Hp PROLIANT ML115, PROLIANT DL120, PROLIANT DL180, PROLIANT ML150, PROLIANT DL165 User Manual [ja]
...
HP ProLiant Lights-Out 100リモート マネジメント ユーザ ガイド
HP ProLiant ML110 G5、ML115 G5、DL120 G5、ML150 G5、DL160 G5、DL165 G5、DL180 G5、
およびDL185 G5サーバ用
製品番号 467996-194
2008年5月（第4版）
© Copyright 2007-2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
本書の内容は、将来予告なしに変更されることがあります。HP製品およびサービスに対する保証については、当該製品およびサービスの保証
規定書に記載されています。本書のいかなる内容も、新たな保証を追加するものではありません。本書の内容につきましては万全を期してお
りますが、本書中の技術的あるいは校正上の誤り、脱落に対して、責任を負いかねますのでご了承ください。
本書で取り扱っているコンピュータ ソフトウェアは秘密情報であり、その保有、使用、または複製には、HPから使用許諾を得る必要があり
ます。FAR 12.211および12.212に従って、商業用コンピュータ ソフトウェア、コンピュータ ソフトウェア ドキュメンテーション、および
商業用製品の技術データ（Commercial Computer Software, Computer Software Documentation, and Technical Data for Commercial Items）は、
ベンダ標準の商業用使用許諾のもとで、米国政府に使用許諾が付与されます。
Microsoft、WindowsおよびWindows Serverは、Microsoft Corporationの米国における登録商標です。
本製品は、日本国内で使用するための仕様になっており、日本国外で使用される場合は、仕様の変更を必要とすることがあります。
本書に掲載されている製品情報には、日本国内で販売されていないものも含まれている場合があります。
対象読者
このガイドは、サーバおよびストレージ システムのインストール、管理、トラブルシューティングの担当者を対象
とし、コンピュータ機器の保守の資格があり、高電圧製品の危険性について理解していることを前提としています。
目次
動作の概要..................................................................................................................................................5
概要 .................................................................................................................................................................. 5
サーバ管理 ........................................................................................................................................................ 5
サーバの管理機能............................................................................................................................................... 5
LO100の標準機能 .................................................................................................................................... 6
LO100のオプション機能 .......................................................................................................................... 6
HP Lights-Out 100cリモート マネジメント カードの取り付け..........................................................................7
リモート マネジメント カード キットの内容........................................................................................................ 7
取り付け前の手順............................................................................................................................................... 7
リモート マネジメント カードの取り付け ............................................................................................................ 8
取り付け後の手順............................................................................................................................................... 8
設定 ...........................................................................................................................................................9
ネットワーク アクセスの設定 ............................................................................................................................. 9
ユーザ アカウントの設定.................................................................................................................................... 9
BIOSセットアップ ユーティリティへのアクセスとファンクション キーの使用 ..................................................... 10
シリアル ポートの使用 ..................................................................................................................................... 10
LO100へのシリアル アクセスの有効化.................................................................................................... 10
LO100シリアル ポートの設定................................................................................................................. 11
TCP/IP over Ethernetマネジメント ポートの使用 ................................................................................................. 12
共有Ethernetマネジメント ポートの選択 .................................................................................................. 12
BIOSセットアップ ユーティリティからのDHCP IPアドレスの取得 ............................................................. 13
BIOSセットアップ ユーティリティからの静的IPアドレスの設定 ................................................................ 13
TelnetおよびHTTPサービスの有効化 ......................................................................................................... 14
ファームウェアの更新 ...................................................................................................................................... 15
ファームウェアのリモート更新............................................................................................................... 15
LO100の使用 ............................................................................................................................................17
新機能 ............................................................................................................................................................. 17
