Hp XP8000 User Manual [zh]
hp
l1581a
高级连接
模块
用户指南
用户指南
1
通告
本手册及其所含示例以 “维持原状”的方式提供，如有更改，恕不另行通知。 惠普公司对
本手册所含内容不做任何保证，包括但不限于为特定目的适销性和适用性所做的默示保证。
对由于本手册或其所含示例的任何错误，或由于供给、执行或使用本手册或其示例所造成
的意外或继发性损失，惠普公司不承担责任。
澳大利亚及英国的客户交易： 以上的免责声明和限制不适用于澳大利亚和英国的客户交易，
并且不影响客户的法定权利。
© Copyright 2003, 2004 Hewlett-Packard Development Company, LP. 未经事先书面许可，严禁
复制、改编或翻译本手册，除非版权法许可。
控制本产品的程序受版权保护，所有权利将被保留。
未经惠普公司事先书面许可，也不得复制、改编或翻译这些程序。
控制本产品的部分程序也可能归 MARGI Systems, Inc. 版权所有。请参见每个程序各自的版
权通告。
本产品使用开放源码软件。
Microsoft® 和 Windows® 是 Microsoft Corporation 在美国的注册商标。 Adobe® 和 Acrobat®
是 Adobe Systems Incorporated 的商标。 Presenter-to-Go® 和 MARGI® 是 MARGI Systems, Inc.
的商标。
Hewlett-Packard Company
Digital Projection and Imaging
1000 NE Circle Blvd.
Corvallis, OR 97330 （美国）
第三版 （2004 年 10 月）
固件版本 2.1
目录
1 安装投影仪
包装箱中有什么？ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
认识模块部件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
安装模块 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
安装连接模块. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
安装 CompactFlash 无线卡 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
安装投影仪以进行有线网络访问. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
安装投影仪以进行无线连接 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2 从联网的计算机演示
准备演示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
准备计算机进行联网演示. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
设置计算机进行有线网络连接 （可选）. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
设置计算机进行无线连接 （可选）. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
进行演示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
开始演示. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
停止演示. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
包含其他演示员. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
断开连接和卸下投影仪. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
3 从无线手持电脑演示
准备演示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
准备手持电脑进行无线演示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
创建移动演示. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
进行演示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
进行无线连接. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
开始演示文稿. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
断开连接和卸下投影仪. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
