Hp XP8000 User Manual [sk]

Page 1

Tento súbor je dodatkom k vydaniu číslo 3 Príručky používateľa. Týka sa firmvéru, verzia 2,1. Obsahuje najnovšie informácie týkajúce sa nasledovných tém:

Výber otvoru pre pamäťovú kartu CompactFlash.......................................................................2

Oprava súborov PPT programu PowerPoint, ktoré sa pri prezentácii z pamäťovej karty zobrazujú nesprávne

Zmenšenie veľkých obrázkov v súbore programu PowerPoint...................................................2

Výber funkcií programu PowerPoint pre prezentáciu zobrazovanú z pamäťovej karty .............2

Vytváranie mobilných prezentácií pre vreckový organizér alebo pamäťovú kartu ....................2

Vytváranie mobilných prezentácií z dokumentov s orientáciou na výšku..................................3

Výber pamäťovej karty pre prezentácie ......................................................................................3

Zobrazovanie obrázkov uložených na pamäťovej karte..............................................................3

Porty na pripájacom module........................................................................................................3

Zvýšenie zabezpečenia projektora...............................................................................................3

Používanie bezdrôtovej siete.......................................................................................................4

Vytvorenie pripojenia pri používaní osobnej brány firewall.......................................................4

Vytvorenie bezdrôtového pripojenia ...........................................................................................4

Vytvorenie priameho sieťového pripojenia.................................................................................4

Nastavenie paralelného bezdrôtového a drôtového pripojenia....................................................5

Zobrazenie prezentácie z organizéra Pocket PC .........................................................................5

Podpora počítačov Apple Macintosh...........................................................................................5

Inštalácia softvéru HP Wireless Presenter-to-Go........................................................................5

Inovácia softvéru HP Wireless Presenter-to-Go..........................................................................5

Inovácia firmvéru projektora.......................................................................................................5

Podporované funkcie prezentácií programu PowerPoint zobrazovaných z pamäťovej karty

Najnovšie poznámky k vydaniu nájdete na webovej lokalite podpory na adrese

www.hp.com/support

........................................................................................................................6

rozšírený pripájací

...........................................................................................................2

modul

poznámky

k vydaniu

Page 2

Výber otvoru pre pamäťovú kartu CompactFlash

Ak pamäťová karta nepracuje správne v ľavom otvore CompactFlash na pripájacom module, vložte ju do pravého otvoru. Pri niektorých verziách pripájacieho modulu sa môžu vyskytovať problémy s komunikáciou s pamäťovou kartou vloženou v ľavom otvore, karty na komunikáciu s bezdrôtovou sieťou vložené v tomto otvore však napriek tomu pracujú správne.

Oprava súborov PPT programu PowerPoint, ktoré sa pri prezentácii z pamäťovej karty zobrazujú nesprávne

Ak niektoré prvky na snímke súboru PPT programu PowerPoint chýbajú alebo sa zobrazujú nesprávne, môžete sa tento problém pokúsiť vyriešiť nasledovnými spôsobmi:

• Ak daná snímka obsahuje veľké obrázky alebo sa na nej používa niekoľko písiem, snímka pravdepodobne vyžaduje viac pamäte, než je dostupnej v projektore. Skúste použiť menej písiem, alebo použite písma, ktoré sú menej náročné na pamäť (veľkosť súborov písiem môžete skontrolovať v priečinku s písmami na pamäťovej karte). Môžete tiež znížiť pamäťové nároky obrázkov (pozrite si nasledovnú tému).

• Niektoré funkcie programu PowerPoint nie sú pri prezentácii súboru PPT programu PowerPoint z pamäťovej karty podporované. Upravte snímku tak, aby používala len podporované funkcie (pozrite si tému uvedenú za nasledovnou témou).

