Htc P3600 User Manual [ru]

Коммуникатор

Краткое руководство

www.htc.com

2

Содержание

1. Комплектация ................................................................................................. 3

2. Коммуникатор .................................................................................................

3. Подготовка к работе ......................................................................................

4. Как позвонить ...............................................................................................

5. Синхронизация данных почты Outlook ....................................................

6. Настройка учетных записей электронной почты ...................................

7. Отправка сообщений ................................................................................... 20

8. Работа в Интернет ......................................................................................... 21

9. Использование Камера ...............................................................................

10. Использование программы “Фото и видео” ............................................

11. Ввод информации ........................................................................................

12. Индикаторы состояния ................................................................................

13. Настройка коммуникатора ......................................................................... 29

14. Обеспечение безопасности коммуникатора ........................................... 30

15. Дополнительные сведения .........................................................................

4

9
14
16
18

22
23
25
26

31

1. Комплектация

Адаптер переменного тока

USB-кабель
синхронизации

Гарнитура

3

Аккумулятор

Футляр

Коммуникатор

Руководство пользователя и
Краткое руководство

Компакт-диск “Установочный диск”

4

2. Коммуникатор

1

4

5

6

2

7

3

11

10

98

№ Элемент Назначение

1

2 Динамик Прослушивание аудиофайлов или голоса собеседника при разговоре по

3

4 Сенсорный экран На сенсорном экране можно писать, рисовать и выбирать элементы с

5 Левая и правая

6 Кнопка РАЗГОВОР Ответ на входящий звонок или набор номера.

7 Кнопка ПУСК Открытие меню "Пуск".

8 Джойстик/кнопка ВВОД Нажатие вверх, вниз, влево или вправо для перехода по меню и командам

9 Кнопка OK Подтверждение ввода данных или выход из текущей программы.

10 Кнопка ОТБОЙ Окончание разговора или возврат на экран "Сегодня".

11 Вторая камера Используется для съемки автопортретов и во время видеовызова для

Индикатор уведомления 1

Индикатор уведомления 2

ПРОГРАММНЫЕ
КЛАВИШИ

Этот индикатор показывает следующее:

• Мигает синим светом – система Bluetooth включена и готова к передаче

радиосигнала.

• Мигает зеленым светом – активна беспроводная сеть Wi-Fi.

• Если включены обе системы – и Bluetooth, и Wi-Fi – индикатор

поочередно мигает то одним, то другим светом.

телефону.

Этот двухцветный индикатор может светиться зеленым и желтым цветом
для информирования о режиме ожидания UMTS/GSM, получении
сообщения UMTS/GSM, состоянии сети UMTS/GSM, уровне заряда
аккумулятора, а также для уведомления.

помощью стилуса.

Выполнение действий, указанных на экране над каждой клавишей.

программ; нажатие кнопки в центре для выбора элементов.

передачи вашего видеоизображения собеседнику.

5

6

12

13

16

14

23

24

15

17

18

19

20

21

22

26

25

№ Элемент Назначение

12 Дисковый

манипулятор

13 Кнопка OK Подтверждение ввода данных или выход из текущей программы.

14 Основная камера Съемка статических изображений и запись видеоклипов.

15 Гнездо

автомобильной
антенны

16 Задняя крышка Сдвиньте для доступа к отсеку аккумулятора и SIM-карте.

На экране "Сегодня" и при работе с приложениями прокрутка вверх или вниз
для перехода по меню и командам программ; нажатие для выбора элементов. Во
время разговора или при прослушивании музыки прокрутка вверх или вниз для
настройки громкости звука.

В автомобиле подключайте коммуникатор к автомобильной антенне для повышения
качества приема сигнала.

7

17 Кнопка ПИТАНИЕ • Нажмите для временного отключения экрана. При этом коммуникатор перейдет

18 Кнопка

ГОЛОСОВАЯ
КОМАНДА

19 Гнездо для карт

Mini SD

20 Кнопка КАМЕРА Нажмите для включения камеры; нажмите снова для съемки фотографии или записи

21 Стилус

в спящий режим. В спящем режиме можно принимать звонки и сообщения.