用户指南 3
目录
4 从存储卡演示
准备演示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
存储演示. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
准备计算机. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
准备 PowerPoint 演示文件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
创建移动演示. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
进行演示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
将存储卡插入投影仪. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
从存储卡演示. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
停止存储卡演示. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
5 维护系统
管理投影仪 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
查找投影仪的地址. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
使用屏幕菜单管理投影仪. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
从 Web 管理投影仪 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
系统升级 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
升级固件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
6 解决系统问题
疑难排除建议 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
连接问题 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
设置问题 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
演示问题 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
存储卡问题. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
硬件问题 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
测试投影仪 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
运行投影仪诊断. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
7 参考
技术规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
安全信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
法规信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
国际 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
索引
4 用户指南
安装投影仪
本章说明如何将模块与投影仪安装在一起。
■ 第 6 页的 “包装箱中有什么？”
■ 第 7 页的 “认识模块部件”
■ 第 8 页的 “安装模块”
使用 HP 投影仪附件可获得更多关于演示的详细信息。 可从 www.hp.com 或投
✎
影仪经销商处购买附件。
■ HP 吊顶安装套件使您可方便、安全地将投影仪安装到天花板上。
■ 带内置手柄的 HP 移动屏幕易于携带并可安装在任何需要的地方。
■ HP 电源电缆可在任何地区进行连接。
■ HP 电缆可连接所有音频视频设备。
■ HP 备用灯可使投影仪达到新出厂时的亮度。
1
用户指南 5
安装投影仪
包装箱中有什么？
安装投影仪前，确保包装箱中包含以下物品。 如果包装箱中缺少以下任何物
品，请与 HP 联系。
符号 项目 功能
1
2
3
6 用户指南
高级连接模块 给投影仪添加高级演示选项。
软件和文档 CD 包含模块的软件和文档。
安装、支持和保修文档 提供帮助用户入门和寻求支持的文档。
认识模块部件
安装投影仪
符号 项目 功能
1
2
3
4
5
用户指南 7
麦克风输入端口 预留以后使用。
USB 端口 连接 USB 存储卡、鼠标或键盘。
RS232 端口 连接控制设备。
LAN 端口 将投影仪与网络连接。
