Hp STORAGEWORKS SDLT 320, STORAGEWORKS SDLT 600, STORAGEWORKS SDLT 220 User Manual [es]

StorageWorks by Compaq

SDLT Unità a

L'unità a nastro Compaq SDLT richiede un controller SCSI Wide-Ultrao più potente.

Fase 1, Impostazione dell'ID SCSI (Figura A)

nastro esterna

Istruzioni di installazione

Ciascun dispositivo SCSI che si trovi sullo stesso bus SCSI dovrà avere un ID SCSI univoco. Il numero predefinito per le unità a nastro Compaq è sei. Se necessario, modificare l'ID SCSI premendo il pulsante sopra o sotto il display del numero, posto nella parte posteriore dell'unità esterna dell'unità a nastro.

IMPORTANTE: L'ID SCSI 7 è riservato al controller SCSI; due controller SCSI avranno gli ID 6 e 7.

Fase 2, Collegamento dei cavi (Figura B)

Norme

Compaq, il logo Compaq e StorageWorks sono marchi di Compaq Information Technologies Group, L.P.

Compaq declina qualsiasi responsabilità per eventuali omissioni o errori tecnici o editoriali contenuti nel presente documento. Le informazioni sono fornite “come sono” senza alcuna garanzia e sono soggette a modifica senza obbligo di preavviso. Le garanzie relative ai prodotti Compaq sono definite nelle dichiarazioni esplicite di garanzia limitata che accompagnano tali prodotti. Nulla di quanto dichiarato nel presente documento dovrà essere interpretato come garanzia aggiuntiva.

Stampato negli Stati Uniti.

StorageWorks by Compaq SDLT Unità a nastro esterna Istruzioni di installazione

Seconda edizione (Giugno 2002) Numero di parte: 201414-062

Compaq Computer Corporation

201414- 062

1. Spegnere il computer e tutte le periferiche.

2. Collegare il cavo di segnale SCSI 1 al connettore SCSI 2 situato sul pannello posteriore dell'unità SDTL, quindi alla porta SCSI-2 esterna del computer. Per il collegamento SCSI del computer, utilizzare il cavo SCSI adeguato. Con il prodotto vengono forniti due cavi da 1,8 m.

3. Collegare la terminazione (non illustrata) al connettore SCSI 3.

4. Inserire il cavo di alimentazione CA 4 dell'unità a

nastro, quindi inserire l'altra estremità in una presa CA collegata a massa.

AVVERTENZA: Per ridurre il rischio di scosse elettriche o di danni all'apparecchiatura, non disattivare la funzione di messa a terra del cavo di alimentazione. Si tratta infatti di un'importante misura di sicurezza.

5. Accendere tutte le periferiche e il computer.

Cavi daisy chain - Configurazione opzionale (Figura C)

Due unità a nastro SDLT da 20/40 GB possono essere collegate contemporaneamente allo stesso canale SCSI. Utilizzare un cavo da 1,8 m per collegare l'unità iniziale, quindi un cavo daisy chain da 0,9 m per effettuare il collegamento all'unità a nastro aggiuntiva.

IMPORTANTE: Non collegare più di due unità a nastro per ciascun controller SCSI. Se si utilizza un controller a basso differenziale di tensione (LVD, Low Voltage Differential), è possibile collegare più di due unità per ciascun controller. Consultare il manuale sulla funzione LVD per informazioni sul collegamento dei cavi.

1. Se la prima unità è dotata di terminazione sul

connettore SCSI 1, è necessario rimuoverla.

2. Collegare le unità collocando un cavo SCSI tra il

connettore SCSI 2 della prima unità e il connettore SCSI 3 della seconda unità.

3. Collocare la terminazione (non illustrata) sul

connettore SCSI 4 della seconda unità.

4. Accendere tutte le periferiche e il computer.

L'installazione è terminata. Per ulteriori informazioni sull'unità a nastro, consultare la Guida di riferimento per

l'unità SDLT Compaq fornita con l'unità a nastro.