Zmenšenie veľkých obrázkov v súbore programu PowerPoint

Pri prezentácii programu PowerPoint zobrazovanej z pamäťovej karty sa z dôvodu nárokov na pamäť projektora nemusia zobrazovať veľké obrázky. Pomocou grafického editora môžete dané obrázky zmenšiť. Veľkosť obrázkov sa môžete pokúsiť zmenšiť aj v programe PowerPoint vykonaním nasledovných krokov.

1. Pravým tlačidlom myši kliknite na daný obrázok a vyberte položku Kopírovať.

2. Kliknite na položku Úpravy > Prilepiť špeciálne a vyberte možnosť prilepenia

vo formáte PNG.

3. Odstráňte starý obrázok.

Ďalšou možnosťou je vytvorenie súboru PDB mobilnej prezentácie.

Výber funkcií programu PowerPoint pre prezentáciu zobrazovanú z pamäťovej karty

Pri zobrazovaní prezentácie z pamäťovej karty bez použitia počítača má projektor k dispozícii len informácie uložené na pamäťovej karte, pretože nemá prístup k programu Microsoft PowerPoint. Hoci projektor poskytuje väčšinu obľúbených funkcií programu PowerPoint 2002, počas prezentácie z pamäťovej karty nie sú podporované všetky funkcie. Aby ste zabránili neočakávaným problémom, vyberte len tie funkcie, ktoré podporuje súbor PPT programu PowerPoint alebo súbor PDB mobilnej prezentácie. Zoznam podporovaných funkcií programu PowerPoint obsahuje tabuľka na konci tohto dokumentu.

Vytváranie mobilných prezentácií pre vreckový organizér alebo pamäťovú kartu

Softvér HP Wireless Presenter-to-Go môžete používať na vytváranie mobilných prezentácií z programu PowerPoint. V niektorých prípadoch môže vo vytvorenej mobilnej prezentácii dôjsť k vypusteniu určitých prvkov programu PowerPoint, ako sú napr. špeciálne typy písma, vertikálne orientovaný text alebo šípky. Ak nastane takáto situácia, skúste nastaviť menej náročnú animáciu v okne programu Wireless Presenter-to-Go slúžiacom na vytváranie prezentácií.

Page 3

Vytváranie mobilných prezentácií z dokumentov s orientáciou na výšku

Ak chcete vytvoriť mobilnú prezentáciu (súbor PDB) prostredníctvom tlače z programu, najprv skontrolujte nastavenie strán. Ak sú strany orientované na výšku (zvislé rozloženie), mali by ste vykonať jeden z nasledovných krokov, aby ste zabránili strate spodnej časti strán prezentácie:

• pred tlačou zmeňte orientáciu dokumentu na šírku (vodorovné rozloženie), alebo

• v okne tlače zmeňte vlastnosti tlačiarne tak, aby tlačiareň používala orientáciu na výšku

(zvislé rozloženie).

Výber pamäťovej karty pre prezentácie

Projektor podporuje niekoľko štandardných typov pamäťových kariet, ktoré možno pripojiť pomocou otvoru CompactFlash alebo portu USB. Takéto karty vyrába spoločnosť HP a mnohí ďalší výrobcovia. Môže sa však stať, že niektoré pamäťové karty alebo adaptéry nepracujú s projektorom správne. Môže ísť napr. o zariadenia USB 2.0. Ak máte pamäťovú kartu alebo adaptér, ktorý nefunguje s projektorom, vyskúšajte iný typ alebo značku karty. Podporovaná je napríklad digitálna jednotka HP USB s pamäťovou kartou SD (DG921B).

Zobrazovanie obrázkov uložených na pamäťovej karte

Ak zobrazíte z pamäťovej karty obrázkovú prezentáciu, určité problémy môžu spôsobiť, že niektoré obrázky sa zobrazia ako písmeno „X“, čo označuje chýbajúci obrázok:

• Obrázok je väčší než 3,5 MB alebo vyžaduje viac pamäte, než je dostupnej v projektore. Skontrolujte veľkosť súboru a upravte veľké obrázky, alebo ich skonvertujte do formátu JPG tak, aby ich veľkosť nepresahovala 3,5 MB.

