votre connexion de données mobiles

8 Partage en réseau

17 Partager votre réseau à l'aide d'un point d'accès Wi-Fi

17 Partager votre connexion de données à l'aide du partage de connexion via USB

18 Partager votre connexion de données à l'aide du partage de connexion via Bluetooth

9 Gérer les applications

19 Installer une application

19 Vider le cache des applications

20 Désinstaller une application

10 Multimédia

21 Importer des photos

22 Visualiser des photos ou des vidéos

22 Prendre une photo panoramique

23 Partager des photos ou des vidéos

11 Paramètres personnalisés

24 Changer de thème

24 Ajouter des widgets à l'écran d'accueil

25 Gérer l'écran d'accueil

27 Configuration de la sonnerie

27 Définir la taille de la police

28 Régler la luminosité de l'écran

28 Activer le mode poche

12 Partage de fichiers

29 Partager des fichiers à l'aide de Wi-Fi Direct

29 Partager des fichiers à l'aide de Bluetooth

30 Affichage multi-écran

31 Copier des fichiers depuis un ordinateur

13 Paramètres

33 Contrôle par les mouvements

33 Menu flottant

33 Définir le délai d'extinction de l'écran

33 Définir un verrouillage d'écran

34 Régler le volume

34 Activer le mode d'économie d'énergie

34 Vérifier l'état de la mémoire

34 Régler la date et l'heure

35 Verrouiller une carte microSD

35 Formater une carte microSD

35 Restauration des paramètres d'usine

36 Mettre à jour votre HUAWEI MediaPad

14 Renseignements personnels et sécurité des données

15 Mention légale

iii

Bienvenue

Bienvenue dans le monde éclatant du HUAWEI MediaPad X1 7.0 (HUAWEI MediaPad en abrégé).

Avec votre HUAWEI MediaPad, vous pourrez :

•

surfer sur Internet à une vitesse déconcertante

•

prendre des photos et enregistrer des vidéos partout et à tout moment

•

regarder les tout derniers films

•

vous immerger dans une expérience audio extraordinaire

•

et bien d'autres choses encore

Votre HUAWEI MediaPad libère votre imagination et votre créativité. Utilisez-le

découvrir les formidables surprises qu'il recèle.

Les images et illustrations de ce document sont fournies à titre de référence uniquement. Le

produit réel peut s'avérer différent.

dès maintenant pour

Caution

Touche d'alimentation

Touches de volume

Port micro-USB

Emplacement de la carte microSD

Emplacement de la carte micro-SIM

Combiné

Prise en main

Vue d'ensemble de votre HUAWEI MediaPad

Installation

Votre HUAWEI MediaPad ne prend en charge que les cartes micro SIM standard. N'insérez pas

d'autres cartes ; vous risqueriez d'endommager votre appareil. Pour remplacer ou acheter une

carte micro SIM, contactez votre opérateur. N'insérez pas ou ne retirez pas la carte micro SIM

lorsque l'appareil est allumé.

Les dimensions d'une carte micro SIM standard sont de 15 mm x 12 mm x 0,76 mm

(0,59 po x 0,47 po x 0,03 po).

Caution

SOIXU9/3

SOIXU9*

Insérez l'extrémité de l'outil d'extraction de la carte SIM, qui est fourni avec votre HUAWEI

MediaPad, dans les perforations des plateaux des cartes micro SIM et microSD pour les éjecter.

Retirez délicatement les plateaux.

Insérez les cartes micro SIM et microSD dans la direction indiquée dans l'illustration jusqu'à ce

qu'elles soient correctement installées sur les plateaux. Poussez les plateaux jusqu'à ce que vous les

entendiez s'enclencher.

Charger la batterie

Votre HUAWEI MediaPad utilise une batterie intégrée qui n'est pas amovible. Pour la remplacer,

contactez un centre de service autorisé. Ne tentez pas de la retirer vous-même.

Lorsque la batterie devient faible, chargez votre HUAWEI

sinon l'appareil s'éteindra lorsque la batterie sera complètement à plat.

