Dieses Handbuch und die darin enthaltenen Beispiele werden “so wie sie sind” zur Verfügung
gestellt und kö nne n ohn e v orh erig e An künd ig ung geänd ert werd en. He w lett-Packard haftet n icht f ür
irgendwelche Fehler und mittelbare oder unmittelbare Schäden im Zusammenhang mit der
Lieferung, Funktionsfähigkeit oder Verwendung dieser Dokumentation oder der darin enth altenen
Beispiele.
Kundentransaktionen i n Australien und dem Vereinigten Königreich: Die oben genannten
Ausschlüsse und Beschr änkungen gelten nicht für Kundentransaktionen in Australien u nd im
Vereinigten Königreich und haben keinen Ein fluss auf die gesetzlich verankerten Rechte der
Kunden.
Die Programme, die dieses Produkt steuern, sind urheberrechtlich geschützt . Alle Rechte
vorbehalten.
Vervielfältigung, Bearbe itu ng od er Überse tz un g die se r Pro gram m e ist ebenfalls nur nach vorheriger
schriftlicher Genehmigung durch Hewlett-Packard gestattet.
T eile der Programme, die dieses Produkt steuern, sind möglicherweise durch MARGI Systems, Inc.
urheberrechtlich geschützt (siehe zusätzliche Hinweise zum urheberrechtlichen Schutz bei den
einzelnen Programmen).
Dieses Produkt verwendet Open-Source-Software.
Microsoft® und Windows® sind in den USA eingetragene Warenzeichen der Microsoft
Corporation. Adobe® und Acrobat® sind Warenzeichen von Adobe Systems Incorporated.
Presenter-to-Go® und MARGI® sind W arenzeichen von MARGI Systems, Inc.
Hewlett-Packard Company
Digital Projection & Imaging
1000 NE Circle Blvd.
Corvallis, OR 97330
In diesem Kapitel wird besch ri ebe n, wie Sie da s Modul zusammen mit dem Projektor
installieren und konfigurieren.
■ “Lieferumfang” auf Seite 6
■ “Komponenten des Moduls” auf Seite 7
■ “Konfigurieren des Moduls” auf Seite 8
Mit Hilfe des Zubehörs für Ihren HP Projektor können Sie das Vorführen von Präsen-
✎
tationen optimieren. Das Zubehör können Sie unter www.hp.com oder bei Ihrem Projektorhändler erwerben.
■ Das HP Deckenmontage-Kit dient zum bequemen und unauffälligen Auf-
hängen Ihres Projektors an der Decke.
■ Die HP Mobile-Projektionsbildschirme mit integrierten Griffen lassen sich
leicht transportieren und problemlos an den von Ihnen gewünschten Standorten aufstellen.
■ HP Netzkabel dienen zum Anschließen des Projektors in allen Regionen.
■ Die HP Kabel ermöglichen den Anschluss aller Audio-Video-Geräte.
■ HP Ersatzlampen sorgen wieder für fabrikneue Helligkeit der Projektion.
1
Benutzerhandbuch5
Konfigurieren des Projektors
Lieferumfang
Stellen Sie vor Konfigurieren Ihres Projektors sicher, dass der Versandkarton die in
der folgenden Tabelle aufgelisteten Komponenten enthält. Wenn eine der folgenden
Komponenten fehlt, wenden Sie sich bitte an HP.
SymbolKomponenteFunktion
1
2
3
6Benutzerhandbuch
Advanced-Connectivity-Modul Ermöglicht neue Präsentationsoptionen für
den Projektor.
Software- und Dokumentations-CD
Dokumentation zu Konfiguration, Support und Garantie
Enthält Software und Dokumentation für
das Modul.
Enthält Informationen zur Inbetriebnahme
des Projektors und zum Anfordern von
Support.
Komponenten des Moduls
Symbol KomponenteFunktion
Konfigurieren des Projektors
1
2
3
4
5
Benutzerhandbuch7
MikrofoneingangFür zukünftige Nutzung reserviert.
USB-AnschlüsseDient zum Anschließen einer USB-Speicher-
karte, Maus oder Tastatur.
