Htc TATTOO User Manual [da]

Brugervejledning

Få en mere komplet vejledning i brugen af din telefon
ved at hente PDF-brugervejledningen på
http://www.htc.com/dk/support.aspx

2 Brugervejledning

Læs, inden du fortsætter

BATTERIET ER IKKE OPLADT, NÅR DU TAGER DET UD AF BOKSEN.
FJERN IKKE BATTERIPAKKEN, NÅR TELEFONEN OPLADER.
DIN GARANTI UGYLDIGGØRES, HVIS DU ÅBNER ELLER FORSØGER AT

ÅBNE TELEFONEN.

BEGRÆNSNINGER OMKRING PRIVATE OPLYSNINGER

Visse lande kræver fuld redegørelse omkring optagede telefonsamtaler
og stipulerer, at du skal informere personen du taler med om, at samtalen
optages. Du skal altid overholde de relevante love og bestemmelser i dit
land, når du bruger optagelsesfunktionen på din telefon.

Begrænsning af skader

I DET OMFANG GÆLDENDE LOV GØR DET MULIGT, ER HTC OG DETS
LEVERANDØRER UNDER INGEN OMSTÆNDIGHEDER ANSVARLIGE
OVERFOR BRUGERNE ELLER EN TREDJEPART FOR NOGEN SOM
HELST INDIREKTE, SPECIELLE, EFTERFØLGENDE, TILFÆLDIGE
ELLER PØNALE SKADER AF NOGEN SLAGS, I KONTRAKT ELLER
UDENFOR AFTALEFORHOLD, INKLUSIV, OG IKKE BEGRÆNSET TIL,
PERSONSKADE, TAB AF FORTJENESTE, TAB AF GOODWILL, TAB AF
FORRETNINGSMULIGHED, TAB AF DATA, OG/ELLER TAB AF FORTJENESTE,
DER MÅTTE OPSTÅ I FORBINDELSE MED, ELLER RELATERET TIL, BRUGEN,
PÅ NOGEN SOM HELST MÅDE; ELLER LEVERINGEN, FUNKTIONEN
ELLER MANGLENDE FUNKTION AF UDSTYRET, ELLER ANVENDELSE
AF OPLYSNINGER OM VEJR, SAMT DATA ELLER DOKUMENTATION,
HERUNDER UANSET OM DET VAR FORUDSIGELIGT.

*** VIGTIG PÅMINDELSE ***

De fleste programmer på telefonen skal bruge en vedvarende
internetforbindelse. Det anbefales kraftigt, at du abonnerer på en
dataplan med fast pris fra din udbyder af trådløs tjeneste. Hvis du
ikke har en dataplan med fast pris, kan der påløbe store udgifter til
dataforbindelse, når telefonen skal have adgang til internettet. Vi
anbefaler dig først at undersøge hos din udbyder af trådløs tjeneste
om datapriserne, før du bruger telefonen.

Brugervejledning 3

Tillykke med købet af HTC Tattoo.
Denne Brugervejledning vil hjælpe dig med at komme

i gang med din Android™-drevne telefon. Hvis du vil
have en komplet vejledningen vedrørende brugen af
telefonen, kan du hente PDF-brugervejledningen.

Indhold

1. I kassen ........................................................................

2. Din HTC Tattoo ..........................................................

3. Før du tænder for telefonen ................................

4. Introduktion ..............................................................

5. HTC Sense™ ................................................................

6. Få dine kontaktpersoner ind på telefonen ..

7. Foretag dit første opkald ...................................

8. Kom på internettet ...............................................

9. Få dine meddelelser sendt ................................

10. Giv nyt liv til dine sociale netværk ...............

11. Få filer ind på telefonen ...................................

12. Nulstil telefonen .................................................

13. Ekstrem personalisering ..................................

14. Fejlfinding .............................................................

13
14
15
17
18
19
19
20
23

4
4
5
8
9

4 Brugervejledning

1. I kassen

finder du følgende ting.

