Htc TATTOO User Manual [pl]

Skrócony przewodnik

Aby uzyskać bardziej szczegółowy opis korzystania z telefonu, pobierz Instrukcję obsługi w formacie PDF ze strony http://www.htc.com/pl/support.aspx

2 Skrócony przewodnik

Przeczytaj przed włączeniem urządzenia

PO WYJĘCIU URZĄDZENIA Z OPAKOWANIA AKUMULATOR NIE JEST NAŁADOWANY

NIE WYJMOWAĆ AKUMULATORA PODCZAS ŁADOWANIA TELEFONU. ROZEBRANIE LUB PRÓBA ROZEBRANIA TELEFONU POWODUJE

UNIEWAŻNIENIE GWARANCJI.

PRYWATNOŚĆ

W niektórych państwach wymaga się ujawniania przypadków nagrywania rozmów telefonicznych oraz informowania rozmówcy o fakcie nagrywania rozmowy. Podczas korzystania z funkcji nagrywania dostępnej w telefonie należy zawsze postępować zgodnie z przepisami danego państwa.

Oświadczenie o ograniczeniu odpowiedzialności za straty

W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOPUSZCZANYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO, W ŻADNYM PRZYPADKU FIRMA HTC ANI JEJ DOSTAWCY NIE BĘDĄ ODPOWIEDZIALNI WZGLĘDEM UŻYTKOWNIKA LUB JAKIEJKOLWIEK STRONY TRZECIEJ ZA JAKIEKOLWIEK STRATY POŚREDNIE, SPECJALNE, NASTĘPCZE, PRZYPADKOWE LUB ODSZKODOWANIA Z NAWIĄZKĄ JAKIEKOLWIEK RODZAJU, KONTRAKTOWE LUB DELIKTOWE, W TYM, MIĘDZY INNYMI, ZA OBRAŻENIA, UTRATĘ DOCHODU, UTRATĘ RENOMY FIRMY, UTRATĘ OKAZJI BIZNESOWEJ, UTRATĘ DANYCH I/LUB UTRATĘ ZYSKÓW W JAKIKOLWIEK SPOSÓB WYNIKAJĄCYCH (LUB ZWIĄZANYCH) Z DOSTARCZENIEM, REALIZOWANIEM LUB NIE REALIZOWANIEM ZOBOWIĄZAŃ LUB WYKORZYSTANIEM INFORMACJI O POGODZIE, DANYCH LUB DOKUMENTACJI, NIEZALEŻNIE OD MOŻLIWOŚCI ICH PRZEWIDZENIA.

*** WAŻNE PRZYPOMNIENIE ***

Większość aplikacji telefonu wymaga ciągłego połączenia z Internetem. Zalecamy wykupienie ryczałtowego planu taryfowego u operatora. W przeciwnym wypadku połączenie telefonu z Internetem może wiązać się z wysokimi opłatami za połączenie transmisji danych. Przed rozpoczęciem korzystania z telefonu zalecamy sprawdzenie oferty operatora sieci.

Skrócony przewodnik 3

Gratulujemy zakupu urządzenia HTC Tattoo. Ten Skrócony przewodnik pomoże rozpocząć pracę z

telefonem z systemem Android™. Aby uzyskać bardziej szczegółowy opis korzystania z telefonu, pobierz Instrukcję obsługi w formacie PDF.

Spis treści

1. Zawartość opakowania .........................................

Twój HTC Tattoo .......................................................4

3. Zanim włączysz telefon .........................................

4. Rozpoczęcie pracy ..................................................

5. HTC Sense™ ................................................................

6. Przenieś kontakty do telefonu .........................

7. Wykonywanie pierwszej rozmowy .................

8. Połączenie z Internetem

9. Komunikacja

...........................................................17

.....................................15

10. Odnów swoje kontakty towarzyskie ...........

11. Przenoszenie plików do telefonu .................

12. Resetowanie telefonu .......................................

13. Wyjątkowe możliwości dostosowania ........

13 14

18 19 20 21

14. Rozwiązywanie problemów ........................... 23

5 8 9

4 Skrócony przewodnik

1. Zawartość opakowania

Wewnątrz opakowania powinny znajdować się następujące elementy.

Telefon HTC Tattoo

•

Kabel USB

•

Przewodowe słuchawki

•

Akumulator

•

Zasilacz sieciowy

•

Skrócony przewodnik

•

stereofoniczne 3,5 mm Karta microSD™

•

2. Twój HTC Tattoo

Głośnik rozmówny

Dioda LED powiadomień

Regulacja głośności

Gniazdo audio 3,5 mm

Ekran

dotykowy

EKRAN GŁÓWNY

ZADZWOŃ

WRÓĆ

SZUKAJ ZAKOŃCZ

POŁĄCZENIE/ WYŁĄCZ

NAWIGACJA I ENTER

3. Zanim włączysz telefon

Zdejmij pokrywę tylną

Ustawiwszy telefon przednią częścią do dołu naciśnij tylną pokrywę kciukami, a następnie wysuwaj ją w górę, aż odczepi się od telefonu.

