Tidak ada bagian dari buku panduan ini yang boleh diperbanyak atau
disampaikan dalam segala bentuk atau segala cara tanpa izin tertulis
terlebih dahulu dari Huawei Technologies Co., Ltd.
Merek Dagang
dan HUAWEI adalah merek dagang Huawei Technologies Co., Ltd.
Semua merek dagang lainnya yang disebutkan dalam buku panduan ini
adalah hak milik pemegangnya masing-masing.
Pemberitahuan
Informasi dalam buku panduan ini dapat berubah tanpa pemberitahuan.
Setiap upaya telah dilakukan dalam penyusunan buku panduan ini untuk
memastikan keakuratan kandungannya, tetapi seluruh pernyataan,
informasi, dan rekomendasi dalam buku panduan ini bukan merupakan
jaminan baik secara tegas ataupun tersirat.
Contents
1 Peringatan dan Tindakan Pencegahan.................................................................1
Untuk menggunakan F
disebut sebagai FWT) secara akurat, efisien dan aman, Anda harus
m
emperhatikan peringatan-peringatan berikut.
Peringatan Dasar
z Periksa fitting berdasarkan daftar kemasan untuk memastikan fitting lengkap
dan tidak rusak.
z Baca buku panduan ini dengan cermat sebelum memasang dan menggunakan
FWT.
Perangkat Elektronik
Matikan FWT anda ketika berada di dekat perangkat elektronik yang berpresisi
tinggi. FWT dapat mempengaruhi kinerja perangkat tersebut.
Perangkat tersebut mel
alarm kebakaran
Anda mengguna
tersebut dan konfirmasikan apakah gelombang radio mempengaruhi operasi
perangkat elek
R
umah Sakit
Perhatikan poin-poin berikut di rumah sakit atau fasilitas perawatan keseha
Jangan membawa FWT ke ruang operasi (OR), unit perawatan intensif (ICU),
z
atau unit perawatan jantun
z Matikan FWT ketika berada di dekat perangkat medis.
z
Perhatikan petunjuk kapan saja penggunaan perangkat nirkabel dilarang
ixed Wireless Terminal HUAWEI (yang selanjutnya
iputi alat bantu pendengaran, alat picu jantung, sistem
, gerbang otomatis, dan perangkat kontrol otomatis lainnya. Jika
kan perangkat medis elektronik, hubungi produsen perangkat
tronik
Peringatan dan Tindak
Pence
g (CCU).
gahan
tan:
1
Keselamatan lalu lintas
Jangan menggunakan FWz T pada saat mengemudi. Amankan FWT pada
tempatnya. Jangan letakkan FW
menyebabkan terlepas pada saat
z Patuhi aturan dan peraturan perusahaan penerbangan. Matikan FWT sebelu
T di atas kursi atau tempat lain yang dapat
berhenti mendadak atau tabrakan.
m
naik ke pesawat terbang.
Lingkungan Pengoperasian
Jangan letakkan media penyimpanan magnetik seperti kartu magnetik dan
z
floppy disk di dekat FWT. Radiasi dari FWT dapat menghap
us data yang
tersimpan.
z dan
Jangan letakkan FWT, baterai atau asesoris lain dalam wadah berme
magnetik kuat, seperti cooker induksi dan oven microwave. Jika tidak, dapat
mengakibatkan kegagalan sirkuit, kebakaran atau ledakan.
z
Jangan biarkan FWT, baterai atau power Adaptor di tempat bersuhu tinggi
atau menggunakannya di tempat dengan gas yang mudah meledak.
z Karena FWT perlu menghilangkan panas selama pengoperasian, taruh FWT
dan power supply di tempat yang berventilasi dan teduh. Jangan lapisi FWT
dengan bahan anti air atau meletakkan ses
uatu di atasnya atau
menempatkannya di dekat air, api dan termasuk bahan mudah terbakar dan
meledak.
Karena FWT memiliki perangkat p
z resisi, Anda harus meletakkannya di tempat
yang kering dan jauh dari bahan lembab.