SSLの使用 ........................................................................................................................................................ 17
SSHの使用 ....................................................................................................................................................... 17
SSHユーティリティの使用...................................................................................................................... 18
PuTTYユーティリティの使用 ................................................................................................................... 18
OpenSSHユーティリティの使用.............................................................................................................. 18
CLPの使用........................................................................................................................................................ 19
CLP構文................................................................................................................................................. 19
基本コマンド......................................................................................................................................... 20
各コマンドについて ............................................................................................................................... 24
IPMI 2.0のサポート .......................................................................................................................................... 24
LO100へのログイン ......................................................................................................................................... 24
Webブラウザ経由でのログイン .............................................................................................................. 25
CLPを使用したログイン.......................................................................................................................... 25
ブラウザのメイン メニュー オプション ............................................................................................................. 26
サーバ電源のリモート制御................................................................................................................................ 27
ブラウザ経由でのサーバ電源の制御 ........................................................................................................ 27
CLPを使用したサーバ電源の制御............................................................................................................. 28
センサの監視 ................................................................................................................................................... 28
Webブラウザからのセンサ データ表示 ................................................................................................... 28
目次 3
BIOSセットアップ ユーティリティからのセンサ データの表示.................................................................. 29
Platform Event Filtering設定...................................................................................................................... 29
システム イベント ログの使用 .......................................................................................................................... 30
Webブラウザからのシステム イベント ログへのアクセス ........................................................................ 31
CLPを使用したシステム イベント ログへのアクセス................................................................................. 31
BIOSセットアップ ユーティリティを使用したシステム イベント ログへのアクセス ................................... 32
仮想KVMの使用................................................................................................................................................ 32
リモート グラフィック コンソールの使用................................................................................................ 33
システム ボタン..................................................................................................................................... 37
仮想KVMの使用................................................................................................................................................ 37
仮想メディア デバイスの追加 ................................................................................................................. 39
仮想メディア デバイスの共有 ................................................................................................................. 40
Telnet経由でのリモート コンソール アクセス ..................................................................................................... 40
Telnet経由でのBIOSコンソール テキストのリダイレクト........................................................................... 40
Linuxのコンソールのリダイレクト........................................................................................................... 43
Microsoft Windows EMSによる管理 ......................................................................................................... 45
[Hardware Inventory]ページ............................................................................................................................... 47
