Htc DESIRE HD User Manual [pl]

htc.com

91H0xxxx-xxM Wer.A

E-mail

Sprawdzaj pocztę e-mail i wysyłaj wiadomości
bezpośrednio z telefonu.

Gmail

Po zalogowaniu się do swojego konta Google podczas
pierwszej konfiguracji telefonu, będzie można wysyłać i
odbierać wiadomości Gmail. Na ekranie głównym naciśnij

> Gmail.

Dodawanie innych kont pocztowych

Aby dodać konto poczty e-mail przez stronę WWW lub
inne konta pocztowe POP3 lub IMAP, użyj aplikacji Poczta.

1. Na ekranie głównym naciśnij > Poczta.

2. Na ekranie Wybierz usługodawcę poczty naciśnij Inne
(POP3/IMAP).

Jeśli ekran ten nie jest widoczny, naciśnij przycisk MENU,
a następnie naciśnij Nowe konto > Inne (POP3/IMAP).

3. Wprowadź Adres e-mail i Hasło swojego konta poczty
e-mail.

4.

Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na
ekranie, aby zakończyć konfigurację konta poczty e-mail.

W przypadku posiadania konta Microsoft Exchange
ActiveSync można je również skonfigurować na telefonie.
Aby dowiedzieć się jak to zrobić, zapoznaj się z pełną
instrukcją obsługi.

Wysyłanie wiadomości e-mail

1. Na ekranie głównym naciśnijNa ekranie głównym naciśnij > Poczta.

2. W przypadku posiadania kilku kont poczty e-mail,
wybierz konto, którego chcesz użyć.

3. W skrzynce odbiorczej konta e-mail naciśnij Utwórz
wiadomość.

4. Naciśnij . Następnie wybierz adresy e-mail
kontaktów, do których ma być wysłana wiadomość.

Adresy e-mail można również wprowadzać

bezpośrednio w polu Do, oddzielając je przecinkami.

5. Wprowadź temat i wpisz treść wiadomości.

6. Naciśnij Wyślij.

Zunifikowana skrzynka odbiorcza
dla wszystkich kont poczty e-mail

Przeglądaj w jednym miejscu
wiadomości e-mail ze wszystkich
swoich kont, bez potrzeby
przełączania się pomiędzy
różnymi kontami.

Naciśnij pasek wyświetlający
bieżące konto poczty e-mail,
a następnie naciśnij Wszystkie

konta.

Pobierz HTC Sync

Za pomocą programu HTC Sync możesz synchronizować
kontakty, kalendarz oraz inne informacje między
komputerem a telefonem. Skopiuj program HTC Sync z
karty microSD dostarczonej z telefonem i zainstaluj go na
komputerze.

1. Połącz telefon z komputerem przy użyciu kabla USB,
który dołączono do telefonu.

2. Po wyświetleniu ekranu Nawiązywanie połączenia
z komputerem wybierz opcję Napęd dyskowy i naciśnij
Gotowe.

3. Uzyskaj na komputerze dostęp do karty pamięci
telefonu, rozpoznanej jako dysk wymienny.

4. Skopiuj plik HTCSync.exe do komputera.

5. Odmontuj telefon, w sposób wymagany przez system
operacyjny komputera, aby bezpiecznie go usunąć.

6. Kliknij dwukrotnie na komputerze plik HTCSync.
exe i postępuj zgodnie z wyświetlanymi na ekranie
instrukcjami, aby zainstalować program HTC Sync.

Odwiedzaj od czasu do czasu stronę pomocy (www.htc.
com/support), aby sprawdzać dostępność najnowszych
aktualizacji programu HTC Sync, które można pobrać i
zainstalować.

HTCSense.com

Dzięki HTC Sense w telefonie możesz dostosować wygląd
i dźwięki telefonu do swoich potrzeb i utrzymywać bliższy
kontakt z osobami odgrywającymi ważną rolę w Twoim życiu.

