HP S1931a, S2031, S2031a, S2231, S2231a User's Guide [sv]

...



S1931a, S2031/S2031a, S2231/S2231a, S2331/S2331a, S2321a LCD-monitorer Bruksanvisning

Microsoft, Windows och Windows Vista är antingen varumärken eller registrerade varumärken tillhörande Microsoft Corporation i Förenta staterna och/eller i andra länder.

De enda garantierna för produkter och tjänster från HP anges i de uttryckliga garantivillkor som medföljer produkterna och tjänsterna. Inget i denna text kan tolkas som en ytterligare garanti. HP kan inte hållas ansvarigt för tekniska eller redaktionella fel eller utelämnad information i detta dokument. Detta dokument innehåller varumärkesinformation som är skyddad av upphovsrätten. Ingen del av detta dokument får fotokopieras, reproduceras eller översättas till andra språk utan föregående skriftligt medgivande från Hewlett-Packard Company.

Andra upplagan (Mars 2010)

Dokumentartikelnummer: 603307-002

Viktiga säkerhetsinstruktioner

1. Läs igenom alla följande instruktioner noga och spara denna manual för kommande referens.

2. Koppla ifrån monitorn innan rengöring. Använd inte sprit- eller aerosolrengörare för att rengöra ytan på LCD-skärmen. Använd en lätt fuktad trasa för rengöring.

3. Tryck inte på ytan till LCD-skärmen med dina händer eller något hårt föremål. Det kan skada kretsen eller de flytande kristallerna inuti monitorn.

4. Utsätt inte produkten för vatten, regn eller fukt.

5. Placera inte produkten på någon instabil vagn, ställning eller bord, hylla etc. Den kan falla ned och skadas.

6. Blockera inte eller täck över ventilationsöppningarna med något tyg eller fodral. Placera inte utrustningen nära en radiator eller elektrisk värmare eller i ett slutet utrymme såsom en bokhylla utan ordentlig ventilation.

7. Placera ingenting ovanpå nätsladden. Placera inte strömsladden där den kommer att misshandlas genom att personer går på den.

8. För aldrig in något föremål i monitorn genom höljets öppningar eftersom det kan komma åt högspänningsdelar eller orsaka kortslutning vilket kan resultera i brand eller elektriska stötar. Spill aldrig någon form av vätska på monitorn.

9. Följ den föreslagna upplösningen för monitorn för att bestämma upplösningsinställningen i datorn för att aktivera optimal visning.

10. Undvik att visa samma bild på monitorn under längre tid. Det kan resultera i att de flytande kristallmolekylerna åldras i monitorn och ge dålig visning.

11. Koppla ifrån monitorn för att förlänga dess livscykel när den inte används under en längre period.

12. Försök inte att göra service på monitorn själv eftersom öppning eller borttagning av höljen kan utsätta dig för farlig spänning eller andra faror. Överlåt all service till kvalificerad servicetekniker.

13. Koppla ifrån monitorn och lämna den till tillverkarens servicepersonal vid följande förhållanden:

a. Om strömsladden eller -kontakten är skadad eller nött. b. Vätska har spillts i monitorn. c. Om monitorn har utsatts för regn eller vatten. d. Om monitorn har tappats eller om dess hölje har skadats e. När monitorn uppvisar en distinkt förändrad prestanda och service behövs.

Kapitel I. Introduktion

1.1 Funktioner

Flerspråkig OSD justering Kompatibel med IBM VGA, utvidgad VGA, VESA VGA, SVGA, XGA och SXGA lägen Brett område med användbara spänningar (AC 100-240V 50/60Hz ) aktiveras direkt utan några

inställningar.

Plug-and-play VESA DDC1/ 2B Standard. Komp atibel med Windows 9x / 2000 / xp / Vista operativsystem

1.2 Checklista

Kontrollera att följande poster medföljer din LCD-monitor

Monitorn (och sockel) Nedre ställningen Strömsladd Signalsladd Bruksanvisning Snabbinstallationsmanual Garantikort Ljudkabel (utvalda modeller)

Om någon av dessa poster saknas kontakta din återförsäljare för teknisk support och kundservice.

Notera: Spara originalkartongen och förpackningsmaterialet för kommande transporter.

Kapitel II. Installation

2.1 Installera sockeln

Följ de olika stegen nedan för att installera sockeln.

Steg 1

Steg 2

2.2 Anslut din monitor till din dator

1. Stäng av och koppla ifrån din dator.

2. Anslut 15-pin eller 24-pin änden på signalkabeln till VGA- eller DVI-porten på monitorn och VGA- eller DVI OUT kontakten på baksidan av datorn. Dra åt skruvarna på båda sidorna av signalkabeln.