[User Administration] ......................................................................................................................................... 47
Webブラウザを介したユーザ設定の変更 ................................................................................................. 48
CLPを使用したユーザ設定の変更............................................................................................................. 48
ネットワーク設定............................................................................................................................................. 49
Webブラウザを介したネットワーク設定の変更 ....................................................................................... 49
CLPを使用したネットワーク設定の指定 ................................................................................................... 49
BIOSセットアップ ユーティリティを使用したネットワーク設定の指定...................................................... 50
Platform Event Trapの設定.................................................................................................................................. 52
ライセンス キーの適用 ..................................................................................................................................... 52
証明書のインポート ......................................................................................................................................... 53
証明書の作成......................................................................................................................................... 53
Webブラウザ経由での証明書またはプライベート キーのインストール...................................................... 54
CLPを使用した証明書またはプライベート キーのインストール ................................................................. 55
HP SIMのサポート ............................................................................................................................................ 55
テクニカル サポート .................................................................................................................................56
ソフトウェア テクニカル サポートとアップデート サービス .............................................................................. 56
頭文字と略語 ............................................................................................................................................57
索引 .........................................................................................................................................................60
目次 4
動作の概要
概要
このガイドでは、HP ProLiant ML110 G5、ML115 G5、DL120 G5、ML150 G5、DL160 G5、DL165 G5、DL180 G5、
サーバ管理
およびDL185 G5サーバで使用可能なLights-Out 100の標準およびオプションの動作機能について説明します。
HP ProLiant Lights-Out 100は、重要なサーバ リソースの基本的なリモート制御を可能にする、IPMI 2.0対応の製品で
す。このLights-Out 100により、管理者は、オペレーティング システムがインストールされる前も含めサーバにい
つでもアクセスできるようになります。
HP ProLiant Lights-Out 100を使用すると、リモートからリダイレクションされるテキスト モードのコンソール（DMTF
SMASH準拠コマンド ライン インタフェース）を使用できます。またブラウザからも、このコンソールのシステム
管理機能の多くにアクセスできます。LO100には、専用のEthernetポートまたはサーバのシリアル ポートを介して
アクセスできます。
サーバの管理機能
HP ProLiant Lights-Out 100により、次の作業が可能になります。
• リモート グラフィック コンソールへのアクセス（仮想KVM）
• 標準ベースのクライアント ユーティリティを使用して、ネットワーク経由で、ホスト オペレーティング シス
テムのシリアル コンソールにアクセス
• シリアル コンソール リダイレクションとLO100コマンド ライン インタフェース間での切り替え
• SSLおよびSSHによる安全な通信
• サーバの電源ボタンをリモートから制御（サーバの電源投入/切断）。また、サーバのウォーム/コールド リ
ブートを実行
• サーバのファン速度およびシステム電源状態（S0またはS5）をリモートから監視
• システム イベント ログへのアクセス
• 仮想メディアへのアクセス
• LO100 NIC用のTCP/IP設定
• ユーザ アクセスの制御
• HP SIMからのLO100の検出、識別、および起動
• 標準的なブラウザや新しい業界規格のSMASH CLPコマンド ライン インタフェースを使用した、LO100へのア
クセスとサーバの制御
• コマンド ライン ヘルプへのアクセス
• IPMI 2.0準拠アプリケーションを使用したサーバの管理
動作の概要 5
• Telnetによるアクセス
このガイドで示す機能や説明する機能は、すべてのシステムに共通ではありません。ご使用のシステムでサポート
されている機能を確認するには、「LO100の標準機能」（
を参照してください。
LO100の標準機能
HP ProLiant ML110 G5、ProLiant DL120 G5、ProLiant ML115 G5、ProLiant ML150 G5、およびProLiant DL180 G5
サーバでのLO100の標準機能には、オペレーティング システムを介して使用できるインバンドIPMI 2.0エレメント
が含まれます。
HP ProLiant DL160 G5、ProLiant DL165 G5、およびProLiant DL185 G5サーバでのLO100の標準機能は、次のとおり
です。
• オペレーティング システムを介して使用できるインバンドIPMI 2.0エレメント
• 電源制御、システム イベント ログ、ハードウェア ステータス、およびオプション機能のライセンス キー ア
クティベーションへのWebブラウザ アクセス（HTTP）
• リモート電源制御、システム イベント ログ、ハードウェア ステータス、およびオペレーティング システム
のシリアル コンソールへのSMASH CLPインタフェース アクセス
LO100のオプション機能
6ページ）および「LO100のオプション機能」（6ページ）
HP ProLiant ML110 G5、ProLiant ML115 G5、ProLiant DL120 G5、ProLiant ML150 G5、およびProLiant DL180 G5
サーバでLO100オプション機能をアクティブにするには、HP Lights-Out 100cリモート マネジメント カードを取り
付けます。提供されるオプション機能は、次のとおりです。
• 工場出荷時のデフォルトの自己署名証明書とキーによる、SSL、SSH、およびIPMI 2.0セキュリティのサポート
• ユーザがインポートする証明書のサポート
• 仮想メディア アクセス
• リモートのグラフィック コンソール（仮想KVM）へのアクセス
ProLiant DL160 G5、ProLiant DL165 G5、およびProLiant DL185 G5サーバでLO100オプション機能をアクティブに
するには、オプション機能パッケージを購入します。次の2つの機能パッケージが利用できます。
• Lights-Out 100i Select Packは、次の品目を含みます。
o 工場出荷時のデフォルトの自己署名証明書とキーによる、SSL、SSH、およびIPMI 2.0セキュリティの
サポート
o ユーザがインポートする証明書のサポート
o 仮想メディア アクセス
• Lights-Out 100i Advanced Packは、次の品目を含みます。
o Lights-Out 100i Select Packの全機能
o リモートのグラフィック コンソール（仮想KVM）へのアクセス
動作の概要 6
HP Lights-Out 100cリモート マネジメント カードの
取り付け
リモート マネジメント カード キットの内容
HP ProLiant ML110 G5、ProLiant ML115 G5、ProLiant DL120 G5、ProLiant ML150 G5、およびProLiant DL180 G5