Usługa HTC Sense dostępna jest teraz w trybie online.
W przypadku zgubienia telefonu można go odnaleźć z
poziomu przeglądarki internetowej komputera, włączyć
dzwonek, zablokować i wyświetlić na ekranie komunikat
oraz wyczyścić całą jego zawartość. Dzięki przestrzeni,
jaką oferuje większy ekran monitora, można bardziej
komfortowo pisać, wyświetlać oraz przeszukiwać
rozmowy tekstowe. Łatwiej można również dotrzeć do
celu. Znajdź miejsce docelowe na komputerze, a następnie
wyrusz w drogę z telefonem.

Rejestrowanie konta HTCSense.com

W przypadku pominięcia kroku rejestrowania konta
HTCSense.com podczas pierwszej konfiguracji telefonu,
przejdź do Ustawień, a następnie naciśnij Ustawienia kont
i synchronizacji > Dodaj konto > HTC Sense, aby utworzyć
swoje konto.

Można również zarejestrować się za pomocą przeglądarki
internetowej komputera. Przejdź na stronę www.htcsense.
com i wykonaj instrukcje wyświetlane na ekranie.

Aby dowiedzieć się więcej na temat usługi HTCSense.com,
zapoznaj się z pełną instrukcją obsługi.

Locations

Locations to idealny towarzysz podróży, niezależnie od
tego, czy znajdujesz się w domu, czy w innym kraju. Z
łatwością przeglądaj mapy, wyszukuj pobliskie interesujące
miejsca oraz uzyskuj informacje o tym, jak dotrzeć do
wybranych miejsc.

Mapy za darmo

Twój telefon ma już zainstalowaną
mapę. To, jaką mapę posiadasz,
zależy od kraju zakupu telefonu.

Przed wyjazdem do innych krajów
można za darmo pobrać na
telefon mapy innych krajów. Nie
będzie wtedy trzeba korzystać
z połączenia danych w celu
przeglądania map i wyszukiwania
miejsc, co pozwoli uniknąć
kosztownych opłat za roaming.

Aktualizacja usług

Jeśli potrzebujesz nawigacji GPS, informacji o lokalizacjach
fotoradarów, możesz wykupić te usługi jako usługi dodane.

1. Na ekranie głównym naciśnij > Locations.

2. Naciśnij przycisk MENU, a następnie naciśnij

Aktualizacja.

3. Przejdź do zakładki usług, a następnie naciśnij usługę,
którą chcesz wykupić.

4. Naciśnij Zakup.

Aby dowiedzieć się więcej na temat sposobu korzystania z
Locations, zapoznaj się z pełną instrukcją obsługi.

Twój HTC Desire HD

Skrócony przewodnik

Pełną instrukcję obsługi i inne przydatne zasoby można
znaleźć na stronie www.htc.com/support. Proszę również
przeczytać znajdujące się w opakowaniu Wytyczne dotyczące
bezpieczeństwa i wytyczne wymagane przez prawo.

Przeczytaj przed wykonaniem
wszelkich czynności

Naładuj akumulator

Akumulator umieszczony w telefonie nie został naładowany. Podczas
ładowania nie wolno wyjmować akumulatora. Może to doprowadzić
do uszkodzenia telefonu. Nie wolno także demontować telefonu na
części. (Może to spowodować unieważnienie gwarancji).

Wybierz odpowiedni plan taryfowy

Telefon może wykorzystać znaczną część transferu danych za
pośrednictwem Internetu. Przed rozpoczęciem używania telefonu
zalecamy zapoznanie się ze stawkami za pobieranie danych
obowiązującymi u operatora.

Przestrzegaj prawa prywatności

W niektórych krajach obowiązują surowe przepisy dotyczące
nagrywania rozmów telefonicznych. Przed użyciem funkcji
nagrywania rozmów w telefonie zalecamy zapoznanie się
z obowiązującymi przepisami.

