Htc DESIRE HD User Manual [sk]

htc.com

91H0xxxx-xxM Rev.A

E-mail

Kontrolujte a posielajte e-mailové správy priamo z telefónu.

Gmail

Ak ste pri prvom nastavení telefónu prihlásení na svoje
konto Google, budete môcť odosielať a prijímať správy cez
konto Gmail. Na obrazovke Domov stačí klepnúť na

> Gmail.

Pridávanie ďalších e-mailových kont

Pomocou aplikácie E-mail pridajte svoje webmailové alebo
POP3 či IMAP e-mailové kontá.

1. Na obrazovke Domov klepnite na > E-mail.

2. Na obrazovke Vybrať poskytovateľa e-mailu klepnite na

Iné (POP3/IMAP).

Ak nevidíte túto obrazovku, stlačte PONUKA a potom

klepnite na Nové konto > Iné (POP3/IMAP).

3. Zadajte položky E-mailová adresa a Heslo pre svoje

e-mailové konto.

4. Podľa pokynov na obrazovke dokončite nastavenie
svojho e-mailového konta.

Ak máte firemné konto Microsoft Exchange ActiveSync,
môžete ho na telefóne nastaviť tiež. Informácie o tom
nájdete v úplnej používateľskej príručke.

Posielanie e-mailovej správy

1. Na Domovskej obrazovke klepnite naNa Domovskej obrazovke klepnite na > Pošta.

2. Ak máte viac e-mailových kont, vyberte konto, ktoré
chcete použiť.

3. V priečinku Doručené správy daného e-mailového konta

klepnite na Vytvoriť správu.

4. Klepnite na . Potom vyberte e-mailové adresy
kontaktov, ktorým chcete správu poslať.

E-mailové adresy môžete zadať aj priamo do políčka

Komu, oddeľte ich čiarkou.

5. Zadajte predmet a vytvorte správu.

6. Klepnite na Odoslať.

Jednotný priečinok Doručené
správy pre všetky e-mailové kontá

Prezerajte svoje e-maily zo
všetkých kont na jednom mieste
bez toho, aby ste museli prepínať
na iné kontá.

Stačí klepnúť na panel zobrazujúci
aktuálne e-mailové konto a potom
klepnúť na Všetky kontá.

Získajte aplikáciu HTC Sync HTCSense.com

Softvér HTC Sync môžete použiť na synchronizáciu
kontaktov, kalendára a ďalších údajov medzi počítačom a
telefónom. Skopírujte aplikáciu HTC Sync z karty microSD,
ktorú ste dostali spolu s telefónom, a nainštalujte aplikáciu
do telefónu.

1. Pripojte telefón k počítaču pomocou USB kábla, ktorý
bol dodaný spolu s telefónom.

2. Keď sa objaví obrazovka Pripojiť k PC, klepnite na
Disková jednotka a potom klepnite na Hotovo.

3. Na počítači otvorte svoju pamäťovú kartu v telefóne,
ktorá je rozpoznaná ako vymeniteľný disk.

4. Skopírujte do počítača súbor HTCSync.exe.

5. Odpojte telefón, ako je pre bezpečné odstránenie
vyžadované operačným systémom počítača.

6. Na počítači dvakrát kliknite na súbor HTCSync.exe a
podľa pokynov na obrazovke nainštalujte aplikáciu HTC
Sync.

Navštívte občas našu stránku podpory (www.htc.com/
support) a skontrolujte najnovšiu inováciu aplikácie HTC
Sync, aby ste si ju mohli prevziať a nainštalovať.

Vďaka HTC Sense na telefóne môžete prispôsobiť vzhľad a
zvuky spôsobom, aký vám vyhovuje. Takto môžete ostať v
bližšom kontakte s ľuďmi dôležitými vo vašom živote.

