HP T3U81AA, T3U83AA User Manual

Uživatelská příručka

Změny obsažených informací bez předchozího upozornění vyhrazeny. Na produkty a služby poskytuje společnost HP záruky, které jsou výslovně uvedeny v přiloženém záručním listu. Žádné zde zmiňované informace nepředstavují doplňující záruky. HP také neodpovídá za případné technické a textové chyby či nedopatření, které se zde mohou vyskytnout.

Tento dokument obsahuje specifické informace, které jsou chráněny autorským právem. Žádná část tohoto dokumentu nesmí být bez předchozího písemného souhlasu společnosti HP Company kopírována, reprodukována ani překládána do jiného jazyka.

První vydání (březen 2016) Číslo dílu dokumentu: 847511-221

O této příručce

Tyto příručka obsahuje informace o vlastnostech monitoru, jeho nastavení, používání softwaru a technické údaje.

tělesné zranění nebo úmrtí.

poškození zařízení či ztrátu informací.

VAROVÁNÍ! Text v tomto formátu značí, že nesplnění pokynů může způsobit

UPOZORNĚNÍ: Text v tomto formátu značí, že nesplnění pokynů může způsobit

POZNÁMKA: Text v tomto formátu obsahuje důležité doplňkové informace.

Obsah

O této příručce

1. Vlastnosti produktu

2. Bezpečnostní pokyny a údržba

Důležité bezpečnostní informace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Bezpečnostní upozornění. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Pokyny pro údržbu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Čistění monitoru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

3. Příprava a použití monitoru

Vybalení monitoru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Instalace monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Připojení kabelů monitoru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Podpora HDCP (High-Bandwidth Digital Content Protection) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Připojení napájecího kabelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Úprava sklonu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

4. Ovládání monitoru

Stažení ovladače monitoru z Internetu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Ovládací prvky na předním panelu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Používání nabídky obrazovky (OSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Přiřazování tlačítek funkcí. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Používání automatického režimu spánku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Výběr vstupních videokonektorů 15

Zjištění stavu monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Úpravy kvality zobrazení (pouze VGA). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Funkce úsporného režimu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

A. Odstraňování problémů

Odstraňování obecných problémů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Získání podpory ze stránek hp.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Příprava před telefonátem technické podpoře . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Umístění výrobního štítku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

B. Technické specifikace

Modely 18,5 palců/47 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Modely 19,5 palců/49,4 cm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Modely 20,7 palců / 52,6 cm a 21,5 palců / 54,6 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Přednastavené režimy zobrazení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Kvalita monitoru LCD a zásady týkající se pixelů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

1. Vlastnosti produktu

Monitory HP LCD (Liquid Crystal Display) používají obrazovku s aktivní matricí a TFT (thin-film transistor) a následujícími vlastnostmi:

• Displej s velkou úhlopříčkou

• Maximální grafické rozlišení: 1366 x 768 při 60 Hz (18,5 palců) 1440 x 900 při 60 Hz (19,5 palců) 1920 x 1080 při 60 Hz (20,7 palců 21,5 palců)

Plus podpora zobrazení na celou obrazovku i pro nižší rozlišení

• Analogový signál VGA

• DVI digitální signál (vybrané modely)

• Snadné sledování vsedě nebo při stání i při pohybu z jedné strany monitoru na druhou.

• Nastavení sklonu

• Odnímatelný podstavec

• Zabudované stereofonní reproduktory

• Uzamykací slot pro bezpečnostní kabel se zámkem (bezpečnostní kabel je prodáván samostatně)

• Podpora technologie Plug and Play, pokud je podporována počítačem

• Nastavení OSD (On-Screen Display) v několika jazycích zaručuje snadnou konfiguraci a optimalizaci zobrazení

• Úsporný režim snižující spotřebu energie

• HDCP (High Bandwidth Digital Content Protection) na vstupu DVI

POZNÁMKA: Bezpečnostní informace a informace o předpisech najdete v

dokumentu Upozornění k produktu v souboru dokumentace. Chcete-li vyhledat aktualizace uživatelské příručky pro váš produkt, přejděte na http://www.hp.com/support a vyberte vaši zemi. Vyberte položku Ovladače a soubory ke stažení a potom postupujte podle zobrazených pokynů.

