주의
© Copyright 2005-2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
기밀 컴퓨터 소프트웨어입니다. 소유, 사용 또는 복사를 위해서는 HP가 제공한 유효한 라이센스가 필요합니다. FAR 12.211
및 12.212에 부합하는 상용 컴퓨터 소프트웨어, 컴퓨터 소프트웨어 문서, 상용 품목에 대한 기술 데이터는 벤더의 표준 상용
라이센스에 의해 미국 정부에게 라이센스가 부여됩니다.
이 문서에 포함된 정보는 별도의 통지 없이 변경될 수 있습니다. HP 제품 및 서비스의 보증만 해당 제품 및 서비스와 함께 제
공되는 우편 보증서에 명시되어 있습니다. 이 문서에 있는 어떤 것도 추가 보증을 구성하도록 해석되지 말아야 합니다. HP는
이 문서에 포함되어 있는 기술 또는 편집상의 오류 또는 누락 부분에 대해 책임을 지지 않습니다.
Microsoft 및 Windows는 Microsoft Corporation의 미국 등록 상표입니다.
UNIX는OpenGroup의등록상표입니다.
Oracle은 Oracle Corporation 및/또는 해당 제휴업체의 상표입니다.
목차
설명서정보............................ 7
대상독자 ......................................... 7
관련설명서 ........................................ 7
문서범례및기호...................................... 7
HP기술지원........................................ 8
가입서비스 ........................................ 8
HP웹사이트........................................ 8
설명서피드백 ....................................... 9
제품피드백 ........................................ 9
1준비 ............................. 11
키트 또는 다운로드 내용물 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
HP Replication Solutions Manager 서버 소프트웨어 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
HP Replication Solutions Manager 호스트 에이전트 소프트웨어 . . . . . . . . . . . . . . 11
HP Replication Solutions Manager 통합 프로그램 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
소프트웨어 다운로드 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
시뮬레이션 모드 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
전제조건 ........................................ 12
관리서버유형...................................... 12
설치요구사항...................................... 13
설치추가정보...................................... 13
자격증명설정...................................... 13
관리서버 ...................................... 14
호스트서버 ..................................... 14
Oracle계정 ..................................... 15
2 서버 소프트웨어 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
서버소프트웨어설치................................... 17
라이센스 키 설치 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
업그레이드 및 다시 설치 추가 정보 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
설치확인 ........................................ 20
서버소프트웨어제거................................... 20
3 호스트 에이전트 소프트웨어 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
운영체제요구사항.................................... 21
Alpha서버의HPOpenVMS .............................. 21
Alpha및Integrity서버의HPOpenVMS......................... 21
HPTru64UNIX.................................... 21
Linux ........................................ 21
SunSolaris ..................................... 22
cfgadm 유틸리티 및 SNIA 라이브러리 간 충돌 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Windows ...................................... 22
호스트에이전트소프트웨어설치 ............................. 22
HPOpenVMS .................................... 23
호스트에이전트업그레이드................................ 24
설치확인 ........................................ 24
호스트에이전트소프트웨어제거 ............................. 24
4문제해결 ........................... 27
HP S torageWorks Replication Solutions Manager 설치 설명서
3
임시디렉토리의공간부족 ................................ 27
사용자 인터페이스가 열리지 않음 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
로그인서버없음오류메시지 ............................... 27
용어집 ............................. 29
색인 .............................. 31
4
표
1
문서범례.................................... 7
HP S torageWorks Replication Solutions Manager 설치 설명서
5
설명서 정보
본 설명서에서는 다음 제품을 설치하고 제거하는 절차에 대해 설명합니다.
• HP StorageWorks Replication Solutions Manager 서버 소프트웨어
• HP StorageWorks Replication Solutions Manager 호스트 에이전트 소프트웨어
대상 독자
본 설명서는 HP StorageWorks Enterprise Virtual Array(EVA)가 포함된 스토리지 영역 네트워크
에 소프트웨어를 설치하는 사용자를 위해 작성되었으며, 독자들은 다음에 대한 기술을 보유
하고 있어야 합니다.
