Denne vejledning samt eksemplerne heri leveres som de "er og forefindes" og kan ændres uden
varsel. Hewlett-Packard Company udsteder ingen garantier for denne vejledning, herunder, men ikke
begrænset til, underforståede garantier for salgbarhed og egnethed til noget specifikt formål.
Hewlett-Packard Company kan ikke holdes ansvarlig for fejl eller tilfældige skader eller følgeskader
i forbindelse med levering, ydelse eller brug af denne vejledning og eksemplerne heri.
Forbrugertransaktioner i Australien og UK: Ovenstående ansvarsfraskrivelser og begrænsninger
finder ikke anvendelse i forbindelse med forbrugertransaktioner i Australien og UK og påvirker ikke
forbrugernes lovfæstede rettigheder.
De programmer, der styrer dette produkt, er beskyttet af copyright, og alle rettigheder forbeholdes.
Reproduktion, tilpasning eller oversættelse af disse programmer er ligeledes forbudt uden
forudgående skriftlig tilladelse fra Hewlett-Packard Company.
Dele af de programmer, der styrer dette produkt, kan endvidere være underlagt copyright tilhørende
MARGI Systems, Inc. Se copyrightoplysningerne i de enkelte programmer.
Dette produkt anvender "open-source"-software.
Microsoft® og Windows® er amerikansk registrerede varemærker tilhørende Microsoft
Corporation. Adobe® og Acrobat® er varemærker tilhørende Adobe Systems Incorporated.
Presenter-to-Go® og MARGI® er varemærker tilhørende MARGI Systems, Inc.
Hewlett-Packard Company
Digital Projection and Imaging
1000 NE Circle Blvd.
Corvallis, OR 97330, USA
Software- og dokumentations- cdIndeholder software og dokumentation til
modulet.
Dokumentation vedrørende
opsætning, support og
garanti
Oplysninger, der hjælper dig i gang og
med at få support.
Modulets dele
Klargøring af projektoren
Symbol ElementFunktion
1
2
3
4
5
Brugervejledning7
MikrofonstikReserveret til fremtidig brug.
USB-porte Til tilslutning af USB-hukommelseskort, -mus
eller -tastatur.
RS232-portTil tilslutning af kontroludstyr.
LAN-portTil tilslutning til et netværk.
Rille til CompactFlash-kort Til tilslutning af CompactFlash Type I- og Type
II-kort.
Klargøring af projektoren
Opsætning af modulet
I dette afsnit beskrives det, hvordan du klargør modulet.
■ “Sådan installeres tilslutningsmodulet" på side 8
■ “Installation af et trådløst CompactFlash-kort" på side 10
■ “Opsætning af projektoren til brug sammen med et trådløst netværk" på side 11
■ “Klargøring af projektoren til en trådløs forbindelse" på side 13
Sådan installeres tilslutningsmodulet
1. Sluk projektoren, og tag strømstikket ud, når den er kølet af.
2. Åbn låget
3. Løsn de to fingerskruer
4. Træk i de to fingerskurer, indtil modulet frigøres fra projektoren
5. Fjern det gamle tilslutningsmodul bag på projektoren, og installer det nye
tilslutningsmodul.
1, og fjern skruen lige bag den infrarøde modtager 2.
3 fra dækslet til tilslutningsmodulet.
4.
8Brugervejledning
Klargøring af projektoren
6. Følg disse trin i omvendt rækkefølge for at installere det nye modul, tilslut
derefter strømmen, og tænd projektoren.
Se “Sådan opdateres firmwaren" på side 51, hvis der vises en meddelelse på
✎
projektoren, der angiver, at du skal opdatere projektorens eller tilslutningsmodulets
firmware. Projektoren fungerer muligvis ikke korrekt, hvis komponenternes firmware
er inkompatibel.
Brugervejledning9
Klargøring af projektoren
Installation af et trådløst CompactFlash-kort
Hvis du sætter et kompatibelt CompactFlash wireless 802.11b-netværkskort i
CompactFlash-rillen, kan du oprette forbindelse til projektoren uden brug af kabler.
Projektoren understøtter HP L1640A CompactFlash 802.11b-kortet – andre kort er
muligvis ikke kompatible. Kontakt HP Support, hvis dette kort ikke kan fås i dit
område.
■ Sæt det trådløse CompactFlash-kort i rillen, så oversiden af kortet vender opad.
Du kan kun bruge ét CompactFlash wireless-kort.
✎
Tryk på knappen ved siden af rillen for at udløse knappen, og tryk derefter på knappen
for at udskyde kortet, hvis du vil fjerne kortet.
Når kortet er installeret, skal det konfigureres. Se “Klargøring af projektoren til en
trådløs forbindelse" på side 13.
