HP T250 User Manual [de]
HP DesignJet T200/T600 Druckerserie
Benutzerhandbuch
Rechtliche Hinweise
© Copyright 2020 HP Development Company,
L.P.
Ausgabe 1
Rechtliche Hinweise
Inhaltliche Änderungen dieses Dokuments
behalten wir uns ohne Ankündigung vor.
Für HP Produkte und Dienstleistungen gelten
ausschließlich die Bestimmungen in der
Garantieerklärung des jeweiligen Produkts bzw.
Dienstes. Aus dem vorliegenden Dokument
sind keine weiterreichenden Garantieansprüche
abzuleiten. HP haftet nicht für technische
oder redaktionelle Fehler oder Auslassungen in
diesem Dokument.
IPv6-fähig
Marken
Adobe®, Acrobat® und Adobe Photoshop® sind
Marken von Adobe Systems Incorporated.
ENERGY STAR und die ENERGY STAR-Bildmarke
sind eingetragene Marken in den USA.
Microsoft® und Windows® sind in den USA
eingetragene Marken der Microsoft Corporation.
Apple und AirPrint sind in den USA oder in
anderen Ländern eingetragene Warenzeichen
von Apple Computer, Inc.
Wireless Fidelity - Zertiziert
Inhaltsverzeichnis
1 Einführung ...................................................................................................................................................................................................1
Sicherheitsvorkehrungen......................................................................................................................................................................1
Verwenden dieses Handbuchs.............................................................................................................................................................2
Druckermodelle ......................................................................................................................................................................................3
Hauptmerkmale .....................................................................................................................................................................................4
Hauptkomponenten...............................................................................................................................................................................5
Ein- und Ausschalten des Druckers.....................................................................................................................................................7
Bedienfeld................................................................................................................................................................................................8
Druckerlösungen................................................................................................................................................................................. 10
Mobiles Drucken.................................................................................................................................................................................. 11
Aktivieren des E-Mail-Drucks ............................................................................................................................................................ 11
Berichte................................................................................................................................................................................................. 12
2 Verbinden des Druckers.......................................................................................................................................................................... 13
Auswählen der Anschlussmethode.................................................................................................................................................. 13
1. Verbinden des Druckers mit Ihrem Netzwerk ............................................................................................................................ 14
2. Einrichten des Geräts .....................................................................................................................................................................15
Weitere Optionen.................................................................................................................................................................................15
3 Einrichten des Druckers.......................................................................................................................................................................... 17
Einführung............................................................................................................................................................................................ 17
Automatische Firmware-Aktualisierung.......................................................................................................................................... 17
Ein- und Ausschalten von E-Mail-Benachrichtigungen................................................................................................................. 17
Ein- und Ausschalten von Warnmeldungen.................................................................................................................................... 17
Steuern des Zugris auf den integrierten Web-Server................................................................................................................. 19
Festlegen der Windows-Treibereinstellungen................................................................................................................................ 19
4 Kongurieren des Druckers.................................................................................................................................................................... 21
Ändern der Sprache der Bedienfeldanzeige ................................................................................................................................... 21
Zugri auf den integrierten Webserver........................................................................................................................................... 21
Ändern der Sprache des integrierten Webservers ......................................................................................................................... 22
Zugri auf die HP Utility (nur Windows) .......................................................................................................................................... 22
Ändern der Sprache des HP Utility ................................................................................................................................................... 22
Ändern der Wartezeit für den Energiesparmodus ......................................................................................................................... 22
Kongurieren des Netztastenmodus............................................................................................................................................... 22
Ändern der Einstellung für das automatische Abschalten ........................................................................................................... 23
iii
Ändern der Helligkeit der Bedienfeldanzeige ................................................................................................................................. 23
Kongurieren der Netzwerkeinstellungen ...................................................................................................................................... 23
Firewall-Einstellungen kongurieren ............................................................................................................................................... 24
Sicherheitseinstellungen für den integrierten Webserver............................................................................................................ 26
5 Papierbearbeitung................................................................................................................................................................................... 27
Allgemeine Hinweise zum Laden von Papier.................................................................................................................................. 27
Aufbringen einer Rolle auf die Spindel............................................................................................................................................. 27
Laden einer Rolle in den Drucker ...................................................................................................................................................... 28
Entnehmen einer Rolle....................................................................................................................................................................... 29
Zuführen eines Einzelblatts............................................................................................................................................................... 30
Entnehmen eines Einzelblatts ..........................................................................................................................................................31
Verwenden des Papierfachs.............................................................................................................................................................. 31
Anzeigen von Papierinformationen.................................................................................................................................................. 32
Aufbewahren von Papier.................................................................................................................................................................... 32
Ändern der Trocknungszeit............................................................................................................................................................... 33
Ein- und Ausschalten der automatischen Schneideeinrichtung.................................................................................................. 33
Blattvorschub und Blattvorschub und Schnitt................................................................................................................................ 33
6 Druckvorgang läuft.................................................................................................................................................................................. 35
Mobiles Drucken.................................................................................................................................................................................. 35
Drucken über Wi-Fi Direct.................................................................................................................................................................. 37
Einfaches Drucken mit HP Click......................................................................................................................................................... 39
Drucken von einer Anwendung über einen Druckertreiber .......................................................................................................... 39
7 Praxisbezogene Druckbeispiele ............................................................................................................................................................47
Drucken eines Entwurfs zur Überarbeitung mit der richtigen Skalierung ................................................................................. 47
Einen mehrseitigen PDF-Druckauftrag von Adobe Acrobat Reader oder Adobe Acrobat Pro aus drucken ......................... 48
Drucken eines Dokuments mit den richtigen Farben .................................................................................................................... 48
Drucken eines Projekts mit Autodesk AutoCAD ............................................................................................................................. 53
Drucken einer Präsentation............................................................................................................................................................... 55
Drucken und Skalieren aus Microsoft Oice.................................................................................................................................... 57
8 Umgang mit Tintenpatronen und Druckkopf ...................................................................................................................................... 61
Allgemeine Informationen zu Tintenpatronen ...............................................................................................................................61
Speicherung anonymer Nutzungsinformationen.......................................................................................................................... 61
Überprüfen des Tintenpatronenstatus............................................................................................................................................ 62
Austauschen von Tintenpatronen .................................................................................................................................................... 62
Allgemeine Informationen zum Druckkopf..................................................................................................................................... 64
Abgesicherter Modus.......................................................................................................................................................................... 64
iv
9 Warten des Druckers ...............................................................................................................................................................................65
Überprüfen des Druckerstatus.......................................................................................................................................................... 65
Pege des Druckers............................................................................................................................................................................ 65
Reinigen des Druckergehäuses......................................................................................................................................................... 65
Bericht zur Druckqualitätsdiagnose................................................................................................................................................. 65
Reinigen des Druckkopfs.................................................................................................................................................................... 67
Ausrichten des Druckkopfs ................................................................................................................................................................67
Austauschen des Druckkopfs ............................................................................................................................................................68
Reinigen des Codierstreifens............................................................................................................................................................. 71
Neukalibrierung des Papiervorschubs............................................................................................................................................. 72