サーバでLO100オプション機能をアクティブにするには、HP Lights-Out 100cリモート マネジメント カードを取り
付ける必要があります。詳しくは、「LO100のオプション機能」（
HP ProLiant Lights-Out 100cリモート マネジメント カードのキットには、次の品目が入っています。
• HP Lights-Out 100cリモート マネジメント カード
• スペーサ サポート
• リモート マネジメント カードのインストール手順
6ページ）の項を参照してください。
取り付け前の手順
このガイドで説明する取り付け手順は、コンピュータ機器の保守の資格があり、高電圧製品の危険性について理解
しているユーザを対象にしています。
警告：サーバのカバーを開く前に、サーバの電源を正しく切っておかないと、装置が損傷したり、けが
したりすることがあります。
注意：リモート マネジメント カードを取り扱う際は、サーバのガイドに示されている静電気放電に関
する注意事項に従うようにしてください。
重要：リモート マネジメント カードを取り付ける際は、以降の各項で説明する取り付け前と取り付け
後の手順に従ってください。
注：この項で説明する手順は、サーバが水平で安定した場所に置かれていることを前提としています。
1. サーバのデータのバックアップを取ります。
2. オペレーティング システムの手順に従って、オペレーティング システムをシャットダウンします。
3. サーバおよびサーバに接続されているすべての周辺装置の電源を切ります。
4. すべてのケーブルを電源コンセントから抜き取って、金属製の物質（工具や装身具）による回路のショートに
よって発生する高電圧による感電を防止します。
5. 各ケーブルにラベルが付いていない場合は、組み立てなおす際にわかりやすいようにラベルを付けます。
6. 電気通信用のケーブルを抜き取って、着信時に発生する電圧による感電を防止します。
7. サーバのマニュアルで説明されている手順に従ってサーバのカバーを開けます。
HP Lights-Out 100cリモート マネジメント カードの取り付け 7
リモート マネジメント カードの取り付け
1. アクセス パネルを取り外します。
2. アクセス パネルの側が上になるようにしてサーバを静かに倒します。これで、システム ボードにアクセスで
きるようになります。
3. システム ボード上のリモート マネジメント カード コネクタの位置を確認します。
4. システム ボード上のコネクタに、リモート マネジメント カードを取り付けます。
取り付け後の手順
1. すべてのコンポーネントが取り付け手順に従って取り付けられていることを確認します。
2. サーバ内に置き忘れた工具や固定されないまま残っている部品がないかどうかを調べます。
3. 拡張ボード、周辺装置、ボード カバー、システム ケーブルなど、取り付け前に取り外したコンポーネントを
取り付けなおします。
4. システム カバーを元に戻します。
5. すべての外部ケーブルとAC電源コードをシステムに接続します。
6. フロント パネルの電源ボタンを押して、サーバの電源を入れます。
HP Lights-Out 100cリモート マネジメント カードの取り付け 8
設定
ネットワーク アクセスの設定
リモート マネジメントCLPへのアクセス、リモートからのPOSTの確認、BIOSセットアップ ユーティリティへのリ
モート アクセスには、お使いのサーバ ネットワーク接続を使用します。
ネットワーク アクセスを設定するには、以下の手順に従ってください。
1. 次のいずれかのオプションを使用して、標準のEthernetケーブルをLO100からネットワーク ジャックに接続し
ます。
o ProLiant ML110 G5、ProLiant ML115 G5、ProLiant DL120 G5、ProLiant ML150 G5、およびProLiant DL180
G5サーバでは、リモート マネジメント カードのNICポートに接続します。
o ProLiant DL160 G5、ProLiant DL165 G5、およびProLiant DL185 G5サーバでは、オンボードLO100 NICに
接続します。
2. 次のいずれかの方法で、DHCP IPアドレスを取得します。
o DHCPクライアント テーブルを確認します。
o POST時にF10キーを押してBIOSセットアップ ユーティリティを起動し、[Advanced]、[IPMI]、[LAN Setting]
の順にアクセスして、IPアドレスを取得します。詳しくは、「BIOSセットアップ ユーティリティからの
DHCP IPアドレスの取得」（
LO100では、デフォルトでDHCPが有効になっており、IPアドレスがオートネゴシエーションされます。
3. DHCP IPアドレスを使用して、Telnetでリモート マネジメントCLPにログインするか、WebブラウザでHTMLイ
ンタフェースにアクセスします。
13ページ）を参照してください。
静的IPアドレスのセットアップについては、「BIOSセットアップ ユーティリティからの静的IPアドレスの設定」
（13ページ）を参照してください。
ユーザ アカウントの設定
LO100は、機能を表示および制御するためのさまざまな権限レベルを備えた4つのアカウント タイプをサポートし
ます。ユーザ アカウントについて詳しくは、「[User Administration]」（
ルトでは、2つのアカウント（管理者タイプのアカウントが1つと、オペレータ タイプのアカウントが1つ）が用意
されています。
管理者タイプのアカウントを持つユーザは、CLPコマンドをすべて使用でき、マネジメント プロセッサの設定を変
更できます。デフォルトの管理者アカウントのユーザ名はadminで、デフォルトのパスワードもadminです。
オペレータ タイプのアカウントを持つユーザは、一般的なコマンドや機能は使用できますが、ユーザ アカウント情
報の追加および変更、マネジメント プロセッサの設定変更など、特定の機能へのアクセスは制限されています。一
般的な機能を実行する場合は、オペレータ タイプのアカウントでログインすることをおすすめします。デフォルト
のユーザ名はOperatorで、デフォルトのパスワードもOperatorです。
LO100へのログイン方法について詳しくは、「LO100へのログイン」（
47ページ）を参照してください。デフォ
24ページ）を参照してください。
設定 9
BIOSセットアップ ユーティリティへのアクセスと
ファンクション キーの使用
このガイドの全体を通じて、BIOSセットアップ ユーティリティへのアクセス、変更の保存、およびユーティリティ
の終了には、F10キーが標準の方法として使用されます。ファンクション キー（Fキー）を使用すると、Telnetクラ
イアントのリモート システムへのパススルーが正しく機能しない場合があります。この場合は、以下のように、同
じ機能のESCキーを使用してください。
• F8 - ESC+8
• F10 - ESC+0
• F12 - ESC+@
シリアル ポートの使用
サーバのシリアル ポートは、シリアル ポートの基本機能を提供しますが、LO100へのインタフェースとしても利
用できます。システムのシリアル ポートをLO100専用にすることもできます。
注意：LO100で使用できるようにシリアル ポートを設定すると、従来のシリアル デバイスをシリアル
ポートに接続しても機能しないことがあります。
LO100のシリアル ポート ハードウェア パラメータを各シリアル ポート通信ソフトウェアで使用できるように設定
する必要があります。LO100のシリアル ポート設定は、BIOSセットアップ ユーティリティで制御します。
LO100へのシリアル アクセスの有効化
1. サーバの電源を入れます。
2. POSTメッセージ「ROM-Based Setup」が表示されたら、F10キーを押します。管理者パスワードが設定さ
れている場合は、パスワードの入力を求められます。パスワードが設定されていない場合は、BIOSセットアッ
プ ユーティリティのメイン画面が表示されます。
3. 右矢印（→）キーを押して、[Advanced]メニューに移動します。
4. 次のいずれかのオプションを選択します。
注：[Serial Port Assignment]を変更すると、BMCのIPアドレスがリセットされます。再起動すると、BMC
のIPアドレスが変更されている場合があります。
5.
o HP ProLiant ML110 G5サーバでは、次のように操作します。
i. 下矢印（↓）キーを押して、[IO Device Configuration]メニューに移動します。Enterキーを押します。
ii. [Embedded Serial Port Mode]を[System]に設定します。
iii. [Embedded Serial Port]を[Enabled]に設定します。
o HP ProLiant ML115 G5サーバでは、次のように操作します。
i. 下矢印（↓）キーを押して、[IPMI Configuration]に移動します。Enterキーを押します。
ii. 下矢印（↓）キーを押して、[Serial Port Configuration]メニューに移動します。Enterキーを押します。
iii. [Serial Port Assignment]を[BMC]に設定します。
iv. [Serial Port Switching]を[Enabled]に設定します。
設定 10
v. [Serial Port Connection Mode]を[Direct]に設定します。
o HP ProLiant DL120 G5サーバでは、次のように操作します。
i. 下矢印（↓）キーを押して、[IO Device Configuration]メニューに移動します。Enterキーを押します。
ii. [Embedded Serial Port Mode]を[System]に設定します。
iii. [Embedded Serial Port]を[Enabled]に設定します。
o HP ProLiant ML150 G5サーバでは、次のように操作します。
i. 下矢印（↓）キーを押して、[IPMI Configuration]に移動します。Enterキーを押します。
ii. [Serial Port Assignment]を[BMC]に設定します。
iii. [Serial Port Switching]を[Enabled]に設定します。
iv. [Serial Port Connection Mode]を[Direct]に設定します。
o HP ProLiant DL160 G5サーバでは、次のように操作します。
i. 下矢印（↓）キーを押して、[IPMI Configuration]に移動します。Enterキーを押します。
ii. 下矢印（↓）キーを押して、[Serial Port Configuration]メニューに移動します。Enterキーを押します。
[Serial Port Assignment]を[BMC]に設定します。
iii.