• Нажмите и удерживайте (приблизительно 5 секунд) для отключения
коммуникатора. Все функции, в том числе телефон, будут недоступны.

Нажатие для включения голосового набора номера; нажатие и удерживание для
записи голосовой заметки.

В это гнездо можно вставить карту памяти Mini SD для хранения данных или карту
Mini SD ввода-вывода, например, сетевую карту.

видеоклипа в зависимости от выбранного режима съемки.

С помощью стилуса можно писать, рисовать или выбирать элементы на сенсорном экране.

8

№ Элемент Назначение

22 Крепление для

ремешка

23 Разъем для

синхронизации/
наушников

24 Кнопка RESET Нажмите кнопку СБРОС стилусом для "мягкой" перезагрузки устройства.

25 Инфракрасный

порт

26 Микрофон Говорите в микрофон во время разговора по телефону и записи голоса.

№ Устройство Назначение

1 Адаптер

переменного тока

2 USB-кабель

синхронизации

3 Стереогарнитура Имеет регулятор уровня громкости и кнопку ответа на звонок/завершения

4 Футляр Обеспечивает защиту коммуникатора при переноске.

Позволяет прикрепить ремешок для ношения коммуникатора.

Используйте этот разъем для синхронизации данных с помощью прилагаемого
USB-кабеля синхронизации или зарядки аккумулятора с помощью прилагаемого
адаптера переменного тока. К этому разъему можно также подключить
прилагаемую стереогарнитуру USB для разговора по телефону без использования
рук и прослушивания аудиофайлов.

Позволяет обмениваться файлами и данными с другими устройствами без
использования кабелей.

Преобразует переменный ток в постоянный для зарядки аккумулятора.

Позволяет подключить коммуникатор к ПК и синхронизировать данные.

разговора. Нажмите кнопку для ответа на звонок или перевода звонка в режим
ожидания; нажмите и удерживайте кнопку для завершения разговора.

3. Подготовка к работе

Перед началом использования коммуникатора необходимо установить SIM-карту и зарядить
аккумулятор. На SIM-карте хранится номер вашего телефона, информация о предоставляемых
услугах, а также телефонная книга и сообщения.

Если требуется увеличить объем памяти коммуникатора, можно также установить карту памяти
Mini SD в гнезде, расположенном на правой стороне коммуникатора.

Установка SIM-карты

1. Выключите коммуникатор.

2. Сдвиньте заднюю крышку вверх, чтобы открыть ее. Если в коммуникаторе установлен

аккумулятор, приподнимите его за верхний край и извлеките.

3. Вставьте SIM-карту в гнездо, чтобы позолоченные контакты были обращены вниз.

(Срезанный уголок SIM-карты должен совпадать со срезанным уголком разъема).

4. Установите аккумулятор (см. инструкцию в следующем разделе).

5. Закройте крышкой отсек аккумулятора.

Чтобы извлечь SIM-карту, откройте заднюю крышку, извлеките аккумулятор, а затем осторожно
подтолкните SIM-карту снизу вверх большим пальцем или стилусом.

9

10

Установка карты Mini SD Установка SIM-карты

Установка карты памяти

1. На правой стороне коммуникатора откройте крышку гнезда Mini SD. Открывайте крышку

со стороны, на которой изображена стрелка.

2. Осторожно вставьте карту памяти Mini SD в гнездо. Полностью задвиньте карту, чтобы

она зафиксировалась со щелчком.

3. Закройте крышку и слегка нажмите на нее, чтобы закрыть гнездо.

После этого можно использовать установленную в коммуникаторе карту памяти для хранения
данных. Чтобы извлечь или заменить карту памяти, слегка нажмите на карту, чтобы освободить
ее, а затем потяните и извлеките карту из гнезда.