Huawei MediaPad User Guide [fr]

HUAWEI MediaPad

Guide utilisateur

Sommaire

Mise en route ......................................................................................... 1

1.1

Bienvenue ............................................................................................................. 1

1.2

HUAWEI MediaPad en un coup d'oeil ................................................................. 1

1.3

Installation des cartes SIM et microSD ................................................................ 2

1.4

Activé ou Désactivé votre HUAWEI MediaPad .................................................... 3

1.5

Charge de la batterie ............................................................................................ 4

1.6

Informations importantes à propos de la batterie ................................................ 4

1.7

Conseils d'économie d'énergie ............................................................................ 5

1.8

Actions avec l'écran tactile ................................................................................... 5

1.9

Écran d'accueil...................................................................................................... 7

1.9.1

L'écran d'accueil en un coup d'oeil ........................................................... 7

1.9.2

Extensions de l'écran d'accueil ................................................................. 8

1.9.3

Personnaliser l'écran d'accueil ................................................................10

1.10

Verrouillage et déverrouillage de l'écran ..........................................................14

1.10.1

Verrouiller l'écran ...................................................................................14

1.10.2

Définition du délai d'attente de l'écran ..................................................14

1.10.3

Déverrouillage de l'écran .......................................................................14

1.10.4

Définition du dessin de verrouillage de l'écran .................................... 15

1.11

Icônes de navigation ........................................................................................ 16

1.12

Ouverture de la liste des paramètres .............................................................. 16

1.13

Connexion de la tablette à un PC ................................................................... 18

1.14

Connexion de la tablette à un téléviseur ......................................................... 19

Saisie de texte ..................................................................................... 21

2.1

Sélection d'un mode d'entrée de texte .............................................................. 21

2.2

Clavier Android ................................................................................................... 22

2.3

Clavier Huawei ................................................................................................... 23

2.4

Clavier Swype .................................................................................................... 24

2.5

Modification de texte .......................................................................................... 25

Réseaux sans fil ................................................................................... 26

3.1

Wi-Fi ................................................................................................................... 26

3.1.1

Activation ou désactivation des communications Wi-Fi ......................... 26

3.1.2

Définition des paramètres Wi-Fi ............................................................. 26

3.1.3

Connexion à un réseau Wi-Fi ................................................................. 27

3.2

Bluetooth ............................................................................................................ 28

3.2.1

Activation ou désactivation de Bluetooth ............................................... 28

3.2.2

Accès aux paramètres Bluetooth ............................................................ 28

3.2.3

Connexion à un autre périphérique Bluetooth ........................................29

3.2.4

Déconnexion ou découplage d'un autre périphérique Bluetooth ...........30

3.3

Réseaux mobiles ................................................................................................30

3.3.1

Accès aux paramètres de réseau mobile ................................................30

3.3.2

Activation ou désactivation de l'itinérance des données ........................30

3.4

Partage de la connexion de données de la HUAWEI MediaPad ......................31

3.4.1

Partage d'une connexion de données via USB ......................................31

3.4.2

Partage d'une connexion de données comme point de connexion Wi-Fi

portable .............................................................................................................31

3.5

Activation ou désactivation du mode Avion ........................................................32

Navigateur ............................................................................................ 33

4.1

Navigation dans une page Web .........................................................................33

4.2

Signets ................................................................................................................35

4.3

Téléchargement de fichiers ................................................................................35

Messagerie électronique ...................................................................... 37

5.1

Ouverture d'un courrier électronique .................................................................37

5.2

Ajout et suppression de comptes de messagerie ..............................................37

5.2.1

Configuration d'un compte de messagerie .............................................37

5.2.2

Suppression d'un compte de messagerie ...............................................37

iii

5.3

Envoi et réception de courriers électroniques ................................................... 38

5.3.1

Modification et envoi d'un courrier électronique .................................... 38

5.3.2

Lecture d'un courrier électronique .......................................................... 38

5.3.3

Autres opérations .................................................................................... 38

Contacts ............................................................................................... 39

6.1

Accès aux contacts. ........................................................................................... 39

6.2

Création d'un contact ......................................................................................... 39

6.3

Importation de contacts ..................................................................................... 39

6.4

Modification des iinformations détaillées des contacts ..................................... 40

6.5

Suppression d'un contact .................................................................................. 40

6.6

Combinaison de contacts .................................................................................. 40

Multimédia ........................................................................................... 41

7.1

Magnétophone ................................................................................................... 41

7.2

Appareil photo et magnétoscope ....................................................................... 41

7.2.1

Ecran d'appareil photo ............................................................................ 42

7.2.2

Ecran de magnétoscope ......................................................................... 43

7.3

Musique .............................................................................................................. 44

7.4

Galerie ................................................................................................................ 45

7.4.1

Ouverture de la galerie ........................................................................... 46

7.4.2

Affichage des photos ...............................................................................46

Applications .......................................................................................... 48

8.1

Calendrier ...........................................................................................................48

8.2

Alarmes ...............................................................................................................49

Paramètres de sécurité ........................................................................ 50

9.1

Activation du code PIN de la carte SIM .............................................................50

9.2

Modification du code PIN de la carte SIM ..........................................................50

Questions courantes ........................................................................... 51

Renseignements personnels et sécurité des données ........................ 53

Mention légale .................................................................................... 55

1 Mise en route

1.1 Bienvenue

Merci d'avoir choisi HUAWEI MediaPad comme assistant et partenaire quotidien. Votre HUAWEI MediaPad est une tablette à puce qui produit des images, des sons et des

vidéos de haute qualité et des services réseau et d'information pratiques.