3. Anslut strömsladden från datorn och monitorn till det närmaste elektriska uttaget.

4. Slå på datorn och monitorn. Om din monitor visar en bild har installationen lyckats. Om monitorn inte visar någon bild , kontrollera alla anslutningar.

Varning: 1. För installation, anslut alla signalkablar innan strömsladden kopplas in i det elektriska uttaget

för att undvika att skada monitorn.

2. Under installationen stöd frontramen med din hand vid dess tyngdpunkt för att undvika att den ramlar eller att monitorn skadas.

Översikt över portarna på monitorn.

1. Strömförsörjning

2. Ljudsignalinmatning (utvalda modeller)

3. DVI signalinmatning

4. VGA signalinmatning

Anslutning av ljudkabeln (utvalda modeller)

Anslut de inbyggda monitorhögtalarna till datorn och till ljudkontakten på baksidan av monitorn med ljudkabeln (medföljer utvalda modeller).

2.3 Frånkoppling av sockeln

1. Tryck på klämknappen på ställningen och sockeln från LCD-monitorn.

2. Tryck på klämknappen på ställningen och sockeln från LCD-monitorn

Notera: Denna monitor använder VESA-kompatibla 100 mm x 100 mm installationsportar.

Kapitel III. Monitoröversikt

Översikt av frontpanelens kontroller

1. Menyknapp (MENU)

2. Valknapp – (minus)

3. Valknapp + (plus)

4. OK-knapp (OK)

5. Strömknapp (POWER)

Kapitel IV. Driftsinstruktioner

4.1. Strömbrytare PÅ/AV

Tryck på den här knappen för att stänga av/slå på monitorn. Notera: PÅ/AV brytaren kopplar inte ifrån monitorn från elnätet. För att fullständigt koppla ifrån elströmmen ta bort elkontakten från vägguttaget.

4.2. Strömindikator

Denna indikator lyser blå när monitorn fungerar normalt. Om monitorn körs i energisparläge ändras denna indikator till gul. När monitorn är avstängd är denna indikator släckt.

4.3. Menyfunktioner

Alla följande funktioner är åtkomliga och justeras via skärmmenyn (OSD).

1. Om monitorn inte är påslagen, tryck på "Power” knappen för att slå på den.

2. Tryck på ”Menu” knappen för att aktivera OSD-menyn. OSD-menyn visas.

3. För att visa huvudmenyn eller undermenyn tryck på ”+” på frontpanelen på monitorn för att rulla uppåt eller på ”-” för att rulla nedåt. Tryck sedan på knappen "ok” för att välja en markerad funktion. När markeringen rullat längst ned i menyn återgår den till början av menyn. När markeringen rullat

längst upp i menyn återgår den till längst ned i menyn.

4. För att justera det markerade alternativet tryck på ”+” eller ”-” knappen.

5. Välj ”Save” (spara) och återgå. Om du inte vill spara inställningen välj ”Cancel” (avbryt) från undermenyn eller ”Exit” (avsluta) från huvudmenyn.

6. Tryck på ”Menu” knappen för att lämna OSD-menyn.

4.4. OSD hanteringsinstruktioner

Ikon Huvudmenyalternativ Undermenyalternativ Observera

Växla till videoinmatning (endast tillämpligt på vissa modeller)

Ljusstyrka Kontrast

Bildkontroll

Auotjustering För att automatiskt justera bilden på

Horisontal position För att justera den horisontella positionen

Vertikal position För att justera den vertikala positionen hos

Klocka För att minimera alla synliga vertikala linjer

När monitorn är ansluten till två aktiva och

giltiga videokällor är det möjligt att växla mellan videoinmatningskällorna. Byte av videoinmatningskälla kan ta flera sekunder.

För justering av bilden på skärmen.

Klockfas

För att justera ljusstyrkan på skärmen.

För att justera kontrasten på skärmen.

Sensorn för omgivande ljusstyrka kan också aktiveras eller avaktiveras (endast tillämpligt på vissa modeller)

skärmen (endast tillämpligt på VGA-inmatning).

hos en bild (endast tillämpligt på VGA-inmatning).

en bild (endast tillämpligt på VGA-inmatning).

eller fält som syns i bakgrunden på skärmen. Justering av klockan kommer att ändra den horisontella bilden på skärmen (endast tillämpligt på VGA-inmatning). För att justera klockfasen på skärmen. Denna justering eliminerar allt horisontellt brus för att möjliggöra klarare och mer levande bilder och tecken (endast tillämpligt på VGA-inmatning)

+ 23 hidden pages