Hp SERVER TC3100 User Manual [pl]

wykorzystania. konfiguracji, zapisać informacje (support ticket) do przyszłego Uruchomić HP DiagTools i po dokonaniu wszystkich kroków HP Server Navigator CD-ROM. Utilities (lub Diskette Library), który znajduje się na płycie Utworzyć dyskietki HP DiagTools w programie HP Server
5. Uruchomienie programu DiagTools: (opcjonalne)
w tym arkuszu instalacyjnym. znaleźć dodatkowe informacje, które nie zostały opisane HP Netserver oraz odnośniki do miejsc, w których można Na tej płycie CD znajdują się aktualne informacje na temat
CD-ROM:
4. Dokumentacja elektroniczna na HP Server Online Documentation
Getting Started Guide. do obsługi napędów taśmowych znajdziesz w Tape Backup Informacje na temat instalacji i konfiguracji oprogramowania lub skonfigurować oprogramowanie do jego obsługi. If Jeżeli serwer posiada napęd taśmowy, należy zainstalować
zapasowych:
3. Instalacja lub konfiguracja oprogramowania do obsługi kopii
z odpowiednimi dla danego NOSa sterownikami. NOS'a przygotowanego przez HP oraz utworzyć dyskietki NOS, należy przejrzeć i wydrukować instrukcję instalowania Przed opuszczeniem Navigatora i rozpoczęciem instalowania instalatora producenta NOS. SCSI innego producenta). Wtedy konieczne jest użycie oraz po wymianie podzespołów HP (np. po dodaniu kontrolera systemu innego niż Microsoft Windows 2000 (NT) Server Ręczną instalację NOS należy wybrać w przypadku wyboru
użytkownika przez instalację. na fabrycznej konfiguracji serwera. Przewodnik poprowadzi pierwszej instalacji systemu Microsoft Windows 2000 (NT) Automatyczną instalację NOS należy wybrać w przypadku
ręcznej instalacji NOS. pojawi się zapytanie umożliwiające wybór automatycznej bądź
UWAGA W przypadku niektórych wersji Microsoft Windows NT Server,
należy postępować wg wskazówek na ekranie. (z przewodnikiem), Custom (własny), lub Replication (kopia), W przypadku korzystania z trybów nawigatora Guided Użyć HP Server Navigator do skonfigurowania serwera. najaktualniejsze informacje na temat instalacji. nawigacyjnego HP Server - HP Navigator, który zawiera Należy przeczytać plik Readme z głównego menu (NOS Installation Mode). Podczas konfiguracji wybrać tryb instalacji NOS
operacyjnego (NOS):
2. Konfigurowanie serwera i instalacja sieciowego systemu
konfiguracji (o ile wybierze się odpowiednią opcję). Naciśnięcie F4 uruchamia automatyczne uaktualnienie Naciśnięcie F2 uruchamia program instalacyjny, natomiast Jeżeli system wystartuje, wykonywać wyświetlane instrukcje. i włączyć je ponownie. stanie, należy wyłączyć zasilanie, odczekać 10 sekund Serwer powinien uruchomić się z płyty CD. Jeżeli tak się nie Umieścić w napędzie CD dysk HP Server Navigator CD-ROM.
1. Włączyć serwer oraz monitor:
Konfigurowanie serwera
HP Server tc 3100. w tym arkuszu można znaleźć w Podręczniku użytkowania i konserwacji niebezpieczne poziomy energii. Więcej szczegółów na tematy poruszone zagrożeń związanych z pracami przy produktach, w których występują technicznej urządzeń komputerowych i przeszkoloną w rozpoznawaniu że Czytelnik jest osobą mającą należyte kwalifikacje do prowadzenia obsługi administrują i naprawiają serwery LAN. Hewlett - Packard Company zakłada, Przewodnik instalowania jest przeznaczony dla osób, które instalują,
Uwaga
Informacje podane w niniejszym dokumencie podlegają zmianom bez powiadamiania.
Czytelnik
Przygotowanie serwera
HP Tower Server
tc3100
Arkusz instalacyjny
Hewlett - Packard nie przyjmuje odpowiedzialności za poprawność użytkowania, ani za niezawodność działania swego oprogramowania na urządzeniach innych niż dostarczane przez Hewlett - Packard.
Niniejszy dokument zawiera informacje chronione prawem autorskim. Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadna część dokumentu nie może być fotokopiowana, reprodukowana ani tłumaczona na inny język bez uprzedniej pisemnej zgody Hewlett - Packard Company
Intel oraz Pentium są zarejestrowanymi znakami handlowymi firmy Intel Corporation. Microsoft , Windows NT , Windows 95 oraz Windows 2000 są znakami handlowymi firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanymi w U.S.A. i w innych krajach.
