HP VECTRA VE C/XXX 7 User Manual

Unité de
disque dur

Vectra VE 7 (Celeron Processeur)—
Remplacement

des composants

Alimentation

Lecteur de disquette

Lecteur de CD-ROM
Compartiment frontal

(lecteur ZIP)

Logements cartes
d’extension

Carte système

Alimentation

Unité de
disque dur

Processeur

Mémoire

Lecteur de CD-ROM

Compartiment frontal
(lecteur ZIP)

Lecteur de
disquette

Pour plus de détails sur la mise à niveau de votre PC et sur l’installation
d’accessoires, reportez-vous au Troubleshooting and Upgrade Guide,
disponible sur le site Web de HP à l’adresse suivante :
www.hp.com/go/vectrasupport.

Vectra VE 7 (Celeron Processeur) — Remplacement des composants

Avant de Démarrer

Avant de démarrer

Lisez cette section avant le remplacement de tout composant.

AVERTISSEMENT Pour votre sécurité, ne démontez jamais le capot de l'ordinateur avant d'avoir

débranché le cordon d'alimentation de la prise secteur et déconnecté toute
liaison à un réseau de télécommunications. Remontez toujours le capot de
l'ordinateur avant de remettre celui-ci sous tension.

ATTENTION L’électricité statique peut endommager les composants électroniques.

Mettez HORS TENSION tout l’équipement. Vos vêtements ne doivent pas
toucher l’accessoire.
Pour neutraliser l’électricité statique, posez l’enveloppe de l’accessoire sur le
dessus de l’ordinateur quand vous retirez l’accessoire de son emballage.
Manipulez l’accessoire le moins possible et avec précaution.

2English

Vectra VE 7 (Celeron Processeur) — Remplacement des composants

Démontage et Remontage du Capot

Démontage et remontage du capot

AVERTISSEMENT Pour votre sécurité, ne démontez jamais le capot de l’ordinateur avant

d’avoir débranché le cordon d’alimentation de la prise secteur et
déconnecté toute liaison à un réseau de télécommunication. Remontez
toujours le capot avant de le remettre sous tension.

Démontage du capot

1Mettez l’écran et l’ordinateur hors tension.
2Déconnectez tous les cordons d’alimentation et toute liaison à un

réseau de télécommunication.

3Dévissez les trois vis à ailettes situées à l’arrière de l’ordinateur. Si

vous démontez le capot pour la première fois, vous aurez
probablement besoin d’un tournevis pour les desserrer.

4En vous tenant debout à l’arrière de l’ordinateur, faites glisser le

capot vers vous et sortez-le du châssis de l’ordinateur en le
soulevant.

Step 4

Etape 4

Etape 3

Etape 3

English3

Vectra VE 7 (Celeron Processeur) — Remplacement des composants

Démontage et Remontage du Capot

Remontage du capot

1 Assurez-vous que tous les accessoires sont installés et que tous les

câbles internes sont correctement branchés et disposés.

2 a En vous tenant debout à l’arrière de l’ordinateur, abaissez

le capot sur le châssis de l’ordinateur. Veillez à ce que les
deux guides situés en bas du capot coulissent dans les deux rails à
la base du châssis de l’ordinateur. Appuyez fermement sur le capot
pour le mettre en place.

b Abaissez le capot sur le châssis de l’ordinateur et faites-le

glisser en position. Assurez-vous que les deux guides

situés en bas du capot coulissent dans les deux rails à la
base du châssis de l’ordinateur et que les deux guides situés à
l’avant du capot coulissent dans les rails à l’avant du châssis.

3 Revissez les trois vis à ailettes situées à l’arrière du capot de

l’ordinateur.

Etape 2

Etape 2

Etape 3

4 Rebranchez tous les câbles et cordons d’alimentation.

4 English

Etape 3

Vectra VE 7 (Celeron Processeur) — Remplacement des composants

Démontage du Panneau d'Etat

Démontage du panneau d'état

Modèle d’ordinateur de bureau

1Démontez le capot de l’ordinateur (page 3).
2Retirez l’encadrement de la face avant :

aDébranchez les câbles d’alimentation et de données situés à

l’arrière du lecteur de disquette et de l’unité (ou des unités) de
disque dur.

bRetirez les deux vis de fixation du plateau du lecteur de

disquette/de l’unité de disque dur, puis soulevez-le avec
précaution de l’ordinateur. Posez le plateau sur une table ou un
bureau.

cDémontez l’encadrement de la face avant et retirez-le doucement

du châssis.

Etape 2b

Etape 2c

Etape 2a

3Démontage du Panneau d'état :

aDéconnectez le câble du Panneau d'état de la carte mère.
bExercez une pression vers l'intérieur sur les deux côtés du

Panneau d'état puis tirez-le pour le désolidariser du châssis.