• Obrázok nie je platný súbor JPG, BMP alebo PNG.

• Názov súboru obsahuje niektorý z nasledovných znakov:

\ / : * ? " < > , | [ ] ; =.

Porty na pripájacom module

Porty USB a jeden otvor CompactFlash môžu byť na niektorých pripájacích moduloch zakryté páskou. Ak chcete tieto porty používať, pásku odstráňte. Všimnite si, že používanie portu pre mikrofón nie je podporované.

Zvýšenie zabezpečenia projektora

Projektor je vybavený niekoľkými zabezpečovacími funkciami, ktoré slúžia na zamedzenie neoprávneného prístupu k projektoru. Každú z týchto zabezpečovacích funkcií možno nastaviť pomocou integrovaného webového servera projektora. Ak chcete projektor zabezpečiť, nastavenie prvých dvoch zabezpečovacích funkcií je povinné.

• Správcovské heslo. V časti Networking (Sieť) > Admin. Account (Konto správcu) môžete nastaviť heslo, ktoré slúži na zamedzenie prístupu k väčšine nastavení v integrovanom webovom serveri. Toto heslo slúži na ochranu všetkých ďalších nastavení zabezpečenia uvedených nižšie.

• Názvy komunít SNMP. V časti Networking (Sieť) > SNMP môžete určiť názvy bezpečných komunít s prístupom na vnorený server SNMP umožňujúcim len čítanie a s prístupom umožňujúcim čítanie aj zápis.

Page 4

• Heslo Wireless Presenter. V časti Networking (Sieť) > Wireless Presenter môžete nastaviť heslo, ktoré zabráni neoprávnenému spúšťaniu sieťových prezentácií cez drôtové alebo bezdrôtové pripojenia.

• Šifrovanie WEP a overovanie v zdieľanom režime. V časti Networking (Sieť) > Wireless Settings (Nastavenie bezdrôtového pripojenia) môžete nastaviť šifrovací kľúč

a index kľúčov, ktoré potom použijete na overovanie bezdrôtových pripojení a šifrovanie bezdrôtovo prenášaných údajov.

• Riadenie prístupu. V časti Networking (Sieť) > Access Control (Riadenie prístupu) môžete definovať rozsahy adries IP, ktoré sú oprávnené pristupovať k projektoru.

Používanie bezdrôtovej siete

Ak na pripojenie k iným počítačom alebo na Internet používate bezdrôtovú sieť, pri používaní softvéru HP Wireless Presenter-to-Go nebudete mať k týmto pripojeniam prístup. Tento softvér deaktivuje počas svojej prevádzky sieťové služby, ktoré sa obnovia, keď tento softvér zatvoríte. Ak chcete používať normálnu bezdrôtovú sieť alebo zobraziť dostupné siete, mali by ste najprv zatvoriť softvér HP Wireless Presenter-to-Go.

Vytvorenie pripojenia pri používaní osobnej brány firewall

Ak je váš počítač pripojenia k projektoru to neprekáža.

• Ak vypnete bránu firewall, zoznam dostupných projektorov sa zobrazí po spustení programu HP Wireless Presenter-to-Go.

chránený nainštalovanou osobnou bránou firewall, vytvoreniu sieťového

• Ak nevypnete bránu firewall, zoznam projektorov sa nezobrazí, môžete však kliknúť na položku Other Projector (Iný projektor), zadať sieťové nastavenie projektora, a tak sa k nemu pripojiť.

Vytvorenie bezdrôtového pripojenia

Pokiaľ je projektor vypnutý (úsporný režim), nie je možné sa k nemu bezdrôtovo pripojiť. Ak chcete použiť kartu CompactFlash na bezdrôtové pripojenie, projektor musí byť zapnutý.