HTC Tattoo-telefon

•

USB-kabel

•

Trådført 3,5 mm

•

stereohovedsæt
microSD™-kort

•

2. Din HTC Tattoo

Hovedtelefon

Meddelelses-LED

Lydstyrkekontrol

•

•

•

3,5 mm lydstik

Berøringsskærm

Batteri
AC-adapter
Denne Brugervejledning

MENU

START
OPKALD

NAVIGATIONSKONTROL og ENTER

TILBAGE

SØG
AFSLUT OPKALD/

TÆND/SLUK

3. Før du tænder for telefonen

1

Fjern låget på bagsiden

Med telefonen nedad skal du
trykke bagsiden med dine
tommelfingre og så skubbe op,
indtil den slipper fra telefonen.

2

Fjern batteriet

Træk filmen af toppen af batteriet
for at løfte og fjerne batteriet fra
rummet. Smid filmen væk.

Efterfølgende skal du løfte
batteriet ud ved hakket øverst i
batterirummet.

3

Indsæt SIM-kortet

1. Skub SIM-kortholderen til
højre for at låse den op, og
åbn den.

2. Indsæt SIM-kortet med
guldkontakterne nedad og
det afskårne hjørne ud af
kortholderen. Skub SIM-kortet
helt ind i kortholderen.

Brugervejledning 5

6 Brugervejledning

4

Lås SIM-kortholderen

Udskift SIM-kortholderen,
og skub SIM-kortholderen til
venstre med tommelfingeren,
indtil den er låst på plads.

5

Sæt batteriet ind igen

1. Ret batteriets åbne kobberdel
ind med den fremspringende
kobberleder i batterirummet.

2. Indsæt siden med batteriets
metalkontakter først, og skub så
forsigtigt batteriet på plads.

6

Indsæt microSD-kortet

1. Indsæt microSD­kortet i åbningen med
guldterminalerne vendt nedad.

Tryk på microSD-kortet hele

2.
vejen ind, indstil det klikker
på plads.

Brugervejledning 7

7

Sæt låget på bagsiden på igen

Juster bagsidens tapper med
hakkene på siden af telefonen, og
skub den ned, indtil den klikker
på plads.

8

Udskift batteriet

1. Sæt USB-stikket på AC-adapteren til
USB-stikket i bunden af telefonen.

2. Sæt AC-adapterens stik i en
elektrisk stikkontakt og begynd
at oplade batteriet.

Når batteriet er fuldt opladet, lyser meddelelses-LED’en grønt.

Bemærk USB-porten på telefonen har ingen lyd ud-funktion.

Når du er færdig med disse trin, er du klar til at tænde
for telefonen for første gang. Tænd for telefonen ved at
trykke på knappen AFSLUT OPKALD/TÆND/SLUK.

Gå til næste side, og se, hvad du kan gøre med telefonen.

8 Brugervejledning

4. Introduktion

Når du tænder for telefonen for første gang, får du
muligheden for hurtigt at konfigurere forskellige konti,
f.eks. Google™-konto, Facebook™, Twitter™, Flickr®,
Microsoft® Exchange ActiveSync® og andre e-mail-konti.
Du skal ikke konfigurere alle kontiene for at kunne bruge
telefonen. Hvis du ikke har nogen af disse konti, anbefales
det, at du fortsætter og konfigurerer dem, så du kan
drage fordel af alle telefonens funktioner.

Bemærk Du skal bruge en internetforbindelse for at

konfigurere konti.

1. Vælg det sprog, du vil bruge, og tryk på Næste.

2.

Du bliver måske bedt om at foretage nogle valg, se
selvstudier eller konfigurere en WiFi-forbindelse på
de efterfølgende skærmbilleder. Tryk på Næste eller

Spring over for at gå til næste skærmbillede.

Bemærk Du bliver kun bedt om at konfigurere en WiFi-

forbindelse, hvis der er et trådløst netværk inden
for rækkevidde.

3.

På skærmen Placeringssamtykke markerer
du afkrydsningsfeltet for at give Googles
placeringstjeneste tilladelse til at indsamle
placeringsdata, og tryk så på Næste.