Transportieren oder Lagern des Druckers ...................................................................................................................................... 73
Firmware-Aktualisierung ................................................................................................................................................................... 73
Softwareaktualisierung...................................................................................................................................................................... 74
Wartungskits für den Drucker........................................................................................................................................................... 74
HP Support Assistant.......................................................................................................................................................................... 74
10 Zubehör................................................................................................................................................................................................... 75
Bestellen von Verbrauchsmaterial und Zubehör ........................................................................................................................... 75
Zubehör ................................................................................................................................................................................................ 76
11 Beheben von Papierproblemen .......................................................................................................................................................... 77
Probleme bei der Papierzufuhr......................................................................................................................................................... 77
Der Papiersorte ist im Treiber nicht vorhanden............................................................................................................................. 79
Der Drucker hat auf der falschen Papiersorte gedruckt ............................................................................................................... 80
Papier stimmt nicht überein.............................................................................................................................................................. 81
Die Rolle hat sich verklemmt............................................................................................................................................................. 81
Vermeiden von Papierstaus...............................................................................................................................................................83
Papierfach hat sich verklemmt ......................................................................................................................................................... 84
Ein abgeschnittener Streifen im Ausgabefach verursacht Staus ................................................................................................ 85
Meldung zu fehlendem Papier, obwohl Papier eingelegt ist ........................................................................................................85
Die Drucke werden nicht richtig in die Ablage ausgegeben.......................................................................................................... 85
Papier wird nach dem Ende des Druckvorgangs nicht ausgegeben........................................................................................... 86
Das Papier wird nach dem Drucken abgeschnitten .......................................................................................................................86
Die Schnittvorrichtung funktioniert nicht ordnungsgemäß ......................................................................................................... 86
Die Rolle ist lose auf der Spindel....................................................................................................................................................... 86
12 Beheben von Problemen mit der Druckqualität............................................................................................................................... 87
Allgemeine Drucktipps........................................................................................................................................................................87
Horizontale Linien im Druckbild (Streifenbildung) ......................................................................................................................... 87
Linien sind zu dick, zu dünn oder fehlen ......................................................................................................................................... 88
v
Stufenförmige oder gezackte Linien................................................................................................................................................ 88
Linien werden doppelt oder in falschen Farben gedruckt ............................................................................................................89
Linien werden nicht durchgängig gedruckt..................................................................................................................................... 89
Undeutliche Konturen......................................................................................................................................................................... 90
Zeilenlängen sind ungenau................................................................................................................................................................ 90
Das gesamte Druckbild ist undeutlich oder körnig........................................................................................................................ 91
Gewelltes Papier.................................................................................................................................................................................. 91
Druck ist verschmiert oder verkratzt ............................................................................................................................................... 92
Tintenecken auf dem Papier........................................................................................................................................................... 92
Schwarze Tinte färbt bei Berührung ab........................................................................................................................................... 93
Kanten von Objekten sind gezackt oder unscharf ......................................................................................................................... 93
Kanten von Objekten sind dunkler als erwartet............................................................................................................................. 93
Vertikale Linien in unterschiedlichen Farben .................................................................................................................................. 94
Weiße Flecken auf dem Ausdruck..................................................................................................................................................... 94
Ungenaue Farben................................................................................................................................................................................ 94
Farben sind verblassend.................................................................................................................................................................... 95
Das Druckbild ist nicht vollständig (am unteren Rand abgeschnitten)....................................................................................... 95
Ausdruck ist abgeschnitten ...............................................................................................................................................................95
Objekte im Druckbild fehlen............................................................................................................................................................... 96
Wenn sich ein Problem nicht beheben lässt ................................................................................................................................... 96
13 Beheben von Problemen mit Tintenpatronen und Druckköpfen................................................................................................... 97
Einsetzen einer Tintenpatrone nicht möglich................................................................................................................................. 97
Statusmeldungen für Tintenpatronen............................................................................................................................................. 97
Einsetzen des Druckkopfs nicht möglich......................................................................................................................................... 97
14 Beheben von Problemen mit der Datenübertragung...................................................................................................................... 99
Probleme bei der Kommunikation zwischen Computer und Drucker......................................................................................... 99
Probleme mit kabelgebundenem Netzwerk................................................................................................................................. 100
WLAN-Probleme................................................................................................................................................................................101
Probleme beim mobilen Drucken ...................................................................................................................................................104
Netzwerkkongurationsseite .......................................................................................................................................................... 105
15 Beheben allgemeiner Druckerprobleme..........................................................................................................................................107
Drucker startet nicht......................................................................................................................................................................... 107
Drucker druckt nicht..........................................................................................................................................................................107
Drucker scheint langsam .................................................................................................................................................................107
Bedienfeld ist eingefroren................................................................................................................................................................108
Zugri auf den integrierten Webserver nicht möglich................................................................................................................108
Wiederherstellen der werkseitigen Standardeinstellungen und Einstellungen......................................................................108
vi
Warnmeldungen................................................................................................................................................................................109
16 Fehlermeldungen am Bedienfeld .....................................................................................................................................................111
Textmeldungen und numerische Fehlercodes .............................................................................................................................111
17 HP Customer Care ............................................................................................................................................................................... 113
Einführung.......................................................................................................................................................................................... 113
HP Professional Services..................................................................................................................................................................113
Reparatur durch den Kunden..........................................................................................................................................................114
HP Support kontaktieren..................................................................................................................................................................114
18 Druckerspezikationen.......................................................................................................................................................................117
Funktionsbeschreibung....................................................................................................................................................................117
Spezikationen für mobiles Drucken .............................................................................................................................................118
Maße und Gewicht............................................................................................................................................................................. 119
Speicherspezikationen...................................................................................................................................................................119
Technische Daten der Stromversorgung ....................................................................................................................................... 119
Umweltschutzinformationen..........................................................................................................................................................120
Umgebungsbedingungen ................................................................................................................................................................120
Geräuschparameter.......................................................................................................................................................................... 120
Glossar.........................................................................................................................................................................................................121
Index............................................................................................................................................................................................................. 125
vii
viii
Einführung1
Wichtige Sicherheitsvorkehrungen und ein Überblick über die Hauptmerkmale des Druckers, Komponenten,
Softwareoptionen und Druckmöglichkeiten.
Sicherheitsvorkehrungen
Gewährleisten Sie die sachgemäße Verwendung des Druckers, um Beschädigungen des Druckers zu vermeiden.
Befolgen Sie immer diese Sicherheitshinweise:
● Betreiben Sie den Drucker ausschließlich mit der auf dem Etikett angegebenen Netzspannung. Schließen Sie
keine anderen Geräte an dieselbe Steckdose wie den Drucker an.