• SAN(스토리지 영역 네트워크)
• 운영 체제
• HP StorageWo
• HP StorageWorks Command View EVA
관련 설명서
본 설명서에서 참조한 문서는 다음과 같습니다.
• HP StorageWorks Enterprise Virtual Array 호환성 참조 자료
• HP StorageWorks EVA Replication Solutions Manager 릴리즈 노트
• HP StorageWorks Replication Solutions Manager 명령줄 사용자 인터페이스 참조 자료
• HP StorageWorks Replication Solutions Manager 온라인 도움말
• HP StorageWorks Replication Solutions Manager 사용 설명서
본 설명서는 아래 HP Business Support Center 웹 사이트의 설명서 페이지에서 확인할 수 있습니다.
ttp://www.hp.com/support/manuals
h
rks Enterprise Virtual Array
Storage 섹션에서 Storage software를클릭한후제품을선택합니다.
문서 범례 및 기호
표1 문서 범례
범례
파란색 텍스트:"표1"
파란색, 밑줄 텍스트: http://www.hp.com
볼드 텍스트
이탤릭
모노스페이스 텍스트
텍스트 텍스트 강조
요소
상호 참조 링크 및 이메
웹 사이트 주소
• 누른 키
• 상자와 같이 GUI 항목에 입력한 텍스트
• 메뉴나 목록 항목, 단추, 탭 및 확인란과 같이 클릭
하거나 선택할 수 있는 GUI 항목
• 파일 및 디렉토리 이름
• 시스템 출력
• 코드
• 명령, 명령 인수, 인수값
HP S torageWorks Replication Solutions Manager 설치 설명서
일주소
7
범례
모노스페이스,
모노스페이스, 볼드 텍스트 강조된 모노스페이스 텍스트
주의:
지침을 따르지 않으면 장비나 데이터가 손상될 수도 있습니다.
중요:
명확한 정보나 구체적 지침을 제공합니다.
주:
추가 정보를 제공합니다.
팁:
유용한 도움말이나 단축키를 제공합니다.
이탤릭
텍스트
요소
• 코드 변수
• 명령 변수
HP 기술 지원
아래 HP 지원 센터 웹 사이트에 전세계 기술 지원 센터의 전화 번호가 수록되어 있습니다.
http://www.hp.com/support/.
전화로 문의하기 전에 다음과 같은 정보를 확인해두십시오.
• 기술 지원 등록 번호(해당하는 경우)
• 제품 일련 번호
• 제품 모델 이름 및 모델 번호
• 오류 메시지
• 운영 체제 유형 및 개정판 레벨
• 자세한 질문 내용
지속적인 품질 개선을 위해 통화 내역을 녹음 및 모니터링할 수도 있습니다.
가입 서비스
HP 에서는 다음 가입자의 비즈니스 선택 웹 사이트에서 제품을 등록할 것을 권장합니다.
ttp://www.hp.
h
등록을하면제품기능향상, 새 드라이버 버전, 펌웨어 업데이트 및 기타 제품 리소스에 대한 이메일
통지를 수신할 수 있습니다.
HP 웹사이트
자세한 내용은 다음 HP 웹 사이트를 참조하십시오.
com/go/e- updates.
• h
ttp://www.hp.com
• http://www.hp.com/go/storage
• http://www.hp.com/service_locator
8
설명서 정보
• http://www.docs.hp.com
설명서 피드백
HP 는 고객의 피드백을 환영합니다.
제품 설명서에 대한 의견 및 제안이 있으면 storagedoc s .F eedback@hp.c o m 으로 메시지를 보내
주십시오. 모든 제출물은 HP
제품 피드백
HP Replica tion Solutions Man age r에대한의견및제안이있으면storagedocsF eed back@hp.c o m으
로 의견을 보내주십시오.
가 소유합니다.
HP S torageWorks Replication Solutions Manager 설치 설명서
9