iv. [Serial Port Switching]を[Enabled]に設定します。
v. [Serial Port Connection Mode]を[Direct]に設定します。
o HP ProLiant DL165 G5およびProLiant DL185 G5サーバでは、次のように操作します。
i. 下矢印（↓）キーを押して、[IPMI Configuration]に移動します。Enterキーを押します。
ii. 下矢印（↓）キーを押して、[Serial Port Configuration]メニューに移動します。Enterキーを押します。
iii. [Serial Port Assignment]を[BMC]に設定します。
iv. [Serial Port Switching]を[Enabled]に設定します。
v. [Serial Port Connection Mode]を[Direct]に設定します。
o HP ProLiant DL180 G5サーバでは、次のように操作します。
i. 下矢印（↓）キーを押して、[IPMI Configuration]に移動します。Enterキーを押します。
ii. [Serial Port Assignment]を[BMC]に設定します。
iii. [Serial Port Switching]を[Enabled]に設定します。
iv. [Serial Port Connection Mode]を
6. F10キーを押して変更を保存し、終了します。
[Direct]に設定します。
LO100シリアル ポートの設定
1. フロント パネルのPower On/Offボタンを押して、サーバの電源を入れます。
2. POSTメッセージ「ROM-Based Setup」が表示されたら、F10キーを押します。管理者パスワードが設定さ
れている場合は、パスワードの入力を求められます。パスワードが設定されていない場合は、BIOSセットアッ
プ ユーティリティのメイン画面が表示されます。
3. 右矢印（→）キーを押して、[Advanced]メニューに移動します。
4. 次のいずれかのオプションを選択します。
o HP ProLiant ML110 G5およびDL120 G5サーバでは、次のように操作します。
i. 下矢印（↓）キーを押して、[IO Device Configuration]メニューに移動します。Enterキーを押します。
設定 11
ii. [Base I/O address]を[3F8]に設定します。
iii. [Interrupt]を[IRQ 4]に設定します。
o HP ProLiant ML115 G5、ML150 G5、DL160 G5、およびDL180 G5サーバでは、次のように操作します。
i. 下矢印（↓）キーを押して、[IO Device Configuration]メニューに移動します。Enterキーを押します。
ii. [Embedded Serial Port]を[3F8/IRQ4]に設定します。
o HP ProLiant DL165 G5およびProLiant DL185 G5サーバでは、次のように操作します。
i. 下矢印（↓）キーを押して、[IO Device Configuration]メニューに移動します。Enterキーを押します。
ii. [Embedded Serial Port Address]を[3F8]に設定します。
iii. [Embedded Serial Port IRQ]を[IRQ4]に設定します。
5. シリアル ポートの設定を参照して、設定が、LO100への接続に使用するシリアル ポート通信ソフトウェアの
設定と一致しているかどうか確認します。
6. Escキーを押して前の画面に戻るか、F10キーを押して変更を保存し、セットアップを終了します。
TCP/IP over Ethernetマネジメント ポートの使用
LO100のLANポート アクセスは、2つの異なるEthernetポート（専用の10/100 LO100マネジメント ポートまたは
サーバNICを使用したサイドバンド接続）を使用して設定することができます。サイドバンド、共有、またはUMP
オプションは、サーバ ネットワーク トラフィックおよびLO100ネットワーク トラフィックの両方に対して1つの
Ethernetポートを使用するので、サーバに接続しなければならないネットワーク ケーブルの本数が少なくなります。
共有Ethernetマネジメント ポートの選択
1. フロント パネルのPower On/Offボタンを押して、サーバの電源を入れます。
2. POSTメッセージ「ROM-Based Setup」が表示されたら、F10キーを押します。管理者パスワードが設定さ
れている場合は、パスワードの入力を求められます。パスワードが設定されていない場合は、BIOSセットアッ
プ ユーティリティのメイン画面が表示されます。
3. 右矢印（→）キーを押して、[Advanced]メニューに移動します。
4. 次のいずれかのオプションを選択します。
注：HP ProLiant ML110 G5、DL120 G5、またはML150 G5サーバでは、共有NICや共有Ethernetマネジ
メント ポートはサポートされません。
o HP ProLiant ML115 G5サーバでは、次のように操作します。
i. 下矢印（↓）キーを押して、[IPMI Configuration]に移動します。Enterキーを押します。
ii. 下矢印（↓）キーを押して、[LAN Configuration]メニューに移動します。Enterキーを押します。
iii. [Share NIC Mode]を[Enabled]に設定します。
o HP ProLiant DL160 G5、ProLiant DL165 G5、ProLiant DL180 G5、およびProLiant DL185 G5サーバでは、
次のように操作します。
i. 下矢印（↓）キーを押して、[IPMI Configuration]に移動します。Enterキーを押します。
ii. 下矢印（↓）キーを押して、[LAN Configuration]メニューに移動します。Enterキーを押します。
iii. [Share NIC Mode]を[Enabled]に設定します。
設定 12
5. Escキーを押して前の画面に戻るか、F10キーを押して変更を保存し、セットアップを終了します。
専用のTCP/IP over Ethernetマネジメント ポートは、専用の場合も共有の場合も、標準的なEthernetケーブルを使用
してネットワークに接続される標準的なEthernet 10/100Mbインタフェースです。専用マネジメント ポートを使用
する前の手順として、DHCP IPアドレスの確認、静的IPアドレスの設定、またはデフォルト静的IPアドレスの使用の
うちいずれかを決定して実行する必要があります。
BIOSセットアップ ユーティリティからのDHCP IPアドレスの取得
LO100では、デフォルトでDHCPが有効になっており、IPアドレスがオートネゴシエーションされます。DHCP IPア
ドレスを確認するには、BIOSセットアップ ユーティリティを実行するか、シリアル ポート接続を介してCLPを使用