Les illustrations dans ce guide servent uniquement de référence. L'apparence et les fonctions d'affichage peuvent varier légèrement en fonction de la version du produit.

1.2 HUAWEI MediaPad en un coup d'oeil

1 Bouton de volume 7 Haut-parleur 2 Interrupteur 8 Caméra principale 3 Capteur de lumière 9 Microphone 4 Caméra frontale 10 Port Micro USB 5 Prise jack de casque 11 Port HDMI

Haut-parleur

Port du chargeur

Vous pouvez utiliser l'adaptateur USB fourni avec la HUAWEI MediaPad pour connecter un clavier, une souris ou une unité flash USB à la HUAWEI MediaPad.

1.3 Installation des cartes SIM et microSD

1. Retirez le panneau arrière.

2. Installez la carte SIM.

3. Installer la carte microSD.

4. Replacez le panneau arrière.

Ne retirez pas la panneau de la caméra principale.

Lors de l'installation de la carte SIM, insérez la carte doucement jusqu'à ce que vous entendiez un clic indiquant qu'elle est en place.

Pour retirer la carte SIM, poussez-la dans son emplacement, puis relâchez-la pour qu'elle ressorte. Retirez-la de son emplacement.

Pour retirer la carte microSD, touchez

sinstaller la carter SD

pour qu'elle ressorte. Retirez la carte de son emplacement.

. Poussez la carte dans son emplacement et relâchez-la

Paramètres

Stockage

1.4 Activé ou Désactivé votre HUAWEI MediaPad

Appuyez et maintenez le bouton d'alimentation jusqu'à ce que votre HUAWEI MediaPad vibre pour passer sur votre HUAWEI MediaPad. La première fois que vous activer la tablette, terminer l'installation en suivant les instructions de l'écran.

Pour désactiver votre HUAWEI MediaPad, appuyez et maintenez le bouton d'alimentation jusqu'à ce que l'écran affiche une boîte de dialogue, puis appuyez sur dialogue.

Lorsque le HUAWEI MediaPad est allumé ou en dysfonctionnements, appuyez en maintenant le bouton d'alimentation pendant 10 secondes. Après un relâchement, appuyez et maintenez encore le bouton d'alimentation jusqu'à ce que votre HUAWEI MediaPad vibre, en indiquant le redémarrage.

dans boîte de

> Dé

1.5 Charge de la batterie

Pour charger la batterie de la HUAWEI MediaPad, connectez le chargeur au port correspondant et dans une prise secteur, comme indiqué dans l'illustration suivante.

1.6 Informations importantes à propos de la batterie

Lorsque vous chargez la batterie pour la première fois, chargez-la pendant au moins six heures pour que la HUAWEI MediaPad affiche correctement les informations de la batterie.

Si la batterie est restée inutilisée pendant longtemps ou qu'elle est déchargée, il se peut que vous ne puissiez pas mettre sous tension la tablette immédiatement après le début de la charge. C'est normal. La tablette étant éteinte, laissez la batterie se charger pendant quelques minutes, puis essayez de la mettre sous tension.

L'utilisation des services de données augmente la consommation d'énergie de la tablette et réduit donc le temps d'utilisation entre les charges de la batterie.

Le temps nécessaire pour charger complètement la batterie dépend de la température ambiante et de l'âge de la batterie.

Lorsque la charge de la batterie est faible, la HUAWEI MediaPad vous le signale et affiche un message. Lorsque la batterie est presque déchargée, la HUAWEI MediaPad s'éteint automatiquement.

1.7 Conseils d'économie d'énergie

Lorsque vous n'utilisez pas la HUAWEI MediaPad, éteignez le rétro-éclairage de l'écran.

Réduisez le délai d'extinction du rétro-éclairage de l'écran lorsque la tablette est inactive.

Réduisez la luminosité de l'écran. Diminuez le volume. Désactivez Bluetooth quand vous ne l'utilisez pas. Désactivez les communications Wi-Fi quand vous ne les utilisez pas. Désactivez le récepteur GPS de la tablette lorsque vous ne l'utilisez pas. Désactivez le service de données quand vous ne l'utilisez pas.