● Versuchen Sie nicht, den Drucker auseinander zu nehmen oder zu reparieren. Wenden Sie sich dazu an Ihren
HP Servicepartner (siehe HP Support Center auf Seite 113).
● Verwenden Sie ausschließlich das mit dem Drucker gelieferte HP Netzkabel. Das Netzkabel darf auf keinen
Fall beschädigt, abgeschnitten oder repariert werden. Ansonsten besteht Brand- oder Stromschlaggefahr.
Wenn das Netzkabel beschädigt ist, ersetzen Sie es durch ein von HP zugelassenes Netzkabel.
● Achten Sie darauf, dass keine Metallgegenstände oder Flüssigkeiten (außer denen in den HP Reinigungskits)
in das Innere des Druckers gelangen. Sie setzen sich sonst Brand-, Stromschlag- oder anderen ernsten
Gefahren aus.
● Für Drucker ohne Ständer:
● Nutzen Sie eine Halterung, die stabil genug ist, um mindestens das doppelte des Gesamtgewichts des
Druckers, der Verbrauchsmaterialien und des Zubehörs zu tragen.
● Stellen Sie sicher, dass der Drucker vollständig in die Halterungsäche passt.
● Stellen Sie sicher, dass die Halterung ausschließlich für den Drucker verwendet wird.
● Vergewissern Sie sich, dass alle Gummilager des Druckers vollständig innerhalb der Halterungsäche
liegen.
● Befolgen Sie die mit dem Drucker gelieferten Montageanweisungen und bewahren Sie diese zur
Gewährleistung einer sicheren Nutzung auf.
● Schalten Sie in den folgenden Fällen den Drucker aus, und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose:
Einführung
1
● Wenn Sie mit den Händen in den Drucker fassen
● Wenn aus dem Drucker Rauch austritt oder ein ungewöhnlicher Geruch wahrzunehmen ist
● Wenn der Drucker ungewöhnliche Geräusche von sich gibt, die im Normalbetrieb nicht zu hören sind
● Wenn Metallgegenstände oder Flüssigkeiten (außer den zur Reinigung und Wartung verwendeten) in
das Innere des Druckers gelangt sind
● Während eines Gewitters (Donner und Blitz)
● Bei einem Stromausfall
Verwenden dieses Handbuchs
Dieses Handbuch kann vom HP Support Center heruntergeladen werden.
Siehe http://www.hp.com/go/DesignJetT200/manuals oder http://www.hp.com/go/DesignJetT600/manuals.
Einführung
Hier wird neuen Benutzern der Drucker und die Dokumentation kurz vorgestellt.
Verwendung und Wartung
Hilfestellung bei der Durchführung normaler Druckerprozeduren;
Dies umfasst folgende Themen:
● Verbinden des Druckers auf Seite 13
● Einrichten des Druckers auf Seite 17
● Kongurieren des Druckers auf Seite 21
● Papierbearbeitung auf Seite 27
● Druckvorgang läuft auf Seite 35
● Mobiles Drucken auf Seite 35
● Praxisbezogene Druckbeispiele auf Seite 47
● Umgang mit Tintenpatronen und Druckkopf auf Seite 61
● Warten des Druckers auf Seite 65
Fehlerbehebung
Informationen zur Behebung von Problemen, die beim Drucken auftreten können.
Die folgenden Themen werden behandelt:
● Beheben von Papierproblemen auf Seite 77
● Beheben von Problemen mit der Druckqualität auf Seite 87
● Beheben von Problemen mit Tintenpatronen und Druckköpfen auf Seite 97
2
Kapitel 1 Einführung
● Beheben von Problemen mit der Datenübertragung auf Seite 99
● Beheben allgemeiner Druckerprobleme auf Seite 107
● Textmeldungen und numerische Fehlercodes auf Seite 111
Zubehör, Support und technische Daten
Referenzinformationen, einschließlich Hinweise zur Kundenunterstützung, technische Daten des Druckers und
Teilenummern für Druckmedien, Tinte und Zubehör.
Zubehör auf Seite 75, HP Customer Care auf Seite 113 und Druckerspezikationen auf Seite 117.
Glossar
Im Glossar werden druck- und HP spezische Begrie erklärt, die im vorliegenden Handbuch verwendet werden.
Glossar auf Seite 121.
Index
Über den alphabetischen Index können Sie rasch auf die gewünschten Themen zugreifen.
Warn- und Vorsichtshinweise
Es werden Symbole in diesem Handbuch verwendet, um die sachgemäße Verwendung des Druckers zu
gewährleisten und um Beschädigungen oder Verletzungen zu vermeiden.
Befolgen Sie unbedingt die Anweisungen, die mit diesen Symbolen gekennzeichnet sind:
VORSICHT! Mit diesem Symbol werden Anweisungen gekennzeichnet, deren Nichtbeachtung zu schweren
Verletzungen oder zum Tod führen kann.
ACHTUNG: Mit diesem Symbol werden Anweisungen gekennzeichnet, deren Nichtbeachtung zu Schäden am
Drucker oder zu geringfügigen Verletzungen führen kann.
Druckermodelle
In diesem Handbuch werden verschiedene Druckermodelle beschrieben. Je nach Modell kann es zu geringfügigen
Unterschieden kommen.
In der Regel werden die Druckermodelle nach ihren kurzen Namen benannt:
Vollständiger Name
HP DesignJet T210 24-Zoll-Drucker T210
HP DesignJet T230 24-Zoll-Drucker T230
HP DesignJet T250 24-Zoll-Drucker T250
HP DesignJet T630 24-Zoll-Drucker T630-24
HP DesignJet T650 24-Zoll-Drucker T650-24
Kurzer Name
HP DesignJet T630 36-Zoll-Drucker T630-36
Zubehör, Support und technische Daten 3
Vollständiger Name Kurzer Name
HP DesignJet T650 36-Zoll-Drucker T650-36
HINWEIS: Die Abbildungen in diesem Benutzerhandbuch sind möglicherweise nicht identisch mit dem Drucker,
den Sie besitzen.
Hauptmerkmale
HP DesignJet T200/T600 Druckerserie Vierfarb-Tintenstrahlplotter wurden für CAD/Konstruktionszeichnungen
sowie hochwertige Graken entwickelt.
Papier mit einer Breite von bis zu 610 mm oder 914 mm kann zum Drucken verwendet werden. Einige der
wichtigsten Merkmale des Druckers sind nachfolgend aufgelistet:
● Druckauösung von bis zu 2400 × 1200 dpi auf Fotopapier bei Verwendung der Druckqualitätsoption
Optimal und der Option Maximale Detailtreue.
● Sie können den Drucker über das Bedienfeld oder von einem Netzwerkcomputer aus über den integrierten
Web-Server oder die HP DesignJet Utility* verwalten. Er kann auch über Ihr Tablet oder Mobilgerät mit der HP
Smart App gesteuert werden.