Torx jest zarejestrowanym znakiem handlowym firmy CamCar/Textron, Incorporated.
Hewlett-Packard Company Network Server Division Technical Communications 10955 Tantau Avenue Cupertino, California 95014 USA
Copyright 2002, Hewlett-Packard Company.
P/N P3501-90016 Wydrukowano w styczniu 2002 Wydrukowano na papierze z surowców wtórnych
Zapoznanie się z serwerem
Przód HP Server
Otwieranie serwera
Zamek
Lampka LAN
Lampka dysku
Lampka zasilania
Przycisk zasilania
Lampka aktywności Lampka aktywności
Napęd dyskietek Napęd CD-ROM
Opcjonalny, wewn. napęd taśmowy
Otwory wentylacyjne
Napęd dyskietek Przycisk uwalniania
Napęd CD-ROM Przycisk uwalniania
Lampka statusu
Zasilanie
Mysz
Klawiatura
USB (2)
Szeregowy A
Równoległy
Szeregowy B
Video SVGA
Opcjonalny, wewn. napęd taśmowy
Przycisk uwalniania
LAN
Zewnętrzny port SCSI (opcjonalny)
Instalowanie pamięci masowej
OSTROŻNIE Porty PS/2 klawiatury i myszy nie są zamienne.
W przypadku podłączenia urządzenia do nie­ właściwego portu, nie uda się uruchomić serwera.
Procesor 1 (CPU 1)
Wentylator systemowy
Złącze zasilania
Procesor 2 (CPU 2)
Wake­On-LAN
ERMC FDD Panel
Wentylator CPU 1
Gniazda DIMM Wentylator
CPU 2 Bateria
SCSI A
SCSI B
Przełączniki konfiguracyjne
IDE 2
statusu
OSTRZEŻENIE Zawsze należy zamykać wolne wnęki zaślepkami.
Praca serwera bez zaślepek może spowodować przegrzanie serwera.
Porty LAN i USB
Mysz i klawiatura
Port równoległy
Szeregowy A
Szeregowy B
Video SVGA
OSTRZEŻENIE Napędy są wrażliwe na elektryczność statyczną.
Przed wzięciem do ręki napędu, należy dotknąć nielakierowanej metalowej powierzchni.
Instalowanie dodatkowych kart PCI
Instalowanie zasilacza
Instalowanie pamięci
OSTROŻNIE Korzystać tylko z modułów DIMM HP PC133 MHz
buforowanego SDRAM.
OSTRZEŻENIE Moduły DIMM łatwo uszkodzić poprzez nieprawi-
dłowe ochodzenie się z nimi. Zawsze należy używać opaski antystatycznej i uziemionej powierzchni roboczej, a także odprowadzić ładunki elektrostatyczcne zgromadzone na ciele.
Garby
Wycięcia
Gniazdo DIMM
Gniazdo 1
Gniazdo 2 Gniazdo 3 Gniazdo 4
Gniazdo 5 Gniazdo 6
Zatrzaski
0
1
2
3
1.
2.
3.
Instalacja drugiego procesora (ciąg dalszy)
Instalacja drugiego procesora
OSTRZEŻENIE Ustawić styk 1 na procesorze ze stykiem 1 na
gnieździe, gdyż w przeciwnym wypadku nastąpi uszkodzenie styków.
OSTRZEŻENIE Upewnić się, że radiator równo osiadł na procesorze.
W przeciwnym wypadku może nastąpić przegrze- wanie się i nawet trwałe uszkodzenie procesora.
Dodatkowe informacje można znaleźć na płycie HP Server tc3100 Online Documentation CD-ROM. Dodatkowe informacje i dokumentacja znajdują się także na stronie internetowej HP, z którą można się połączyć bezpośrednio, lub korzystając z płyty Online Documentation CD-ROM.
Dodatkowa dokumentacja
Gniazdo procesora
Terminator (usunąć)
Dźwigienka ZIF
Znacznik Styku 1
Opuścić radiator
Podstawa gniazda procesora
Zaczep
Zatrzask
Domyślnie, serwer wyszukuje urządzeń do uruchomienia w kolejności:
1. Napęd IDE CD-ROM
2. Napęd dyskietek
3. Wbudowany kanał A szyny SCSI (zewnętrzne napędy SCSI)
4. Wbudowany kanał B szyny SCSI (urządzenia SCSI)
5. Gniazdo PCI 6
6. Gniazdo PCI 5
7. Gniazdo PCI 4
8. Gniazdo PCI 3
9. Gniazdo PCI 2
10. Gniazdo PCI 1
11. Wbudowany kontroler LAN
Kolejność uruchamiania
Loading...