Hp PROLIANT ML310 G4 User Manual [nl]

HP Storage Manager

Gebruikershandleiding

Mei 2005 (eerste versie)

Onderdeelnummer 394897-331

© Copyright 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

De informatie in dit document kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Alle garanties voor HP producten en services staan in de uitdrukkelijke garantiebeschrijvingen
bij de desbetreffende producten. Geen enkel onderdeel van dit document mag als extra garantie
worden gezien. HP aanvaardt geen aansprakelijkheid voor technische fouten, drukfouten of
weglatingen in deze publicatie.

Microsoft en Windows

®

zijn in de VS gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation.
Linux is een in de Verenigde Staten gedeponeerd handelsmerk van Linus Torvalds. Java is een in
de Verenigde Staten gedeponeerd handelsmerk van Sun Microsystems, Inc.

HP Storage Manager Gebruikershandleiding

May 2005 (eerste versie)
Onderdeelnummer 394897-331

Inhoud

Samenvatting................................................................................................. 5

Doelgroep ...................................................................................................... 5

Functies en voorzieningen ........................................................................... 5

HP Storage Manager installeren .................................................................. 6

Windows............................................................................................................................. 6

Linux .................................................................................................................................. 6

NetWare.............................................................................................................................. 7

HP Storage Manager uitvoeren .................................................................... 8

Windows............................................................................................................................. 8

Linux .................................................................................................................................. 9

NetWare............................................................................................................................ 10

HP Storage Manager gebruiken ................................................................. 10

Veelvoorkomende taken................................................................................................... 12

Aanmelden bij externe systemen ................................................................................12

Logische schijfeenheid maken....................................................................................13

Bewaking op afstand instellen ....................................................................................13

Meer informatie ........................................................................................... 15

HP Storage Manager Gebruikershandleiding 3

Samenvatting

Deze handleiding bevat instructies voor de installatie en het gebruik van HP Storage
Manager, een hulpprogramma voor het maken en beheren van RAID-configuraties op
HP SATA RAID controllers.

Doelgroep

Deze handleiding is bedoeld voor degene die verantwoordelijk is voor het installeren
en beheren van en het oplossen van problemen met servers. HP neemt aan dat u bent
gekwalificeerd in het onderhoud van computerapparatuur en dat u bent getraind in
het herkennen van gevaren in producten met gevaarlijke energieniveaus.

Functies en voorzieningen

HP Storage Manager kan maximaal 16 SATA RAID controllers configureren op
systemen met Microsoft® Windows® of Novell NetWare, en maximaal 12 SATA
RAID controllers op systemen met Linux.

U kunt HP Storage Manager gebruiken voor de volgende doeleinden:

• Logische schijfeenheden maken, controleren, aanpassen en verwijderen

• Reserveschijven toevoegen en verwijderen

• Informatie weergeven over beheerde systemen en subsystemen zoals logische

schijfeenheden, reserveschijven en fysieke schijven

• Het formaat van logische apparaten vergroten

• Controllers die lokaal of extern in servers of externe opslag zijn geïnstalleerd

configureren, beheren en bewaken

HP Storage Manager Gebruikershandleiding 5