Η ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΛΗΡΩΣ ΦΟΡΤΙΣΜΕΝΗ ΟΤΑΝ ΤΗΝ ΑΦΑΙΡΕΣΕΤΕ ΑΠΟ ΤΗ
ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ ΤΗΣ.
ΜΗΝ ΑΦΑΙΡΕΣΕΤΕ ΤΟ ΠΑΚΕΤΟ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΟΤΑΝ ΦΟΡΤΙΖΕΤΑΙ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ.
Η ΕΓΓΥΗΣΗ ΣΑΣ ΚΑΘΙΣΤΑΤΑΙ ΑΚΥΡΗ ΕΑΝ ΑΠΟΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΕΤΕ Ή
ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΤΕ ΝΑ ΑΠΟΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ.
ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΑΠΟΡΡΗΤΟΥ
Σε ορισμένες χώρες απαιτείται η πλήρης γνωστοποίηση των τηλεφωνικών
συνομιλιών που καταγράφονται και ορίζεται ότι πρέπει να ενημερώσετε το
συνομιλητή σας ότι η συνομιλία καταγράφεται. Να τηρείτε πάντα τους σχετικούς
νόμους και κανονισμούς της χώρας σας όταν χρησιμοποιείτε τη δυνατότητα
καταγραφής του τηλεφώνου σας.
Περιορισμός ζημιών
ΣΤΟ ΜΕΓΙΣΤΟ ΒΑΘΜΟ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΙΣΧΥΟΝΤΑ ΝΟΜΟ, ΣΕ ΚΑΜΙΑ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ Η HTC Ή ΟΙ ΠΑΡΟΧΕΙΣ ΤΗΣ ΔΕΝ ΘΑ ΦΕΡΟΥΝ ΕΥΘΥΝΗ ΠΡΟΣ
ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ Ή ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΤΡΙΤΟ ΜΕΡΟΣ ΓΙΑ ΤΥΧΟΝ ΕΜΜΕΣΕΣ, ΕΙΔΙΚΕΣ,
ΕΠΑΚΟΛΟΥΘΕΣ, ΣΥΜΠΤΩΜΑΤΙΚΕΣ Ή ΣΩΦΡΟΝΙΣΤΙΚΕΣ ΖΗΜΙΕΣ ΟΠΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ
ΕΙΔΟΥΣ, ΕΞΑΙΤΙΑΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ Ή ΑΔΙΚΟΠΡΑΞΙΑΣ, ΠΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΥΝ
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΠΕΡΙΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΣΕ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟ, ΑΠΩΛΕΙΑ ΕΙΣΟΔΩΝ, ΑΠΩΛΕΙΑ
ΚΑΛΗΣ ΘΕΛΗΣΗΣ, ΑΠΩΛΕΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΩΝ ΕΥΚΑΙΡΙΩΝ, ΑΠΩΛΕΙΑ
ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ, Ή/ΚΑΙ ΑΠΩΛΕΙΑ ΚΕΡΔΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΚΥΠΤΟΥΝ Ή ΣΧΕΤΙΖΟΝΤΑΙ ΜΕ
ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ ΤΡΟΠΟ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΑΔΟΣΗ, ΤΗΝ ΕΚΤΕΛΕΣΗ Ή ΜΗ ΕΚΤΕΛΕΣΗ
ΤΩΝ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΩΝ, Ή ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΤΩΝ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ Ή
ΤΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗΣ ΚΑΙΡΟΥ ΔΥΝΑΜΕΙ ΤΟΥ ΠΑΡΟΝΤΟΣ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΑ ΑΠΟ ΤΗ
ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΠΡΟΒΛΕΨΗΣ ΑΥΤΩΝ.
*** ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΥΠΕΝΘΥΜΙΣΗ ***
Πολλές εφαρμογές στο τηλέφωνο απαιτούν συνεχή σύνδεση στο internet.
