HUAWEI MediaPad X1 7.0 User guide [de]

Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

1Willkommen

2Erste Schritte

2 Das HUAWEI MediaPad auf einen Blick

2Installation

3Akku laden

4Wichtige Informationen zum Akku

5Ihr Startbildschirm auf einen Blick

6Benachrichtigungsund Statussymbole

6Allgemeine Tasten

7Verknüpfungsvorgänge

3 Texteingabe

9 Text bearbeiten

9 Eingabemethode auswählen

4 Kontakte

10 Kontakte erstellen

10Kontakte synchronisieren

11Kontakte importieren

11 Kontakte sichern

11 Kontakte freigeben

5 Anrufe

12 Notrufe tätigen

12 Telefonkonferenz durchführen

12Unbekannte Nummern zu den Kontakten hinzufügen

13Anrufprotokolle löschen

6 SMS/MMS

14 Nachrichten suchen

14 Nachrichteneinstellungen anpassen

7 Netzwerkverbindungen

15 Verbindung mit einem WLAN-Netzwerk herstellen

15 Über WPS eine Verbindung zu einem WLAN-Netzwerk herstellen 15 Mobile Datenverbindung einschalten

i

8 Netzwerkfreigabe

17 Netzwerk über einen WLAN-Hotspot freigeben

17 Datenverbindung über USB-Tethering teilen

18 Datenverbindung über Bluetooth-Tethering freigeben

9 Anwendungen verwalten

19 Anwendungen installieren

19 Anwendungscache bereinigen

20 Anwendungen deinstallieren

10 Multimedia

21Fotos importieren

22Fotos und Videos anzeigen

22Panoramafotos aufnehmen

23Fotos oder Videos teilen

11 Benutzerdefinierte Einstellungen

24 Design ändern

24Widgets zum Startbildschirm hinzufügen

25Startbildschirme verwalten

27Klingeltöne festlegen

27Schriftgrößen festlegen

28Bildschirmhelligkeit einstellen

28Taschenmodus aktivieren

12 Dateifreigabe

29Dateien über WLAN Direct freigeben

29Dateien über Bluetooth freigeben

30Mehrfachbildschirm-Anzeige

31Dateien von einem Computer kopieren

13 Einstellungen

33Bewegungssteuerung

33Schaltfläche Schwebend

33Zeit bis zum Bildschirmtimeout festlegen

33Bildschirmsperre festlegen

34Lautstärke einstellen

34 Stromsparmodus aktivieren

34 Speicherstatus überprüfen

34 Datum und Uhrzeit einstellen

ii

35 microSD-Karten sperren

35 microSD-Karten formatieren

35Werkseinstellungen wiederherstellen

36Das HUAWEI MediaPad aktualisieren

14 Persönliche Daten und Datensicherheit

15 Rechtliche Hinweise

iii

iv

1 Willkommen

Willkommen in der intelligenten neuen Welt des HUAWEI MediaPad X1 7.0 (kurz: HUAWEI MediaPad). Das HUAWEI MediaPad bietet Ihnen folgendes:

•Blitzschnell im Internet surfen.

•Fotos und Videos aufnehmen – jederzeit und überall.

•Die neuesten und angesagtesten Filme ansehen.

•In ein außergewöhnliches Klangerlebnis eintauchen.

•Und vieles mehr

Mit dem HUAWEI MediaPad sind Ihrer Phantasie und Kreativität keine Grenzen gesetzt. Nutzen Sie Ihr Gerät jetzt und entdecken Sie die angenehmen Überraschungen, die Sie erwarten.

Die Fotos und Abbildungen in diesem Handbuch dienen lediglich als Referenz. Das tatsächliche Produkt kann davon abweichen.

1

2 Erste Schritte

Das HUAWEI MediaPad auf einen Blick

Installation

CautionDas HUAWEI MediaPad unterstützt nur Standard-micro-SIM-Karten. Setzen Sie keine andere

Karten ein, da dies zu einer Beschädigung Ihres Gerätes führen kann. Für den Austausch oder Kauf einer micro-SIM-Karte wenden Sie sich an Ihren Netzbetreiber. Eine micro-SIM-Karte darf nicht eingesetzt oder entfernt werden, wenn das Gerät eingeschaltet ist.

Die Abmessungen einer Standard-micro-SIM-Karte sind 15 mm x 12 mm x 0,76 mm.