● Der Drucker unterstützt Rollen- oder Einzelblattpapier mit einem Papierfach, das automatisch zwischen
beiden umschaltet*
● Berührungsempndliches, farbiges Bedienfeld mit intuitiver grascher Benutzeroberäche
● Unterstützt USB-, Ethernet- oder Wi-Fi-Verbindungen
● Umfasst Funktionen mit Internetverbindung, wie z. B. automatische Firmware-Aktualisierungen
● Unterstützt den Remote-Druck über Mobilgeräte mit der HP Smart App, siehe http://www.hpsmart.com
● EconoMode-Druckmodus zur Tinteneinsparung
● Ermöglicht das einfache Drucken über den Desktop mit HP Click, siehe http://www.hp.com/go/designjetclick
● Abrufen von Informationen zu Tinten- und Papierverbrauch mit dem integrierten Webserver (siehe ) Zugri
auf den integrierten Webserver auf Seite 21
● Bietet Informationen, Lösungen zur Fehlerbehebung und Firmware-Aktualisierungen über das HP Utility
(siehe ) Zugri auf die HP Utility (nur Windows) auf Seite 22
● Zugri auf das HP Support Center, siehe HP Support Center auf Seite 113
● HP Support-Assistent unterstützt den Drucker, siehe HP Support Assistant auf Seite 74
● Kompatibel mit dem HP Applications Center – Poster App, siehe
http://www.hpapplicationscenter.com
* nur Windows
* Papierfach, das im HP DesignJet T600 enthalten ist und als Zubehör für die HP DesignJet T200 Druckerserie
erhältlich ist.
4
Kapitel 1 Einführung
Hauptkomponenten
Hardwarefunktionen des Druckers.
Frontansicht (T600-Druckerserie)
Überblick über die Vorderseite der wichtigsten Hardwarekomponenten des Druckers.
1.
Papierfach
2. Bedienfeld
3. Hauptabdeckung
4. Tintenpatronen
5. Wagen
6. Ständer
Rückansicht (T600-Drucker Serie)
Überblick über die Rückseite der wichtigsten Hardwarekomponenten des Druckers.
Hauptkomponenten
5
1. Papierrolle
2. Kommunikationsanschlüsse
3. Fast Ethernet-Anschluss für Verbindung mit einem Netzwerk
4. Hochgeschwindigkeits-USB-Geräteanschluss für Verbindung mit einem Computer
5. Netztaste
6. Netzbuchse
7. Papierfach
Rückansicht (T200-Drucker Serie)
Überblick über die Rückseite der wichtigsten Hardwarekomponenten des Druckers.
HINWEIS: Das Papierfach ist ein Zubehör für dieses Modell.
6
Kapitel 1 Einführung
1. Blauer Anschlag
2. Spindel
3. Papierrolle
4. Fast Ethernet-Anschluss für Verbindung mit einem Netzwerk
5. Hochgeschwindigkeits-USB-Geräteanschluss für Verbindung mit einem Computer
6. Netztaste
7. Netzbuchse
Ein- und Ausschalten des Druckers
Die Netztaste bendet sich an der Rückseite des Druckers.
Die Netztaste kann auch verwendet werden, um den Drucker in den Energiesparmodus zu versetzen. Siehe
Kongurieren des Netztastenmodus auf Seite 22. Der Schalter leuchtet, wenn der Drucker eingeschaltet ist. Sie
blinkt, wenn sich der Drucker im Übergang zwischen Ein- und Ausschalten bendet.
Wenn der Drucker längere Zeit nicht benutzt wird oder die Netztaste nicht zu funktionieren scheint, empehlt es
sich, den Netzstecker zu ziehen.
Ein- und Ausschalten des Druckers
7
Um den Drucker wieder einzuschalten, stecken Sie den Netzstecker wieder in die Steckdose.
Wenn Sie den Drucker wieder einschalten, dauert es ca. drei Minuten, bis die Initialisierung abgeschlossen ist und
der Druckkopf betriebsbereit ist.
HINWEIS: Wenn der Drucker für einen bestimmten Zeitraum nicht verwendet wird (die Standardeinstellung
wird von Energy Star bestimmt), wechselt er automatisch in den Energiesparmodus. Er wird aber durch jede
Aktion am Bedienfeld oder das Senden eines neuen Druckauftrags wieder aktiviert, und das Drucken kann
sofort fortgesetzt werden. Im Abschnitt Ändern der Wartezeit für den Energiesparmodus auf Seite 22 wird
beschrieben, wie Sie die Zeitspanne bis zum Wechsel in den Energiesparmodus ändern.
Bedienfeld
Auf der linken Vorderseite des Druckers bendet sich ein berührungsempndlicher Bildschirm mit grascher
Benutzeroberäche. Von hier aus können Sie drucken, Informationen anzeigen, Einstellungen ändern sowie
Kalibrierungen und Tests durchführen usw.
Auf dem Bedienfeld werden gegebenenfalls auch Warnmeldungen angezeigt (Warnungen und
Fehlermeldungen).
1. Dashboard-Symbole
Auf dem Dashboard des Bedienfelds können Sie auf die Symbole auf dem Display zugreifen, den Status des
Druckers überprüfen oder aktuelle und geplante Druckaufträge überwachen und verwalten.
8
Kapitel 1 Einführung
Tippen Sie auf die Registerkarte im oberen Bereich des Bildschirms oder streichen Sie nach unten, um das
Dashboard zu önen:
● Klicken Sie auf das , um die Druckereinstellungen zu ändern.
● Tippen Sie auf das , um Informationen zu Tinten anzuzeigen.
● Klicken Sie auf das , um Informationen zu den Druckköpfen anzuzeigen.
● Tippen Sie auf das , um Informationen zum Verbindungsstatus anzuzeigen und eine
Netzwerkkonguration vorzunehmen. Ist ein Netzwerkkabel angeschlossen, wird stattdessen das
angezeigt.
HINWEIS: Es ist nicht möglich, kabellose und kabelgebundene Netzwerkverbindungen gleichzeitig zu
verwenden.
● Tippen Sie auf das , um Informationen über Wi-Fi Direct anzuzeigen.
● Tippen Sie auf das , um Informationen anzuzeigen und ePrint zum Drucken von einem Computer oder
mobilen Gerät durch Senden einer E-Mail an den Drucker zu kongurieren.
Wird der Drucker eine Weile nicht verwendet, wechselt er in den Energiesparmodus, und das Bedienfeld
wird ausgeschaltet. Weitere Informationen nden Sie unter den Angaben zum Kongurieren des
Energiemanagements: Kongurieren des Netztastenmodus auf Seite 22.
2. Dynamische Symbole des Home-Bildschirms
Auf dem Bedienfeld werden dynamische Informationen und Symbole angezeigt.