Na koniec kilka istotnych informacji od naszych
prawników (OŚWIADCZENIE O OGRANICZENIU
ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA STRATY)

W maksymalnym zakresie dopuszczanym przez obowiązujące
prawo, w żadnym przypadku firma HTC ani jej dostawcy nie będą
odpowiedzialni względem użytkownika lub jakiejkolwiek strony
trzeciej za jakiekolwiek straty pośrednie, specjalne, następcze,
przypadkowe lub odszkodowania z nawiązką wszelkiego rodzaju,
kontraktowe lub deliktowe, w tym między innymi za obrażenia,
utratę dochodu, utratę renomy firmy, utratę okazji biznesowej,
utratę danych i/lub utratę zysków niezależnie od możliwości ich
przewidzenia i niezależnie od tego, czy firma HTC lub jej dostawcy
zostali poinformowani o możliwości wystąpienia takich szkód.
Ponadto, w żadnym wypadku, odpowiedzialność firmy HTC lub
jej dostawców nie będzie przekraczać kosztów uzyskanych od
użytkownika, niezależnie od prawnej interpretacji danego zdarzenia.
Powyższe oświadczenie nie wpływa na żadne ustawowe prawa,
których nie wolno wykluczyć.

Poznaj swój nowy telefon Utrzymuj kontakt

Zasilanie

Dioda powiadomień

Słuchawka

Regulacja
głośności

Ekran dotykowy

SZUKAJ

WSTECZ

MENU

EKRAN

GŁÓWNY

Gniazdo słuchawkowe
3,5 mm

Złącze USB

Przed włączeniem telefonu

Przygotuj wszystko przed naciśnięciem przycisku
ZASILANIE.

Usunięcie cienkiej folii z akumulatora

1. Podnieś pokrywę komory akumulatora, korzystając z
niewielkiej szczeliny po lewej stronie telefonu.

2. Wyjmij akumulator i usuń cienką folię, którą jest owinięta.

Wkładanie akumulatora

1. Włóż akumulator
(miedzianymi stykami
do przodu) do komory
akumulatora.

2. Załóż pokrywę komory
akumulatora, wpychając
akumulator do środka.

3. Dociśnij pokrywę ze
wszystkich stron, aby
wskoczyła na swoje miejsce.

Wkładanie karty SIM i karty pamięci

1. Zsuń dolną pokrywę, aby ją zdjąć.

2. Włóż kartę SIM do gniazda po prawej stronie (złotymi
stykami skierowanymi w dół i ściętym rogiem
skierowanym na zewnątrz).

W telefonie znajduje się już karta microSD; jest ona

umieszczona w gnieździe po lewej stronie. (Wepchnij
kartę microSD, aby ją wypiąć i wyjąć. Aby ponownie ją
włożyć, wepchnij ją, aż wskoczy na swoje miejsce.)

Ładowanie akumulatora

Do ładowania telefonu używaj dostarczonego zasilacza
sieciowego i kabla USB.

Konfigurowanie telefonu

Włączając telefon po raz pierwszy należy, w celu
skonfigurowania telefonu, postępować zgodnie z
instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

Do korzystania z aplikacji Google takich jak Gmail™,
konieczne jest zalogowanie się do konta Google. Można
skonfigurować również inne konta poczty e-mail, ulubione
sieci społecznościowe takie jak Facebook® i Twitter™
oraz inne. Można nawet z łatwością przesyłać kontakty
i inne informacje z popularnych telefonów innych firm
do swojego nowego telefonu HTC za pośrednictwem
interfejsu Bluetooth.

Utwórz własny ekran główny

Spraw, aby ekran główny wyglądał tak, jak tego chcesz.
Wybierz spośród scen, będących spersonalizowanymi układami.
Możesz też utworzyć własny i wybrać inną skórę i tapetę.

Oprócz ekranu głównego
dostępnych jest sześć
dodatkowych paneli głównych,
na których można dodać
wszystkie potrzebne elementy.
Dodaj widżety, aplikacje, skróty
i foldery dla łatwego dostępu
za jednym dotknięciem.

To nie wszystko Panele główne
można dowolnie przestawiać.
Wystarczy zsunąć palce na
ekranie głównym, aby pokazać
widok miniatur. Następnie
należy nacisnąć i przeciągnąć
panel główny.

