Hp SERVER TC2120 User Manual [it]

HP Server

Foglio di installazione

Avviso

tc2120

Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a
modifica senza preavviso.

Hewlett-Packard non rilascia garanzie di alcun tipo su questo materiale,
incluse, ma senza limitazioni, le garanzie implicite di commerciabilità e

idoneità a scopi particolari. Hewlett-Packard declina inoltre ogni
responsabilità per quanto attiene ai possibili errori qui riscontrabili o ai
danni accidentali o conseguenti derivanti dalla fornitura, dalle
prestazioni o dall'uso di questo materiale.

Hewlett-Packard non sarà infine ritenuta responsabile dell'uso o
dell'affidabilità del proprio software su apparecchiature di altra marca.

Questo documento contiene informazioni riservate protette da
copyright. Tutti i diritti sono riservati. Nessuna parte di questo
documento può essere fotocopiata, riprodotta o tradotta in altre lingue
senza il consenso scritto di Hewlett-Packard Company.

Intel e Pentium sono marchi depositati di Intel Corporation.
Microsoft , Windows NT e Windows 2000 sono marchi depositati da
Microsoft negli Stati Uniti e in altri paesi.
Torx è un marchio depositato di CamCar/Textron, Inc..

Note per il lettore

HP sarà lieta di ricevere commenti su questo documento e invita gli
utenti a inviare le loro osservazioni e i loro suggerimenti per posta
elettronica a [e-mail].

Copyright 2001, Hewlett-Packard Company.

P312987-061
Novembre 2002 Stampato su carta riciclata

Sostituzione del processore (continua)

Priorità di avvio

ATTENZIONE

Per non danneggiare i pin, allineare il pin 1

del processore con il pin 1 dello zoccolo.

Normalmente il server cerca i dispositivi di avvio in questo ordine:

1. Unità CD-ROM

2. Unità disco floppy

3. Unità disco fisso IDE

4. Unità disco fisso SCSI

5. Slot PCI 1

6. Slot PCI 2

7. Slot PCI 3

8. Slot PCI 4

9. Slot PCI 5

Installazione di memoria

AVVERTENZA Usare solo DIMM DDR, ECC, bufferizzati da

266 MHz HP PC2100.

AVVERTENZA I DIMM DDR possono essere danneggiati da
manipolazione impropria. Usare una fascia
da polso e un tappetino antistatici per scarica­ re l'elettricità statica prima di toccare il DIMM.

Installazione di schede PCI accessorie

Scheda di sistema

4 3 2 1
Slot DIMM

Gancio del
coprislot

Fermo del
gancio

Per altra documentazione, consultare il CD HP tc2120 Start-Up
contenente documentazione tradotta e manuali degli accessori del
server tc2120. Altra documentazione e ulteriori informazioni sono
reperibili nel sito Web esterno HP, http:\\www.hp.com.

Altra documentazione

Installazione dell'HP Server

Destinatari del foglio

Questa guida è destinata a chi installa, amministra e si occupa della manutenzione dei server di rete.

Hewlett-Packard Company presuppone che chi legge sia qualificato per eseguire interventi sul computer

e addestrato a riconoscere i rischi insiti in prodotti con pericolosi livelli di energia. Le istruzioni di questo

documento sono riportate in dettaglio nella Guida operativa e di manutenzione dell'HP Server tc2120.

Configurazione dell'HP Server

1. Controllare/impostare l'interruttore della tensione:

❑ L'interruttore è situato sopra il connettore dell'alimentazione. L'impostazione predefinita è 230 Volt salvo per il

Giappone.

2. Collegare tutte le periferiche:

❑ Collegare all'HP Server la tastiera, il mouse, il video e infine l'UPS.

3. Individuare la versione del BIOS del server:

❑ Accendere il server.

❑ Quando compare il logo hp, premere ESC.

❑ Durante i POST all'avvio del sistema prendere nota della versione del BIOS del server.

❑ Confrontare la versione del BIOS dell'HP Server con l'ultima versione del BIOS riportata nel sito Web HP per

il server acquistato all'indirizzo http:\\www.hp.com.

❑ Se la versione posseduta non è l'ultima, aggiornarla ora (per istruzioni più dettagliate, vedere la Guida operativa

e di manutenzione dell'HP Server tc2120).

4. Installare il sistema operativo di rete (NOS) desiderato:

❑ Per maggiori istruzioni sull'installazione del NOS, vedere la Guida di installazione del NOS dell'HP Server tc2120.

NOTA: Se si usa un'unità nastro di backup opzionale, installare il suo software ora (per istruzioni, vedere il manuale

Tape Backup Getting Started Guide).

5. Consultare il CD-ROM hp Startup

❑ Il CD-ROM permette di aggiornare le informazioni sull'HP Server e può essere consultato per avere altre

informazioni oltre a quelle riportate in questo Foglio di installazione.

Alla scoperta del server (continua)

Apertura dell'HP Server

Alla scoperta del server

ATTENZIONE

Le porte PS/2 della tastiera e del mouse non sono
intercambiabili. Se un dispositvo non è collegato
alla propria porta, la procedura di avvio non può
essere completata.

LED di attività
del disco floppy

Unità disco
floppy

Pulsante di
espulsione

Unità
CD-ROM

Pulsante di
espulsione

Unità nastro
di backup
(opzionale)

Terza unità
disco fisso
(opzionale)

LED di attività
del CD-ROM

LED
di stato

Pulsante di
accensione/
riposo

LED di
alimentazione

LED
di attività
dell'unità
disco

Alimentazione

Serratura
del coperchio

Gancio

Elementi cerniera

Mouse

Parallela

Ventola
di sistema

LAN

Interruttore
tensione
di ingresso

Tastiera

Seriale

Video

USB (2)

Pannello
di stato

Connettore
disco floppy

CD-ROM IDE

Connettore
disco fisso IDE

Interruttore di
configurazione

Connettore
1 PSU

Connettore
ventola CPU

Connettore interruttore
intrusione chassis

LED scheda SCSI

(nascosto da slot PCI)

Connettore WOL
(Wake on LAN)

(nascosto da slot PCI)

Connettore
ventola di sistema

Connettore
2 PSU

Interruttori riservati

(nascosti dal dissipatore)

Installazione di memorie di massa

Sostituzione del processore

ATTENZIONE Le unità disco temono l'elettricità statica,

quindi, prima di maneggiarle, toccare una
superficie metallica non verniciata per
scaricarla.

ATTENZIONE Inserire sempre il pannello di riempimento

nello slot non utilizzato. Il funzionamento
con slot vuoti può essere causa di danni
da surriscaldamento.

Installazione di memorie di massa
(continua)

Guide
per
unità
disco

Ganci
di
arresto

Non togliere la
gabbia per unità
dallo chassis

Non togliere
la gabbia
dallo chassis