Συνιστάται με έμφαση να κάνετε συνδρομή σε πρόγραμμα δεδομένων με
σταθερή τιμή (ή απεριόριστο πρόγραμμα). Αν έχετε πρόγραμμα δεδομένων
σταθερής τιμής, μπορεί έχετε σημαντικές χρεώσεις σύνδεσης δεδομένων
κατά την πρόσβαση του τηλεφώνου στο internet. Συνιστάται με έμφαση να
επικοινωνήσετε με τον πάροχο κινητού δικτύου σας για τις τιμές συνδέσεων
δεδομένων πριν να χρησιμοποιήσετε εφαρμογές του τηλεφώνου που απαιτούν
πρόσβαση στο internet.
Οδηγός γρήγορης εκκίνησης 3
Περιεχόμενα
1. Μέσα στο κουτί ..............................................................................4
2. Εξοικειωθείτε με το τηλέφωνό σας ........................................4
3. Πριν να ενεργοποιήσετε το τηλέφωνό σας .........................5
Παράρτημα: Ασφάλεια και άλλες επισημάνσεις .................... 37
4 Οδηγός γρήγορης εκκίνησης
1. Μέσα στο κουτί
Τηλέφωνο HTC HD2 με
•
μπαταρία
Καλώδιο συγχρονισμού USB
•
Προσαρμογέας AC
•
Βύσμα τροφοδοσίας
•
στερεοφωνικά ακουστικά
•
3,5 mm
Κάρτα microSD
•
Θήκη
•
Οδηγός γρήγορης εκκίνησης
•
2. Εξοικειωθείτε με το τηλέφωνό σας
Περιλαμβάνονται τα ακόλουθα στοιχεία ελέγχου στον μπροστινό
πίνακα:
Λυχνία LED
ειδοποίησης
Ακουστικό
Οθόνη αφής
ΟΜΙΛΙΑ/
ΑΠΟΣΤΟΛΗ
ΑΡΧΙΚΗΠΙΣΩ
ΕΝΑΡΞΗ
ΤΕΛΟΣ/
ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ
Κουμπιά αύξησης και μείωσης της έντασης στον αριστερό
πίνακα του τηλεφώνου.
Το βύσμα ήχου στον κάτω πίνακα επιτρέπει τη σύνδεση των
παρεχόμενων στερεοφωνικών ακουστικών 3,5mm. Στον κάτω
πίνακα, υπάρχει επίσης ένας σύνδεσμος συγχρονισμού για τη
φόρτιση της μπαταρίας του τηλεφώνου σας ή για τη σύνδεση
του τηλεφώνου σας με υπολογιστή.
Οδηγός γρήγορης εκκίνησης 5
m
ic
roSD
m
icro
S
D
SIM CAR
D
3. Πριν να ενεργοποιήσετε το τηλέφωνό σας
Αφαιρέστε το πίσω κάλυμμα
Κρατήστε το τηλέφωνό
1
2
1.
σας με ασφάλεια, ώστε
η πρόσοψή του να είναι
στραμμένη προς τα κάτω.
Με τον αντίχειρα ή το
2.
δάκτυλό σας, ανοίξτε το πίσω
κάλυμμα ανασηκώνοντάς το
από την αριστερή πλευρά
του καλύμματος.
Αφαιρέστε τη λεπτή
μεμβράνη και την μπαταρία
Τραβήξτε το άνω πτερύγιο
1.
της λεπτής μεμβράνης για
να απελευθερώσετε την
μπαταρία από το τηλέφωνο
μαζί με τη μεμβράνη.
Αφαιρέστε και πετάξτε τη
2.
μεμβράνη.
Αφαιρέστε την μπαταρία.
3.
3
Τοποθετήστε την κάρτα SIM
Τοποθετήστε την κάρτα SIM
1.
με τις χρυσές επαφές να είναι
στραμμένες προς τα κάτω και
την κομμένη γωνία να είναι
στραμμένη προς τα έξω.