Die folgenden Elemente werden angezeigt, wenn Sie auf das Papiersymbol tippen :
● Tippen Sie an, um Rollenpapier einzulegen oder zu entnehmen oder die Optionen für Rollenpapier zu
ändern.
● Tippen Sie an, um die Optionen für das Papierfach zu ändern oder um das Papierfach zu aktivieren.
● Tippen Sie an, um Einzelblätter einzulegen oder zu entnehmen oder die Optionen für Einzelblätter zu
ändern.
Wenn Sie die Druckereinstellungen ändern oder Berichte drucken möchten, wählen Sie eine der folgenden
Optionen aus: .
HINWEIS: Die aktive Papierquelle wird durch ein etwas größeres Symbol mit einem weißen Häkchen in einem
grünen Kreis angezeigt: .
3. Festgelegte Symbole
Auf der Unterseite des Bildschirms sind zu verschiedenen Zeiten bis zu 3 festgelegte Symbole zu sehen. Sie
werden üblicherweise nicht gleichzeitig angezeigt.
2. Dynamische Symbole des Home-Bildschirms
9
● Tippen Sie auf , um zum Startbildschirm zurückzukehren.
● Tippen Sie auf , um Hilfe über den aktuellen Bildschirm anzuzeigen.
● Tippen Sie auf , um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren, ohne Änderungen zu verwerfen.
Druckerlösungen
Treiber und andere Tools werden mit dem Drucker ausgeliefert, um bei Bedarf das Rastern, Überprüfen,
lokal/remote Drucken und Zugri auf Support zu ermöglichen.
Folgende Software steht für den Drucker zur Verfügung unter: http://123.hp.com oder http://www.hp.com/go/
DesignJetT200/software oder http://www.hp.com/go/DesignJetT600/software:
● Treiber für Windows und Mac
● Der HP DesignJet-Treiber, der eine Vorschau anbietet, mit der Sie eine grundlegende Vorschau des
Druckauftrags erhalten können
10
● Der integrierte Web-Server, der es Ihnen ermöglicht, den Drucker von einem Netzwerkcomputer aus zu
verwalten, die Firmware des Druckers zu aktualisieren, verschiedene Druckereinstellungen zu ändern usw..
Siehe Zugri auf den integrierten Webserver auf Seite 21.
● Die HP Utility (nur Windows), mit der Sie den Drucker von einem Netzwerkcomputer aus verwalten können:
Kapitel 1 Einführung
Siehe Zugri auf die HP Utility (nur Windows) auf Seite 22.
HINWEIS: Von Zeit zu Zeit sind neue Versionen für sämtliche Druckersoftware zu erwarten. In einigen Fällen
stehen auf der Website von HP bereits bei Erhalt des Druckers neuere Versionen der mitgelieferten Software
zur Verfügung.
Mobiles Drucken
Der Drucker kann mit dem Internet verbunden werden, was folgende Vorteile bietet:
● Automatische Firmware-Aktualisierungen (siehe Firmware-Aktualisierung auf Seite 73)
● Drucken Sie auf HP Druckern von fast überall mit der HP Smart App
● Drucken mit HP Druckern von nahezu jedem Gerät, einschließlich Smartphones und Tablet-PCs
Um diese Vorteile nutzen zu können, muss Ihr Drucker mit dem Internet verbunden sein.
Aktuelle Informationen nden Sie auf der Website http://www.hp.com/go/designjetmobility.
Aktivieren des E-Mail-Drucks
Aktivieren Sie die Webdienste, damit der Drucker sicher über das Internet mit internetbezogenen Druckdiensten
kommunizieren kann.
1. Stellen Sie sicher, dass der Drucker korrekt mit dem Internet verbunden ist.
2. Sie können die Einrichtung auch später vornehmen, indem Sie auf dem Home-Bildschirm drücken und
die Anweisungen auf dem Bedienfeld befolgen. Der Drucker muss möglicherweise neu gestartet werden,
falls eine Aktualisierung der Firmware vorgenommen wurde.
3. Durch Berühren von auf dem Startbildschirm können Sie jederzeit die E-Mail-Adresse des Druckers
abrufen.
4. Dies ist ein optionaler Schritt: Wenn Sie der Druckeradministrator sind, melden Sie sich bei HP Smart
(http://www.hpsmart.com) an, um die E-Mail-Adresse Ihres Druckers anzupassen oder den Druckerzugri
für Remote-Druck zu verwalten.
Die neuesten Informationen, Support und Nutzungsbedingungen für HP Smart nden Sie unter http://
www.hpsmart.com. Nach Ausführung dieses Setups können Sie auch von automatischen Firmware
Aktualisierungen protieren.
Mobiles Drucken
11
Berichte
Die internen Drucke liefern verschiedene Arten von Informationen zu Ihrem Drucker. Sie können am Bedienfeld
angefordert werden.
Überprüfen Sie vor der Ausgabe eines internen Drucks, dass der Drucker bereit und ein Druckmedium geladen
ist. Das eingelegte Papier sollte mindestens das Format A4 im Querformat – 210 mm – haben, da das Druckbild
sonst evtl. abgeschnitten wird.
Zur Ausgabe eines internen Drucks tippen Sie auf , führen Sie dann einen Bildlauf nach unten bis zur Option
Berichte durch und tippen Sie auf diese Option. Wählen Sie dann den gewünschten internen Druck aus. Hier sind
einige der verfügbaren Drucke:
● Demodrucke zur Demonstration verschiedener Druckerfunktionen
● Ausdrucke Benutzerinfos
– Demozeichnung
– Rendering-Demo
– GIS-Kartendemo
● Druckerstatusbericht
● Druckqualitätsbericht
● Webzugristestbericht
● Netzwerkkonguration
● Drahtlosnetzwerk-Testbericht
● Auftragsprotokoll
● Fehlerprotokoll
12
Kapitel 1 Einführung
Verbinden des Druckers2
Noch nie war das Drucken so einfach, und der Drucker bietet verschiedene Verbindungsoptionen, um Sie zu
unterstützen.
Auswählen der Anschlussmethode
Der Drucker kann über eine drahtlose Verbindung, Gigabit Ethernet oder High Speed USB angeschlossen werden.
Tabelle 2-1 Konnektivitätsmethoden
Schritt 1: Verbinden des Druckers mit Ihrem Netzwerk:
Option B
Wählen Sie auf dem Bedienfeld eine der
folgenden Optionen aus:
Option A
Über Ihr Mobiltelefon
Wenn Sie einen neuen Drucker verbinden, kann die HP Smart
App (im App Store and Play Store erhältlich) Sie durch
den Vorgang führen. Bitte beachten Sie, dass sowohl der
Drucker als auch das Gerät mit demselben WLAN-Netzwerk
verbunden sein.
Schritt 2: Einrichten des Geräts:
Von überall und jederzeit drucken
– Drucker und Gerät müssen mit demselben Netzwerk
verbunden sein.