し、DHCP IPアドレスを取得します。BIOSセットアップ ユーティリティを使用してDHCP IPアドレスを確認するに
は、以下の手順に従ってください。
1. フロント パネルのPower On/Offボタンを押して、サーバの電源を入れます。
2. POSTメッセージ「ROM-Based Setup」が表示されたら、F10キーを押します。管理者パスワードが設定さ
れている場合は、パスワードの入力を求められます。パスワードが設定されていない場合は、BIOSセットアッ
プ ユーティリティのメイン画面が表示されます。
3. 右矢印（→）キーを押して、[Advanced]メニューに移動します。
4. 下矢印（↓）キーを押して、[IPMI]に移動します。Enterキーを押します。
5. DCHP IPアドレスを取得するには、次のいずれかのオプションを選択します。
o HP ProLiant ML110 G5およびProLiant ML150 G5サーバの場合
i. 下矢印（↓）キーを押して下方向に移動し、DHCP IPアドレスを表示します。
ii. 後で参照できるように、DHCPで割り当てられたIPアドレスをメモします。
o HP ProLiant ML115 G5サーバでは、次のように操作します。
i. 下矢印（↓）キーを押して、[LAN Configuration]メニューに移動します。Enterキーを押します。
ii. 下矢印（↓）キーを押して下方向に移動し、DHCP IPアドレスを表示します。
iii. 後で参照できるように、DHCPで割り当てられたIPアドレスをメモします。
o HP ProLiant DL120 G5サーバでは、次のように操作します。
i. 下矢印（↓）キーを押して、[LAN Settings]メニューに移動します。Enterキーを押します。
ii. 下矢印（↓）キーを押して下方向に移動し、DHCP IPアドレスを表示します。
iii. 後で参照できるように、DHCPで割り当てられたIPアドレスをメモします。
o HP ProLiant DL160 G5、ProLiant DL165 G5、ProLiant DL180 G5、およびProLiant DL185 G5サーバでは、
次のように操作します。
i. 下矢印（↓）キーを押して、[LAN Configuration]メニューに移動します。Enterキーを押します。
ii. 後で参照できるように、DHCPで割り当てられたIPアドレスをメモします。
6. Escキーを押して前の画面に戻るか、F10キーを押して変更を保存し、セットアップを終了します。
ネットワーク設定の指定や変更については、「ネットワーク設定」（
49ページ）を参照してください。
BIOSセットアップ ユーティリティからの静的IPアドレスの設定
LO100では、デフォルトでDHCPが有効になっており、IPアドレスがオートネゴシエーションされます。DHCPを無
効にして、静的IPアドレスを有効にするには以下の手順に従ってください。
1. POSTの実行時にF10キーを押してBIOSセットアップ ユーティリティを起動します。
設定 13
2. 右矢印（→）キーを押して、[Advanced]メニューに移動します。
3. 下矢印（↓）キーを押して、[IPMI]に移動します。Enterキーを押します。
4. ネットワークBIOS設定を設定するには、次のいずれかのオプションを選択します。
o HP ProLiant ML150 G5サーバの場合
i. 下矢印（↓）キーを押して、メニューの一番下まで移動し、[DHCP IP Source]を選択します。
ii. [DHCP IP Source]で、[Disabled]を選択します。
iii. 下矢印（↓）キーを押して下方向に移動し、有効なIPアドレス、サブネット マスク、およびゲートウェ
イ アドレスを入力します（アドレス フィールド間の移動には、Tabキーを使用）。
o HP ProLiant ML115 G5サーバでは、次のように操作します。
i. 下矢印（↓）キーを押して、[LAN Configuration]メニューに移動します。Enterキーを押します。
ii. 下矢印（↓）キーを押して、メニューの一番下まで移動し、[DHCP IP Source]を選択します。
iii. [DHCP IP Source]で、[Disabled]を選択します。
iv. 下矢印（↓）キーを押して下方向に移動し、有効なIPアドレス、サブネット
マスク、およびゲートウェ
イ アドレスを入力します（アドレス フィールド間の移動には、Tabキーを使用）。
o HP ProLiant ML110 G5およびProLiant DL120 G5サーバでは、次のように操作します。
i. 下矢印（↓）キーを押して、[LAN Settings]メニューに移動します。Enterキーを押します。
ii. [IP Address Assignment]で、[Static]を選択します。
iii. 下矢印（↓）キーを押して下方向に移動し、有効なIPアドレス、サブネット マスク、およびゲートウェ
イ アドレスを入力します（アドレス フィールド間の移動には、Tabキーを使用）。
o HP ProLiant DL160 G5、ProLiant DL165 G5、ProLiant DL180 G5、およびProLiant DL185 G5サーバでは、
次のように操作します。
i. 下矢印（↓）キーを押して、[LAN Configuration]メニューに移動します。Enterキーを押します。
ii. [DHCP IP Source]で、[Disabled]を選択します。
iii. 下矢印（↓）キーを押して下方向に移動し、有効なIPアドレス、サブネット マスク、およびゲートウェ
イ アドレスを入力します（アドレス フィールド間の移動には、Tabキーまたはピリオド（.）を使用）
5. F10キーを押して変更を保存し、終了します。
。
DHCPが割り当てたアドレスを再び使用するには、「BIOSセットアップ ユーティリティを使用したネットワーク設
定の指定」（
50ページ）を参照してください。
TelnetおよびHTTPサービスの有効化
HP ProLiant DL160 G5、ProLiant DL165 G5、およびProLiant DL185 G5サーバでは、デフォルトでHTTPとTelnetが有
効になります。
HP ProLiant ML115 G5サーバでは、次のように操作します。
1. [Advanced]、[IPMI]、[LAN Configuration]の順に選択します。
2. 次のように設定します。
o [BMC HTTP Service]-[Enabled]
o [BMC Telnet Service]-[Enabled]
HP ProLiant ML110 G5およびProLiant DL120 G5サーバでは、次のように操作します。
1. [Advanced]、[IPMI]、[LAN Settings]の順に選択します。
2. 次のように設定します。
設定 14
o [BMC HTTP Service]-[Enabled]