Ωθήστε την κάρτα SIM
2.
πλήρως μέσα στην υποδοχή.
6 Οδηγός γρήγορης εκκίνησης
m
ic
roSD
m
ic
roSD
SI
M
m
ic
roSD
4
5
Ξαναβάλτε την μπαταρία στη
θέση της.
Ευθυγραμμίστε τις
1.
εκτεθειμένες χάλκινες επαφές
της μπαταρίας με τους
συνδετήρες μπαταρίας στο
εσωτερικό του διαμερίσματος
μπαταρίας.
Εισάγετε πρώτα την πλευρά με
2.
τις επαφές της μπαταρίας και
ακολούθως ωθήστε απαλά τη
μπαταρία στη θέση της.
Τοποθετήστε την κάρτα
microSD
Εισάγετε την κάρτα microSD στην
υποδοχή, ώστε οι χρυσές επαφές
της να είναι στραμμένες προς τα
κάτω και πιέστε προς τα μέσα
έως ότου ασφαλιστεί στη θέση
της με ένα κλικ.
6
Τοποθετήστε ξανά το πίσω
κάλυμμα
Ασφαλίστε τη δεξιά πλευρά
του πίσω καλύμματος πρώτα
και έπειτα πιέστε προς τα κάτω
το κάλυμμα για να μπει στη
θέση του.
Οδηγός γρήγορης εκκίνησης 7
7
Φορτίστε την μπαταρία
Συνδέστε το βύσμα τροφοδοσίας
1.
στον μετατροπέα AC.
Συνδέστε ένα άκρο του καλωδίου
2.
συγχρονισμού USB στο συνδετήρα
συγχρονισμού του τηλεφώνου σας.
Συνδέστε το άλλο άκρο του
3.
καλωδίου συγχρονισμού USB στη
θύρα USB του μετατροπέα AC σας.
Συνδέστε τον προσαρμογέα AC σε
4.
κάποια παροχή ρεύματος, ώστε να
αρχίσει η φόρτιση της μπαταρίας.
Μετά την εγκατάσταση της κάρτας SIM, της μπαταρίας και της
κάρτας microSD και μετά τη φόρτιση της μπαταρίας, μπορείτε να
ενεργοποιήσετε το τηλέφωνό σας για πρώτη φορά. Συνεχίστε να
διαβάζετε για να μάθετε τι μπορείτε να κάνετε με το τηλέφωνό
σας.
8 Οδηγός γρήγορης εκκίνησης
4. Έναρξη
Πατήστε το κουμπί ΤΕΛΟΣ/ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ για να ενεργοποιήσετε
το τηλέφωνό σας.
Όταν ενεργοποιείτε το τηλέφωνό σας για πρώτη φορά:
Αν δεν τοποθετήσατε την κάρτα SIM και ανοίξατε το
•
τηλέφωνό σας για πρώτη φορά, το τηλέφωνό σας θα
εμφανίσει περιεχόμενο εκμάθησης που θα σας παρουσιάσει
πώς να εγκαταστήσετε την κάρτα SIM και την μπαταρία.
Απενεργοποιήστε το τηλέφωνό σας, εισάγετε την κάρτα SIM
και ξαναεισάγετε την μπαταρία πριν να προχωρήσετε με τη
χρήση του τηλεφώνου.
Το τηλέφωνό σας ρυθμίζει αυτομάτως τις συνδέσεις GPRS/
•
3G, και MMS με βάση την κάρτα SIM.
Το τηλέφωνό σας σας καθοδηγεί σε περιεχόμενο εκμάθησης
•
για το πώς να χρησιμοποιήσετε το πληκτρολόγιο στην
οθόνη. Ακολουθήστε το μάθημα για να διδαχθείτε τον τρόπο
χρήσης του πληκτρολογίου στην οθόνη.
