Hp v75, mx705, MV7540, s7540, FS7600 User Manual [sv]

...

Användarhandbok

v75, mx705, MV7540, s7540, FS7600, v7650 17-tum CRT-bildskärmar

Dokumentets artikelnummer: 368239-103

December 2004

I den här handboken ges information om hur du installerar bildskärmen, installerar drivrutiner, använder skärmmenyn, felsökning, normer och föreskrifter samt tekniska specifikationer.

Microsoft, MS-DOS, Windows och Windows NT är varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och andra länder.

Intel, Pentium, Intel Inside och Celeron är varumärken som tillhör Intel Corporation i USA och andra länder.

Adobe, Acrobat, och Acrobat Reader är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Adobe Systems Incorporated.

Det enda garantiansvaret för HP-produkter och -tjänster framgår av de uttryckliga garantiavtal som medföljer sådana produkter och tjänster. Ingenting i denna text ska anses utgöra ett ytterligare garantiåtaganden. HP ansvarar inte för tekniska fel, redigeringsfel eller för material som utelämnats i detta dokument.

Detta dokument innehåller information som omfattas av lag om upphovsrätt. Ingen del av detta dokument får kopieras eller reproduceras i någon form utan skriftligt medgivande från Hewlett-Packard Company.

VARNING: Den här texten ger information om att allvarliga

personskador kan uppstå om instruktionerna inte följs.

FÖRSIKTIGHET: Den här texten innehåller varningar om att

utrustningen kan förstöras eller information förloras om inte instruktionerna följs.

Användarhandbok

v75, mx705, MV7540, s7540, FS7600, v7650 17-tum CRT-bildskärmar Tredje upplagan (December 2004) Dokumentets artikelnummer: 368239-103

Innehåll

1 Produktens funktioner

2 Riktlinjer för säkerhet och underhåll

Säkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1

Spänningsmatning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1

Viktig säkerhetsinformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1

Underhåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–2

3 Installera bildskärmen

Montera bildskärmsfoten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–1

Montera av bildskärmsfoten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–2

Ansluta kablarna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–2

Ansluta högtalarna

(finns på vissa modeller) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–4

Höga högtalare med fot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–4

Korta högtalare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–6

USB-högtalare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–7

Sätta i hörlurarna i datorn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–7

4 Använda bildskärmen

Programvara och programverktyg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–1

Informationsfilen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–1

Filen för bildfärgsmatchning (.ICM-filen) . . . . . . . . 4–2

Installera .INI- och .ICM-filerna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–2

Installera från CD-skivan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–3

Ladda ned filerna från webben . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–3

Användarhandbok iii

Innehåll

Frontpanelens komponenter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–4

Skärmmeny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–5

Funktioner i skärmmenyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–6

Bildskärmsmeddelanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–8

Ingen signal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–8

Utanför frekvensområdet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–9

Använda energisparläge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–10

A Felsökning

Avhjälpa vanliga fel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–1

Använda webben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–4

Förberedelser innan du ringer Teknisk support . . . . . . . . A–4

B Tekniska data

v75, MV7540, s7540, 17-tums välvda CRT-bildskärmar B–1 mx705 och FS7600 17-tums platta CRT-bildskärmar . . . B–4

v7650 17-tums platt CRT-skärm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–6

C Normer och föreskrifter

FCC-regler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–1

Modifikationer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–1

Kablar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–2

Declaration of Conformity [Överensstämmelseförklaring] för produkter märkta med FCC-logotypen

(enbart i USA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–2

För Kanada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–3

Avis Canadien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–3

Europeiska Unionen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–3

Japan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–4

Korea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–4

EPA Energy Star-kompatibilitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–4

Krav för nätsladdar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–5

iv Användarhandbok

Produktens funktioner

Den här färgskärmen kontrolleras digitalt av den mikroprocessorbaserade datorn. Den har en skärmmeny som är enkel att använda och från vilken du kan ställa in bilden på skärmen så att den passar dig.

