
安全保护与管制信息
HP 工作站 xw4100
文档部件号: 331349-AA1
2003 年 4 月
本指南提供了一些安全保护与管制信息,这些信息与美国、加
拿大和国际上关于以上产品的规定是一致的。

© 2003 Hewlett-Packard 公司
HP、 Hewlett Packard 和 Hewlett-Packard 徽标是 Hewlett-Packard 公司在美
国和其它国家 (地区)的商标。
Microsoft 和 Window s 是 Microsoft Corporation 在美国和其它国家 (地区)
的商标。
此处提及的所有其它产品名称可能是其各自所属公司的商标。
Hewlett-Packard Company 对本文档中出现的技术错误、编辑错误或遗漏之
处概不负责;对于因本资料的供应、表现或使用而导致的偶发性或继发性
损失也不承担任何责任。本文档中的信息按 “原样”提供而不作任何担
保,包括 (但不限于)对适销性、适用于特殊目的的暗示性担保,如有
变动,恕不另行通知。 HP 产品附带的有限保修声明中阐明了此类产品的
保修服务。本文档中的任何内容均不应理解为构成任何额外保证。
本文档包含的所有权信息受版权法保护。未经 Hewlett-Packard 公司事先
书面许可,不得影印、复制本文档的任何部分或将其翻译成其它语言。
警告: 以这种方式出现的文字表示如果不按照指示操作,可能会造成人
Å
身伤害或带来生命危险。
注意: 以这种方式出现的文字表示如果不按照指示操作,可能会损坏设
Ä
备或丢失信息。
安全保护与管制信息
HP 工作站 xw4100
第一版 (2003 年 4 月)
文档部件号: 331349-AA1

1 机构通告
管制标准标识号 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1
中国台湾地区通告 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1
激光防护性能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2
符合国际规定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2
激光产品标签 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–3
激光信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–3
电池更换通告 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–4
2 电源线组要求
目录
安全保护与管制信息
iii

目录
iv
安全保护与管制信息

管制标准标识号
出于管制标准认证和识别的需要,我们为此计算机指定了唯一
的 HP 序列号。可在产品铭牌上找到序列号,以及所有需要的认
证标记和信息。需要了解该产品的标准信息时,请参考此序列
号。请勿将该序列号与产品的商品名或型号混淆。
中国台湾地区通告
1
机构通告
安全保护与管制信息
www.hp.com 1–1

机构通告
激光防护性能
Å
符合国际规定
所有装备了激光设备的 HP 系统都符合包括 “International
Electrotechnical Commission (IEC,国际电工委员会) 825”在
内的安全标准。专就激光而论,本设备符合由政府机构制订的、
关于 1 类激光产品的性能标准。本产品不会放出有害射线,其
光束是完全封闭的。用户可以采用任何操作和维护方式。
警告: 要减少有害辐射泄露的危险,请注意以下事项:
■ 不要试图打开激光设备的外壳。设备中没有用户可以自己维修的部
件。
■ 除此处规定的操作外,不要操作激光设备上的控件或者对激光设备进
行调整及其他操作。
■ 只有经过授权的 HP 服务提供商才能修理激光设备。
所有配备 CD-ROM 驱动器的系统都符合包括 IEC 825 在内的相
关安全标准。
1–2 www.hp.com
安全保护与管制信息

激光产品标签
机构通告
激光产品的表面贴有下列标签或类似标志:
此标签表示本产品属于 “1 类
激光产品”。此标签贴在本产品
中装有的激光设备上。
如果您安装了 LS-120 驱动器或
LS-260 驱动器,可在本系统上
的“1 类激光产品”标签的旁
边找到此标签。
激光信息
安全保护与管制信息
■ 激光类型:半导体 GaAIA
■ 波长:780 +/- 35 纳米
■ 发散角度:53.5 度 +/- 0.5 度
■ 输出功率:低于 0.2 mW 或 10,869 W 醡 -2 sr-1
■ 极化方式:圆弧 0.25
■ 数值孔径:0.45 +/- 0.04
www.hp.com 1–3

机构通告
电池更换通告
Å
N
警告: 本计算机内装有二氧化锂锰、五氧化二钒或碱性电池 (或电池组)。
电池组处理不当可能会引起火灾和灼伤。为减少人身伤害的危险,请注意以下
事项:
■ 请勿尝试给电池再充电。
■ 请勿暴露在温度高于 60° C (140° F) 的环境中。
■ 请勿拆卸、碾压、刺穿电池、使电池外部触点短路,或将其投入火中
或水中。
■ 只能使用为本产品指定的专用 HP 备件进行更换。
电池、电池组和蓄电池不宜与普通生活垃圾一起处理。要回收
或进行妥善处理,请使用公共收集系统或将它们返还 HP、 HP
授权合作伙伴或代理商。
1–4 www.hp.com
安全保护与管制信息

2
电源线组要求
本工作站的电源带有电源切换开关。利用此开关,可切换本计
算机在使用时的输入电压 (100-200V 或 200-400V)。
本产品附带的电源线组 (软线或墙上插头)符合产品销售国家
(地区)的使用要求。
如果需要获得在其他国家 (地区)使用的电源线,您应当购买
在该国家 (地区)获准使用的电源线。
电源线的额定值必须与产品和产品的电气额定值标签上标记的
电压和电流相一致。电源线的额定电压和额定电流应高于产品
上标注的额定电压和额定电流。此外,电源线的直径不能小于
0.75 mm
(3.6 米)之间。如果您不清楚要使用的电源线的类型,请与 HP
授权的服务提供商联系。
合理布置电源线,避免电源线被踩踏或受到放置在其上或旁边
的物体的挤压。要特别注意插头、电源插座以及电源线与产品
的连接处。
2
或 18AWG,长度必须在 6 英尺 (1.8 米)和 12 英尺
安全保护与管制信息
www.hp.com 2–1