RS232-AnschlussDient zum Anschließen von Steuergeräten.
LAN-AnschlussDient zum Anschließen des Projektors an ein
Netzwerk.
Steckplätze für CompactFlash Cards
Können CompactFlash Cards der Typen I und
II aufnehmen.
Konfigurieren des Projektors
Konfigurieren des Moduls
Dieser Abschnitt behandelt das Konfigurieren des Moduls.
■ “So installieren Sie das Connectivity-Modul” auf Seite 8
■ “So setzen Sie eine CompactFlash Wireless Card ein” auf Seite 10
■ “So konfigurieren Sie den Projektor für den Zugriff über ein verdrahtetes Netz-
werk” auf Seite 11
■ “So konfigurieren Sie den Proj ektor für eine draht lose Verbindung (Wi reless) ” auf
Seite 13
So installieren Sie das Connectivity-Modul
1. Schalten Sie den Projektor ab und ziehen Sie das Netzkabel vom Projektor ab.
2. Öffnen Sie den Deckel
direkt hinter dem hinteren Infrarotempfänger
3. Lösen Sie die beiden Rändelschrauben
Moduls.
4. Ziehen Sie an den beiden Rändelschrauben, bis sich das Modul vom Projektor
löst.
5. Nehmen Sie das alt e Connecti vi ty-Modul v o n der Rückse ite des Projektor s ab und
bringen Sie das neue Connectivity-Modul an.
1. Entfernen Sie anschließend die Schraube, die sich
2 befindet.
3 an der Frontplatte des Connectivity-
4
8Benutzerhandbuch
Konfigurieren des Projektors
6. Gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor, um das neue Modul anzubringen.
Schließen Sie danach das Netzkabel wieder an und schalten Sie den Projektor ein.
Wenn vom Projektor in einer Meldung mitgeteilt wird, dass Sie die Firmware für den
✎
Projektor oder das Zubehörmodul aktualisieren müssen, lesen Sie den Abschnitt “So
aktualisieren Sie die Firmware” auf Seite 53. Der Projektor funktioniert möglicherweise nich t korrekt, wen n Sie inkompa tible Firmware verwenden.
Benutzerhandbuch9
Konfigurieren des Projektors
So setzen Sie eine CompactFlash Wireless Card ein
Wenn Sie eine kompatible CompactFlash Wireless 802.11b Netzwerkkarte in den
CompactFlash-Steckplatz einsetzen, können Sie und andere Benutzer den Projektor
ohne Kabel verwenden. Der Projektor unterstützt die HP L1640A CompactFlash
802.11b Card – möglicherweise sind andere Karten nicht kompatibel. Wenn diese
Karte in Ihrer Region nicht erhältlich ist, fragen Sie den HP Support nach möglichen
Alternativen.
■ Setzen Sie die CompactFlash Wireless Card so in den Steckplatz ein, dass die
Oberseite der Karte nach oben zeigt.
Sie können jeweils nur eine CompactFlash Wireless Card verwenden.
✎
Drücken Sie zum Entfer nen der Kar te die Taste neben dem Steckplatz, damit diese aus
dem Gehäuse herausragt. Drücken Sie die Taste danach erneut, um die Karte auszuwerfen.
Nach Einsetzen der Kar te müssen S ie diese konf ig urieren (si ehe “S o konf igur ieren Sie
den Projektor für eine drahtlose Verbindung (Wireless)” auf Seite 13).
Weitere Informationen zu kompatiblen Computern und Handheld Organizern finden
Sie in Kapitel 2, “Präsentationen von einem Computer im Netzwerk aus,” auf Seite 17
und Kapitel 3, “Präsentationen von einem Wireless Handheld Organizer aus,” auf
Seite 29.
Weitere In formatione n zum Installieren von CompactFlash-Spei cherkarten finde n Sie
unter Kapitel 4, “Präsentationen von einer Speicherkarte aus,” auf Seite 39.
10Benutzerhandbuch
Konfigurieren des Projektors
So konfigurieren Sie den Projektor für den Zugriff über ein
verdrahtetes Netzwerk
Sie können den Projektor an ein Netzwerk anschließen. Danach können Sie und
andere Benutzer den Projektor über das Netzwerk verwenden.