1.8 Actions avec l'écran tactile

Sur l'écran tactile, vous pouvez utiliser le doigt pour faire fonctionner aisément les applications et l'éléments affichés. La HUAWEI MediaPad prend en charge les options suivantes.

Action Description

Touchez

Maintenez

Tirer

Balayer

Toucher deux fois

Touchez les applications ou les autres éléments avec le doigt pour les ouvrir ou les sélectionner. Par exemple, touchez le clavier virtuel pour entrer des lettres, des chiffres et des symboles.

Touchez un élément avec le doigt et maintenez le doigt jusqu'à ce que la tablette réponde. Par exemple, touchez un élément et maintenez le doigt dessus pour ouvrir son menu de raccourci.

Touchez un élément, maintenez le doigt dessus et transférez l'élément vers l'emplacement souhaitez. Par exemple, faites glisser une icône de raccourci vers la corbeille pour supprimer l'icône.

Déplacez le doigt rapidement sur l'écran verticalement ou horizontalement. Par exemple, déplacez le doigt vers le haut ou vers le bas pour faire défiler une liste ou vers la gauche ou vers la droite pour passer d'une photo à l'autre.

Toucher deux fois rapidement l'écran. Par exemple, touchez deux fois une page Web pour effectuer un zoom avant sur la page.

Action Description

Pincer

Rapprocher les doigts et les écarter. Par exemple, lorsque vous visualisez des photos, pincez les doigts pour effectuer un zoom arrière et écartez-les pour effectuer un zoom avant.

1.9 Écran d'accueil

1.9.1 L'écran d'accueil en un coup d'oeil

Nº Description

texte dans la zone pour rechercher le contenu correspondant.

effectuer la recherche lorsque un message le demande.

applications actives.

Toucher pour revenir à l'écran d'accueil.

Toucher pour retourner à l'écran précédent.

numérique.

Toucher pour ouvrir l'écran de personnalisation.

4 5 6 Affiche l'heure, l'état et les signaux Wi-Fi, l'alimentation de la batterie,

7 Affiche les widgets et les raccourcis d'application. 8

Touchez

Toucher

etc. Pour ouvrir le panneau de notification, touchez l'horloge

Toucher

L'écran d'accueil peut être légèrement différent selon les paramètres prédéfinis du produit que vous avez acheté. L'illustration précédente est proposée à titre de référence uniquement.

pour ouvrir la zone de recherche de texte. Entrer le

pour ouvrir la zone de recherche de vocale. Parler pour

pour afficher les dernières applications utilisées et les

pour accéder à l'écran Apps.

1.9.2 Extensions de l'écran d'accueil

Faites un mouvement vers la gauche ou vers la droite pour passer d'une extension de l'écran d'accueil à l'autre.

Vous pouvez également toucher et maintenir le doigt sur une zone vierge de l'écran d'accueil ou de ses extensions pour afficher les vignettes d'écran. Touchez ensuite la vignette de l'écran à afficher.

1.9.3 Personnaliser l'écran d'accueil

Si l'espace est suffisant, vous pouvez ajouter des éléments, tels que des raccourcis et des widgets à l'écran d'accueil. Vous pouvez également changer le fond d'écran.

Ajout d'un élément

1. Accédez par un mouvement à l'écran d'accueil ou l'extension où vous voulez

ajouter un élément.

2. Touchez dans l'angle supérieur droit de l'écran.

3. Touchez une option de type d'élément parmi celles affichée, telle que Widgets

ou Applications.

4. Touchez l'élément à ajouter à l'écran d'accueil. L'icône de l'élément

sélectionné est ajouté automatiquement à l'écran d'accueil.

Déplacement d'un élément

Touchez une icône et maintenez le doigt dessuis dans l'écran d'accueil, faites glisser vers l'emplacement désiré, puis libérez-la.

Suppression d'un élément

1. Touchez et maintenez le doigt sur l'icône à supprimer jusqu'à ce que la

corbeille s'affiche.

2. Sans relever le doigt, faites glisser l'icône vers la corbeille.

3. Lorsque l'icône et la corbeille sont actives, relevez le doigt sur l'icône pour la

libérer.

Modification du fond d'écran

1. Dans l'écran d'accueil, touchez dans l'angle supérieure droit de l'écran.

2. Touchez Fonds d'écran pour sélectionner une photo et la définir comme fond

d'écran.

1.10 Verrouillage et déverrouillage de l'écran

1.10.1 Verrouiller l'écran

Quand votre HUAWEI MediaPad est allumé, appuyez sur la touche Alimentation pour verrouiller l'écran.

Si votre HUAWEI MediaPad est inactif pendant une période de temps prédéfini, l'écran sera verrouiller automatiquement.

1.10.2 Définition du délai d'attente de l'écran

Pour définir le délai d'inactivité après lequel la HUAWEI MediaPad s'éteint et verrouille l'écran, touchez

1.10.3 Déverrouillage de l'écran

1. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt pour activer l'écran.

Paramètres

Écran

Délai

+ 45 hidden pages