Sebelum membersihkan FWT, harap matikan FWT, dan kemudian putuskan
z
power supply dan keluarkan baterai. Sebelum memindah
kan FWT, harap
putuskan power supply eksternal.
z u
Jangan perlakukan FWT anda, baterai, dan power dengan benturan ata
getaran yang keras. Ha
l tersebut akan mengakibatkan kebocoran baterai, FWT
tidak berfungsi, terlalu panas, kebakaran atau ledakan.
z e.
Jangan menaruh benda logam yang tajam seperti peniti dekat bagian earpiec
Earpiece dapat menarik benda tersebut dan melukai
anda ketika anda
menggunakan FWT.
z
Jangan menempatkan FWT di area diatas kantong udara atau area
pengoperasian kantong udara. Akibatnya, FWT dapat melukai anda karena
kekuatan tenaga ketika kantong udara
z Ketika ada petir, jika anda menggunakan power adaptor , matikan FWT dan
melambung.
putuskan sambungan power adaptor dari power supply eksternal. Jika antena
2
yang digunakan adalah antena luar, maka matikan FWT dan jangan se
ntuh
permukaan antara FWT dan antena.
Letakkan FWT anda, baterai dan power adaptor d
z i tempat-tempat yang jauh
dari jangkauan anak-anak. Jangan perbolehkan anak-anak menggunakan F
WT,
baterai, atau power adaptor tanpa adanya petunjuk.
z
Jangan sentuh antena ketika ada panggilan. Menyentuh antena dapat
mengganggu kualitas panggilan dan menyebabkan FWT beroperasi pada
tingkat power lebih tinggi dari yang dibutuhkan.
z
Kondisi sinyal jaringan akan secara langsung mempengaruhi kualitas dan
stabilitas pan
ggilan. Oleh karenanya, anda harus menempatkan FWT pada
suatu tempat dimana alat tersebut dapat menerima sinyal jaringan dengan baik.
Jangan meletakkan FWT di gedung dengan atap besi a
tau logam. Jarak antara
FWT dan bahan logam yang lain (seperti kumpulan logam atau pintu dan
jendela dari logam), harus lebih dari 25 cm dan jarak antara FWT haru
s lebih
dari 30cm.
z Jangan membuka casis di sembarang tempat dan perangkat harus dirawat oleh
tenaga ahli bagian perawatan yang memenuhi syarat.
z Anda dilarang meng
Anda harus menangg
ubah arsitektur dan rancangan keamanan FWT tanpa ijin.
ung segala akibat yang disebabkan oleh adanya
pengoperasian tanpa ijin.
z FWT anda dirancang untuk memenuhi spesifikasi frekuensi radio internatio
yang resmi. Hanya gunakan asesoris FWT yang disetujui o
leh Huawei.
nal
Panggilan Darurat
Anda dapat menggunakan FWT anda untuk panggilan darurat. Tetapi, sambu
daata hanya
lam keadaan apapun tidak dapat dijamin. Anda jangan semata-m
ngan
mengandalkan FWT sebagai alat komunikasi yang esensiil.
Baterai
Jika cairan baterai mengenai mz ata, jangan menggosok mata anda. Segera
cucilah mata anda dengan air bersih dan minta bantuan medis.
z dengan
Jika cairan baterai mengenai kulit atau pakaian, maka segera cucilah
air bersih untuk menghindari iritasi pada kulit.
z rai dalam api. Karena akan mengakibatkan baterai
Jangan membuang bate
dapat menyala atau meledak.
z at
Ketika memasang baterai pada FWT anda, jangan menekan baterai terlalu ku
karena dikhawatirkan cairan baterai bocor atau baterai retak.
3
z Jangan menghubungkan dua kutub elektroda baterai dengan bahan-bahan
metalik seperti kabel.
z Jangan membongkar baterai atau menyolder kutub elektroda baterai. Karen
a
akan mengakibatkan cairan bocor, terlalu panas, kebakaran, atau meledak.
z Jika baterai bocor, berasap, atau berbau aneh, hentikan menggunakan ba
terai
tersebut dan jauhkan dari nyala api untuk menghindari kebakaran atau ledakan.
z Cabut atau putusk
an sambungan power adaptor dan keluarkan baterai
cadangan ketika FWT tidak digunakan untuk waktu yang lama.