1. Schließen Sie ein CAT5-Netzwerkkabel oder ein baugleiches Kabel am LANAnschluss auf der Rü cks eite des Modu ls an . Schli eßen Sie da s andere Ende a n ein
lokales Netzwerk an.
2. Schalten Sie den Projektor ein. Die linke Kontrollleuchte am Netzwerkanschluss
leuchtet auf und zeigt eine 10- oder 100-MBit/s-Verbindung an. Die Kontrollleuchte auf der rechten Seite zeigt Netzwerkaktivität an.
Der Projektor versucht in der Regel, eine IP-Adresse vom DHCP-Server
(Dynamic Host Configuration Protocol) abzufragen.
3. W enn Si e die TCP/IP- Netzwerkkon figura tion des Pr ojektors an zeigen oder ändern
möchten, öffnen Sie das On-Screen-Menü und wählen Sie Konfiguration > Netzwerk aus. Wenn Ihr Netz werk ni cht mit eine m DHCP-Serv er ausge sta ttet i st,
fragen Sie Ihren Netzwerkadministrator nach den korrekten TCP/IP-Netzwerkeinstellungen.
Die vollständigen Informationen zum Netzwerk finden Sie im On-Screen-Menü
unter Hilfe > Info zum Netzwerk.
Benutzerhandbuch11
Konfigurieren des Projektors
4. Öffnen Sie bei einem an ein Netzwerk angeschlossenen Computer den Internet-Explorer oder den Netscape Navigator. Geben Sie die IP-Adresse des Projektors in die URL-Leiste ein und drücken Sie die Eingabetaste.
5. Wechseln Sie im Browser zu Netzwerk > Wireless Presenter. Geben Sie einen
Projektornamen ein, der den Projektor für Netzwerkbenutzer kennzeichnet. Sie
können auch ein Projektorkennwort eingeben, das Benutzer zum Herstellen einer
Verbindung über das Netzwerk eingeben müssen.
6. Klicken Sie auf Übernehmen, um die Einstellungen zu aktivieren.
Weitere Informationen zum Ändern der Projektoreinstellungen über einen im Netzwerk befindliche n Compute r f inde n Sie im Abschnitt “So v erw alte n Sie den Projekt or
über das Web” auf Seite 51.
Der Projektor kann für derartige Konfigurati onen eine verdrahtete Netzwerkverbindung verwenden.
12Benutzerhandbuch
Konfigurieren des Projektors
So konfigurieren Sie den Projektor für eine drahtlose
Verbindung (Wireless)
W enn eine CompactFlash Wireless-Netzwerkkarte eingesetzt ist, verfügt der Projektor
neben der verdrahteten Netzwerkverbindung auch über eine drahtlose Netzwerkverbindung. Sie müssen den Projektor je nach gewünschtem Konfigurationstyp für das
drahtlose Netzwerk konfigurieren.
■ Ad-hoc-Verbindung – Dies ist eine drahtlose Direktverbindung zu einem Compu-
ter. Der Projektor verfügt nicht über eine drahtlose Verbindung zu einem Access
Point.
■ Infrastrukturverbindung – Dies ist eine drahtlose Verbindung zu einem Wireless
Access Point. Der Acces s Point kann auch mit dem lokalen Netzwerk verbunden
sein.
Benutzerhandbuch13
Konfigurieren des Projektors
1. Schalten Sie den Projektor ein.
2. Rufen Sie das On-S creen-Menü auf . Die IP-Adre sse des Projekt ors für v erdrahtet e
Netzwerke wird am unteren Rand des On-Screen-Menüs angezeigt.
Die vollständigen Informationen zu verdrahteten und drahtlosen Netzwerken finden Sie im On-Screen-Menü unter Hilfe > Info zum Ne tzwerk.