Το τηλέφωνό σας σας καθοδηγεί για να συνδεθείτε σε
•
ασύρματο δίκτυο Wi-Fi, αν υπάρχει και σας επιτρέπει να
δημιουργήσετε τους λογαριασμούς σας email, αγαπημένα
κοινωνικά δίκτυα όπως το Facebook®, το YouTube™ και
το Twitter™. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να
δημιουργήσετε και να συνδεθείτε στους λογαριασμούς σας,
ή παραλείψτε τη ρύθμιση και πραγματοποιήστε την κάποια
άλλη φορά.
Ορισμένα χαρακτηριστικά στο τηλέφωνό σας όπως ο Καιρός
•
και το Footprints απαιτούν την υπηρεσία τοποθεσίας του
Google για να καθοριστεί αυτόματα η τρέχουσα τοποθεσία
σας. Μπορείτε να επιλέξετε αν θα επιτρέψετε στην υπηρεσία
τοποθεσίας του Google να συλλέξει πληροφορίες για την
τοποθεσία σας.
Το τηλέφωνό σας επιχειρεί να κάνει αυτόματη ανίχνευση
•
της ζώνης ώρας και να ρυθμίσει την ώρα αυτόματα.
Ρυθμίστε την τοπική ώρα αν η αυτόματη ανίχνευση δεν είναι
πετυχημένη.
Οδηγός γρήγορης εκκίνησης 9
Όταν το τηλέφωνό σας εμφανίζει τη διεύθυνση Web από την
•
οποία μπορεί να γίνει λήψη του λογισμικού συγχρονισμού
του Η/Υ, σημειώστε τη διεύθυνση Web ώστε να μπορέσετε
να κάνετε τη λήψη και εγκατάσταση στον υπολογιστή σας.
5. Οθόνη έναρξης
Πατήστε το εικονίδιο Έναρξη
( ) στην πάνω αριστερή
γωνία της οθόνης ή πατήστε
το κουμπί ΕΝΑΡΞΗ ( )
του τηλεφώνου σας για να
ανοίξετε την οθόνη Έναρξης.
Η οθόνη Έναρξη παρέχει
πρόσβαση στα βασικά
προγράμματα και λειτουργίες
του τηλεφώνου σας.
10 Οδηγός γρήγορης εκκίνησης
6. Κλείδωμα οθόνης
Το κλείδωμα οθόνης εμφανίζεται
όποτε είναι κλειδωμένο το
τηλέφωνό σας. Αυτό αποτρέπει το
ακούσιο πάτημα πλήκτρων ή της
οθόνης αφής.
Το τηλέφωνό σας κλειδώνει
αυτόματα όταν απενεργοποιείται
η οθόνη (αυτόματα ή όταν έχετε
πατήσει το πλήκτρο ΤΕΛΟΣ/
ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ) και το τηλέφωνό
σας περνά σε λειτουργία αναμονής.
Όταν βλέπετε την οθόνη
κλειδώματος, σύρετε το πλήκτρο
Κλειδώματος ( ) αριστερά
ή δεξιά για να ξεκλειδώσετε το
τηλέφωνό σας.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την οθόνη
κλειδώματος, ανατρέξτε στο κεφάλαιο “Έναρξη χρήσης” στο
εγχειρίδιο χρήστη PDF.
7. Εισάγετε τις επαφές σας στο τηλέφωνο
Υπάρχουν διάφοροι τρόποι που μπορείτε να προσθέσετε επαφές
στο τηλέφωνό σας.
Δημιουργία νέων επαφών
Μπορείτε να δημιουργήσετε νέες επαφές και να καταχωρήσετε
το τηλέφωνό τους, τη διεύθυνση email, και άλλα στοιχεία στο
τηλέφωνό σας.
1. Στην Αρχική οθόνη, μεταβείτε στην καρτέλα Πρόσωπα
πατήστε Επαφές, και μετά πατήστε Δημιουργία.