Istnieje wiele sposobów dodawania kontaktów do pamięci
telefonu.

Importowanie wszystkich kontaktów z karty SIM

1. Na ekranie głównym naciśnij > Ludzie.

2. Na karcie Wszyscy naciśnij przycisk MENU. Następnie
naciśnij Importuj/eksportuj > Importuj z karty SIM.

Jeśli posiadasz w telefonie konto Google i/lub
Exchange ActiveSync, wybierz konto, w którym zostaną
umieszczone kontakty.

3. Naciśnij przycisk MENU, a następnie naciśnij Zaznacz

wszystko > Zapisz.

Dodawanie nowego kontaktu

1. Na ekranie głównym naciśnij > Ludzie.

2. Naciśnij Dodaj kontakt. Następnie, w odpowiednich
polach, wprowadź informacje o kontakcie.

3. Przewiń w dół ekranu. Następnie naciśnij Zapisz.

Synchronizowanie kontaktów z kont online

Telefon można synchronizować z kontaktami kont Google,
Facebook a nawet Exchange ActiveSync. Aby dowiedzieć
się jak to zrobić, zapoznaj się z pełną instrukcją obsługi.

Połączenie z Internetem

Przejdź do trybu online korzystając z połączenia danych w
telefonie lub z sieci Wi-Fi.

Korzystanie z transmisji danych

To proste. Po włączeniu telefonu po raz pierwszy
(z włożoną kartą SIM) powinno nastąpić automatyczne
nawiązanie połączenia z usługą danych Twojego operatora.

Korzystanie z połączenia Wi-Fi

1. Na ekranie głównym naciśnij przycisk MENU.

2. Naciśnij Ustawienia > Bezprzewodowe i sieci.

3. Zaznacz pole wyboru Wi-Fi, aby włączyć sieć Wi-Fi.

4. Naciśnij opcję Ustawienia Wi-Fi. Następnie wybierz sieć

Wi-Fi, z którą chcesz się połączyć.

Po wybraniu otwartej sieci nastąpi automatyczne

połączenie. Jeżeli zostanie wybrana sieć zabezpieczona,
wprowadź klucz i naciśnij Połącz.

Przeglądanie stron internetowych

1. Na ekranie głównym naciśnij > Internet.

2. Na ekranie przeglądarki naciśnij przycisk MENU.
Następnie naciśnij pasek adresu na górze ekranu.

3. Wprowadź adres internetowy, a następnie naciśnij
klawisz Enter .

4. Użyj gestów palcami w celu przeglądania stron
internetowych oraz ich powiększania i pomniejszania.

Skontaktuj się z
przyjaciółmi dzięki sieciom
społecznościowym

Aplikacja Friend Stream
łączy użytkownika z
sieciami społecznościowymi.
Udostępniaj i pobieraj
aktualizacje o przyjaciołach w
popularnych sieciach takich jak
Facebook i Twitter, w ramach
jednego strumienia. Dzięki
aplikacji Friend Stream można
z łatwością śledzić statusy
przyjaciół, wysyłane zdjęcia,
powiadomienia i inne, bądź
je komentować i umieszczać
własne.

Uchwyć ważne chwile

Użyj 8-megapikselowego, wyposażonego w podwójną
lampę błyskową, aparatu w telefonie do wykonywania zdjęć
w wysokiej rozdzielczości. Posiada on funkcję wykrywania
twarzy i umożliwia dodawanie efektów, aby zdjęcia
wyglądały jak wykonane z użyciem specjalnych obiektywów
i filtrów. Można również dodawać tagi i wysyłać zdjęcia do
sieci społecznościowych, takich jak Facebook.

Kamera może nawet nagrywać filmy wideo w
rozdzielczości HD. Nagrane filmy wideo można
udostępniać w serwisie YouTube i Facebook.

Aby uzyskać szczegółowe informacje, zapoznaj się z pełną
instrukcją obsługi.