2. Bezpečnostní pokyny a údržba

D ležité bezpe nostní informace

Napájecí kabel je dodán s monitorem. V případě použití jiného kabelu použijte pouze zdroj napájení a připojení vhodné pro tento monitor. Informace o správném napájecím kabelu pro použití s tímto monitorem najdete v dokumentu Upozornění k produktu, který se nachází na vašem mediálním disku (je-li k dispozici) nebo v sadě vaší dokumentace.

VAROVÁNÍ! Za účelem snížení tím rizika úrazu elektrickým proudem nebo

poškození zařízení:

• Neodpojujte uzemnění napájecího kabelu. Zemnicí kolík je důležitá bezpečnostní součást.

•Připojte zástrčku napájecího kabelu k uzemněné elektrické zásuvce, která je vždy snadno přístupná.

• Odpojte napájení z výrobku odpojením napájecího kabelu z elektrické zásuvky.

V zájmu vlastního bezpečí zabraňte tomu, aby cokoli leželo na kabelu. Uspořádejte kabely tak, aby na ně nikdo nemohl náhodně šlápnout nebo o ně zakopnout. Netahejte za vodič či kabel. Při odpojování z elektrické zásuvky uchopte kabel za zástrčku.

Riziko vážného zranění omezíte lépe, pokud si přečtěte Příručku bezpečností a pohodlím. Popisuje správnou instalaci pracovní stanice, držení těla a pracovní návyky pro uživatele počítačů a obsahuje důležité informace o elektrické a mechanické bezpečnosti. Tato př

íručka se nachází na webu na adrese http://www.hp.com/ergo.

UPOZORNĚNÍ: Pro zajištění ochrany monitoru a také počítače připojte všechny

napájecí kabely počítače a jeho periferií (jako jsou například monitor, tiskárna nebo skener) k nějakému zařízení přepěťové ochrany, například k rozbočovací zásuvce nebo k nepřerušitelnému zdroji napájení (UPS). Ne všechny rozbočovací zásuvky mají přepěťovou ochranu. Zásuvky musejí být speciálně označeny, že touto schopností disponují. Používejte rozbočovací zásuvku, jejíž výrobce nabízí výměnu poškozených komponent, takže vám vymění zařízení v případě, že přepěťová ochrana selže.

Používejte odpovídající nábytek správné velikosti určený pro řádnou podporu LCD monitoru HP.

VAROVÁNÍ: Monitory LCD nevhodně umístěné v kredencích, knihovnách, na

poličkách, stolcích, reproduktorech, prádelnících nebo vozících se mohou převrátit a způsobit zranění. Veškeré kabely připojené k monitoru LCD je třeba pečlivě směrovat, aby nemohlo docházet k jejich tahání, svírání nebo aby o ně nikdo nemohl zakopnout.

Bezpečnostní upozornění

• Používejte pouze napájecí zdroj a připojení kompatibilní s tímto monitorem, viz výrobní štítek monitoru.

• Zkontrolujte, zda celkový proud všech produktů připojených k zásuvce nepřekračuje maximální jmenovitý proud zásuvky a zda celkový odběr proudu produktů připojených ke kabelu nepřekračuje jmenovitý proud kabelu. Jmenovitý proud zařízení (Amps nebo A) je uveden na výrobním štítku.

• Instalujte monitor poblíž snadno dostupné zásuvky. Chcete-li monitor odpojit,

• Zabraňte tomu, aby cokoli leželo na kabelu. Nešlapejte na kabel.

Pokyny pro údržbu

Chcete-li zlepšit funkčnost monitoru a prodloužit jeho životnost, dodržujte následující pokyny:

• Neotvírejte skříň monitoru a nepokoušejte se výrobek sami opravit. Nastavujte

• Používejte pouze napájecí zdroj a připojení vhodný pro tento monitor, viz výrobní

• Zkontrolujte, zda celkový proud všech produktů připojených k zásuvce

• Instalujte monitor poblíž snadno dostupné zásuvky. Chcete-li monitor odpojit,

• Pokud monitor nepoužíváte, vypněte jej. Vypínáním v době nečinnosti a

•Štěrbiny a otvory v krytu jsou určeny pro ventilaci. Tyto otvory nesmějí být zakryty

• Zajistěte, aby nedošlo k pádu monitoru. Neumisťujte jej na nestabilní plochu.