2. Για να προσθέσετε μια φωτογραφία της επαφής, πατήστε
το εικονίδιο Φωτογραφία επαφής ( ) στην πάνω δεξιά
γωνία της οθόνης Δημιουργία κάρτας επαφής. Επιλέξτε
αν θα χρησιμοποιήσετε τη φωτογραφία του προσώπου
από το Facebook, αν θα επιλέξετε μια φωτογραφία από
Άλμπουμ ή θα κάνετε λήψη φωτογραφίας του προσώπου
χρησιμοποιώντας την Κάμερα.
Οδηγός γρήγορης εκκίνησης 11
3. Εισάγετε τα στοιχεία επαφής στα παρεχόμενα πεδία.
Μπορείτε επίσης να δηλώσετε έναν ήχο κλήσης για την
επαφή.
4. Όταν τελειώσετε, πιέστε Τέλος.
Συμβουλή Στην οθόνη Δημιουργία κάρτας επαφής, κάντε κύλιση στο
κάτω μέρος της οθόνης και έπειτα πατήστε το Περισσότερα
για να καταχωρήσετε επιπλέον στοιχεία επαφής.
Συγχρονισμός των επαφών Outlook
Αν έχετε επαφές Outlook στον υπολογιστή σας ή σε Exchange
Server (λογαριασμός εργασίας Outlook), μπορείτε να
τις συγχρονίσετε με το τηλέφωνό σας. Για περισσότερες
πληροφορίες σχετικά με τον συγχρονισμό του τηλεφώνου
με τον υπολογιστή σας, ανατρέξτε στο “Συγχρονισμός με τον
υπολογιστή σας” στον παρόντα Οδηγό. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο
χρήστη PDF για να μάθετε πώς να συγχρονίσετε το τηλέφωνό
σας με τον Exchange Server.
Συγχρονισμός με το Microsoft® My Phone
Το Microsoft® My Phone συγχρονίζει πληροφορίες μεταξύ
του τηλεφώνου σας και ενός ιστοχώρου που προστατεύεται
με κωδικό πρόσβασης και φιλοξενείται από τη Microsoft.
Μπορείτε να δημιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας και να κάνετε
επαναφορά των επαφών σας, των συναντήσεων ημερολογίου,
των φωτογραφιών και άλλων πληροφοριών. Ανατρέξτε στο
Εγχειρίδιο χρήστη PDF για λεπτομέρειες.
12 Οδηγός γρήγορης εκκίνησης
8. Απολαύστε το HTC Sense
Το HTC HD2 είναι το πρώτο τηλέφωνο Windows Mobile®
που ενσωματώνει το HTC Sense™, μια ολιστική εμπειρία που
βασίζεται σε τρεις βασικές αρχές — κάν’ το δικό μου, κράτα
επαφή και ανακάλυψε το απροσδόκητο.
Κάν’ το δικό μου
Προσαρμοσμένη αρχική οθόνη
Δείτε την ώρα και τον καιρό της
τρέχουσας τοποθεσίας σας στο
ρολόι καιρού της αρχικής οθόνης. Η
Αρχική οθόνη εμφανίζει επίσης το
επικείμενο ραντεβού σας. Πατήστε
το αντίστοιχο στοιχείο όταν θέλετε
να αλλάξετε το ρολόι καιρού για
να εμφανιστεί άλλη τοποθεσία,
να ενημερώσετε τις πληροφορίες
καιρού ή να ανοίξετε το ημερολόγιο.
Βασικές λειτουργίες που χρησιμοποιείτε συχνά, όπως Πρόσωπα,
Μηνύματα, Αλληλογραφία, Internet και έχουν εύκολη
πρόσβαση από την Αρχική οθόνη. Οι καρτέλες στο κάτω μέρος
της αρχικής οθόνη αντιστοιχούν σε διαφορετικές λειτουργίες
του τηλεφώνου. Απλώς πατήστε παρατεταμένα την ενεργή
καρτέλα και κατόπιν σύρετε το δάκτυλό σας δεξιά ή αριστερά
στη λειτουργία που θέλετε να χρησιμοποιήσετε. Μπορείτε
επίσης να πατήσετε απευθείας πάνω σε μια καρτέλα.