3. Öffnen Sie bei einem an ein Netzwerk angeschlossenen Computer den Internet-Explorer oder den Netscape Navigator. Geben Sie die IP-Adresse des Projektors in die URL-Leiste ein und drücken Sie die Eingabetaste. Verwenden Sie die
IP-Adresse für das verdrahtete Netzwerk, wenn Sie die Konfiguration für das
drahtlose Netzwerk einstellen.
4. Wechseln Sie im Browser zu Netzwerk > Dr ahtlos – Einstellungen.
5. Stellen Sie für eine Ad-hoc-Verbindung folgende Eigenschaften ein:
■ Stellen Sie den Netzwerktyp auf Ad-hoc ein.
■ Geben Sie die gewünschte Netzwerk-I D (SSID) (bisweilen auch als Service
Set Identifier bezeichnet) sowie die Verschlüsselungsoptionen ein.
Geben Sie für eine Infrastrukturverbindung die folgenden vom Netz werkadministrator angegebenen Eigenschaften ein:
■ Stellen Sie den Netzwerktyp auf Infrastruktur ein.
■ Stellen Sie die Netzwerk-ID (SSID) und die Verschlüsselungsoptionen auf
diejenigen des Access Points ein.
■ Wenn das Netzwerk mit einem D HCP-Server au sgestattet is t, stellen Sie die
Konfigurationsmethode auf DHCP ein. Wenn Ih r Netzwerk ni cht mit einem
DHCP-Server ausgestattet ist, fragen Sie Ihren Netzwerkadministrator nach
den korrekten TCP/IP-Netzwerkeinstellungen.
Wenn Sie die Verschlüsselung aktivier en, wird der Chif f rier schlü ssel ü ber die akt uell e
✎
Netzwerkverbindung an den Projektor gesendet. Dies ist keine sichere Methode. Stellen Sie den Chiffrierschlüssel zum besseren Schutz nur dann ein, wenn eine verdrahtete Anschlussverbindung zum Netzwerk besteht. Am sichersten ist jedoch eine
direkte Verbindung mit dem Computer über ein Cross-Over-Netzwerkkabel.
6. Klicken Sie auf Übernehmen, um die Einstellungen zu aktivieren. Wenn die
Netzwerkverbindung beim Aktualisi eren der Proj ektorein stellung en unterbroc hen
wird, wiederholen Sie Schritt 3.
14Benutzerhandbuch
Konfigurieren des Projektors
7. Rufen Sie die Option Netzwerk > Wireless Presenter auf. Geben Sie einen Pro-
jektornamen ein, der den Projektor für Netzwerkbenutzer kennzeichnet. Sie können auch ein Proje ktorkennwort eingeben, da s Be nutzer zum Herstellen einer Verbindung über das Netzwerk eingeben müssen.
8. Klicken Sie auf Übernehmen, um die Einstellungen zu aktivieren.
Benutzerhandbuch15
Konfigurieren des Projektors
16Benutzerhandbuch
Präsentationen von einem Computer im
In diesem Kapitel wird erläutert, wie Sie Präsentati one n von einem Computer aus vorführen, der über eine verdrahtete oder eine drahtlose Netzwerkverbindung zu einem
Projektor verfügt .
■ “Vorbereiten auf Präsentationen” auf Seite 17
■ “Vorführen von Präsentationen” auf Seite 24
Vorbereiten auf Präsentationen
In diesem Abschnitt wird erläutert, wie Sie Ihren Computer auf Präsentationen über
das Netzwerk vorbereiten.
■ “So bereiten Sie Ihren Computer auf Präsentationen über das Netzwerk vor” auf
Seite 18
■ “So konfigurieren Sie Ihren Computer für eine verdrahtete Netzwerkverbindung
(optional)” auf Seite 18
2
Netzwerk aus
■ “So konfigurieren Sie den Projektor für eine drahtlose Verbindung (Wireless –
optional)” auf Seite 20
Benutzerhandbuch17
Präsentationen von einem Computer im Netzwerk aus
So bereiten Sie Ihren Computer auf Präsentationen über das
Netzwerk vor
Wenn Sie Präsentationen über eine verdrahtete oder eine drahtlose Netzwerkverbindung vorführen möchten, müssen Sie zusätzliche Software auf Ihrem Computer installieren, die die Funktionen für Präsentationen über das Netzwerk bereitstellt.