• Zabraňte tomu, aby cokoli leželo na kabelu. Nešlapejte na kabel.

• Zajistěte, aby se monitor nacházel v dobře větraném místě, chraňte jej před

•Při odebrání podstavce monitoru je třeba položit monitor obrazovkou dolů na

pevně uchopte zástrčku a vytáhněte ji ze zásuvky. Nikdy neodpojujte monitor tahem za kabel.

pouze ovládací prvky, které jsou popsány v návodu na použití. Pokud monitor nefunguje správně, případně upadl na zem či byl poškozen, kontaktujte autorizovaného prodejce HP, specializovaného prodejce nebo poskytovatele servisu.

štítek monitoru.

nepřekračuje maximální jmenovitý proud zásuvky a zda celkový odběr proudu produktů připojených ke kabelu nepřekračuje jmenovitý proud kabelu. Jmenovitý proud zařízení (AMPS nebo A) je uveden na výrobním štítku.

pevně uchopte zástrčku a vytáhněte ji ze zásuvky. Nikdy neodpojujte monitor tahem za kabel.

používáním spořiče obrazovky lze podstatně zvýšit předpokládanou životnost monitoru

nebo ucpány. Zásadně nezasouvejte žádné předměty do štěrbin krytu ani do jiných otvorů.

nadměrným světlem, teplem a vlhkostí.

měkký povrch tak, aby se nepoškrábal, neušpinil nebo nerozbil.

Čistění monitoru

1. Vypněte monitor a počítač.

2. Odpojte monitor od elektrické zásuvky nebo modulu Power Brick.

3. Plastové části monitoru čistěte čistým hadříkem navlhčeným ve vodě.

4. Obrazovku monitoru čistěte antistatickým čističem obrazovek.

UPOZORNĚNÍ: K čistění monitoru nebo obrazovky nepoužívejte benzol, ředidlo,

čpavek ani žádné těkavé látky. Tyto chemikálie mohou poškodit povrchovou úpravu skříně a také obrazovky.

3. Příprava a použití monitoru

Vybalení monitoru

1. Vybalte monitor. Zkontrolujte, zda krabice obsahuje veškerý požadovaný obsah. Uložte krabici.

2. Vypněte počítač a ostatní připojená zařízení.

3. Připravte si rovnou plochu pro sestavení monitoru. K přípravě před instalací budete potřebovat rovnou, měkkou a bezpečnou oblast pro položení monitoru obrazovkou dolů.

Instalace monitoru

Monitor lze umístit na stůl nebo jej připevnit na stěnu. Položte monitor na vhodné, dobře větrané místo v blízkosti počítače. Po instalaci monitoru připojte kabely monitoru.

Příprava monitoru pro stolní použití

1. Položte panel obrazovkou dolů na rovný, měkký a chráněný povrch stolu tak, aby nosný sloupek přesahoval přes okraj.

UPOZORNĚNÍ: Obrazovka je křehká. Nedotýkejte se obrazovky LCD a

nevystavujte ji tlaku, mohli byste ji tím poškodit.

2. Zatlačte sloupek na nosný sloupek monitoru tak, aby zacvakl na místo.

3. Zatlačte podstavec do sloupku tak, aby zacvakl na místo.

4. Zvedněte monitor do vzpřímené polohy a umístěte jej na rovný a pevný povrch.

Příprava monitoru pro montáž na zeď

1. Zkontrolujte stabilitu nástěnného držáku.

VAROVÁNÍ! Abyste snížili riziko poranění nebo poškození zařízení, zkontrolujte

zda je držák správně namontován a zajištěn, předtím než k němu připevníte monitor. Prostudujte si pokyny dodávané s příslušným nosným zařízením a ověřte, zda je způsobilé pro připevnění monitoru.

2. Odpojte napájecí kabel a veškeré ostatní kabely od monitoru.

3. Položte monitor lícem dolů na rovný a chráněný povrch.

+ 19 hidden pages