– Falls erforderlich, können Sie die IP-Adresse Ihres Druckers
ermitteln, indem Sie am oberen Rand des Bildschirms einen
Bildlauf nach unten durchführen.
oder
Mit einem WLAN-Netzwerk verbinden
– Wenn der Drucker neu ist, führen Sie die
Schritte auf dem Bedienfeld aus.
– Drucker und Gerät müssen mit demselben
WLAN-Netzwerk verbunden sein.
Mit Ethernet verbinden
Wenn der Drucker neu ist, schließen Sie das
Ethernet-Kabel an, bevor Sie ihn einschalten.
Mit USB verbinden
Verwenden Sie ein Hi-Speed USB-Kabel, USB
Stecker Typ A zu USB-Stecker Typ B
Automatische Einrichtung
Gehen Sie zu http://123.hp.com, um die HP
Software und den Treiber herunterzuladen.
Für erweiterte Einrichtung oder zur zusätzliche
Software:
Önen Sie die Support-Seite für
die Druckerserie: http://www.hp.com/go/
DesignJetT200/software oder http://
www.hp.com/go/DesignJetT600/software
HINWEIS: Wenn Sie ein Ethernet-Kabel anschließen, wird die Wireless-Funktion des Druckers deaktiviert.
HINWEIS: Die Wireless-Verbindungen können durch den Standort des Netzwerk-Routers und des Geräts
beeinträchtigt werden. So verbessern Sie die Wireless-Verbindung:
1. Positionieren Sie den Drahtloszugrispunkt an einer zentraleren Position innerhalb des Arbeitsplatzes.
Verbinden des Druckers
13
2. Positionieren Sie den Drahtloszugrispunkt fern von dichten Materialien. Metall, Beton, Doppelwände sind am
schwierigsten zu durchdringen, während Holz und Gipstafeln einfacher zu durchdringen sind. Berücksichtigen
Sie dies bei der Wahl des Druckerstandorts.
3. Ändern Sie den Drahtloskanal zu einem, der nicht verwendet wird. Vorzugsweise 1, 6 oder 11, da diese nicht
überlappende Kanäle sind.
4. Erweitern Sie die Reichweite des Drahtlosnetzwerks durch die Nutzung eines einfachen Wireless-Extender
oder durch Hinzufügen weiterer Drahtloszugrispunkte.
1. Verbinden des Druckers mit Ihrem Netzwerk
Wenn Sie den Drucker zum ersten Mal verwenden: Verbinden Sie den Drucker über die HP Smart APP.
HINWEIS: Verwenden Sie während der Initialisierung die HP Smart App für die Druckereinrichtung. Wenn der
Drucker nicht neu ist und Sie die HP Smart App verwenden möchten, müssen Sie in den StandardKongurationsmodus wechseln.
Einrichtung mit der HP Smart App
Sie können den Drucker mit der HP Smart App in Ihrem Drahtlosnetzwerk einrichten.
Die HP Smart APP wird auf iOS-, Android- und Windows-Geräten unterstützt. Weitere Informationen nden Sie
unter Drucken über Apple iOS oder Android mit HP Smart App auf Seite 36.
1. Wenn Sie ein iOS- oder Android-Mobilgerät verwenden, vergewissern Sie sich, dass Bluetooth eingeschaltet
ist. (HP Smart verwendet Bluetooth, um die Einrichtung auf iOS- und Android-Mobilgeräten schneller und
einfacher zu machen.)
HINWEIS: Die HP Smart App verwendet ausschließlich Bluetooth für die Druckerkonguration. Das
Drucken mit Bluetooth wird nicht unterstützt.
2. Önen Sie die HP Smart App.
3. Windows: Tippen Sie im Startbildschirm auf Neuen Drucker einrichten und befolgen Sie anschließend die auf
dem Bildschirm angezeigten Anweisungen, um einen Drucker zu Ihrem Netzwerk hinzuzufügen.
oder
Android: Tippen Sie im Startbildschirm auf das Symbol + und dann auf Drucker hinzufügen. Befolgen Sie die
Anleitungen auf dem Bildschirm, um einen Drucker zu Ihrem Netzwerk hinzuzufügen.
Einrichten des Druckers im Drahtlosnetzwerk
Wählen Sie am Bedienfeld den Installationsassistent für Drahtlosgeräte oder Wi-Fi Protected Setup aus, um die
drahtlose Kommunikation einzurichten.
1. Tippen Sie am Bedienfeld am oberen Rand des Bildschirms auf die Registerkarte oder streichen Sie nach
unten, um das Dashboard zu önen, und tippen Sie dann auf .
Tippen Sie auf .
2.
14
3. Tippen Sie auf Wireless-Einstellungen.
4. Tippen Sie auf Installationsassistent für Drahtlosgeräte oder Wi-Fi Protected Setup.
5. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bedienfeld, um die Einrichtung abzuschließen.
Kapitel 2 Verbinden des Druckers
Wenn Sie den Drucker bereits mit einem anderen Verbindungstyp verwenden (z. B. mit einer USB-Verbindung),
lesen Sie den Abschnitt Mobiles Drucken auf Seite 35.
2. Einrichten des Geräts
Bereiten Sie den Drucker mit der richtigen Software für das Gerät vor.
Installieren der Software (Windows)
Achten Sie darauf, dass Sie den Drucker und den Computer oder das mobile Gerät an das gleiche Netzwerk
anschließen.
Laden Sie die Software von http://123.hp.com herunter oder gehen Sie zu http://www.hp.com/go/
DesignJetT200/software oder http://www.hp.com/go/DesignJetT600/software.
Installieren der Software (Mac OS X)
Achten Sie darauf, dass Sie den Drucker und den Computer oder das mobile Gerät an das gleiche Netzwerk
anschließen.
Laden Sie die Software von http://123.hp.com herunter oder gehen Sie zu http://www.hp.com/go/
DesignJetT200/software oder http://www.hp.com/go/DesignJetT600/software.
Hinzufügen Ihres Druckers
Hinzufügen eines Druckers zu einem Netzwerk unter Mac OS X.
▲ Gehen Sie zu Systemeinstellungen > Drucker und Scanner und tippen Sie dann auf +, um einen neuen
Drucker hinzuzufügen.
● Wenn Sie den Treiber installiert haben: Wählen Sie die Registerkarte IP aus, geben Sie Ihre IP-Adresse
ein und wählen Sie das Protokoll HP Jetdirect-Buchse aus. Tippen Sie auf Fortfahren.
● Wenn Sie AirPrint verwenden möchten: Wählen Sie Ihren Drucker in der Liste der angezeigten
Netzwerkdrucker aus und tippen Sie auf Hinzufügen. Wählen Sie im Menü Verwenden die Option Secure
AirPrint oder AirPrint aus und tippen Sie dann auf Hinzufügen.
TIPP: Wenn Sie den Namen des Druckers auf dem Bedienfeld anzeigen möchten, önen Sie das Dashboard
des Druckers, und tippen Sie auf das Symbol oder .