Μπορείτε επίσης να προσαρμόσετε την Αρχική οθόνη με
ταπετσαρία εικόνας ή κινούμενης εικόνας (πατώντας Μενού > Αρχική ταπετσαρία), να τακτοποιήσετε ξανά τις καρτέλες,
καθώς και να προσθέσετε σύντομους συνδέσμους σε πρόσωπα
που είναι πιο σημαντικά για σας, τους αγαπημένους σας
ιστοχώρους και εφαρμογές.
Οδηγός γρήγορης εκκίνησης 13
Κράτα επαφή
Αφορά τους ανθρώπους
Φέρτε τα πρόσωπα που είναι πιο σημαντικά ακόμη πιο κοντά
σας - γι’ αυτό ακριβώς υπάρχει το τηλέφωνό σας.
Τοποθετήστε τα πρόσωπα με τα οποία επικοινωνείτε συχνά
στην καρτέλα Πρόσωπα της αρχικής οθόνης. Απλώς πατήστε
τη φωτογραφία μιας επαφής για να κάνετε γρήγορα μια κλήση
ή να δημιουργήσετε ένα νέο μήνυμα για αποστολή σ’ αυτή την
επαφή.
Εφόσον το τηλέφωνό σας οργανώνει μηνύματα πολυμέσων και
κειμένου, συνομιλίες email και αρχεία καταγραφής κλήσεων
μιας επαφής όλα σε ένα σημείο, μπορείτε να δείτε με μια ματιά
όλες τις επικοινωνίες με αυτό το πρόσωπο. Το τηλέφωνό σας
επίσης σάς κρατά σε επαφή με τους κοινωνικούς σας κύκλους
δημιουργώντας απρόσκοπτη ενσωμάτωση πληροφοριών από το
Facebook στα προσωπικά στοιχεία των αποθηκευμένων επαφών
σας. Μπορείτε να δείτε άμεσα τι κάνουν και να μαθαίνετε αν
έχουν νέες φωτογραφίες ή άλλες ενημερώσεις. Ακόμη πιο
σημαντικό, θα είστε καλά ενημερωμένοι για τα γενέθλιά τους και
άλλα σημαντικά γεγονότα.
14 Οδηγός γρήγορης εκκίνησης
Μηνύματα κειμένουEmail
ΚλήσειςFacebook ενημερώσεις και εκδηλώσεις
Επίσης είναι πιο εύκολη και η αποστολή μηνυμάτων σε
πολλαπλές επαφές. Κάντε κύλιση στην καρτέλα Ομάδες
και δημιουργήστε μια ομάδα επιλεγμένων επαφών ώστε να
μπορείτε εύκολα να στείλετε μηνύματα πολυμέσων ή email
στην ομάδα χωρίς να χρειάζεται να προσθέσετε τις επαφές
παραληπτών στο μήνυμά σας μία προς μία.
Οδηγός γρήγορης εκκίνησης 15
Κοινωνική δικτύωση
Απολαύστε το twitter απευθείας από το τηλέφωνό σας.
Με την κάμερα υψηλής ανάλυσης του τηλεφώνου, μπορείτε
να βγάλετε μια φωτογραφία και να την στείλετε αμέσως στο
άλμπουμ σας στο Facebook. Ενώ είστε στο twitter, μπορείτε
επίσης να στείλετε μια φωτογραφία με το μήνυμα tweet σας.
Επιπλέον, μπορείτε να καταγράψετε ένα βίντεο και να το στείλετε
στο YouTube. Ανατρέξτε στο “Κοινή χρήση φωτογραφιών και
βίντεο στο Facebook, το Twitter και το YouTube” στον παρόντα
οδηγό για λεπτομέρειες.
Loading...
+ 33 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.