HP xw5000 User Manual
スタートアップガイド
hp workstation xw5000
Manufacturing Part Number : 308303-291
2002 年10 月
© Copyright 2002 Hewlett-Packard Company
© Copyright 2002 日本ヒューレット・パッカード株式会社
ご 注 意
1. 本書に記載した内容は、予告なしに変更することがあります。
2. 本書は内容について細心の注意をもって作成いたしましたが、万一ご不審な点や誤り、記載
もれなど、お気付きの点がございましたら当社までお知らせください。
3. お客様の誤った操作に起因する損害について、当社は責任を負いかねますのでご了承くださ
い。
4. 当社では、製品の特定の目的に対する適合性、市場性などについては、一切の保証をいたし
かねます。また、備品、パフォーマンス等に関連した損傷についても保証いたしかねます。
5. 当社提供外のソフトウェアの使用や信頼性についての責任は負いかねます。
6. 本書の内容の一部または全部を、無断でコピーしたり、他のプログラム言語に翻訳すること
は法律で禁止されています。
7. 本製品パッケージとして提供した本マニュアル、フレキシブルディスクまたはテープカート
リッジ等の媒体は本製品に対してのみお使いください。プログラムのコピーはバックアップ
を目的とする場合に限ります。プログラムをそのままの形で、あるいは変更を加えて第三者
に販売することは固く禁じられています。
本書は著作権によって保護される内容が含まれます。本書の内容の一部または全部を著作者の許
諾なしに複製、改変、および翻訳することは、著作権法下での許可事項を除き、禁止されていま
す。
All rights are reserved.
HEWLETT-PACKARD COMPANY
3000 Hanover Street
Palo Alto, California 94304 U.S.A.
日本ヒューレット・パッカード株式会社
〒 140-8641 東京都品川区東品川 2-2-24 天王洲セントラルタワー
Intel®、Itanium® 2 は、米国およびその他の国における Intel Corporation またはその子会社の
商標または登録商標です。
Fire GL™ は、ATI の商標です。
Microsoft®、Windows®、Windows 2000® および Windows XP® は、米国 Microsoft
Corporation の米国における登録商標です。
Pentium® および AGPset™ は、Intel Corporation の登録商標です。
2
UNIX は、米国および他の諸国における登録商標であり、X/Open Company Limited によって
独占許諾されています。
1980, 1984 AT&T, Inc.
1979, 1980, 1983 The Regents of the University of California.
This software and documentation is based in part on the Fourth Berkeley Software
Distribution under license from the Regents of University of California.
3
出版履歴
マニュアルの出版の日付および部品番号は、現在の版を示します。出版の日付は、最新版ができ
るたびに変更します。内容の小さな変更に対しては、増刷の際に対応し、出版日の変更は行いま
せん。マニュアルの部品番号は、改訂が行われるたびに変更します。
新版の作成は、記載内容の訂正またはドキュメント製品の変更にともなって行われます。HP サ
ポート Web サイト (
掲載されているマニュアルは、頻繁にアップデートされます。定期的に Web サイトを参照して、
最新のバージョンを入手してください。お手元のマニュアルが最新のものか否かは、担当の当社
営業に確認してください。
第 1 版 .…. 2002 年 10 月
Printing Division:
Hewlett-Packard Co.
Workstations Division
3404 E. Harmony Rd.
Fort Collins, CO 80525
日本ヒューレット・パッカード株式会社
140-8641 東京都品川区東品川 2-2-24 天王洲セントラルタワー
〒
原 典
本書は、『Getting Started Guide HP Workstation xw5000 』(HP Part No. 308303-001 ) を翻訳
したものです。
www.hp.com/go/bizsupport
( 英語 )、
www.jpn.hp.com/go/manual
( 日本語 )) に
4
1.
ワークステーションのセットアップおよび使用法
ワークステーションのセットアップ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
ワークステーションの準備 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
グラフィックカードの取り付け . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
コンポーネントの接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
LAN 接続. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
電源コードの接続. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
ワークステーションの起動とシャットダウン. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
ワークステーションの初回起動時 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
追加のシステムソフトウェアのインストール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
システム修復ディスクの作成. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
ワークステーションの起動 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
ワークステーションのシャットダウン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
ワークステーションの使用方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
コントロールパネルについて. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
マウスとキーボードの使用方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
ワークステーションの構成 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
ワークステーションの構成表示. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Setup プログラムの使用方法. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Setup プログラムのメニュー. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
パスワードの設定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
パスワードの削除. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
電源管理の使用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
オプティカルドライブのアプリケーションソフトウェアのロード. . . . . . . . . . . . . . . . 35
ビデオカードとモニターの構成. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
目次
2.