1. Stellen Sie sicher, dass Ihr Computer die Mindestsystemvoraussetzungen erfüllt:
■ Microsoft Windows 2000 oder XP (Home, Professional oder Tablet PC
Edition)
■ 32 MB RAM
■ 50 MB freier Speicherplatz auf der Festplatte
■ CD-ROM-Laufwerk
■ Ethernet-Netzwerkkarte (verdrahtet) oder Wireless 802.11b Netzwerkkarte
2. Legen Sie die Software-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein.
3. Klicken Sie auf die Option zum Installieren der Wireless Presenter-to-Go Software. Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen.
4. Wählen Sie die Option zum Installieren der Software auf einem Computer aus.
5. Wenn eine Warnung angezeigt wird, dass die Hardware den Windows Logo-Test
nicht bestanden hat, klicken Sie auf Weiter. Möglicherweise müssen Sie dies
mehrmals tun.
6. Klicken Sie auf Fertig stellen.
So konfigurieren Sie Ihren Computer für eine verdrahtete
Netzwerkverbindung (optional)
Sie müssen die Einstellungen auf Ihrem Computer nicht so ändern, dass er dasselbe
✎
Netzwerk verwendet wie der Projektor. Wenn Sie eine Präsentation mit Hilfe von
Wireless Presenter-to-Go vorführen, kann die Software eine Verbindung zu einem
Projektor in einem beliebigen Netzwerk herstellen.
Wenn Sie Ihren Projektor an ein verdrahtetes Netzwerk anschließen, ist Ihr Computer
wahrschein lich bereits für den Anschluss an das Netzwerk vorbereitet. Weitere Informationen zum Herstellen einer Verbindung mit dem Projektor finden Sie unter “So
starten Sie eine Präsentation” auf Seite 24.
18Benutzerhandbuch
Präsentationen von einem Computer im Netzwerk aus
Wenn Sie nicht in Ihrem üblichen Netzwerk arbeiten, fragen Sie beim Netzwerkadministrator nach.
Führen Sie die folgenden Arbeitsschritte zum Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen aus. (Die angegebenen Pfade gelten für Windows XP). Weitere Informationen zu
Netzwerkverbindungen erhalten Sie über die Windows Hilfe oder beim Netzwerkadministrator.
1. Wählen Sie auf Ihrem Computer Start > Systemsteuerung > Netzwerk- und Internetverbindungen aus.
2. Doppelklicken Sie auf Netzwerkverbindungen.
3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf LAN-Verbindung. Klicken Sie dann
auf Eigenschaften.
4. Stellen Sie sicher, dass die TCP/IP- und die weiteren Netzwerkeinstellungen korrekt sind und den von Ihrem Netzwerkadministrator mitgeteilten Angaben entsprechen.
Benutzerhandbuch19
Präsentationen von einem Computer im Netzwerk aus
So konfigurieren Sie den Projektor für eine drahtlose
Verbindung (Wireless – optional)
Sie müssen die Einstellungen auf Ihrem Computer nicht so ändern, dass er dasselbe
✎
Netzwerk verwendet wie der Projektor. Wenn Sie eine Präsentation mit Hilfe von
Wireless Presenter-to-Go vorführen, kann die Software eine Verbindung zu einem
Projektor in einem beliebigen Netzwerk herstellen.
Wenn Ihr Computer mit 802.11b Wireless-Netzwerkfunktionalität ausgestattet ist,
können Sie ohne Kabel eine Verbindung zu Ihrem Projektor herstellen. Je nach Projektorkonfiguration können Sie dabei mit zwei Methoden eine drahtlose Verbindung
herstellen:
■ Ad-hoc-Verbindung – Dies ist eine drahtlose Direktverbindung zu einem Projek-
tor. Im Projektor muss eine optionale Wireless-Card eingesetzt sein, und diese
darf nicht über eine drahtlose Verbindung zu einem Access Point verfügen.