Den 17-tum/43-centimeter stora CRT-bildskärmen har bl.a. följande funktioner:

■ 16-tum (41 cm) synlig bilskärmsyta.

■ 1024 x 768 (85 Hz) rekommenderad upplösning.

■ Fot som kan lutas och vridas.

■ Nätsladd för bildskärmen (finns på vissa modeller).

■ VGA-analog signalkabel medföljer.

Användarhandbok 1–1

Produktens funktioner

■ Högtalare och nätadapter (finns på vissa modeller).

■ “Plug and play”-funktion, om sådan stöds av din dator.

■ Skärmmeny (OSD)-inställning som underlättar installationen

och bildoptimering; från denna kan du justera alla skärmbildsobjekt.

■ Strömsparfunktion för Energy Star-kompabilitet.

■ Uppfyller följande föreskrifter:

❏ EPA ENERGY STAR

❏ EU:s CE-direktiv

❏ Svenska MPR [Statens Mät- och Provningsråd] II

(gäller vissa modeller)

❏ Svenska TCO’03 (gäller vissa modeller)

■ Användardokumentation.

1–2 Användarhandbok

Riktlinjer för säkerhet

och underhåll

Säkerhet

Spänningsmatning

Med bildskärmen medföljer en nätsladd. Om du använder en annan sladd, bör du endast använda en strömkälla och en kontakt som är lämplig för den här bildskärmen. För information om vilken nätsladd som ska användas till bildskärmen hänvisas till avsnittet “Krav

för nätsladdar” i Bilaga C.

Viktig säkerhetsinformation

VARNING: För att minska risken för elektrisk stöt och skada

på utrustningen får du inte koppla ur nätsladdens jordförbindelse. Utrustningen ska anslutas till ett jordat uttag som är lättåtkomligt för användaren. Jordningen har en viktig säkerhetsfunktion.

VARNING: Du bör av säkerhetsskäl se till att du ansluter nätsladden

till ett vägguttag som är lättåtkomligt och sitter så nära utrustningen som möjligt. Om du måste koppla ur nätsladden, drar du ut den ur vägguttaget genom att dra i kontakten. Dra aldrig i sladden.

Användarhandbok 2–1

Riktlinjer för säkerhet och underhåll

FÖRSIKTIGHET: För att skydda både bildskärm och dator ansluter

du alla nätsladdar till dator och kringutrustning (t ex bildskärm, skrivare, skanner) till ett överspänningsskydd såsom ett grenuttag eller en UPS (Uninterruptible Power Supply). Alla grenuttag har inte överspänningsskydd och därför ska bara de användas som uttryckligen har ett sådant. Använd ett grenuttag med garanti så att du kan få ett nytt om inte överspänningsskyddet fungerar.

Underhåll

För att förbättra prestandan och förlänga bildskärmens livslängd bör du följa riktlinjerna nedan:

■ Ta inte bort bildskärmens hölje och försök inte att reparera

produkten själv. Om bildskärmen inte fungerar som den ska eller om du har tappat den eller den har skadats, ska du först koppla loss den från vägguttaget och därefter kontakta närmaste auktoriserade HP-återförsäljare eller servicegivare.

■ Ändra bara de inställningar som beskrivs

i användarinstruktionerna.

■ Placera bildskärmen minst 8 centimeter från närmaste

vägg eller annan avskärmning.

■ Använd bara spänning som bildskärmen är godkänd för

(se etiketten/märkplåten på bildskärmens baksida).

■ Se till att den utrustning som ansluts inte drar mer ström

än uttaget klarar (säkring) och att ingen enskild sladd lastas med mer ström än den är godkänd för. Varje enhet är försedd med en märkning om effekt- och/eller strömförbrukning.

2–2 Användarhandbok

Riktlinjer för säkerhet och underhåll

■ Installera bildskärmen nära ett vägguttag som är lättåtkomligt.