Jangan memilih baterai dan power adaptor yang diisi sendiri, karena akan
z
menyebabkan FWT dapat rusa
z Buang baterai sesuai dengan peraturan perundang-undangan setempat.
P
ower Adaptor
z Gunakan power AC sebagaimana ditentukan dalam power adaptor
k. Buang baterai bekas sesuai dengan instruksi.
.
Pelanggaran terhadap peraturan ini dapat mengakibatkan kebakaran atau tidak
berfungsinya power adaptor .
Jangan membuat hubungan
z pendek terhadap power adaptor . Hubungan
pendek pada power adaptor dapat menyebabkan kebakaran atau tidak
berfungsinya power adaptor .
z
Hilangkan debu pada konektor power adaptor dengan teratur.
z menggunakan kabel power yang sudah usang. Karena akan dapat
Jangan
mengakibatkan kejut listrik, hubungan pendek pada power adaptor atau
menimbulkan kebakaran.
z Jangan letakkan power adaptor dekat dengan container yang terisi dengan
cairan seperti air. Jika cairan mengenai power adaptor , maka akan
mengakibatkan kebocoran elek
trik atau menimbulkan kesalahan-kesalahan
lain.
z ngaja, maka
Jika cairan seperti air mengenai power adaptor secara tidak dise
segera cabut konektor power adaptor dari soketnya.
z Putuskan sambungan power adaptor dari soket sebelum membersihkan atau
merawatnya. Karena dapat mengakibatkan, kejut
listrik atau hubungan pendek
baterai atau power adaptor .
z Pastikan konektor power adap
tor dimasukkan dengan benar ke dalam power
soket ketika mengisi baterai. Pemasukan yang tidak benar dapat
mengakibatkan kejut listrik, kebakaran atau ledakan.
z Jangan menempa
tkan benda berat apapun diatas kabel power adaptor . Jangan
merusak, mengubah atau menarik kabel power.
4
Perlindungan Lingkungan
Patuhilah peraturan-peraturan setempat dalam mengelola bahan kemasan handset
anda, baterai yang sudah usan
ulangnya kembali.
g dan handset bekas, dan cobalah untuk mendaur
5
2
Daft
Semua perarikut ini. Periksalah perangkat
yang dikemas dalam kotaktuk memastikan kelengkapan
atau rusak tidaknya perangkat. Bila tidak, sege
Unit utama, handset, kabel spiral 1 Set
Power Adaptor (Adaptor Listrik) 1 Buah
Baterai cadangan (dapat diisi ulang) (pilihan) 1 Buah
Buku Panduan 1 Jilid
Sekrup ulir 1 Buah
Siku bantalan-dinding 1 Buah
Sertifikat Kualitas / Mutu 1 Buah
Antena (pilihan)
Catatan:
Pengenalan
ar Kemasan
ngkat FWT tercantum dalam tabel be
sesuai dengan tabel un
ra hubungi vendor setempat.
Nama Jumlah Unit
z Ada dua tipe F
yang satunya lagi dapat dipasang dengan antena dalam dan
tergantung pada kekuatan sinyal setempat. Konsultasikan dengan
Operator setempat;
z Baterai cadangan adalah opsional. Anda dapat membeli FWT beserta
baterai cadangan atau membelinya sendiri.
WT. Pertama dapat dipasang dengan antena dalam, dan
luar
Antena dan Feeder (Pilihan)
Jika anda menginginkan sebuah FWT dipasang dengan antena dalam atau luar,
6
i untuk mempelajari informasi mengenai antena dan maka bacalah yang berikut in
feeder.
Antena Omni Dalam
Figura 2-1 menggambarkan an
Fdalam untuk igura 2-1 Antena omni FWT.