20Benutzerhandbuch
Präsentationen von einem Computer im Netzwerk aus
■ Infrastrukturverbindung – Dies ist eine drahtlose Verbindung zu einem Wireless
Access Point. Der Access Point ist über eine verdrahtete oder eine drahtlose Netzwerkverbindung mit dem Projektor verbunden.
Benutzerhandbuch21
Präsentationen von einem Computer im Netzwerk aus
Die folgenden Schritte sind optional, da Ihre drahtlose Verbindung von der Wireless
✎
Presenter-to-Go-Software konfiguriert werden kann. Wenn Sie die Konfiguration
jedoch im Voraus vornehmen, können Sie schneller eine Verbindung zu Projektoren
herstellen.
Wenn der Projektor mit einer Wireless-Card ausgestattet ist, öffnen Sie das OnScreen-Menü und wähle n Sie Schnell auswahl > Wir ele ss Pr esenter aus. Auf dies em
Bildschirm werden die erforderlichen Einstellungen zum Herstellen einer drahtlosen
Ad-hoc-Verbindung angezeigt.
Wenn der Projektor über eine verdrahtete oder eine drahtlose Infrastrukturverbindung
zu einem Access Point verfügt, aber Sie nicht in Ihrem üblichen drahtlosen Netzwerk
arbeiten, fragen Sie den Netzwerkadministrator nach den korrekten Einstellungen für
den Access Point, einschließlich SSID, Verschlüsselungsoptionen und TCP/IP-Einstellungen.
Führen Sie die folgenden Arbeitsschritte zum Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen aus. (Die angegebenen Pfade gelten für Windows XP.) Weitere Informationen zu
Netzwerkverbindungen erhalten Sie über die Windows-Hilfe oder beim Netzwerkadministrator.
1. Wählen Sie auf Ihrem Computer Start > Systemsteuerung > Netzwerk- und Internetverbindungen aus.
2. Doppelklicken Sie auf Netzwerkverbindungen.
3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Drahtlose Netzwerkverbindung.
Klicken Sie dann auf Eigenschaften.
4. Klicken Sie auf der Registerkarte “Allgemein” unter dem Namen der WirelessCard auf Konfigurieren.
5. Klicken Sie auf die Registerkarte Erweitert.
Der tatsächliche Standort der Wireless-Einstellungen kann je nach verwendeten
Wireless-Cards oder -Transmittern variieren.
22Benutzerhandbuch
Präsentationen von einem Computer im Netzwerk aus
6. Stellen Sie für eine Ad-hoc-Verbindung folgende Eigenschaften ein:
■ Stellen Sie den Authentifizierungsmodus auf Ad-hoc ein.
■ Stimmen Sie die gewünschte SSID und die WEP-V erschlüsselung auf die Ein-
stellungen auf Ihrem Projektor ab.
■ Wenn eine Kanaleinst el lung verfügbar ist, stellen Sie den Kanal auf Auto ein.
Stellen Sie für eine Infrastrukturverbindung folgende Eigenschaften ein:
■ Stellen Sie den Authentifizierungsmodus auf Infrastruktur ein.
■ Stimmen Sie die gewünschte SSID und die WEP-Verschlüsselung gemäß de n
Angaben des Netzwerkadministrators auf den Access Point ab.
■ Wenn eine Kanaleinst el lung verfügbar ist, stellen Sie den Kanal auf Auto ein.
7. Klicken Sie auf OK.
8. Klicken Sie erneut mit der rechten Maustaste auf Drahtlose Netzwerkverbin-dung. Klicken Sie dann auf Eigenschaften.
9. Doppelklicken Sie auf TCP/IP. Verwenden Sie für die verschiedenen Verbin-
dungstypen die folgenden Werte:
■ Stellen Sie für eine Ad-hoc-Verbindung folgende Eigenschaften ein:
❏ Wählen Sie IP-Adresse automatisch beziehen aus.
❏ Wählen Sie DNS-Serveradres se auto ma ti sch bezi ehe n aus.
■ Erfragen Sie bei einer Infrastrukturverbindung die korrekten Einstellungen
bei Ihrem Systemadmin istrator.
Benutzerhandbuch23
Loading...
+ 51 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.