o [BMC HTTPS Service]-[Enabled]
o [BMC Telnet Service]-[Enabled]
HP ProLiant ML150 G5およびProLiant DL180 G5サーバでは、次のように操作します。
1. [Advanced]、[IPMI]の順に選択します。
2. 次のように設定します。
o [BMC HTTP Service]-[Enabled]
o [BMC Telnet Service]-[Enabled]
ファームウェアの更新
LO100のファームウェアを更新するには、ROMPaqユーティリティを使用します。ROMPaqユーティリティのダウ
ンロード ファイルは、HPのWebサイト
リティの使用について詳しくは、HPのWebサイト
注：LO100は、仮想ディスケットからのROMPAQフラッシュをサポートしていません。
選択したデバイスのROMPaqユーティリティ フラッシュが完了したら、電源を手動でいったん切って再投入し、オ
ペレーティング システムを再起動してください。
http://www.hp.com/jp/servers/swdriversで入手できます。ROMPaqユーティ
http://www.hp.com/jp/servers/manageを参照してください。
ファームウェアのリモート更新
LO100ファームウェアをリモートで更新するには、loadコマンドを使用します。ファームウェア ファイルは、
Lights-Out 100 Firmware Upgrade Diskette Utilityに含まれるDOS ROMPAQユーティリティを使用して作成した解凍
済みファームウェア イメージ ファイルでなければなりません。このユーティリティは、HPの Webサイト
http://www.hp.com/servers/lights-out（英語）からダウンロードできます。
解凍済みイメージ ファイルを作成するには、DOSプロンプトで次のコマンドを入力します。
ROMPAQ /D <infile> <outfile>
ここで、<infile>はROMPAQファームウェア イメージ ファイルで、<outfile>は解凍済みバイナリ イメージ ファ
イルのファイル名です。たとえば、次のように入力します。
ROMPAQ /D cpqq0801.D14 ldrImage.bin
ROMPAQ Firmware Upgrade Utility, Version 5.02 (R)
Copyright (c) Hewlett-Packard Corporation, 1994-2006
Input file: CPQQ0801.D14
Output file: LDRIMAGE.BIN
loadコマンドは、特定の位置（URLで指定）からバイナリ イメージを取得して特定のアドレスに配置する際
に使用します。
loadコマンドは、指定した位置からTFTPを使用して、ldrファームウェア イメージ ファイルをダウンロード
してフラッシュすることができます。
Windows
1. BMCファームウェアをサーバ上のディレクトリにコピーします。
2. 実行可能ファイルtftpd32.exeを実行して、TFTPを起動します。
3. [TFTP configuration]、[Settings]の順に選択して、[Timeout]を30秒、[Max Retransmit]を6回に設定
®
上でTFTP設定を使用したファームウェアをフラッシュするには、以下の手順に従ってください。
します。
設定 15
4. [File Name]と[TFTP Server IP Address]を入力します。[File Name]には、BMCファームウェアの存在する
位置のパスを指定します。[TFTP Server IP Address]には、TFTPサーバのIPアドレス（例：10.141.38.157）を
指定します。
Linux上での、TFTP設定を使用したファームウェアのフラッシュ
1. [Applications]、[Systems Settings]、[Server Settings]、[Services]の順に選択し、TFTPとxinetdが実行
されていることを確認します。
2. /etc/xinetd.d/tftpファイルを開いて、server_argsパラメータが「-T 15000000」を含むように変更
します（たとえば、server_args = -c -s /tftpboot -T 15000000）。
3. ファイアウォールが有効な場合は、無効にするかファイアウォールがTFTPポートへの接続を許可するように設
定を変更します。ファイアウォール設定を変更するには、[Applications]、[Systems Settings]、[Scurity
Level]の順に選択して、[other ports]のパラメータに「69:udp」と入力します。
ファームウェアを更新するには、CLPインタフェースから管理者としてLO100にログインし、map1/firmwareディレ
クトリからloadコマンドを実行してファームウェアをアップロードしインストールします。
1. CLPセッションを開始します。CLPにアクセスするには、次の手順を実行します。
a. [スタート]、
[すべてのプログラム]、[アクセサリ]、[コマンド プロンプト]の順に移動します。
b. コマンド プロンプトで、telnet <IPアドレス>と入力します。
2. CLPプロンプトで、cd map1/firmwareと入力します。
3. CLPプロンプトで、load -source <URI> -oemhpfiletype csrと入力します。
ここで
o <URI>には、//<tftp server IP>/＜ダウンロードするfilename>と入力します。
o また、<tftp server IP>は、ファームウェアが配置されたTFTPサーバのURLまたはIPアドレスです。
o <filename>は、イメージ ファイルのファイル名です（この例では、LdrImage.bin）。
たとえば、load -source //10.141.38.157/LdrImage.bin - oemhpfiletype csrと入力します。
TFTPアプリケーションが、ファームウェア アップロード プロセスの早期段階のファームウェア イメージを確
認する手順で、エラーを報告する場合があります。エラーの表示は必ずしもファームウェア アップロードの
失敗を意味しません。また、このエラーの発生でファームウェアの正常なアップロードが妨げられることもあ
りません。ファームウェアのアップロードには、通常、数分かかります。ファームウェアのアップグレード プ
ロセスが完了したら、ファームウェアの新しいバージョンが有効になっているかどうかを確認してください。
5分以上待っても、なおファームウェアのアップグレードが失敗している場合は、サーバを再起動して、ファー
ムウェアの以前のバージョンが有効かどうかを確認してください。ファームウェアのアップグレードをやり直
す場合は、必ず、事前にサーバを再起動してください。
ファームウェアのインストール後、サーバのIPアドレスがデフォルト値にリセットされることがあります。そ