トラブルシューティング
共通的な問題の解決 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
ワークステーションが正常に起動しない. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
ハードウェアの問題. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
パスワードを忘れた場合 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
E ブザーのビープコード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Diagnostics for Windows の使用方法. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Diagnostics for Windows のインストール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Diagnostics for Windows の実行 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
診断テスト情報の生成 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
OS とソフトウェアを CD から復元 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
ワークステーションのハードウェア特性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
5
目次
サポートを受けるには. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
関連資料. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
規制に関する情報
A.
規制に関する情報 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement (for
USA only) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
電源について . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
索引
6
表一覧
表 2-1. ワークステーションが正常に起動しない
表 2-2. キーボードとマウスの問題
表 2-3. ビデオの問題
表 2-4. オプティカルドライブの問題
表 2-5. オーディオの問題
表 2-6. E ブザーのビープコード
表 2-7. ワークステションのハードウェア特性
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
7
表一覧
8
図一覧
図 1-1. xw5000 背面パネルのコネクタ
図 1-2. xw5000 前面パネルのコネクタ
図 1-3. xw5000 前面コントロールパネル
図 1-4. HP Easy Access キーボード
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
9
図一覧
10
安全に関する重要な警告
感電の防止
警告 感電を防ぐため、電源装置を開けないでください。電源装置内部をお客様が直接
修理することはできません。
感電およびレーザー光による眼球の損傷を防止するため、
ジュールは開けないでください。レーザーモジュールの点検・修理は、保守担当
者以外行えません。電力要件および波長については、
ラベルを参照してください。この製品は、クラス
1
CD/DVD
CD/DVD
のレーザー製品です。
レーザーモ
ドライブに記載の
カバーの取り外しと取り付け
警告 安全のため、システムのカバーを取り外す際には必ず電源コードをコンセントか
ら抜き、通信ネットワークへの接続ケーブルをすべて取り外してください。シス
テムに電源保護装置が取り付けられている場合は、コンピュータをシャットダウ
ンしてから、オン/オフスイッチを使用し、電源コードを抜いた後システムのカ
バーを取り外します。必ず、電源保護装置のケーブルを取り外してから保守作業
を行ってください。システムの電源を入れる前には、必ずカバーを取り付けてく
ださい。
11
バッテリーの安全に関する情報
警告 電池は正しく装着してください。破裂する危険性があります。安全のため、使用
済みの電池を充電または分解したり、火気に近づけたりしないでください。電池
を交換する場合は、同一または同等タイプのメーカー推奨の電池を使用してくだ
さい。
システムに内蔵されている電池はリチウム電池で、重金属は含有していません。
しかし、環境保護のため電池は一般の廃棄物として捨てないでください。使用済
みの電池は、電池の販売店、システムの取り扱い店、または当社に返却してくだ
さい。リサイクルや適切な方法による廃棄が行われます。
火傷の防止
警告 コンピュータ内の部品は高温になっていることがあります。手を触れる際には、
部品の温度が下がるまでお待ちください。
静電気の防止
注意
静電気により電子部品が損傷することがあります。アクセサリカードを取り付け
る際には、すべての機器の電源をオフにしてください。また、衣服がアクセサリ
カードに触れないようにご注意ください。静電気の影響を避けるため、アクセサ
リカードを梱包用のビニール袋から取り出す際には、袋ごとシステムの上面に置
き、シャーシの金属部分に接触させた状態でアクセサリカードを取り出してくだ
さい。必要以上にカードに触れないようにし、慎重に取り扱ってください。
人間工学に関する情報
www.hp.com/go/bizsupport
いただくために』をご覧ください。
12
にアクセスし、『快適に作業を行うために』または『快適に使用して
システムのリサイクル
HP は、環境問題に対して積極的に取り組んでいます。HP システムには最大限環境に配慮した
設計を行っており、また、耐用期間が終了したシステムに対してはリサイクル処理を行っていま
す。製品の回収制度は、現在数カ国で実施されています。回収された機器は、HP ヨーロッパ、
