Huawei H30-U10 User Manual
Honor 3C
Краткое руководство пользователя
Поддержка двух SIM-карт в режиме ожидания
Ваш телефон поддерживает работу двух SIMкарт в режиме ожидания. Невозможно
одновременно использовать две SIM-карты
для голосовых вызовов или передачи данных.
•
Когда осуществляется вызов с помощью SIMкарты 1, SIM-карту 2 нельзя использовать для
выполнения или приема вызовов. Если в этот
момент поступит вызов на SIM-карту 2,
вызывающий абонент услышит голосовое
сообщение "Вызываемый абонент вне зоны
действия сети" или "Вызываемый абонент
недоступен, перезвоните позже".
•
Когда SIM-карта 1 используется для передачи
данных, служба передачи данных SIM-карты 2
отключена.
Это снижает энергопотребление телефона и
увеличивает время работы телефона без
подзарядки в режиме ожидания.
Обратитесь к Вашему провайдеру услуг, чтобы
подключить услугу оповещения о пропущенных
вызовах.
1
Знакомство с телефоном
Датчик
освещенности
Кнопка
питания
Кнопка
регулировки
громкости
Фронтальная
камера
Динамик
Индикатор
состояния
Назад
Рабочий
экран
Меню
Благодарим Вас за выбор смартфона
HUAWEI Honor 3C.
Перед началом работы ознакомьтесь с
нижеприведенной информацией.
2
Подготовка к работе
При установке карты microSIM, убедитесь, что
Вы устанавливаете ее в соответствующий
слот (WCDMA и GSM). В противном случае
телефон не сможет определить карту
microSIM.
Чтобы завершить установку, следуйте
инструкциям, изображенным на нижеприведенных
рисунках. Нажмите и удерживайте кнопку питания,
чтобы включить телефон.
1
Откройте крышку батарейного отсека.
Вставьте карты microSIM.
2
3
Вставьте карту microSD (опционально).
3
Вставьте батарею.
4
b
a
5
Закройте крышку батарейного отсека.
4
Управление двумя SIM- картами
Выберите , нажмите
активировать или деактивировать SIM-карты.
Можно одновременно активировать две SIMкарты.
Нажмите
Передача данных
карту, по умолчанию используемую для передачи
данных.
Две SIM-карты
, чтобы задать SIM-
8:08
, чтобы
5
Блокировка и разблокировка экрана
Если телефон не используется в течение
определенного времени, экран блокируется
автоматически.
Чтобы заблокировать экран телефона вручную,
нажмите кнопку питания. Чтобы задать период
времени, по прошествии которого экран телефона
будет блокироваться автоматически, выберите
, затем нажмите
Когда экран выключен, нажмите на кнопку
питания, чтобы активировать его. Проведите
пальцем по экрану, чтобы разблокировать его.
Экран
>
Спящий режим
.
6
Управление контактами
8:08
Создать
контакт
++
Нажмите , чтобы открыть приложение
Контакты
Перейдите на вкладку
отметить контакт как избранный или для
управления группами контактов.
На экране
экспорт
устройств или экспортировать контакты с Вашего
телефона.
.
Контакты
Избранное
нажмите >
, чтобы
Импорт/
, чтобы импортировать контакты с других
7
Выполнение вызова
8:08
400
1 2
Нажмите и введите номер телефона на
клавиатуре. Если в телефоне сохранены
контакты, то при вводе номера телефона
отобразятся контакты, соответствующие
введенным цифрам. Нажмите на номер, чтобы
выполнить вызов.
Также можно нажать на номер в приложении
Контакты, SMS/MMS, Эл. почта или Браузер,
чтобы выполнить вызов.
8
SMS/MMS
8:08
Привет!
**********
Прикрепить
файл
Нажмите , чтобы открыть приложение
SMS/MMS
При добавлении вложения к SMS-сообщению оно
автоматически преобразуется в MMS-сообщение.
Можно сохранить вложения (фото, аудио и видео)
полученных MMS-сообщений.
Во время ввода текста откройте панель
уведомлений, нажмите и выберите метод
ввода.
.
9
Управление одной рукой
Функция управления одной рукой позволяет
набирать номера телефонов, вводить текст и
выполнять другие операции одной рукой.
Выберите , нажмите
рукой
, чтобы включить функцию управления
одной рукой.
Нажмите на стрелку слева или справа экрана,
чтобы переместить клавиатуру или другой
элемент в нужную Вам сторону экрана.
Управление одной
8:08
10
Камера
Нажмите , чтобы открыть приложение
Телефон наведет фокус автоматически. Если нет,
нажмите на экран, чтобы сфокусировать камеру
на определенном объекте. Нажмите
сделать фото.
Выберите объект съемки и нажмите , чтобы
начать видеозапись.
Камера
, чтобы
.
Переключение
режима
съемки
Просмотр
снятых
фото
A
11
Loading...