2

SOIXU9*

SOIXU 9/3

1.Führen Sie das Ende des mit dem HUAWEI MediaPad gelieferten Auswurf-Tools in die Löcher der Kartenträger von micro-SIM-Karte und microSD-Karte ein, um die Karten freizugeben.

2.Entfernen Sie die Kartenträger vorsichtig.

3.Setzen Sie die micro-SIM-Karte und die microSD-Karte in der in der Abbildung angegeben Richtung ein, bis sie ordnungsgemäß in den Kartenträgern installiert sind. Drücken Sie die Kartenträger, bis sie mit einem Klick einrasten.

Akku laden

CautionDas HUAWEI MediaPad verwendet einen eingebauten Akku, die nicht austauschbar ist. Wenden

Sie sich bitte an einen autorisieren Kundendienst, wenn Sie den Akku ersetzen möchten. Versuchen Sie nicht, den Akku selbst herauszunehmen.

Laden Sie bei niedrigem Akkustand das HUAWEI MediaPad rechtzeitig; andernfalls schaltet sich das Gerät automatisch aus, wenn der Akku leer ist.

Wenn Sie den Akku zum ersten Mal aufladen, laden Sie ihn für mindestens 12 Stunden, um sicherzustellen, dass das HUAWEI MediaPad den Akkuladestand korrekt anzeigen kann.

1.Verwenden Sie das im Lieferumfang des HUAWEI MediaPad enthaltene USB-Kabel, um das Ladegerät mit Ihrem Gerät zu verbinden.

2.Schließen Sie den Stecker des Ladegerätes an eine Steckdose an.

3

•Wenn das Gerät eingeschaltet ist, wird der Akku geladen, wenn das Akkusymbol in der Statusleiste sich in ändert.

•Wenn das Gerät ausgeschaltet ist, wird der Akku geladen, wenn auf dem Bildschirm angezeigt wird.

Wichtige Informationen zum Akku

•Wenn der Akku über einen längeren Zeitraum nicht verwendet wird oder die Akkuleistung erschöpft ist, können Sie das HUAWEI MediaPad möglicherweise nicht sofort einschalten, nachdem Sie mit dem Laden des Akkus begonnen haben. Dies ist normal, da der Akku ein paar Minuten zum Aufladen braucht, bevor Sie versuchen, Ihr Gerät einzuschalten.

•Es kann zur Erzeugung starker Hitze auf der Oberfläche des HUAWEI MediaPad kommen, nachdem das Gerät dauerhaft für längere Zeit in Betrieb war, besonders in einer Umgebung mit hohen Temperaturen. Wenn das HUAWEI MediaPad heiß wird, beenden Sie den Ladevorgang, schließen Sie laufende Anwendungen und bringen Sie das Gerät an einen kühlen Platz. Vermeiden Sie es, das überhitzte HUAWEI MediaPad für längere Zeit festzuhalten, da ansonsten die Gefahr von Verbrennungen besteht.

•Es wird dringend empfohlen, dass Sie das im Lieferumfang des HUAWEI MediaPad enthaltene Ladegerät und USB-Kabel verwenden, um das Gerät aufzuladen. Die Verwendung anderer Ladegeräte oder USB-Kabel kann die Leistung des HUAWEI MediaPad reduzieren bzw. Sicherheitsrisiken mit sich bringen. Beim Laden des HUAWEI MediaPad sollte das Gerät nicht verwendet und das Netzteil mit nichts abgedeckt werden.

•Der Akku ist wiederaufladbar und hat eine begrenzte Anzahl von Ladezyklen. Wenn das HUAWEI MediaPad für länger Zeit verwendet wird, reduziert sich die Standby-Zeit. Um ist Lebensdauer zu maximieren, laden Sie den Akku nicht zu häufig.

4

•Die vollständige Ladezeit des Akkus hängt von der Umgebungstemperatur und vom Alter des Akkus ab.

Ihr Startbildschirm auf einen Blick

6

1

2

3 4 5

Anzeigebereich: Zeigt Widgets und Anwendungssymbole an.

Dock: Zeigt Ihre am häufigsten verwendeten Anwendungen an.

3Taste „Zurück“: Berühren Sie , um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren.

4Taste „Start“: Berühren Sie , um zum Startbildschirm zurückzukehren.

5Taste „Letzte“: Berühren Sie , um alle kürzlich verwendeten Anwendungen und ausführten Aufgaben anzuzeigen.