CompactFlash 卡插槽 可插入 CompactFlash I 型和 II 型卡。
安装投影仪
安装模块
本节说明安装模块的方法。
■ 第 8 页的 “安装连接模块”
■ 第 10 页的“安装 CompactFlash 无线卡”
■ 第 11 页的 “安装投影仪以进行有线网络访问”
■ 第 13 页的 “安装投影仪以进行无线连接”
安装连接模块
1. 关闭投影仪，等冷却后，拔下电源线。
2. 打开盖
3. 拧松连接模块面板上的两颗指旋螺钉
4. 拉动两颗指旋螺钉，直到模块从投影仪
5. 从投影仪的背面卸下原来的连接模块，然后安装新的连接模块。
1，然后拧下后红外接收器 2 后面的螺钉。
3。
4 松脱开。
8 用户指南
6. 以相反的顺序执行这些步骤以安装新模块，然后连接电源并开启投影仪。
如果投影仪显示信息要求您必须更新投影仪固件或附件模块，请参见第 47 页
✎
的“升级固件”。 如果部件有不兼容的固件，则投影仪可能无法正常工作。
安装投影仪
用户指南 9
安装投影仪
安装 CompactFlash 无线卡
如果在 CompactFlash 插槽中安装了兼容的 CompactFlash 无线 802.11b 网卡，则
不用电缆即可连接到投影仪。 投影仪支持 HP L1640A CompactFlash 802.11b
卡，可能不兼容其他卡。 如果在您所在地区买不到此类卡，请联系 HP 支持部
门，看是否可以用别的卡来替代。
■ 顶面向上将 CompactFlash 无线卡插入插槽。
只能使用 CompactFlash 无线卡。
✎
要将卡取出，按插槽旁边的按钮将其弹出，然后再按该按钮将卡弹出。
安装卡后，对卡进行设置。请参见第 13 页的 “安装投影仪以进行无线连接”。
有关兼容计算机和手持电脑的信息，请参见第 2 章第 15 页的 “从联网的计算
机演示”和第 3 章第 25 页的 “从无线手持电脑演示”。
有关安装 CompactFlash 存储卡的详细信息，请参见第 4 章第 33 页的 “从存储
卡演示”。
10 用户指南
安装投影仪
安装投影仪以进行有线网络访问
可以将投影仪与网络连接。 此操作可通过网络连接到投影仪。
1. 将 5 类或等效网络电缆插入模块背后的 LAN 端口。 将另一端连接到本地
网络。
2. 开启投影仪。 网络端口左侧的指示灯点亮，显示 10 或 100Mb/s 连接。 右侧
的指示灯显示网络活动状态。
通常，投影仪会试图通过动态主机配置协议 (DCHP) 服务器获得一个 IP 地址。
3. 如果要查看或更改投影仪的 TCP/IP 网络配置，打开屏幕菜单并选择设置 >
网络。
如果网络没有使用 DHCP 服务器，请与网络管理员联系，找到正确
的 TCP/IP 网络设置。
帮助 > 关于网络下的屏幕菜单上显示完整的网络信息。
4. 在联网的计算机上，打开 Internet Explorer 或 Netscape 浏览器，在 URL 栏
中输入投影仪的 IP 地址，然后按 Enter 键。
5. 在浏览器中，进入联网 > Wireless Presenter。 输入投影仪名称以标识用于
网络演示员的投影仪。 也可以输入投影仪密码 （在连接时必须提供）。
6. 单击应用以使设置生效。
用户指南 11
安装投影仪
有关使用联网的计算机更改投影仪设置的详细信息，请参见第 45 页的“从
Web 管理投影仪”。
投影仪可以使用有线网络进行类似这样的配置。
12 用户指南
安装投影仪
安装投影仪以进行无线连接
如果安装了 CompactFlash 无线网卡，除有线网络端口外，投影仪还有无线网络
端口。 必须根据需要支持的无线配置的类型对投影仪进行设置。
■ Ad Hoc 连接 — 直接与计算机进行无线连接。 投影仪必须没有与访问点的
无线连接。
■ Infrastructure 连接 —与无线访问点的无线连接。 也可将访问点连接到本地
网络。
用户指南 13
安装投影仪
1. 开启投影仪。
2. 打开屏幕菜单。 投影仪的有线 IP 地址显示在屏幕菜单的底部。
3. 在联网的计算机上，打开 Internet Explorer 或 Netscape 浏览器，在 URL 栏
4. 在浏览器中，进入联网 > 无线设置。
5. 对于 Ad Hoc 连接，设置以下属性：
帮助 > 关于网络下的屏幕菜单上显示完整的有线和无线网络信息。
中输入投影仪的 IP 地址，然后按 Enter 键。 设置无线配置时，请使用用于
有线网络连接的 IP 地址。
■ 将无线网络类型设置为 Ad Hoc。
■ 指定所需的网络 ID (SSID) （有时称为服务集标识符）和加密选项。
对于 Infrastructure 连接，按照网络管理员的要求设置以下属性：
■ 将无线网络类型设置为 Infrastructure。
■ 设置 网络 ID (SSID) 和加密选项来与访问点相匹配。
■ 如果网络使用的是 DHCP 服务器，将 IP 配置方式设置为 DHCP。 如果
没有使用 DHCP 服务器，请与网络管理员联系，找到正确的 TCP/IP 网
络设置。
如果启用加密，加密密钥将通过当前网络发送给投影仪，这很不安全。 为安全
✎
起见，请仅在使用有线网络连接时使用加密密钥。 最安全的连接是使用跨接网
络电缆直接连接到计算机。