English5

Vectra VE 7 (Celeron Processeur) — Remplacement des composants

Etape 3

Démontage du Panneau d'Etat

Etape 3a

b

4 Remplacement du Panneau d'état :

a Faites passer le câble du Panneau d'état dans l'ouverture puis

sous le support du disque dur/lecteur de disquettes. Connectez le
câble du Panneau d'état au 'Front Cable’ Connector de la carte
mère.

b Assurez-vous que la Panneau d'état est bien positionné vers le

haut

c Alignez les deux encoches du Panneau d'état avec les guides

correspondants du châssis. Exercez une pression vers l'intérieur
sur les deux côtés du Panneau d'état puis poussez-le vers l'avant
pour le verrouiller en place.

5 Replacez l’encadrement de la face avant .
6 Replacez avec précaution le plateau du lecteur de disquette/de

l’unité de disque dur dans l’ordinateur et fixez-le en position à l’aide
des deux vis de fixation que vous avez précédemment retirées.
Rebranchez les câbles d’alimentation et de données au lecteur de
disquette et à l’unité (ou aux unités) de disque dur.

7 Installez les autres accessoires. Remonter le capot (page 4).

Reconnectez tous les câbles et les cordons d’alimentation.

6 English

Vectra VE 7 (Celeron Processeur) — Remplacement des composants

Démontage du Panneau d'Etat

Ordinateur Minitour

1 Démontez le capot de l’ordinateur (page 3).
2 Retirez l’encadrement de la face avant :

a Placez l'ordinateur au bord d'une table de façon à disposer de

suffisamment de place pour pouvoir placer votre main sous le
cadre avant.

b En vous tenant face à l'ordinateur, placez une main sur le haut du

cadre et l'autre main sous la base du cadre. Désolidarisez-le
ensuite prudemment du châssis.

3 Démontage du Panneau d'état :

a Déconnectez le câble du Panneau d'état de la carte mère.
b Exercez une pression vers le bas sur le haut du Panneau d'état

pour le désolidariser du châssis. Répétez cette opération avec le
bas du Panneau d'état mais en exerçant une pression vers le haut.
Vous pouvez maintenant extraire le Panneau d'état.

English 7

Vectra VE 7 (Celeron Processeur) — Remplacement des composants

Démontage du Panneau d'Etat

Etape 3a

4 Remplacement du Panneau d'état :

a Faites passer le câble du Panneau d'état dans l'ouverture puis

sous le support du disque dur/lecteur de disquettes. Connectez le
câble du Panneau d'état au 'Front Cable’ Connector de la carte
mère.

Etape 3b

b Assurez-vous que la Panneau d'état est bien positionné vers le

bon sens.

c Alignez les deux encoches du Panneau d'état avec les guides

correspondants du châssis puis poussez-le pour le mettre en
place.

d Avec précaution, exercez une pression vers le bas sur le haut du

Panneau d'état puis poussez pour le verrouiller.

5 Replacez le cadre avant et le capot. Reconnectez tous les câbles.

8 English

Vectra VE 7 (Celeron Processeur) — Remplacement des composants

Remplacement d’un module de mémoire

Remplacement d’un module de mémoire

Emplacement

de la mémoire

principale

1 Démontez le capot de l’ordinateur (page 3).
2 Dégagez les deux fixations et retirez l’ancien module de mémoire

3 Insérez le nouveau module de mémoire (en l’alignant), puis replacez

les deux fixation.

4 Remontez le capot (page 4).

English 9

PCI #3

modèles prééquipés d'une carte LAN)

PCI #2
PCI #1

ISA #2
ISA #1

Vectra VE 7 (Celeron Processeur) — Remplacement des composants

Remplacement d’une carte d’extension

Remplacement d’une carte d’extension

1 Démontez le capot de l’ordinateur (page 3).
2 Déconnectez tous les câbles connectés à la carte

d'extension.

3 Retirez le clip de fixation maintenant l’ancienne carte.
4 Maintenez fermement l’ancienne carte et retirez-la

avec précaution

5 Alignez la nouvelle carte avec précaution, insérez-la

dans son logement en exerçant une pression, puis
resserrez la vis de fixation

6 Il se peut que la carte d'extension nécessite une connexion spéciale

comme :

a Un câble réseau au connecteur WOL (Wake On Lan).
b Un câble audio au lecteur de CD-ROM.

Un connecteur WOL (déjà connecté sur les

7 Remontez le capot (page 4).

10 English

Un connecteur
audio CD.
Connectez le câble
audio CD-ROM
entre ce
connecteur et le

.

lecteur CD-ROM.

Vectra VE 7 (Celeron Processeur) — Remplacement des composants

dur (amorçage)

Connecteurs d’unités à utilise

Connecteurs d’unités à utilise

Les unités internes, telles que les unités de disque dur, lecteurs DVD ou de
CD-ROM, doivent être connectés à des câbles d’alimentation et/ou de
données. Lors du remplacement de ces unités, vérifiez que vous utilisez les
connecteurs de données et d’alimentation appropriés

Lecteur de CD-ROM, ou Zip

.

Unité de disque
dur (amorçage)

Lecteur de
CD-ROM, ou
Zip

Connecteur d’alimentation

Unité de disque

Nombre sur
l’ordinateur

Lecteur de
disquette

Lecteur de
disquette

Utilisation

4 Unités de disque dur, lecteurs de CD-ROM,

lecteurs Zip

2 Lecteur de disquette

English 11