Antena Directional Luar (Antena Arah)
tena omni dalam untuk FWT:
ectional luar untuk FWT: Figura 2-2 menggambarkan antena dir
1) Penjepit
3) Feeder (Pengum
Figura 2-2 Antena dir
Antena Omni Luar
igura 2-3 Menggrkan sebuah antena omni
Famba luar untuk FWT:
pa
n) 4) Konektor di host
ectional luar untuk FWT
2) Antena Direc
tional (Arah)
7
2) Penjepit 1) Pengatur gangguan
3) Feeder (Peng
igura 2-3 A
Fntena om
umpan di sisi host
) 4) Konektor
ni luar untuk FWT
Fitur-fitur Produk
Fungsi Uraian
Buku Telepon
Catatan Panggilan
Pengiriman dan
penerimaan pesan
Fitur Panggilan 9 grup panggilan cepat.
250 grup daftar nomor telepon (jika kartu R-UIM
digunakan untuk penyimp
telepon tergantung pada kartunya).
20 grup pertanyaan informasi telepon yang diterima
(gagal).
rtanyaan informasi telepon yang dihubungi. 100 grup pe
Pengiriman dan penerimaan pesan
22 buah pesan dapat disimpan di Kotak Masuk.
40 buah pesan dapat disimpan di Kotak Keluar.
Mengulang setelah pengiriman pesan gagal.
anan, jumah daftar nomor
8
Fungsi Uraian
Mendukung untuk menghubungi nomor telepon dalam
Catatan Pa
Mendukung untuk menghubungi nomor telepon di
Buku Telepon.
Mendukung untuk menghubungi balik nomor pesan
singkat yang diterima.
IP Telepon
Mendukung
berbagai layanan
tambahan
Hands-free Tersedia fungsi hands-free.
Pengubahan tipe
dering
Pengaturan volume
dering
Pengaturan volume
suara
Pengaturan volume
pesan
Penguncian
panggilan jarak
jauh
Kerahasiaan Suara Man suara s. endukung kerahasiaelama percakapan
Modus diam
(Mute)
Hotline Mi hendukung pengaturan fungs otline.
Mendukung untuk mengatur dan m
kartu IP.
Mendukung berbagai layanan tambahan, sep
panggilan tiga-jalur, pengalihan panggilan dan
darurat.
Mendukung 11 tipe dering
Mengatur volume nada dering melalui menu
Mengatur volume suara melalui tombol (
key) dalam percakapan.
Tersedia sampai 4 level pilihan volume pesan
Tersedia fungsi penguncian password untuk p
jarak jauh.
Mendukung modus suara diam sbeelama panggilan
rlangsung.
nggilan.
emanggil nomor
erti
panggilan
.
UP/DOWN
anggilan
Catatan:
Untyanan tambahan yang ditawarkan oleh
uk penjelasan mengenai la
FWT, tanyakan
kepada Operator.
9
3 Uraian Fgun
Uilan dan Pengoperasian
nsur-unsur Tamp
Tampilan bagian depan FWT dan penjelasannnya
1) Antena 2) Layar Display
4) Tombol OK 5) Tombol MENU 6) Tombol END
7) Tombol DOWN 8) Tombol R 9) To
10) Tombol IP 11) Tombol PAUSE 12) Indikator IN-USE
13) Tombol
CALL/REDIAL
16) Kancing Penahan Handset 17) Heaver
Fi
gura 3-1 Tampilan depan FWT
14) Tombol HANDFRE15) Tombol
si
3) Tombol UP
mbol CANCEL
E
Alphanumerik
10
In
dikator <IN-USE>
Inat atau FWT pada status hands-free.
dikator merah berarti handset FWT diangk
Tom b o l <MENU>
Dalam keadaan standby (siaga), tekan tombol ini untuk memasukkan
pilihan-pilihan menu.
Tombol <UP/DOWN>
Ada dua tombol
z Setelah memasukkan pilihan-pilihan menu, tekan tombol tersebut untuk
dan.
membaca pilihan menu;
z Ketika memasukkan teks, tekan tombol tersebut untuk menggerakkan kursor
ke kiri maupun ke kanan, untuk menaikkan atau menurunkan halaman. Untuk
lebih jelasnya, lihat poin “11 Pengenalan Input Teks”.
z Selama percakapan, tekan tom
bol tersebut untuk mengaturvolume.
Tom b o l <OK>
Sewaktu menjelajahi pilihan-pilihan menu, tekan tombol ini untuk memilih da
n
memasuki pilihan menu, atau menyimpan pengaturan anda.