6. 单击应用以使设置生效。 如果在投影仪更新设置时丢失网络连接，请重复
步骤 3。
7. 进入联网 > Wireless Presenter。 输入投影仪名称以识别网络演示员的投影
仪。 也可以输入投影仪密码 （在连接时必须提供）。
8. 单击应用以使设置生效。
14 用户指南
本章说明如何从与投影仪有有线或无线网络连接的计算机上进行演示。
■ 第 15 页的 “准备演示”
■ 第 21 页的 “进行演示”
准备演示
本节说明如何准备计算机以进行联网演示。
■ 第 16 页的 “准备计算机进行联网演示”
■ 第 17 页的 “设置计算机进行有线网络连接 （可选）”
■ 第 18 页的 “设置计算机进行无线连接 （可选）”
2
从联网的计算机演示
用户指南 15
从联网的计算机演示
准备计算机进行联网演示
如果要在有线或无线网络连接的情况下进行演示，必须在计算机上安装其他能
够提供网络演示功能的软件。
1. 确保计算机满足最低系统要求：
■ Microsoft Windows 2000 或 XP （家庭版、专业版或 Tablet PC 版）
■ 32 MB 内存
■ 50 MB 可用硬盘空间
■ CD-ROM 驱动器
■ 无线以太网网络适配器或无线 802.11b 适配器
2. 将软件 CD 插入到 CD-ROM 驱动器。
3. 单击安装 Wireless Presenter-to-Go 软件的选项。 按照屏幕上的说明操作。
4. 选择在计算机上安装软件的选项。
5. 如果出现硬件没有通过 Windows 徽标检测的警告信息，单击继续。 可能需
要不止一次进行此操作。
6. 单击完成。
16 用户指南
从联网的计算机演示
设置计算机进行有线网络连接 （可选）
不必更改计算机使其与投影仪使用同一个网络。 使用 Wireless Presenter-to-Go
✎
进行演示时，软件可连接到任何网络上的投影仪。
如果正通过已建立的网络连接到投影仪，则计算机可能已准备好进行连接。 参
见第 21 页的 “开始演示”查找连接投影仪的方法。
如果这不是正常的网络连接，请与网络管理员联系。
使用下列说明来配置网络设置 （Windows XP 指定路径）。 参见 Windows 帮助
中的网络连接或洽询网络管理员以了解更多信息。
1. 在计算机上，选择开始 > 控制面板 > 网络和 Internet 连接。
2. 双击网络连接。
3. 右击局域网连接并单击属性。
4. 确保 TCP/IP 和其他网络设置正确，它们是由网络管理员设定的。
用户指南 17
从联网的计算机演示
设置计算机进行无线连接 （可选）
不必更改计算机使其与投影仪使用同一个网络。 使用 Wireless Presenter-to-Go
✎
进行演示时，软件可连接到任何网络上的投影仪。
如果计算机有 802.11b 无线网络连接功能，则无需电缆即可连接投影仪。 根据
投影仪设置的不同，可以采用两种方式对投影仪进行无线连接：
■ Ad Hoc 连接 — 直接与投影仪进行无线连接。 投影仪必须已安装无线卡选
件，且没有与访问点进行无线连接。
■ Infrastructure 连接 — 这是 到无线接入点的无线连接。 访问点通过有线或无
线网络连接到投影仪。
18 用户指南
从联网的计算机演示
下列步骤是可选的，因为 Wireless Presenter-to-Go 可以设置无线连接。 不过，
✎
如果提前设置，则可更快找到投影仪并进行连接。
如果投影仪有无线卡，则打开屏幕菜单并选择快速选择 > Wireless Presenter。
此屏幕显示进行无线 Ad Hoc 连接所需的无线设置。
如果投影仪与访问点有有线或无线 Infrastructure 连接，但不是正常的无线网
络，请咨询网络管理员有关访问点的正确设置，包括 SSID、加密选项以及
TCP/IP 设置。
使用下列说明来配置网络设置 （Windows XP 指定路径）。 请参见 Windows 帮
助中的网络连接或洽询网络管理员以了解更多信息。
1. 在计算机上，选择开始 > 控制面板 > 网络和 Internet 连接。
2. 双击网络连接。
3. 右击无线网络连接，并单击属性。
4. 单击 “常规”选项卡上无线卡名下的配置。
5. 单击高级选项卡。
无线设置的实际位置可能因无线卡或发射器的不同而不同。
用户指南 19
从联网的计算机演示
6. 对于 Ad Hoc 连接，设置以下属性：
■ 将“确认模式”设置为 Ad Hoc。
■ 将“所需 SSID”和 “WEP 加密”与投影仪设置相匹配。
■ 如果通道设置可用，将通道设置为自动。
对于 Infrastructure 连接，设置以下属性：
■ 将“确认模式”设置为 Infrastructure。
■ 将“所需 SSID”和 “WEP 加密”与网络管理员指定的访问点相匹配。
■ 如果通道设置可用，将通道设置为自动。
7. 单击确定。
8. 再次右击无线网络连接，并单击属性。
9. 双击 TCP/IP。 对于每种连接，请使用下列值：
■ 对于 Ad Hoc 连接，设置以下属性：
❏ 选择获得自动 IP 地址。
❏ 选择自动获得 DNS 服务器地址。
■ 对于 Infrastructure 连接，请洽询系统管理员以获得正确的设置。
20 用户指南
Loading...