Si c'est la première fois que vous chargez la batteri

heures pour être sûr que votre HUAWEI MediaPad pourra afficher correctement le niveau de la

batterie.

Utilisez le câble USB livré avec votre HUAWEI MediaPad pour connecter le chargeur à votre

appareil.

Branchez le chargeur sur une prise de courant.

MediaPad alors qu'il est encore temps ;

e, laissez-la se charger pendant au moins douze

•

Si l'appareil est allumé, la batterie est en cours de chargement lorsque son icône dans la barre

d'état devient .

•

Si l'appareil est éteint, la batterie est en cours de chargement lorsque s'affiche à l'écran.

Informations importantes à propos de la batterie

•

Si la batterie est restée inutilisée pendant longtemps ou si elle s'est déchargée, il se peut que vous

deviez attendre un certain temps pour allumer le HUAWEI MediaPad après que son rechargement a

commencé. C'est normal car il faut laisser quelques minutes à la batterie pour se recharger avant

d'essayer d'allumer votre appareil.

•

Le HU AWEI MediaPad peut se mettre à chauf fer de manière excessive sur sa surface après avoir fonctionné en

continu pendant une longue période de temps, particulièrement dans un environnement où la température est

élevée. Lorsque le HUAWEI MediaPad se met à chauffer, arrêtez le chargement, refermez les applications en

cours d'exécution et déplacez l'appareil dans un endroit frais. Évitez d'utiliser de manière prolongée le HUAWEI

MediaPad lorsqu'il est en surchauffe ; vous risqueriez de vous brûler.

•

Pour charger l'appareil, il est fortement recommandé d'utiliser le chargeur et le câble USB fournis

avec le HUAWEI MediaPad. L'utilisation d'autres chargeurs ou d'autres câbles USB peut entraîner une

dégradation des performances du HUAWEI MediaPad ou créer des risques pour la sécurité. Lorsque vous

chargez le HUAWEI MediaPad, ne le faites pas fonctionner et ne posez pas d'objets sur l'appareil ni sur

le chargeur.

•

La batterie est rechargeable et comporte un nombre limité de cycles de chargement. L'utilisation du

HUAWEI MediaPad pendant une longue période de temps raccourcira sa durée de veille. Pour

maximiser sa durée de vie, ne chargez pas la batterie trop fréquemment.

•

Le temps nécessaire pour charger complètement la batterie dépend de la température ambiante et

de l'âge de la batterie.

Vue d'ensemble de votre écran d'accueil

Zone d'affichage : Affiche les widgets et les raccourcis d'application.

Lancement rapide : Affiche les applications les plus fréquemment utilisées.

Touche Retour : Touchez pour revenir à l'écran précédent.

Touche Accueil : Touchez pour aller à l'écran d'accueil.

Touche Récent : Touchez pour afficher les dernières applications

utilisées et les applications en cours d'exécution.

Barre d'état : Affiche des informations comme l'heure, le statut de la

connexion Wi-Fi, l'intensité du signal et le niveau de la batterie.

Icônes de notifications et d'état

Les barres de notification et d'état peuvent afficher les icônes suivantes qui vous informent de l'état

de votre HUAWEI MediaPad.

Mode Avion Bluetooth activé

GPS en cours d'utilisation Batterie en charge

Batterie pleine Batterie très faible

Nouvel e-mail Point d'accès Wi-Fi activé

Carte SIM non insérée Préparation de la carte microSD

Événement à venir Alarmes activées

Envoi de fichiers Réception de fichiers

Mémoire pleine Exception système

Synchronisation des données en cours Échec de la synchronisation

Connecté à un VPN Partage de connexion USB activé

Touches usuelles

Réseaux Wi-Fi disponibles Connecté à un réseau Wi-Fi

Débogage USB activé Casque connecté

Plus Partager

Terminé Modifier

Pièce jointe Ajouter

Recherche Définir

Actualiser Supprimer données

Favoris Enregistrer

Nettoyer l'environnement

système

Appel

Utiliser les raccourcis

•

Pour ouvrir une application : Dans l'écran d'accueil, touchez l'application.