5

	6	Statusleiste: Zeigt Informationen wie Zeit, WLAN-Verbindungsstatus,
		Signalstärke und Akkukapazität an.

Benachrichtigungsund Statussymbole

In der Benachrichtigungsund Statusleiste können die folgenden Symbole angezeigt werden, um Sie über den Status des HUAWEI MediaPad zu informieren.

			Flugmodus				Bluetooth aktiviert
			GPS wird verwendet				Wird geladen
			Akku voll				Akku extrem schwach
			Neue E-Mail				WLAN-Hotspot aktiviert
			SIM Card nicht eingesetzt				microSD-Karte wird vorbereitet
			Anstehender Termin				Alarme aktiviert
			Dateien werden hochgeladen oder				Dateien werden heruntergeladen
			gesendet				oder empfangen
			Speicher voll				System-Ausnahmebedingung
			Daten werden synchronisiert				Synchronisierung ist
							fehlgeschlagen
			Mit einem VPN verbunden				USB-Tethering aktiviert
			WLAN-Netzwerke verfügbar				Mit WLAN-Netzwerk verbunden
			USB-Debugging aktiviert				Headset angeschlossen

Allgemeine Tasten

Weitere	Teilen
Abgeschlossen	Bearbeiten
Anhang	Hinzufügen

6

Suchen	Festlegen
Aktualisieren	Daten löschen
Favoriten	Speichern
Systemumgebung bereinigen	Anrufen

Verknüpfungsvorgänge

•Um eine Anwendung zu öffnen: Berühren Sie die Anwendung auf dem Startbildschirm.

•Um zwischen dem Startbildschirm und seinen Erweiterungen zu wechseln: Wischen Sie auf dem Startbildschirm mit dem Finger nach links oder rechts.

•Um den Startbildschirm anzupassen: Berühren und halten Sie einen leeren Bereich auf dem Startbildschirm. Legen Sie in dem eingeblendeten Menü „Optionen“ Hintergrundbilder, Widgets und mehr fest.

7

•Streichen Sie von der Benachrichtigungsleiste aus nach unten, um das Verknüpfungsfeld anzuzeigen.

1

2

3 4 5

•

Berühren Sie , um den Einstellungsbildschirm aufzurufen.

Berühren Sie die Wechselverknüpfungen im Benachrichtigungsfeld, um die Funktionen zu aktivieren oder zu deaktivieren.

3

Berühren Sie , um die Liste der Wechselverknüpfungen anzuzeigen. Berühren Sie , um die Liste der Wechselverknüpfungen anzuzeigen. Berühren Sie

4Berühren Sie Löschen, um alle Benachrichtigungen zu löschen.

Berühren Sie eine Anwendung und wischen Sie nach links oder rechts über eine

5Benachrichtigung, um sie zu verwerfen.

8

3 Texteingabe

Ihr HUAWEI MediaPad bietet mehrere Texteingabemethoden. Sie können Text schnell mithilfe der Bildschirmtastatur eingeben.

•Berühren Sie ein Texteingabefeld, um die Bildschirmtastatur einzublenden.

•Wenn Sie fertig sind, berühren Sie , um die Bildschirmtastatur auszublenden.

Text bearbeiten

Sie können Text kopieren, ausschneiden und einfügen.

• Text auswählen: Berühren und halten Sie das Textfeld, bis und angezeigt werden. Ziehen Sie

und , um den Text auszuwählen, der bearbeitet werden soll, oder berühren Sie Alles auswählen, um den gesamten Text auszuwählen.

•Text kopieren: Nachdem Sie den Text ausgewählt haben, berühren Sie Kopieren.

•Text ausschneiden: Nachdem Sie den Text ausgewählt haben, berühren Sie Ausschneiden.

•Text einfügen: Berühren Sie die Stelle, wo Sie den Text einfügen wollen (um die Einfügemarke zu verschieben,

ziehen Sie ) und berühren Sie Einfügen, um den kopierten oder ausgeschnittenen Text einzufügen.

Eingabemethode auswählen

Das HUAWEI MediaPad bietet mehrere Möglichkeiten zur Eingabe von Text. Sie können Ihre bevorzugte Eingabemethode wählen.

1.Berühren Sie im Bildschirm für die Textbearbeitung ein Textfeld, um die Bildschirmtastatur einzublenden.

2.Streichen Sie von der Benachrichtigungsleiste aus nach unten, um das Benachrichtigungsfeld anzuzeigen.

3.Berühren Sie auf dem Benachrichtigungsfeld Eingabemethode wählen.

4.Wählen Sie in dem eingeblendeten Menü „Optionen“ die gewünschte Eingabemethode.

9