Oplysninger om kompatible computere og håndholdte enheder findes i Kapitel 2,
“Præsentation fra en computer i et netværk,” på side 15 og Kapitel 3, “Præsentation
fra en trådløshåndholdt organizer,” på side 27
Du finder oplysninger om at installere CompactFlash-hukommelseskort i Kapitel 4,
“Præsentation fra et hukommelseskort,” på side 37.
10Brugervejledning
Klargøring af projektoren
Opsætning af projektoren til brug sammen med et trådløst
netværk
Du kan slutte projektoren til et netværk. Så du og andre brugere kan oprette
forbindelse til projektoren via netværket.
1. Sæt et CAT5-kabel eller et tilsvarende netværkskabel i LAN-porten bag på
modulet. Forbind den anden ende af kablet til det lokale netværk.
2. Tænd projektoren. Den venstre indikator på netværksporten tændes og viser en
10- eller 100-Mb/s forbindelse. Indikatoren til højre angiver netværksaktivitet.
Projektoren forsøger normalt at hente en IP-adresse på DHCP-serveren (Dynamic
Host Configuration Protocol).
3. Hvis du vil se eller ændre projektorens TCP/IP-netværkskonfiguration, skal du
åbne skærmmenuen og vælge Setup > Network. Hvis netværket ikke benytter en
DHCP-server, skal du bede netværksadministratoren om de korrekte
TCP/IP-netværksindstillinger.
Alle oplysninger om netværket findes i skærmmenuen under Help > About the network.
4. På en netværkscomputer skal du åbne Internet Explorer eller Netscape Navigator,
angive projektorens IP-adresse i adresselinjen og trykke på Enter.
Brugervejledning11
Klargøring af projektoren
5. Gå til Networking > Wireless Presenter i browseren. Angiv et projektornavn,
der identificerer projektoren for brugerne. Du kan også angive en adgangskode,
som brugerne skal angive, før de kan få forbindelse til projektoren.
6. Klik på Apply for at aktivere indstillingerne.
Der er flere oplysninger om at ændre projektorens indstillinger vha. en computer på
netværket i “Administration af projektoren via internettet" på side 49.
Projektoren kan bruge en forbindelse til et fastkoblet netværk til denne slags
konfiguration.
12Brugervejledning
Klargøring af projektoren
Klargøring af projektoren til en trådløs forbindelse
Hvis der er installeret et CompactFlash-kort til trådløst netværk, har projektoren også
en port til trådløst netværk. Du skal konfigurere projektoren i henhold til den type
trådløs konfiguration, du vil bruge.
■ Ad Hoc-forbindelse – dette er en direkte trådløs forbindelse til en computer.
Projektoren må ikke have en trådløs forbindelse til et opkoblingspunkt.
■ Infrastrukturforbindelse – dette er en trådløs forbindelse til et trådløst
opkoblingspunkt. Adgangspunktet kan også have forbindelse til det lokale
netværk.
Brugervejledning13
Klargøring af projektoren
1. Tænd projektoren.
2. Åbn skærmmenuen. Projektorens fastkoblede IP-adresse vises nederst i
skærmmenuen.
Alle oplysninger om fastkoblet og trådløst netværk findes i skærmmenuen under
Help > About the network.
3. På en netværkscomputer skal du åbne Internet Explorer eller Netscape Navigator,
angive projektorens IP-adresse i adresselinjen og trykke på Enter. Brug
IP-adressen til det fastkoblede netværk, når du konfigurerer den trådløse
forbindelse.
4. Gå til Networking > Wireless Settings i browseren.
5. Angiv følgende egenskaber for en Ad Hoc-forbindelse:
■ Indstil det trådløse netværks type til Ad Hoc.
■ Angiv det foretrukne Network ID (SSID) (kaldes også Service Set Identifier)
og krypteringsindstillinger.
Vælg følgende egenskaber for en infrastruktur-forbindelse (spørg
netværksadministratoren):
■ Indstil det trådløse netværks type til Infrastructure.
■ Vælg de indstillinger for Network ID (SSID) og kryptering, der svarer til
opkoblingspunktets indstillinger.
■ Hvis netværket bruger en DHCP-server, skal du sætte IP Configuration
Method til DHCP. Hvis netværket ikke benytter en DHCP-server, skal du
bede netværksadministratoren om de korrekte TCP/IP-netværksindstillinger.
Hvis du aktiverer kryptering, sendes krypteringsnøglen til projektoren via den aktuelle
✎
netværksforbindelse, som ikke er sikker. Hvis du ønsker øget beskyttelse, skal du kun
vælge kryptering, hvis der benyttes en fastkoblet netværksforbindelse. Den mest sikre
forbindelse er en direkte forbindelse til computeren via et "cross-wire"-netværkskabel.