Vytvorenie priameho sieťového pripojenia

Ak potrebujete vytvoriť priame sieťové pripojenie počítača a projektora, odporúča sa namiesto štandardného sieťového kábla použiť krížový sieťový kábel. Takéto pripojenie môže byť potrebné pri inovácii firmvéru bez prístupu k štandardnej sieti. Ak vytvoríte takéto pripojenie, je nutné nakonfigurovať sieťové nastavenia v počítači a projektore.

• V počítači otvorte okno vlastností sieťového pripojenia a upravte nastavenia TCP/IP. Vypnite automatické používanie adries (DHCP) a nastavte alebo zadajte adresu IP počítača. Adresu IP môžete nastaviť napríklad na hodnotu 10.2.3.4.

• V projektore otvorte ponuku na obrazovke a kliknite na Setup (Nastavenie) > Network (Sieť). Vypnite možnosť DHCP a potom nastavte adresu IP na hodnotu, ktorá sa v štvrtom

poli líši od adresy počítača (za predpokladu, že maska podsiete je 255.255.255.0). Adresu IP môžete nastaviť napríklad na hodnotu 10.2.3.5.

Page 5

Nastavenie paralelného bezdrôtového a drôtového pripojenia

Ak chcete nastaviť paralelné drôtové aj bezdrôtové pripojenie projektora, adresa IP drôtového pripojenia a adresa IP bezdrôtového pripojenia by mali byť v rôznych podsieťach. Znamená to, že prístupový bod a projektor nebudú pripojené do rovnakej časti siete. Overte si túto možnosť u správcu siete.

Ak nemáte prístup k dvom podsieťam, v softvéri Wireless Presenter-to-Go nemusia byť obidva typy pripojenia projektora dostupné. Mali by ste mať však možnosť pripojiť sa k projektoru a vykonať prezentáciu.

Zobrazenie prezentácie z organizéra Pocket PC

Po nainštalovaní softvéru HP Wireless Presenter-to-Go vo vreckovom organizéri Pocket PC môžete zobraziť displej organizéra na obrazovke projektora.

• Ak chcete zobraziť displej organizéra, spustite program Wireless Mirror, vyberte projektor, ku ktorému sa chcete pripojiť, a vyberte položku Connect (Pripojiť). Ak chcete skryť obrazovku Wireless Mirror, vyberte položku Hide (Skryť).

• Ak chcete zmeniť premietaný obraz, otvorte program Wireless Mirror a vyberte niektorú z možností zobrazených na obrazovke. Premietaný obraz môže byť napríklad nutné zväčšiť alebo zmeniť jeho orientáciu.

• Ak chcete ukončiť prezentáciu, otvorte program Wireless Mirror, vyberte ikonu bezdrôtového pripojenia a vyberte položku Disconnect (Odpojiť).

Podpora počítačov Apple Macintosh

Počítač Apple Macintosh možno použiť na spravovanie projektora pomocou integrovaného webového servera. Okrem prehľadávačov uvedených v príručke používateľa podporuje projektor aj webový prehľadávač Safari dodávaný so systémom Mac OS X 10.2 a novším.

Ak na inováciu firmvéru projektora použijete program Internet Explorer, mali by ste premenovať súbor DLD prevzatý z webu, aby ho program Internet Explorer dokázal správne spracovať. Po prevzatí súboru DLD pridajte na koniec jeho názvu reťazec „.binary“, a až potom spustite proces inovácie projektora.

Inštalácia softvéru HP Wireless Presenter-to-Go

Ak sa po nainštalovaní softvéru HP Wireless Presenter-to-Go na počítač zobrazí pri spustení prezentácie chyba, reštartujte počítač. Tento krok sa môže na niektorých počítačoch vyžadovať.

Inovácia softvéru HP Wireless Presenter-to-Go

Spoločnosť HP môže v budúcnosti vydať nové verzie softvéru HP Wireless Presenter-to-Go. Tieto verzie budú k dispozícii na prevzatie na webovej lokalite podpory uvedenej na začiatku tohto dokumentu.