•

Pour alterner entre l'écran d'accueil et ses extensions : Dans l'écran d'accueil, balayez du doigt vers

la gauche ou la droite.

•

Pour personnaliser l'écran d'accueil : Appuyez quelques instants sur l'écran d'accueil. Dans le menu

des options qui s'affichent, définissez le fond d'écran, des widgets, etc. .

•

Effectuez un balayage vers le bas sur la barre d'état pour ouvrir la barre de notification.

•

Touchez pour afficher l'écran des paramètres.

Touchez les raccourcis de la barre de notification

fonctions.

pour activer ou désactiver les

Touchez pour afficher la liste de raccourcis et touchez pour la

modifier.

Touchez

Tout effacer

pour supprimer toutes les notifications.

Touchez une application pour la démarrer et

gauche ou la droite sur une notification pour la fermer.

effectuez un balayage vers la

Saisie de texte

Votre HUAWEI MediaPad offre plusieurs méthodes de saisie de texte. Le clavier virtuel permet de saisir

du texte rapidement.

•

Pour activer le clavier virtuel, touchez un champ de texte.

•

Lorsque vous avez fini, touchez pour masquer le clavier virtuel.

Éditer du texte

Vous pouvez copier, couper et coller du texte.

•

Sélectionner du texte

: Appuyez quelques instants sur le champ de texte jusqu'à ce que et

apparaissent. Faites glisser et pour sélectionner le texte à éditer ou touchez

sélectionner

•

Copier du texte

•

Couper du texte

•

Coller du texte

faites glisser ) et touchez

pour sélectionner la totalité du texte.

: Après avoir sélectionné le texte, touchez

: Touchez l'emplacement où vous voulez insérer le texte (pour déplacer le point d'insertion,

Coller

pour coller le texte que vous aviez copié ou coupé.

Copier

Couper

Tout

Sélectionner une méthode de saisie

Le HUAWEI MediaPad permet de saisir du texte de plusieurs manières. Vous pouvez sélectionner la

méthode de saisie que vous préférez.

Dans l'écran d'édition de texte, touchez un champ de texte pour activer le clavier virtuel.

Effectuez un balayage vers le bas à partir de la barre de notification pour afficher le panneau de

notification.

Dans le panneau de notification, touchez

Dans le menu des options qui s'affiche, sélectionnez la méthode de saisie.

Sélectionnez le mode de saisie

Contacts

Création de contacts

Dans l'écran d'accueil, touchez

Touchez .

Si c'est la première fois que vous créez des contacts, votre HUAWEI MediaPad vous demandera

où stocker ces contacts. La prochaine fois que vous créerez des contacts, les nouveaux contacts

seront stockés par défaut à cet emplacement. En outre, cet emplacement est affiché dans l'écran

des nouveaux contacts et vous pourrez le toucher pour en choisir un autre.

Entrez les informations en rapport avec le contact : son nom, son numéro de téléphone et son

adresse électronique.

Touchez

Ajouter un champ

SAUVER

pour ajouter d'autres informations.

Contacts

pour afficher la liste des contacts.

Synchroniser les contacts

Vous pouvez synchroniser avec votre HUAWEI MediaPad les contacts stockés dans vos comptes Gmail

et Exchange (et réciproquement).

Dans l'écran d'accueil, touchez

Sous

COMPTES

, touchez le type de compte que vous voulez synchroniser.

Toucher le compte à synchroniser.

Cochez la case

Si le compte que vous voulez synchroniser n'a pas été ajouté à votre HUAWE

Ajouter un compte

été ajouté, votre HUAWEI MediaPad se synchronise automatiquement avec lui.

Synchroniser les contacts

et laissez-vous guider par les instructions qui s'affichent pour l'ajouter. Lorsqu'il a

Paramètres

Tout

I MediaPad, touchez

Importer des contacts

Vous pouvez importer des contacts vers votre HUAWEI MediaPad à partir d'une carte SIM ou microSD

ou vous pouvez utiliser Wi-Fi Direct pour importer vers votre HUAWEI MediaPad les contacts d'autres

appareils.

+ 32 hidden pages