6. Klik på Apply for at aktivere indstillingerne. Gentag trin 3, hvis du mister
netværksforbindelsen, mens projektoren opdaterer indstillingerne.
7. Gå til Networking > Wireless Presenter. Angiv et projektornavn, der
identificerer projektoren for brugerne. Du kan også angive en adgangskode, som
brugerne skal angive, før de kan få forbindelse til projektoren.
8. Klik på Apply for at aktivere indstillingerne.
14Brugervejledning
Præsentation fra en computer i et netværk
I dette kapitel forklares det, hvordan du holder præsentationer fra en computer, der er
tilsluttet projektoren trådløst eller via et kabel.
■ “Forberedelser før præsentationen” på side 15
■ “Afholdelse af præsentationer” på side 22
Forberedelser før præsentationen
I dette kapitel beskrives det, hvordan du forbereder computeren til en
netværkspræsentation.
■ “Forberedelse af computeren til en netværkspræsentation” på side 16
■ “Konfiguration af computeren til en fastkoblet netværksforbindelse (valgfrit)” på
side 17
■ “Konfiguration af computeren til en trådløs forbindelse (valgfrit)” på side 18
2
Brugervejledning15
Præsentation fra en computer i et netværk
Forberedelse af computeren til en netværkspræsentation
Du skal installere yderligere software, som gør det muligt at holde præsentationer via
netværk, hvis du ønsker at holde præsentationer over en trådløs eller fastkoblet
netværksforbindelse.
1. Computeren skal opfylde følgende minimumkrav:
■ Microsoft Windows 2000 eller XP (Home, Professional eller Tablet PC
edition)
■ 32 MB RAM
■ 50 MB ledig plads på harddisken
■ Cd-rom-drev
■ Fastkoblet Ethernet-netværksadapter eller trådløs 802.11b-adapter
2. Sæt software-cd'en i cd-rom-drevet.
3. Klik på indstillingen til installation af programmet Wireless Presenter-to-Go. Følg
vejledning på skærmen.
4. Vælg indstillingen til installation af programmet på en computer.
5. Hvis der vises en fejlmeddelelse om, at hardwaren ikke har bestået testen, der
kræves for at produktet kan bære Windows-logoet, skal du klikke på Continue.
Det skal muligvis gøres flere gange.
6. Klik på Finish.
16Brugervejledning
Præsentation fra en computer i et netværk
Konfiguration af computeren til en fastkoblet
netværksforbindelse (valgfrit)
Du behøver ikke ændre computeren, så den bruger samme netværk som projektoren.
✎
Softwaren kan oprette forbindelse til en projektor på et vilkårligt netværk, når du kører
en præsentation vha. Wireless Presenter-to-Go.
Computeren er sandsynligvis klar til tilslutning, hvis tilslutningen til en projektor sker
via et etableret netværk. I “Sådan startes en præsentation” på side 22 er der
oplysninger om tilslutning til projektoren.
Spørg netværksadministratoren, hvis dette ikke er dit sædvanlige netværk.
Brug vejledningen i det følgende til at konfigurere netværksindstillingerne (gælder
Windows XP). Du kan få flere oplysninger i Windows Hjælp eller hos
netværksadministratoren.
1. Vælg Start > Kontrolpanel > Netværks- og Internetforbindelser på
computeren.
2. Dobbeltklik på Netværksforbindelser.
3. Højreklik på LAN-forbindelse, og klik på Egenskaber.
4. Kontroller, at TCP/IP- og andre netværksindstillinger er korrekte jf. de
specifikationer, du har fået af netværksadministratoren.
Brugervejledning17
Præsentation fra en computer i et netværk
Konfiguration af computeren til en trådløs forbindelse (valgfrit)
Du behøver ikke ændre computeren, så den bruger samme netværk som projektoren.
✎
Softwaren kan oprette forbindelse til en projektor på et vilkårligt netværk, når du kører
en præsentation vha. Wireless Presenter-to-Go.
Du kan slutte en computer til projektoren uden brug af kabler, hvis computeren er
forberedt til et trådløst 802.11b-net. Afhængigt af projektorens konfiguration kan du
etablere en trådløs forbindelse til projektoren på to måder:
■ Ad Hoc-forbindelse – dette er en direkte trådløs forbindelse til en projektor. Der
skal være installeret et kort til trådløs kommunikation (tilbehør) i projektoren, og
den må ikke have en trådløs forbindelse til et opkoblingspunkt.
■ Infrastrukturforbindelse – dette er en trådløs forbindelse til et trådløst
opkoblingspunkt. Dette opkoblingspunkt er tilsluttet projektoren via en trådløs
eller fastkoblet netværksforbindelse.