HTC Sense je teraz rozšírený aj online. Ak aj stratíte svoj
telefón, môžete ho nájsť priamo z webového prehľadávača
v počítači a zazvoniť naň, zablokovať ho hlásením na
obrazovke alebo vymazať celý jeho obsah. V pohodlí
používania veľkej obrazovky na počítači môžete ľahšie
písať, prezerať a vyhľadávať svoje textové konverzácie.
Cestovanie na rôzne miesta je tiež ľahšie. Nájdite na
počítači svoj cieľ, potom len vezmite telefón a choďte.

Registrácia konta na HTCSense.com

Ak ste preskočili registráciu konta na HTCSense.com pri
prvom nastavení telefónu, prejdite na Nastavenie a potom
klepnutím na Kontá a synchronizácia > Pridať konto > HTC
Sense vytvorte svoje konto.

Zaregistrovať sa môžete aj pomocou webového
prehľadávača v počítači. Otvorte stránku www.htcsense.
com a postupujte podľa pokynov na obrazovke.

Ďalšie informácie o HTCSense.com nájdete v úplnej
používateľskej príručke.

Locations

Locations sú výborný spoločník na cestách – či už
ste vo svojej krajine alebo za hranicami. Jednoducho
prehľadávajte mapy, hľadajte najbližšie miesta záujmu a
získajte trasy na miesta, kam chcete cestovať.

Bezplatné mapy

Telefón sa dodáva už s
predinštalovanou mapou. Výber
mapy závisí od krajiny, v ktorej ste
si telefón zakúpili.

Pred cestou do iných krajín si
môžete bezplatne do telefónu
prevziať mapy ďalších krajín. Pri
prehľadávaní máp a vyhľadávaní
miest teda nepotrebujete používať
dátové pripojenie a neúčtujú sa
vám žiadne vysoké poplatky za
dátový roaming.

Služby inovácie

Ak potrebujete použiť navigáciu systémom GPS a
informácie o bezpečnostných kamerách, môžete si ich
zakúpiť ako doplnkové služby.

1. Na obrazovke Domov klepnite na > Locations.

2. Stlačte PONUKA a potom klepnite na Inovovať.

3. Posuňte na kartu služby a potom klepnite na to, čo si
chcete zakúpiť.

4. Klepnite na Zakúpiť.

Ak potrebujete ďalšie informácie o tom, ako sa používa
aplikácia Locations, pozrite úplnú používateľskú príručku.

Váš HTC Desire HD

Stručná príručka

Úplnú používateľskú príručku a ďalšie užitočné zdroje
informácií nájdete na www.htc.com/support. Prečítajte si
aj príručku týkajúcu sa bezpečnosti a predpisov, ktorá sa
nachádza v škatuli.

Predtým, ako spravíte čokoľvek
iné, si prečítajte túto príručku

Nabíjanie batérie

Batéria vo Vašom telefóne ešte nebola nabíjaná. Je dôležité, aby
ste počas nabíjania telefónu nevyberali batériu. Mohli by ste tým
poškodiť telefón. Nepokúšajte sa ho ani rozoberať. (Môžete tým
zrušiť platnosť záruky.)

Dôkladne zvážte voľbu volacieho režimu.

Váš telefón má schopnosť rýchleho využitia širokopásmového
Internetu. Pred použitím telefónu Vám odporúčame poradiť sa
ohľadom sadzieb za prenos dát s Vaším mobilným operátorom.

Informujte sa ohľadom práv týkajúcich sa ochrany
osobných údajov.

Niektoré krajiny majú prísne zákony ohľadom toho, ako a kedy
môžete nahrávať telefonické rozhovory. Pred použitím funkcie
nahrávania Vášho telefónu je vhodné oboznámiť sa so zákonmi v
krajine, v ktorej bývate.