Weitere Optionen
Es gibt noch andere Möglichkeiten, den Drucker direkt an einen Computer anzuschließen.
Anschließen eines Computers an den Drucker über ein USB-Kabel (Windows)
Sie können den Drucker über den integrierten High Speed USB-Anschluss ohne Netzwerk direkt an einen
Computer anschließen. Eine USB-Verbindung kann schneller sein als eine Netzwerkverbindung. Allerdings hat
eine USB-Verbindung auch Nachteile, die Sie beachten sollten.
● Die Kabellänge ist begrenzt.
● Die gemeinsame Nutzung des Druckers ist schwieriger.
2. Einrichten des Geräts
15
● Web-Services können nicht verwendet werden.
● Die Firmware lässt sich nicht automatisch aktualisieren.
HINWEIS: Bei Verwendung eines nicht zertizierten USB-Kabels können Verbindungsprobleme auftreten.
Verwenden Sie mit diesem Drucker nur Kabel, die durch das USB Implementer's Forum (http://www.usb.org/)
zertiziert wurden.
Hinweise zur Druckerfreigabe
Andere Benutzer können über das Netzwerk Druckaufträge an den freigegebenen, über USB angeschlossenen
Drucker senden, jedoch keine Informationen vom Drucker abrufen. Diese Einschränkung wirkt sich auf
Statusberichte, Verwaltung und Fehlerbehebung aus.
TIPP: Wenn Sie den Drucker in einem Netzwerk freigeben möchten, sollten Sie ihn nicht direkt an einen
Computer, sondern an das Netzwerk anschließen Siehe Verbinden des Druckers auf Seite 13.
16 Kapitel 2 Verbinden des Druckers
Einrichten des Druckers3
Legen Sie automatische Firmware-Aktualisierungen, E-Mail-Benachrichtigungen und Treibereinstellungen fest
und steuern Sie den Zugri auf den integrierten Web-Server.
Einführung
Es gibt verschiedenen Druckereinstellungen, die nach dem Zusammenbau und der Inbetriebnahme des Druckers
konguriert werden sollten.
Automatische Firmware-Aktualisierung
Der Drucker kann automatisch regelmäßig prüfen, ob eine Firmware-Aktualisierung verfügbar ist.
Siehe Firmware-Aktualisierung auf Seite 73
Ein- und Ausschalten von E-Mail-Benachrichtigungen
Um E-Mail-Benachrichtigungen vom Drucker empfangen zu können, muss der E-Mail-Server konguriert sein.
Um den E-Mail-Server über den integrierten Web-Server einzurichten, klicken Sie auf Einstellungen > E-Mail
Server, und füllen Sie die folgenden Felder aus:
● SMTP-Server: Die IP-Adresse oder der Hostname des SMTP-Servers, der alle ausgehenden E-Mails des
Druckers verarbeitet. Wenn für den E-Mail-Server eine Authentizierung erforderlich ist, können keine
E-Mail-Benachrichtigungen gesendet werden.
● E-Mail-Adresse des Druckers: Jede vom Drucker gesendete E-Mail-Nachricht muss eine Absenderadresse
enthalten. Dabei muss es sich nicht unbedingt um eine reale, funktionale E-Mail-Adresse handeln. Die
Adresse muss jedoch eindeutig sein, damit der sendende Drucker von den Empfängern der Nachricht
eindeutig identiziert werden kann.
Sie können bestimmte E-Mail-Benachrichtigungen ein- oder ausschalten, indem Sie auf der Registerkarte des
integrierten Web-Servers die Option E-Mail-Warnmeldungen auswählen.
Ein- und Ausschalten von Warnmeldungen
Sie werden durch die Warnmeldungen des Druckers informiert, dass ein Problem aufgetreten ist, das Sie durch
die entsprechende Maßnahme beheben können, oder dass sich der Status eines Druckauftrags geändert hat. Die
Warnmeldungen werden auf dem Bedienfeld, im HP Utility, im Druckertreiber und im integrierten Web-Server
angezeigt.
Sie können die Warnmeldungseinstellungen auf verschiedene Weisen ändern, um alle, einige oder keine der
verfügbaren Warnmeldungen anzuzeigen.
Zugri auf Warnmeldungseinstellungen unter Windows:
● Klicken Sie im Menü Extras des eingebetteten Webservers auf Warnmeldungseinstellungen.
Einrichten des Druckers
17
● Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Systemsymbol der HP DesignJet Utility und klicken Sie auf
Warnmeldungseinstellungen.
Im Fenster „Warnmeldungseinstellungen“ können Sie den Schieberegler für Warnmeldungen verwenden, um
Warnmeldungen vollständig auszuschalten.
Alternativ können Sie auswählen, wann – falls überhaupt – kritische oder nicht-kritische Warnmeldungen
angezeigt werden sollen.
Zugri auf Warnmeldungseinstellungen unter Mac OS X:
● Önen Sie die HP Printer Monitor-Einstellungen, wählen Sie Ihren Drucker aus und klicken Sie dann
auf Warnmeldungen anpassen, damit Sie jede einzelne Warnmeldung so einstellen können, dass sie in
bestimmten Fällen und in bestimmten Zeitabständen angezeigt wird.
● Sie können Warnmeldungen vollständig durch Deaktivieren des Kontrollkästchens Monitor-Status in der
Menüleiste anzeigen in der Registerkarte „Benachrichtigungen“ der HP Printer Monitor-Einstellungen
ausschalten. Wenn Sie dieses Kontrollkästchen aktivieren, aber das Kontrollkästchen Benachrichtigen, wenn
Warnmeldung angezeigt wird (wie unten) aktiviert lassen, sind die Warnmeldungen im HP Printer Monitor
verfügbar, werden jedoch nicht im Dock-Bildschirm angezeigt.
18
Kapitel 3 Einrichten des Druckers
Steuern des Zugris auf den integrierten Web-Server
Sie können verhindern, dass Benutzer wichtige Geräteeinstellungen ändern, indem Sie im integrierten Webserver
ein Kennwort festlegen.
Benutzer ohne das Kennwort können nur die Informationsregisterkarten anzeigen. Nachdem ein Kennwort
festgelegt wurde, muss es zum Anzeigen oder Ändern von Parametern auf den anderen Registerkarten
eingegeben werden.
Festlegen der Windows-Treibereinstellungen
Sie können bestimmte Standardeinstellungen des Druckertreibers, z. B. die Farb- oder die Papiersparoptionen,
Ihren Wünschen entsprechend ändern.
Klicken Sie zum Ändern der Standardeinstellungen auf dem Computerbildschirm auf die Schaltäche Start
oder Suche (je nach der Version von Windows), klicken Sie dann auf Geräte und Einstellungen, Geräte und
Drucker oder Druckerverwaltung. Klicken Sie dann mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol und
klicken Sie anschließend auf Druckeinstellungen oder Druckstandardeinstellungen festlegen. Alle im Fenster
"Druckeinstellungen“ geänderten Einstellungen werden für den aktuellen Benutzer als Standardeinstellungen
gespeichert.