アメリカなどの HP のリサイクル施設に送られたのち、再利用可能な部品が取り出され、残りの
部分に対しては再生処理が施されます。当社では、電池をはじめ、有害物質には特別な処置のも
と、特殊化学処理を経て、無害な成分に還元しています。当社の製品回収制度に関する詳細は、
最寄りの販売店または当社の営業所までお問い合せください。
13
14
1
ワークステーションのセットアップおよび 使用法
第
1
章
15
ワークステーションのセットアップおよび使用法
ワークステーションのセットアップ
ワークステーションのセットアップ
警告 ワークステーションやモニターを安全に持ち上げられそうもない場合は、一人で
移動しようとしないでください。
ワークステーションの準備
1. コンポーネントをすべて開梱します。
2. モニターは、電源コンセントが近くにあり、キーボード、マウス、その他のアクセサリを置
くのに十分な広さがある頑丈な机に設置します。
3. ワークステーションは、頑丈な机または床上で、背面のコネクタが操作しやすい場所に置き
ます。ワークステーションは、周辺装置とケーブルで接続できる位置に設置してください。
取り付け工具
基本的なセットアップでは、工具は必要ありません。
グラフィックカードの取り付け
HP ワークステーションでは、主要なグラフィックスカードをサポートしています。使用できる
カードについては、
http://www.jpn.hp.com/biz/products/workstation/programs/leadership_graphics/index.html
ださい。
ビデオカードは、あらかじめシステムに取り付けられている場合と、別途梱包されシステムと一
緒に出荷される場合があります。
ワークステーションの出荷時にグラフィックスカードが取り付けられていない場合は、グラ
フィックスカードを取り付け、ドライバをロードする必要があります。その手順については、グ
ラフィックスカードに付属の説明書を参照してください。
をご覧く
コンポーネントの接続
コードやケーブルをワークステーションに接続する前に、11 ページの「安全に関する重要な警
告」をお読みください。
16
第
1
章
ワークステーションのセットアップおよび使用法
ワークステーションのセットアップ
ワークステーションの前面と背面のパネルにはコネクタがあります。ケーブルを接続するとき
は、ケーブルのコネクタの色とパネル側の色とを合わせてください。また、コネクタは一定方向
以外には接続できないようになっています。
システムの背面パネルには次のコネクタがあります。
• 電源
• マウス (PS2)
• キーボード (PS2)
• USB× 4
• シリアルポート
• パラレルポート
•LAN
• オーディオライン出力
• オーディオライン入力
• マイク
• モニタ ( グラフィックスカード上 )
• 外部 SCSI コネクタ ( 別途 SCSI アダプタカードが必要 )
第
1
章
17
ワークステーションのセットアップおよび使用法
ワークステーションのセットアップ
1-1 xw5000
図
電源
PS2 マウス ( 緑 )
PS2 キーボード ( 紫 )
USB ( 黒 )
パラレルポート ( 赤紫 )
シリアルポート ( 青緑 )
LAN ( 橙 )
背面パネルのコネクタ
マイク ( ピンク )
オーディオライン
出力 ( 黄緑 )
オーディオライン
入力 ( 水色 )
モニタ
( グラフィックス
カード上 )
SCSI カード
( オプション )
18
第
1
章
ワークステーションのセットアップおよび使用法
ワークステーションのセットアップ
ワークステーションの前面パネルには次のコネクタがあります。
•USB× 2
• オーディオライン出力 ( スピーカまたはヘッドホン )
• マイク
• IEEE-1394 (FireWire) ( オプション )
注記
前面パネルのコネクタは、前面パネルのカバーを下側に開いて使用します。この
カバーは、いつでも使用できるように外しておいてもかまいません。
図
1-2 xw5000
IEEE-1394
( オプション )
前面パネルのコネクタ
オーディオライン出力
USB マイク
以下の順番にコンポーネントを接続します。
1. ディスプレイケーブルをモニタとグラフィックスカードのコネクタに接続します。付属のね
じは軽く締めます。
注記
注文したグラフィックスカードと、モニタがアナログかデジタルかによって、
DVI-VGA アダプタが必要になる場合があります。
2. マウスとキーボードを、システムの背面パネル上のポートにそれぞれ接続します。
3. プリンタがある場合は次のように接続します。
• プリンタにパラレルコネクタがある場合は、プリンタケーブルを背面パネルのパラレル
ポートに接続し、付属のねじをしっかり締めます。
• プリンタに USB コネクタがある場合は、プリンタケーブルを背面パネルの USB コネク
タに接続します。
シリアルデバイスは、シリアルポートに接続します。
4. USB のアクセサリは、前面パネルまたは背面パネルの USB コネクタに接続します。
第
章
1
19
ワークステーションのセットアップおよび使用法
ワークステーションのセットアップ
5. マイク、ヘッドホン、およびスピーカは、前面パネルまたは背面パネルのオーディオポート
に接続します。
注記
接続
LAN
ワークステーション付属の 10BT/100TX LAN オートセンシング ( 自動検知 ) インタフェースア
ダプタは、10Mbps と 100Mbps の両方の速度をサポートしています。
ネットワークケーブルを、システムの背面パネルの LAN コネクタに接続します。
前面パネルまたは背面パネルのライン出力ジャックに、スピーカまたはヘッドホ
ンを接続すると、内部のスピーカは動作しないようになっています。
電源コードの接続
警告 安全のため、必ずアース付きの壁コンセントに装置を接続してください。電源
コードには、この装置に付属しているアース付きプラグのコードを必ず使用して
ください。ワークステーションへの電源を切断するには、電源コードをコンセン
トから外す必要があります。そのため、電源コードを容易に外せるように、装置
を電源コンセントの近くに設置してください。
1. それぞれの電源コードをモニターおよびワークステーションの背面に接続します。
2. それぞれの電源コードをアース付きコンセントに差し込みます。
20
第
1
章
Loading...