A nakoniec niekoľko dôležitých slov od nášho právnického
tímu (OBMEDZENIE TÝKAJÚCE SA ŠKODY)

V maximálnej miere, akú dovoľuje aplikovateľné právo, nebudú
spoločnosť HTC a jej dcérske spoločnosti voči Vám, žiadnemu
používateľovi ani ľubovoľnej tretej strane zodpovedné za žiadne
nepriame, zvláštne, následné, náhodné alebo trestné škody žiadneho
druhu, či už vyplynuli zo zmluvy alebo nedbalosti vrátane (ale bez
obmedzenia na ne) zranenia, straty príjmov, povesti, podnikateľských
príležitostí, údajov a/alebo straty ziskov, bez ohľadu na
predvídateľnosť uvedeného alebo či bolo spoločnosťou HTC alebo
jej dcérskymi spoločnosťami upozornené na možnosť takýchto škôd.
A v žiadnom prípade nemôže celková zodpovednosť spoločnosti
HTC alebo jej dcérskych spoločností presiahnuť sumu prijatú od Vás,
bez ohľadu na právnické podklady, na základe ktorých je tento krok
vykonaný. Týmto nie sú ovplyvnené žiadne zákonné práva, ktoré nie
sú predmetom vyhlásenia.

Zoznámte sa s Vaším telefónom

Napájanie

Signalizačná

kontrolka LED

Slúchadlo

Ovládač
hlasitosti

Dotyková

obrazovka

HĽADAŤ

NASPÄŤ

PONUKA

DOMOV

3,5mm konektor
slúchadiel

USB konektor

Pred zapnutím telefónu

Pred stlačením tlačidla ZAPNÚŤ je potrebné urobiť
nasledovné.

Vytiahnutie fólie z batérie

1. Zodvihnite kryt priestoru na batérie za malý otvor na
ľavom boku telefónu.

2. Vytiahnite batériu a odstráňte fóliu, ktorá je okolo nej
otočená.

Vloženie batérie

1. Vložte batériu (medenými
kontaktmi dopredu) do
priestoru pre batériu.

2. Vložte naspäť kryt priestoru
na batériu zatlačením
batérie, pokiaľ to ide.

3. zatlačte naspäť všetky
strany krytu, kým
nedosadne na svoje miesto.

Vloženie karty SIM a pamäťovej karty

1. Stlačením krytu naspodku ho vytiahnite.

2. Vložte kartu SIM do pravej zásuvky (zlatými kontaktmi
smerom nadol a odrezaným rohom smerom von).

V telefóne už je vložená karta microSD, ktorá sa

nachádza v ľavej zásuvke. (Kartu microSD môžete
vytiahnuť zatlačením. Ak ju chcete znova vložiť, zatlačte
ju, kým nezacvakne na svojom mieste.)

Nabíjanie batérie

Na nabíjanie telefónu používajte dodávaný napájací
adaptér a USB kábel.

Nastavenie telefónu

Keď prvýkrát zapnete svoj telefón, jednoducho sledujte
inštrukcie na obrazovke pre nastavenie Vášho telefónu.

Uistite sa, či ste prihlásení na svoje konto Google, aby
ste mohli používať aplikácie, ako je napríklad Gmail™.
Môžete nastaviť aj ďalšie e-mailové kontá, obľúbené
spoločenské siete, ako sú napríklad Facebook® a Twitter™
a iné. Prostredníctvom Bluetooth môžete dokonca ľahko
prenášať kontakty a ďalšie údaje z obľúbených značkových
telefónov do svojho nového telefónu HTC.

Vytvorte si svoju obrazovku
Domov

Vytvorte si vzhľad svojej obrazovky Domov taký, ako chcete.
Vyberte si spomedzi scén, čo sú prispôsobené vzhľady. Prípadne
si vytvorte svoju scénu a vyberte si iný vzhľad a tapetu.

Na hlavnej obrazovke Domov
máte až šesť špeciálnych panelov
Domov, ktoré si môžete pridávať
podľa svojich potrieb. Pridajte si
miniaplikácie, odkazy a priečinky,
ku ktorým potom budete mať
prístup jedným dotykom.

A to nie je všetko. Panely
obrazovky Domov môžete
usporiadať ako chcete.
Stlačením prstom na hlavnej
obrazovke Domov môžete
prejsť na zobrazenie Skok.
Potom stlačte a potiahnite
panel obrazovky Domov.