Tom b o l <CANCE L >
Tombol ini digunakan untuk menghapus input (masukan) terkini.
z Tekan tombol ini untuk menghapus satu karakter;
z Tekan dan tahan tombol in
Tombol <END
>
Menekan tombol ini selama dalam percakapan, anda dapat mengakhiri s
panggilan, sama halnya dengan pengoperasian tidak jalan (hang-up). Dalam h
menerima panggilan, tekan
mematikan panggilan. Sela
i untuk menghapus semuanya.
uatu
al
tombol ini untuk menghentikan bunyi dering dan
in itu tombol tersebut juga dapat digunakan untuk
keluar dari pengoperasian menu terkini.
Tombol <PAUSE>
Ada dua fungsi untuk tombol ini:
z Digunakan sebagai tanda waktu jeda ketika anda mengatur nomor kartu IP.
Untuk informasi lebih lanjut, lihat “Panggilan Kartu IP”;
z Juga digunakan sebagai tanda diam. Selama dalam percakapan, tekan tombol
ini sebentar sehingga anda dapat melihat tanda
di layar. Tanda
menunjukkan telepon dalam modus diam. Yang berarti, jika penelepon
menekan dan menahan tombol tersebut sebentar (kemudian melepaskannya),
maka yang dihubungi tidak mendengarkan apa-apa, tetapi yang menghubungi
11
dapat mendengarkan apa yang dikatakan penerima telepon (atau
Ketika penelepon menekan dan
belah pihak dapat melakukan percakap
Tombol <CALL/REDIAL>
Ketika FWT dalam status standby (siaga
ditampilkan di layar, tekan tombol <
nomor terakhir yang dihubungi dan FWT
nomor tersebut; jika ada nomor yang dita
balik nomor setelah anda menekan tomboln
Setelah kecepatan panggilan diatur, anda
san tekan tombol <Comor
esuai (dari 1 sampai 9) dkemudian
yang telah diset akan terpang
enekan tombol ini, anda apat menjawab panggilan
M d dalam modus hand-free.
Tombol <H
Dalam keadaan standby (siaga), menekan tombol ini anda dapat langsung
menjawab suatu panggilan
dapat melakukan panggilan,
Tombol <R>
Tombol ini digunakan untuk
panggilan dan panggilan tiga-jalur
<CALL/REDIAL
li
hat "Layanan Tambahan ".
Tom b o l <I
Mengguna
dikonfigurasikan. Untuk informasi lebih lanjut, li
Tombol Alphanumerik
Menekan tombol ini, anda dapat
cocok.
ANDFREE>
> atau menutup heaver dengan cepat. Untuk lebih jelasnya,
P>
kan tombol ini, anda dapat memanggil nomor kartu IP yang
menahan lagi tombol ini sebentar, maka kedua
an.
), jika tidak ada nomor telepon yang
CALL/REDIAL>, anda dapat melihat
akan meredial (memanggil ulang)
mpilkan di layar, FWT akan memanggil
ya.
h
anya perlu menekan tombol yang
ALL/REDIAL>, n
gil.
dan mendengar nada panggilan, yang berarti anda
tanpa mengangkat handsetnya.
layanan tambahan guna mengontrol pengalihan
. Kinerjanya sama dengan menekan
hat "Panggilan Kartu IP".
memasukkan simbol-simbol alphanumerik yang
sebaliknya).
12
Tampilan bagian belakang FWT dan Penjelasannya
4
(4)
(3)
(5)
1) Pengait 2) Siku
bantalan-dinding
4) Lubang pemasangan
sekrup ulir
5) Tempat pemasangan
siku bantalan-dinding
(2)
(1)
3) Tempat baterai
cadangan
Figura 3-2 Tampilan belakang FWT (1)
(1)
1) Interface tempat pemasangan antena dalam/luar
Figura 3-3 Tampilan belakang FWT (2)
Pengait
Digunakan bila FWT dipasang secara vertikal.
Siku bantalan-dinding
Jika anda ingin memasang FWT secara vertikal, anda harus memasang
siku bantalan-dinding di tempat pemasangan yang sesuai. Untuk lebih
rincinya, lihat ”Modus Bantalan Dinding”.