Wyjmij akumulator

Pociągnij folię u góry akumulatora, aby wyciągnąć akumulator z zasobnika. Wyrzuć folię.

W przypadku późniejszego wyciągania wysuń akumulator z wgłębienia u góry zasobnika akumulatora.

Włóż kartę SIM

1. Przesuń uchwyt karty SIM w prawo, aby odblokować, następnie otwórz go.

2. Wsuń kartę SIM kierując złote

styki ku dołowi oraz ścięty róg na zewnątrz uchwytu. Wsuń kartę do końca uchwytu karty.

Skrócony przewodnik 5

6 Skrócony przewodnik

Zablokuj uchwyt na kartę SIM

Włóż uchwyt karty SIM, a następnie wsuń go w lewo kciukiem, aż zostanie zablokowany we właściwym położeniu.

Włóż ponownie akumulator

1. Wyrównaj odsłonięte miedziane styki akumulatora ze stykami wewnątrz zasobnika akumulatora.

2. Najpierw wsuń stronę ze stykami akumulatora, a następnie delikatnie pchnij akumulator na swoje miejsce.

Włóż kartę microSD

1. Włóż kartę pamięci microSD do gniazda złotymi stykami do dołu.

Wciśnij kartę microSD do końca

2. w gniazdo, aż zaskoczy we właściwym położeniu.

Skrócony przewodnik 7

Załóż ponownie pokrywę tylną

Wyrównaj wypustki tylnej pokrywy z nacięciami z boku telefonu, a następnie wsuń ją w dół, aż zaskoczy we właściwym położeniu.

Naładuj akumulator

1. Podłącz złącze USB zasilacza sieciowego do złącza USB u dołu telefonu.

W celu rozpoczęcia ładowania

2. akumulatora podłącz zasilacz do gniazda sieciowego.

Gdy akumulator jest w pełni naładowany, zaświeci się na zielono dioda LED powiadomień.

Uwaga Port USB tego telefonu nie ma funkcji wyjścia audio.

Po wykonaniu tych kroków możesz po raz pierwszy włączyć telefon. Aby włączyć telefon, naciśnij przycisk ZAKOŃCZ POŁĄCZENIE/WYŁĄCZ.

Następnie przejdź do następnej strony, aby zapoznać się z możliwościami telefonu.

8 Skrócony przewodnik

4. Rozpoczęcie pracy

Po pierwszym włączeniu telefonu zostaną wyświetlone opcje szybkiej konfiguracji różnych kont, np. Google™, Facebook™, Twitter™, Flickr®, Microsoft® Exchange ActiveSync® i innych kont pocztowych.

Aby korzystać z telefonu, nie musisz konfigurować wszystkich kont. Jeśli jednak posiadasz wyżej wymienione konta, zalecamy ich skonfigurowanie, co pozwoli na wykorzystanie wszystkich funkcji telefonu.

Uwaga Do konfiguracji kont wymagane jest połączenie z

Internetem.

1. Wybierz język, jakiego chcesz użyć i dotknij Dalej.

Może zostać wyświetlony monit z prośbą o określenie pewnych opcji, wyświetlenie samouczków lub konfiguracji połączenia Wi-Fi na kolejnych ekranach. Dotknij Dalej lub Pomiń, aby przejść do kolejnego ekranu.

Uwaga Monit z prośbą o konfigurację połączenia Wi-Fi

zostanie wyświetlony, jeśli w zasięgu jest sieć bezprzewodowa.

3. Na stronie Zgody na ujawnianie lokalizacji, zaznacz

pole wyboru zezwalające na to, aby usługa Google mogła gromadzić dane o lokalizacji, a następnie dotknij Dalej.

Uwaga Niektóre aplikacje telefonu np. Zegar światowy

4. Na ekranie Konfiguruj konta wybierz konta, które

i Pogoda wymagają usługi lokalizacji Google do automatycznej aktualizacji informacji o czasie i pogodzie w bieżącej lokalizacji użytkownika.

chcesz skonfigurować. Po konfiguracji konta nastąpi przeniesienie do ekranu Konfiguruj konta. Po zakończeniu konfiguracji kont dotknij Dalej.