Bemærk Nogle programmer på telefonen, f.eks. Verdensur

og Vejret, kræver Google’s placeringstjeneste
for automatisk at opdatere tidspunktet og
vejroplysninger for din aktuelle placering.

4. På skærmen Konfigurer konti skal du vælge de konti,

du vil konfigurere.
Efter konfiguration af en konto kommer du tilbage til
skærmen Konfigurer konti. Tryk på Næste, når du er
færdig med at konfigurere konti.

Brugervejledning 9

5. På skærmen Konfigurer sociale netværkskonti skal du

vælge de sociale netværkskonti, du vil konfigurere.
Efter konfiguration af en konto kommer du tilbage til
skærmen Konfigurer sociale netværkskonti. Tryk på

Næste, når du er færdig med at konfigurere konti.

6.

Tryk på Udfør for at færdiggøre
konfigurationsprocessen og gå til startskærmen.

5. HTC Sense™

Opdag HTC-forbedringer, der gør telefonen helt rigtig til
dig, hjælper dig med at holde kontakten, og som gør dig
glad ved, hvor nem den er at bruge.

Startskærm

Startskærmen giver dig en masse plads at arbejde på, så
du kan tilføje elementer, som du ønsker og skal bruge
på startskærmen.

Glid fingeren fra højre
mod venstre eller
venstre mod højre for
at gå til den udvidede
startskærm.

Tip Du kan trykke på START for at vise startskærmen, når du

står i et program.

Startskærmen går længere ud en skærmbredden,
så du har mere plads til at tilføje genveje, widgets
og mapper. Der er 6 “yderligere” skærme udover
hovedstartskærmen.

10 Brugervejledning

HTC-widgets

Personaliser din startskærm ved at føje HTC-widgets til
den. Vælg mellem Musik, Personer, Twitter og en række
andre widgets, og arranger dem i flere profiler, så din
telefon passer perfekt ind i dit liv.

Tilføj HTC-widgets til startskærmen ved at trykke på
og vælge HTC-widgets.

Kan du ikke bestemme dig til, hvordan du vil
konfigurere startskærmen? Se på de Scener, som vi
har inkluderet på telefonen. Scener er forudindstillede
startskærmslayout, du hurtigt kan anvende. På
startskærmen trykker du på MENU og derefter Scener
for at se de forudindstillede.

Opret din egen scene

Vil du skabe en scene? Du kan tilpasse startskærmen og
derefter gemme den som en scene.

1.

Tilpas startskærmen ved at ændre tapetet og tilføje
widgets.

2.

Når du er færdig med tilpasningen, skal du trykke på
MENU og derefter på Scener.

3.

Vælg Aktuel (ikke gemt), og tryk på Gem.

4.

Indtast Scenenavn, og tryk på Udført.

Tip Du kan omdøbe eller slette en tilpasset scene på

skærmen Indstillinger. På skærmen Indstillinger
trykker du på Personaliser > Scener. Tryk og hold
derefter på en tilpasset scene.

Brugervejledning 11

Skærmtastatur

Når du starter et program eller vælger et felt, som
kræver tekst eller tal, vises skærmtastaturet. Du kan
vælge mellem tre skærmtastaturlayouts: QWERTY,
Kompakt QWERTY og Telefontastatur.

Skærmtastaturet har
ordforudsigelse og
stavekontrolfunktioner, der
hjælper dig med at indtaste
hurtigere og mere præcist.

Eksempel på
skærmtastaturet: QWERTY

Smart Dial

Ring på den måde du tænker.
Funktionen Smart Dial
søger efter telefonnumre
på kontaktpersoner,
og det første tegn i en
kontaktpersons navn og i
det tegn, der kommer efter
et mellemrum, en tankestreg
eller understregning i et
kontaktpersonnavn. Hvad
enten du ringer efter navn
eller nummer, så bliver det
rigtigt med Smart Dial.

Tryk for at vise
telefonens tastatur.