18Brugervejledning
Præsentation fra en computer i et netværk
Trinnene nedenfor er valgfri, fordi Wireless Presenter-to-Go kan oprette den trådløse
✎
forbindelse. Hvis du imidlertid opretter den på forhånd, kan du hurtigere finde og få
forbindelse til projektorer.
Åbn skærmmenuen, og vælg Quick choice > Wireless Presenter, hvis projektoren
har et kort til trådløs kommunikation. Dette skærmbillede viser de indstillinger for
trådløs kommunikation, du skal bruge for at oprette en trådløs forbindelse.
Få oplyst de korrekte indstillinger for opkoblingspunktet, inkl. SSID,
krypteringsindstillinger og TCP/IP-indstillinger, hos netværksadministratoren, hvis
projektoren har en fastkoblet eller trådløs infrastrukturforbindelse til et
opkoblingspunkt, som ikke er dit sædvanlige trådløse netværk.
Brugervejledning19
Præsentation fra en computer i et netværk
Brug vejledningen i det følgende til at konfigurere netværksindstillingerne (gælder
Windows XP). Du kan få flere oplysninger i Windows Hjælp eller hos
netværksadministratoren.
1. Vælg Start > Kontrolpanel > Netværks- og Internetforbindelser på
computeren.
2. Dobbeltklik på Netværksforbindelser.
3. Højreklik på Trådløs netværksforbindelse, og klik på Egenskaber.
4. Klik på Konfigurer under navnet på kortet til trådløs kommunikation under fanen
Generelt.
5. Klik på fanen Ava nc er et .
Den faktiske placering af indstillingerne for trådløs kommunikation kan variere
afhængigt af kortet eller senderen til trådløs kommunikation.
6. Angiv følgende egenskaber for en Ad Hoc-forbindelse:
■ Sæt godkendelsestilstanden til Ad Hoc.
■ Vælg de indstillinger for foretrukket SSID og WEP-kryptering, der svarer til
projektorens indstillinger.
■ Hvis det er muligt at vælge en kanalindstilling, skal den være Auto.
Indstil følgende egenskaber for en infrastruktur-forbindelse:
■ Sæt godkendelsestilstanden til infrastruktur.
■ Vælg indstillinger for foretrukket SSID og WEP-kryptering for
opkoblingspunktet jf. anbefalingen fra netværksadministratoren.
■ Hvis det er muligt at vælge en kanalindstilling, skal den være Auto.
20Brugervejledning
Præsentation fra en computer i et netværk
7. Klik på OK.
8. Højreklik på Trådløs netværksforbindelse, og klik på Egenskaber.
9. Dobbeltklik på TCP/IP. Brug følgende værdier til hver forbindelsestype:
■ Vælg følgende egenskaber til en Ad Hoc-forbindelse:
❏ Vælg Hent automatisk en IP-adresse.
❏ Vælg Hent automatisk en DNS-serveradresse.
■ Bed systemadministratoren om de korrekte indstillinger, hvis der er tale om en
infrastrukturforbindelse.
Brugervejledning21
Præsentation fra en computer i et netværk
Afholdelse af præsentationer
Dette afsnit beskriver, hvordan du viser en præsentation på en computer.
■ “Sådan startes en præsentation” på side 22
■ “Sådan stoppes visningen af præsentationen” på side 24
■ “Sådan medtages andre brugere” på side 24
■ “Sådan afbrydes forbindelsen til projektoren” på side 25
Sådan startes en præsentation
1. Kontroller, at projektoren er tændt, og at netværksforbindelsen er oprettet. Se
Kapitel 1, “Klargøring af projektoren,” på side 5.
2. Kontroller, at programmet Wireless Presenter-to-Go er installeret. Se
“Forberedelse af computeren til en netværkspræsentation” på side 16.
3. Hvis computerskærmens opløsning ikke er XGA (1024 × 768), skal du ændre den
ved at vælge Start > Kontrolpanel > Skærm > Indstillinger.
5. Vælg den ønskede projektor på listen.
Klik på Other Projector, og angiv dens netværksindstillinger, hvis projektoren
ikke vises på listen, eller hvis ikonet er rødt, især hvis projektoren ikke befinder
sig på LAN'et.
Hvis der ikke er nogen projektorer på listen, bliver du bedt om at angive
netværksindstillingerne for den projektor, du vil bruge.
Hvis der er tale om en trådløs Ad Hoc-forbindelse, finder du projektorindstillingerne i
✎
projektorens skærmmenu under Quick choice > Wireless Presenter.
Få oplyst de korrekte indstillinger for opkoblingspunktet, inkl. SSID,
krypteringsindstillinger og TCP/IP-indstillinger, hos netværksadministratoren, hvis
projektoren er tilsluttet et opkoblingspunkt, som ikke er dit sædvanlige trådløse
netværk.
22Brugervejledning
Loading...
+ 49 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.