Zostaňte v kontakte

Do svojho telefónu môžete pridávať kontakty viacerými
spôsobmi.

Importovanie všetkých kontaktov z karty SIM

1. Na obrazovke Domov klepnite na > Ľudia.

2. Na karte Všetko stlačte PONUKA. Potom klepnite na
Import/Export > Importovať z karty SIM.

Ak máte na telefóne konto Google alebo Exchange
ActiveSync, vyberte to konto, do ktorého chcete vložiť
svoje kontakty.

3. Stlačte PONUKA a potom klepnite na Vybrať všetko >

Uložiť.

Pridanie nového kontaku

1. Na obrazovke Domov klepnite na > Ľudia.

2. Klepnite na Pridať kontakt. Potom do príslušných
políčok zadajte údaje o kontakte.

3. Nalistujte naspodok obrazovky. Potom klepnite na

Uložiť.

Synchronizácia kontaktov z kont online

Môžete synchronizovať svoj telefón s kontom Google
Account, Facebookom a aj kontom Exchange ActiveSync.
Informácie k tomu nájdete v úplnej používateľskej príručke.

Pripojenie k Internetu

Buďte online vďaka dátového pripojenia telefónu alebo
sieti Wi-Fi.

Pomocou dátového pripojenia

Je to jednoduché. Keď svoj telefón zapnete po prvýkrát
(s vloženou kartou SIM), mal by sa automaticky pripojiť k
dátovým službám Vášho mobilného operátora.

Pomocou Wi-Fi

1. Na obrazovke Domov PONUKA.

2. Klepnite na Nastavenie > Bezdrôtová komunikácia a siete.

3. Začiarknutím políčka Wi-Fi zapnite sieť Wi-Fi.

4. Klepnite na Nastavenie Wi-Fi. Potom vyberte sieť Wi-Fi,

ku ktorej sa chcete pripojiť.

Ak si zvolíte otvorenú sieť, automaticky sa k nej

pripojíte. Ak vyberiete zabezpečenú sieť, zadajte kľúč a
potom klepnite na Pripojiť.

Prehľadávanie webu

1. Na obrazovke Domov klepnite na > Internet.

2. Na obrazovke Prehľadávač stlačte PONUKA. Potom
navrchu obrazovky klepnite na panel s adresou.

3. Zadajte webovú adresu a potom klepnite na kláves
Enter .

4. Pomocou gest prstom prezerajte webovú stránku a
zväčšujte alebo zmenšujte ju.

Buďte v kontakte so svojimi
priateľmi v spoločenských
sieťach

Miniaplikácia Friend Stream vás
spojí s vašimi spoločenskými
sieťami. Na jednom kanáli
zdieľajte a majte prehľad
o zmenách statusu svojich
priateľov v obľúbených
spoločenských sieťach, ako je
napríklad Facebook a Twitter.
S miniaplikáciou Friend Stream
môžete ľahko sledovať správy
o statuse svojich priateľov,
odovzdané fotografie,
upozornenia a iné – prípadne
môžete komentovať a pridávať
vlastné príspevky.

Zachyťte svoje dôležité
momenty

8-magapixlovým fotoaparátom s dvojitým bleskom,
ktorým je telefón vybavený, snímajte fotografie s
vysokým rozlíšením. Obsahuje funkciu zisťovania tváre
a umožňuje pridávať efekty, aby ste prispôsobili vzhľad
svojich fotografií, akoby boli nasnímané prostredníctvom
špeciálnych objektívov a filtrov. Svoje fotografie môžete
označovať a odovzdávať ich na spoločenské siete, ako je
napríklad Facebook.

Fotoaparát dokonca nahráva videá vo vysokom rozlíšení
(HD). Svoje videá môžete zdieľať na YouTube a Facebook.

Ďalšie podrobnosti nájdete v úplnej používateľskej príručke.