Kotak tempat baterai cadangan
Baterai cadangan harus ditempatkan didalamnya.
Lubang pemasangan sekrup ulir
Anda disarankan untuk memasang sekrup ulir pada tempat 4)
Figura 3-2 untuk
menghindari bila anak-anak terluka karena menyentuh baterai.
13
Interface temp
Untuk tipe FWT yang dapat dipasang dengan anten
memerlukan interfac
at pemasangan antena dalam/luar
a dalam maupun luar, anda
e ini.
Tampilan Samping FWT dan Penjelasannya
(4)
(1)
(3)
(5)
(2)
(6)(7)
1) Hubungkan kabel spiral unit utama 2) Kabel spiral
3) Hubungkan kabel spiral handset 4) Handset
5) Port serial DB9 6) Saklar FWT
J
7) ack Power (Listrik)
Figura 3-
4 Tampilan samping FWT (1)
(1)
1) Interface tempat pemasangan antena luar/dalam
Figura 3-5 Tampilan samping FWT (2)
Unit utama dan jack kab
el spiral handset
Digunakan untuk memasang kabel spiral FWT.
Jack Power (Penghubung Listrik)
Adalah portuk menghubungkan FWT dengan
t power input DC, digunakan un
power Adaptor .
14
Sa
klar FWT
Digunakan untu/ FW
Port serial DB9
Anda dapat mer wat FWT dan mendapatkann data mela port ini.
raian Layar Display
U
Uraian Simbol-simbol
(1)
k menyalakan mematikan T.
a layanalui
(2) (3)
(4)
(6)(5)(7)
(8)
(9)
Figura 3-6 Simbol-simbol pada layar
:Kekuatan sinyal
rendah ke yang lebih k
:Pesan suara
:P
esan teks tak terbaca. Simbol ini hilang bila semua pesan telah dibaca.
Inbox h
anya mampu menampung paling banyak 22 pesan teks.
: dus ini dapat meningkatkan keamanan
Modus kerahasiaan panggilan. Mo
dan kerahasiaan pa
: Modus hands-free.
:Dalam modus diam (mute)
:Tidak ada jaringan.
:Dalam modus power supply (pasokan listrik)
:Status baterai dalam lima level:
. Kekuatan sinyal yang diterima ditampilkan dari yang
uat dalam
tak terbaca. Simbol ini hilang bila semua pesan telah dibaca.
nggilan.
empat tingkatan dari 1 sampai 4.
15
Level 4 Level 3 Level 2 Level 1 Level 0
Sangat
Penuh
Uraian Status Panggilan
Penuh Sedang Rendah
Sangat rendah
Panggilan Normal: Layar menampilkan dnomor yang keluar. Ketik
melakukan panggilan, ke panggilan. (Status ini
menunjukkan bahwa FWT
Modus rahasia panggilan: Layar menampilkan dan nomor yang kelua
Ketika melakukan panggilan, layar kemudian menampilkan waktu panggilan. (Status
ini menunjukkan bahwa FWT dipasok dengan tenaga utama AC)
Waktu panggilan
Waktu panggilan terkini.
Catatan:
Waktu sta
waktu start percakapan kedua belah pihak atau waktu pengaturan
hubungan dala m panggilan ini. Untuk tampilan waktu khusus,
konsultasikan dengan Operator.
r telepon
Nomo
Nomor telepon pihak lawan bicara berakhir.
Nama
Jika nomor telepon telah dicatat
ditampilkan. Dalam hal ini,
Kerahasiaan Suara
FWT mendukung fungsi kera
dan kerahasiaan suatu percak
Panggilan gagal
digunakan dan ada panggBila FWT tidakilan masuk, maka layar display akan
mudian layar menampilkan waktu
dipasok dengan tenaga utama AC)
rt yang ditampilkan pada layar display adalah sama dengan
di buku telepon, nama yang sesuai akan
nomor telepon tidak ditampilkan.
hasiaan suara, yang dapat meningkatkan keamanan
apan.
an a
r.
16
Loading...
+ 46 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.