Lossa nätsladden genom att dra i kontakten. Dra aldrig i bildskärmens sladd.

■ Stäng av bildskärmen när du inte använder den. Du kan

påtagligt förlänga bildskärmens livslängd genom att använda ett skärmsläckarprogram och att stänga av bildskärmen när den inte används.

■ Koppla ur bildskärmen genom att lossa väggkontakten innan

den rengörs. Använd inte flytande rengöringsmedel eller sprejer. Använd en fuktad trasa vid rengöring. Om bildskärmen behöver en noggrann rengöring använder du ett antistatiskt rengöringsmedel för bildskärmar.

FÖRSIKTIGHET: Använd inte alkohol, thinner, ammoniak eller

andra flyktiga substanser vid rengöring av bildskärmen. Dessa kemikalier kan skada både höljets yta och bildskärmsglaset.

■ Uttag och öppningar i bildskärmens hölje är till för att ge

fullgod ventilation. Dessa öppningar får inte blockeras eller täckas över. För aldrig in några föremål i bildskärmens uttag eller öppningar.

■ Placera aldrig växter ovanpå bildskärmen. Vatten och smuts

kan komma in i ventilationshålen.

■ Tappa inte bildskärmen och placera den inte på instabila

underlag.

■ Placera ingenting på nätsladden. Gå inte på nätsladden.

Användarhandbok 2–3

Riktlinjer för säkerhet och underhåll

■ Se till att bildskärmen är uppställd på en väl ventilerad plats

och inte utsätts för starkt ljus, värme eller fukt. Placera inte bildskärmen i närheten av krafttransformatorer, elektriska motorer eller annan utrustning som alstrar starka magnetfält.

■ Om du använder dubbla bildskärmar bör de placeras så långt

ifrån varandra som möjligt för att minimera störningar.

■ Placera aldrig bildskärmen med skärmen neråt. Det kan skada

frontpanelens komponenter och skärmytan.

2–4 Användarhandbok

Installera bildskärmen

Montera bildskärmsfoten

1. Placera försiktigt bildskärmen med undersidan uppåt.

2. Passa in fotens hakar i skårorna på bildskärmens undersida och sätt fast foten.

3. Tryck foten mot bildskärmens framsida så långt det går.

Användarhandbok 3–1

Installera bildskärmen

Montera av bildskärmsfoten

Om du måste montera av bildskärmsfoten gör du så här: placera bildskärmen med undersidan uppåt.

1. För att ta bort foten frigör du haken och skjuter foten mot bildskärmens baksida.

2. Lyft upp foten och ta bort den från bildskärmen.

Ansluta kablarna

Innan du installerar bildskärmen, bör du ställa upp den på en väl ventilerad plats nära datorn.

1. Stäng av strömmen till datorn och all kringutrustning.

2. Anslut nätsladden 1 till bildskärmens baksida och anslut den därefter i ett vägguttag.

3. Anslut bildskärmskabeln (blå kontakt) 2 från bildskärmens baksida till det blå 15-poliga uttaget på datorns baksida. Dra åt skruvarna så att kabelkontakten sitter säkert i uttaget.

FÖRSIKTIGHET: För att inte skada bildskärmskabeln kontrollerar

du att kontakten sätts in rätt i det 15-poliga uttaget. Använd inte våld för att sätta i kontakten.

3–2 Användarhandbok

Installera bildskärmen

4. Sätt på dator och bildskärm.

Om bildskärmen inte fungerar som den ska, kan du få hjälp

✎

Bilaga A, “Felsökning”.

5. Vid behov justerar du bildskärmens inställningar från frontpanelen så att de passar dig. Detaljerad information finns i Kapitel 4, “Frontpanelens komponenter”.

Installationen av bildskärmen är nu klar.

Användarhandbok 3–3

+ 30 hidden pages