Klicken Sie zum Festlegen der Standardwerte für alle Benutzer Ihres Systems mit der rechten Maustaste auf das
Druckersymbol und klicken Sie anschließend auf Druckereigenschaften. Navigieren Sie dann zur Registerkarte
„Erweitert“ und klicken Sie auf Druckstandardeinstellungen. Alle im Fenster „Druckstandardeinstellungen“
geänderten Einstellungen werden für alle Benutzer gespeichert.
Steuern des
Zugris auf den integrierten Web-Server 19
20 Kapitel 3 Einrichten des Druckers
Kongurieren des Druckers4
Sie können die Druckereinstellungen festlegen, wie z. B. Sprache, Energiesparmodus, Firewall und
Helligkeitseinstellungen des Bedienfelds.
Ändern der Sprache der Bedienfeldanzeige
Der Drucker bietet zahlreiche Sprachoptionen zur Auswahl.
So ändern Sie die Sprache für die Menüs und Meldungen des Bedienfelds:
Wenn Ihnen die aktuelle Sprache des Bedienfelds geläug ist, tippen Sie auf , dann Voreinstellungen >
Sprache auswählen. Wählen Sie die gewünschte Sprache aus.
Zugri
auf den integrierten Webserver
Verwalten Sie Ihren Drucker mit einem normalen Webbrowser, der auf einem beliebigen Computer ausgeführt
werden kann.
Önen Sie auf dem Computer einen Webbrowser, und geben Sie die IP-Adresse des Druckers ein, um auf den
integrierten Web-Server zuzugreifen.
Die IP-Adresse des Druckers wird auf dem Bedienfeld angezeigt, indem Sie das Dashboard önen und auf
oder tippen.
Sie benötigen dazu eine TCP/IP-Verbindung zum Drucker. Sie können indirekt über das HP Utility auf den
integrierten Web-Server zugreifen, wenn der Drucker über eine (kabelgebundene oder kabellose) TCP/IP
Verbindung angeschlossen ist.
Wenn Sie zum ersten Mal auf den integrierten Web-Server zugreifen, fordert der Computer Sie zur Angabe Ihres
Benutzernamens und Kennworts an, um zu verhindern, dass nicht autorisierte Benutzer den Drucker aus der
Ferne kongurieren oder die Druckereinstellungen einsehen können. Das Kennwort muss geändert werden, um
die Druckereinstellungen zu ändern oder anzuzeigen. Standardmäßig ist der Benutzer admin. Die PIN ist auf der
Rückseite des Druckers angegeben.
Sie können den Druckerstatusbericht drucken: Einrichten > Berichte > Druckerstatusbericht.
HINWEIS: Der Statusbericht enthält die PIN. Wenn Sie die anfängliche Standard-PIN geändert und vergessen
haben, gehen Sie zu Beheben allgemeiner Druckerprobleme auf Seite 107.
Die folgenden Browser sind mit dem integrierten Web-Server kompatibel:
● Microsoft Internet Explorer 11 oder höher für Windows 7 und höher
● Apple Safari 8 und höher für OS X 10.10 und höher
● Mozilla Firefox (neueste Version)
● Google Chrome (neueste Version)
Kongurieren
des Druckers
21
Wenn Sie diese Anweisungen befolgt haben, aber trotzdem nicht zum integrierten Webserver gelangen, lesen Sie
den Abschnitt Zugri auf den integrierten Webserver nicht möglich auf Seite 108.
Ändern der Sprache des integrierten Webservers
Die Standardsprache ist identisch mit der Ihres Browsers. Wenn sie jedoch nicht unterstützt wird, wird Englisch
angezeigt. Sie können die Sprache in eine der unterstützten Sprachen ändern.
Die verfügbaren Sprachen des integrierten Webservers sind Englisch, Portugiesisch, Spanisch, Französisch,
Italienisch, Deutsch, Polnisch, Russisch, vereinfachtes Chinesisch, traditionelles Chinesisch, Koreanisch und
Japanisch. Rechts oben im Fenster bendet sich eine Registerkarte zur Auswahl der Sprache.
Zugri
auf die HP Utility (nur Windows)
Verwalten Sie Ihren Drucker vom Computer aus über eine USB-, TCP/IP- oder Wi-Fi-Verbindung.
Beim ersten Zugri die Anwendung müssen Sie die Druckerinformationen eingeben. Geben Sie die IP-Adresse
oder den Hostnamen des Druckers ein, um ihn zur Druckerliste hinzuzufügen. Alternativ wählen Sie Allgemeine
Suche aus, um nach allen HP DesignJet- und HP PageWide XL-Druckern im Netzwerk zu suchen.
● Unter Windows: Starten Sie das HP Utility über die Desktop-Verknüpfung oder durch Auswählen von Start >
Alle Programme > HP > HP DesignJet Utility > HP DesignJet Utility. Das HP DesignJet Utility wird dann mit
einer Liste der HP DesignJet Drucker angezeigt, die auf dem Computer installiert sind.
● Wenn Sie den Drucker im linken Bereich auswählen, werden im rechten Bereich die druckerspezischen
Informationen angezeigt.
Ändern der Sprache des HP Utility
Wählen Sie zwischen Englisch, Portugiesisch, Spanisch, Katalanisch (nur Windows), Französisch, Italienisch,
Deutsch, Russisch, vereinfachtes Chinesisch, traditionelles Chinesisch, Koreanisch und Japanisch.
● Unter Windows wird die Sprache auf die regionalen Spracheinstellungen festgelegt, die in der Windows
Systemsteuerung deniert sind.
Ändern der Wartezeit für den Energiesparmodus
Wenn der Drucker eingeschaltet ist und für einen bestimmten Zeitraum nicht verwendet wird, wechselt er
automatisch in den Energiesparmodus.
Um die Zeitspanne bis zum Wechsel in den Energiesparmodus zu ändern, tippen Sie auf dem Bedienfeld auf
und danach auf Druckervoreinstellungen > Ruhemodus. Wählen Sie die gewünschte Wartezeit aus.
Kongurieren
Sie können festlegen, dass sich der Drucker automatisch ausschaltet oder in den Energiesparmodus wechselt.
Gehen Sie zu , dann Energieverwaltung > Tastenmodus und wählen Sie die gewünschte Option aus.
Um die Zeitspanne bis zum Wechsel in den Energiesparmodus zu ändern, tippen Sie auf , dann
Energieverwaltung > Ruhemodus. Sie können eine Uhrzeit zwischen 5 Minuten und der maximalen Zeit
einstellen, die nach den derzeitigen Energiesparvorschriften zulässig ist.
22
Kapitel 4 Kongurieren des Druckers
des Netztastenmodus
Loading...