Skrócony przewodnik 9

5. Na ekranie Konfiguruj konta sieci społecznościowych

wybierz konto, które chcesz skonfigurować. Po konfiguracji konta nastąpi przeniesienie do ekranu Konfiguruj konta. Po zakończeniu konfiguracji kont dotknij Dalej.

Dotknij Zakończ, aby zakończyć proces konfiguracji i przejść do Ekranu głównego.

5. HTC Sense™

Odkryj usprawnienia HTC, dzięki którym telefon jest dla ciebie idealny, pozwala na komunikację i zadziwia łatwością użytkowania.

Ekran główny

Duża powierzchnia ekranu umożliwia wygodną pracę i dodawanie żądanych elementów na ekranie głównym.

Przesuń palec z prawej strony do lewej lub z lewej do prawej, aby przejść do rozszerzonego Ekranu głównego.

Wskazówka W trakcie działania dowolnej aplikacji możesz

nacisnąć przycisk EKRAN GŁÓWNY, aby wyświetlić Ekran główny.

10 Skrócony przewodnik

Ekran główny rozciąga się poza obręb wyświetlacza, co zapewnia dodatkowe miejsce na dodawanie skrótów, widżetów i folderów. Oprócz podstawowego Ekranu głównego dostępnych jest 6 „dodatkowych” ekranów.

Widżety HTC

Spersonalizuj Ekran główny dodając widżety HTC. Dostępne widżety to Muzyka, Ludzie, Twitter oraz wiele innych. Dzięki nim możesz tworzyć wiele profili i dopasować telefon idealnie do swojego stylu życia.

Aby dodać widżety HTC do Ekranu głównego, naciśnij

i wybierz opcję Widżety HTC.

Nie możesz zdecydować jak skonfigurować Ekran główny? Sprawdź Sceny w swoim telefonie. Sceny to wstępne układy Ekranu głównego, które można w szybki sposób zastosować. Na Ekranie głównym naciśnij MENU, a następnie dotknij Sceny, aby wyświetlić ustawienia wstępne.

Tworzenie własnej sceny

Chcesz utworzyć scenę? Możesz dostosować Ekran główny i zapisać jako scenę.

Dostosuj Ekran główny zmieniając tapetę lub dodając widżety.

Po zakończeniu dostosowania naciśnij przycisk MENU i dotknij Sceny.

Zaznacz Bieżąca (niezapisana), a następnie dotknij Zapisz.

Wprowadź Nazwę sceny i dotknij Gotowe.

Wskazówka Na ekranie Ustawienia możesz zmienić

nazwę lub usunąć dostosowaną scenę. Na ekranie Ustawienia dotknij Personalizuj > Sceny, a następnie naciśnij i przytrzymaj dostosowaną scenę.

Skrócony przewodnik 11

Klawiatura ekranowa

Po uruchomieniu programu lub wybraniu pola wymagającego wpisania tekstu lub cyfr, wyświetlana jest klawiatura ekranowa. Możesz wybrać jeden z trzech układów klawiatury ekranowej: QWERTY, Mały układ QWERTY oraz Klawiatura telefonu.

Klawiatura ekranowa umożliwia korzystanie z funkcji uzupełniania i poprawy pisowni, co pozwala na przyspieszenie i dokładniejsze redagowanie wpisywanie tekstu.

Przykład klawiatury ekranowej: QWERTY

Smart Dial

Wybieranie szybsze od myśli Program Smart Dial wyszukuje numery telefonów kontaktu, a także pierwsze litery z nazwy kontaktu, których nazwy rozpoczynają się od tej litery lub w których litera ta występuje po spacji, łączniku lub znaku podkreślenia. Bez względu na to, czy wpiszesz nazwę, czy numer, program Smart Dial nie pomyli się.

Dotknij, aby wyświetlić klawiaturę telefonu.

12 Skrócony przewodnik

Ludzie

Twój telefon pozwoli ci z łatwością kontaktować się z przyjaciółmi. Wystarczy wybrać kontakt i sposób komunikacji — wiadomości tekstowe, e-mail, status w serwisie Facebook, album zdjęć Flickr i rejestr wykonanych połączeń uporządkowane są w jednym miejscu. Nie musisz przechodzić pomiędzy różnymi aplikacjami.

Wyszukaj wszystko i wszędzie

Naciśnij specjalny przycisk WYSZUKAJ, aby rozpocząć wyszukiwanie. Funkcja wyszukiwania w telefonie szybko przeszukuje Internet, przesiewa tweety w serwisie Twitter™, wyszukuje przyjaciół z listy kontaktów, wyszukuje wiadomości e-mail w skrzynce odbiorczej, przeszukuje zdarzenia w kalendarzu, a nawet aplikacje w telefonie w celu znalezienia potrzebnej informacji.

+ 28 hidden pages