Inovácia firmvéru projektora

Ak na inováciu firmvéru projektora používate sieťové pripojenie, váš prehľadávač nesmie blokovať automaticky otvárané okná. Tieto okná sú potrebné na úspešné dokončenie inovácie.

Page 6

Podporované funkcie prezentácií programu PowerPoint zobrazovaných z pamäťovej karty

V nasledovnej tabuľke sú uvedené funkcie programu PowerPoint 2002 a informácie o tom, či sú dané funkcie podporované pri zobrazovaní súborov PPT programu PowerPoint alebo súborov PDB mobilnej prezentácie. Nové funkcie pridané v programe PowerPoint 2003 a jeho novších verziách nie sú podporované. Informácie v nasledovnej tabuľke sa môžu zmeniť.

Funkcia programu Microsoft

PowerPoint 2002

Základné funkcie:

Hlavička a päta Áno Áno Podpora zvuku Nie Nie Podpora videa (export vo formáte

videa) Nástroje na kreslenie Nie Nie Automatické tvary Áno, s výnimkou čiar kreslených

Farba výplne, farba čiary, farba písma Body pre úpravy Nie Nie Trojrozmerné štýly Nie Nie

Trojrozmerné efekty Nie Nie Diagramy Áno Áno Objekty Word Art Nie, zobrazuje sa zástupný

Formuláre Nie Nie Vyhľadávanie Nie Nie XML (XHTML) Nie Nie Mriežka Nie Nie E-mail Nie Nie Balík Nie Nie Odrážky Áno Áno Prispôsobené odrážky Áno, s výnimkou neočakávaného

Grafické odrážky Áno Áno Odrážky v sérii (číslované odrážky, odrážky s písmenami) Farebný prechod Čiastočne Áno Farebný prechod zo stredu alebo rohu Úprava kontrastu a jasu obrázkov Nie Áno Prekladané obrázky JPEG Áno, až do rozlíšenia 1024x768. Áno Veľké obrázky V závislosti od veľkosti pamäte

Zarovnanie a zalamovanie písiem Áno, ak je dané písmo dostupné.

Prezentácia programu

PowerPoint (súbor PPT)

Nie Nie

rukou. Áno Áno

symbol.

znaku, ktorý môže byť nahradený v prípade nedostupnosti písma odrážky.

Áno Áno

Nie Áno

dostupnej po zobrazení zvyšnej časti snímky.

Táto funkcia nemusí pracovať správne, ak je potrebné dané písmo nahradiť.

Mobilná prezentácia (súbor

PDB)

Áno

Page 7

Funkcia programu Microsoft

PowerPoint 2002

Tučné písma Písma sa rozširujú podľa

Kurzíva Písma sa nakláňajú podľa

Tieňovanie textu Áno, s výnimkou sivého tieňa. Áno Efekty tieňovania Nie Áno Vzorkované čiary Nie Áno Metaznačky s dátumom a časom Nie Zobrazuje sa dátum/čas

Centrovanie zvislého textu Nie Áno, s určitými výnimkami. Automatické prispôsobenie textu Text môže byť v spodnej časti

Textúrová výplň nepravidelných tvarov

Animácia a efekty prechodu:

Animácia viacerých objektov naraz

Roleta (v ľubovoľnom smere) Áno Áno Obdĺžnik (v ľubovoľnom smere) Áno Áno Šachovnica (v ľubovoľnom smere) Hrebeň (v ľubovoľnom smere) Zobrazuje sa ako efekt Celé naraz. Zobrazuje sa ako efekt Roleta. Prekrytie (zľava, sprava, zhora,

zdola) Prekrytie (diagonálne) Zobrazuje sa ako efekt Celé naraz. Áno Strih Zobrazuje sa ako efekt Celé naraz. Áno Strih cez čiernu Zobrazuje sa ako efekt Celé naraz. Zobrazuje sa ako efekt Celé naraz. Rozpustenie Áno Áno Miznutie (ľubovoľná variácia) Zobrazuje sa ako efekt Celé naraz. Zobrazuje sa ako efekt Celé naraz. Upútavka Zobrazuje sa ako efekt Celé naraz. Zobrazuje sa ako efekt Obdĺžnik. Zatlačenie (v ľubovoľnom smere) Zobrazuje sa ako efekt Celé naraz. Zobrazuje sa ako efekt Rolovanie. Pásiky (v ľubovoľnom smere) Áno Zobrazuje sa ako efekt Roleta. Tvar (kruh, kosoštvorec, plus) Zobrazuje sa ako efekt Celé naraz. Zobrazuje sa ako efekt Obdĺžnik

Rozdelenie (v ľubovoľnom smere) Áno Áno Rez (v ľubovoľnom smere) Áno Áno Odkrytie (zľava, sprava, zhora,

zdola) Odkrytie (diagonálne) Zobrazuje sa ako efekt Celé naraz. Zobrazuje sa ako efekt Prekrytie. Klin (ľubovoľná variácia) Zobrazuje sa ako efekt Celé naraz. Zobrazuje sa ako efekt Celé naraz. Rolovanie (v ľubovoľnom smere) Áno Áno Náhodný prechod Áno Áno

Úvodné efekty:

Celé naraz Áno Áno Obdĺžnik Áno Áno Kruh Nie. Zobrazuje sa ako efekt Celé

Prezentácia programu

PowerPoint (súbor PPT)

algoritmu, pričom sa nemusia zobrazovať tak ako na obrazovke počítača.

odrezaný. Nie Áno

Nie Nie

Áno Áno

Zobrazuje sa ako efekt Celé naraz. Zobrazuje sa ako efekt Rolovanie.

naraz.

Mobilná prezentácia (súbor

PDB)

Áno

vytvorenia súboru PDB.

Áno

von.

Nie. Zobrazuje sa ako efekt Celé naraz.

Page 8

Funkcia programu Microsoft

PowerPoint 2002

Zablysknutie Nie. Zobrazuje sa ako efekt Celé

Postupne dnu Nie. Zobrazuje sa ako efekt Celé

Pásiky Áno Áno Rozdelenie Áno Áno Klin Nie. Zobrazuje sa ako efekt Celé

Rolovanie Áno Áno Roleta Áno Áno Šachovnica Áno Áno Vplazenie Nie. Zobrazuje sa ako efekt Celé

Prelínanie Áno Áno Prílet Nie. Zobrazuje sa ako efekt Celé

Plus Nie. Zobrazuje sa ako efekt Celé

Náhodné efekty Nie. Zobrazujú sa ako efekt Celé

Rez Áno Áno Veterný mlyn Nie. Zobrazuje sa ako efekt Celé

Jednoduché efekty (ľubovoľná verzia) Nie. Zobrazujú sa ako efekt Celé

Pokročilé efekty (ľubovoľná verzia) Nie. Zobrazujú sa ako efekt Celé

Zložité efekty (ľubovoľná verzia) Nie. Zobrazujú sa ako efekt Celé

Efekt zvýraznenia Nie Nie Trasa pohybu Nie Nie Efekty ukončenia Nie Nie Náhľad efektu Nie Nie

Prezentácia programu

PowerPoint (súbor PPT)

naraz.

Mobilná prezentácia (súbor

PDB)

Áno

Nie. Zobrazuje sa ako efekt Celé naraz.

Áno

Nie. Zobrazuje sa ako efekt Celé naraz.

Nie. Zobrazujú sa ako efekt Celé naraz.

Nie. Zobrazuje sa ako efekt Celé naraz.

Nie. Zobrazujú sa ako efekt Celé naraz.