の場合は、IPアドレスをローカルで再設定して使用したい値にする必要があります。
注：loadコマンドの使用後、LO100はリセットしてCLPインタフェース セッションを終了します。終
了後、CLPインタフェースに、再接続する必要があります。
注：TFTPD32とともにCLPのloadコマンドを使用する場合は、タイムアウトを30秒、再試行を6回に設
定することをおすすめします。
設定 16
LO100の使用
新機能
LO100の今回のリリースでは、次の機能が新たにサポートされています。
• 仮想DVD-R
• 仮想メディアISOイメージ
• DMTF SMASHプロファイル
• WS-Management
SSLの使用
• HP SIMライセンス マネージャのサポート
SSLは、インターネット経由で機密性の高い文書を送受信する際に使用されるプロトコルです。SSLは、プライベー
ト キーや証明書を使用して、SSL接続経由で転送されるデータを暗号化します。Lights-Out 100リモート マネジメン
ト プロセッサは、非セキュア ネットワーク上を転送されるデータに業界標準の暗号化プロトコルを使用することに
より、分散IT環境でのリモート管理に強力なセキュリティ機能を付加します。
SSLは、Lights-Out 100cリモート マネジメント カードを取り付けるか、Lights-Out 100i Select PackまたはLights-Out
100i Advanced Packを購入することで使用できるアドバンスト機能です。詳しくは、「LO100のオプション機能」
（
6ページ）の項を参照してください。
LO100には、あらかじめ証明書がインストールされています。ユーザ固有の証明書をインストールするには、「証
明書のインポート」（
ログイン ページにアクセスできない場合は、ブラウザのSSL暗号化レベルが128ビットに設定されているかどうか
を確認する必要があります。マネジメント プロセッサのSSL暗号化レベルは128ビットに設定されており、変更す
ることはできません。また、ブラウザとマネジメント プロセッサの暗号化レベルは一致していなければなりません。
インストール済みの証明書を使用するには、SSL 暗号化通信を使用するブラウザのアドレス ボックスに
https://<IPアドレス>と入力してください。SSLで暗号化しないで通信を行う場合は、http://<IPアドレス>と
入力してください。
SSHの使用
SSHは、リモート マシンにログインしてコマンドを実行するためのTelnetによく似たプログラムです。ただし、SSH
には、認証、暗号化、およびデータの整合性機能が含まれるため安全です。Lights-Out 100リモート マネジメント プ
ロセッサは、2つのSSHクライアントからの同時アクセスをサポートします。SSHの接続および認証後、ユーザは、
コマンド ライン インタフェースを使用できます。LO100は、同時に2つのSSH接続をサポートします。
53ページ）で1回限りサポートされている、インポート手順を参照してください。
SSHは、Lights-Out 100cリモート マネジメント カードを取り付けるか、Lights-Out 100i Select PackまたはLights-Out
100i Advanced Packを購入することで使用できるアドバンスト機能です。詳しくは、「LO100のオプション機能」
（
6ページ）の項を参照してください。
LO100の使用 17
LO100は、次のプロトコルをサポートします。
• SSHプロトコル バージョン2
• PuTTY 0.54以降
• OpenSSH
LO100には、あらかじめ証明書がインストールされています。ユーザ固有の証明書をインストールするには、「証
明書のインポート」（53ページ）で1回限りサポートされている、インポート手順を参照してください。
SSHユーティリティの使用
SSHユーティリティを使用してサーバに初めて接続すると、ユーティリティは、サーバ パブリック キー（ホスト キー
と呼ばれることもあります）を受け取るようにユーザに指示します。このキーを受け取ることで、ユーティリティ
は自身のデータベースにパブリック キーのコピーを保存できます。以降の接続で、ユーティリティは、パブリック
キーをデータベースに保存したものと比較することでサーバを識別します。
注：SSHセッションへのログインには、最大90秒かかります。使用するクライアントによっては、この
間、画面が変化しないことがあります。
SSHを使用してリモート マネジメント プロセッサにアクセスするには、以下の手順に従ってください。
1. SSHウィンドウを開きます。
2. プロンプトが表示されたら、IPアドレス、ログイン名、およびパスワードを入力します。
PuTTYユーティリティの使用
PuTTY 0.54は、TelnetおよびSSHプロトコルのサポートを含む、端末エミュレーション製品です。PuTTY 0.54は、イ
ンターネットからダウンロードできます。
• PuTTYセッションを開始するには、PuTTYをインストールしたディレクトリにあるPuTTYアイコンをダブルク
リックします。
• コマンド ラインからPuTTYセッションを開始するには、以下の手順に従ってください。
o hostという名前のサーバへの接続を開始するには、次のように入力します。
putty.exe [-ssh | -telnet | -rlogin | -raw] [user@]host
o Telnetセッションの場合は、次の構文を入力することもできます。
putty.exe telnet://host[:port]/
o session nameという名前の保存済みの既存セッションを開始するには、次のように入力します。
putty.exe -load "session name"
PuTTYのバージョン0.54より前のバージョンでは、Enterキーを押すと、1行の改行操作で2行が改行される可能性が
あります。この問題を防止して最適な結果を得るために、バージョン0.54以降のPuTTYを使用することをおすすめ
します。
OpenSSHユーティリティの使用
OpenSSHは、インターネット上でダウンロードできる、SSHプロトコルの無償バージョンです。
LinuxマシンでOpenSSHクライアントを起動するには、コマンド プロンプトで次のように入力します。
ssh -l <ログイン名> <IPアドレス>/<DNS名>
LO100の使用 18
CLPの使用
HPは、DMTF（Distributed Management Task Force, Inc）に所属する主要な業界パートナ企業と協力して業界標準コ
マンド セットを定義しました。SMASHスイートは、サーバ用の管理インタフェースを標準化します。Lights-Out 100
リモート マネジメント プロセッサは、Server Management Command Line Protocol Specification, 1.00 Draftで定義
されたコマンド セットを実装します。CLPは、以前にリリースされ現在はサポートされていない単純なCLIに代わる
コマンド セットです。
SMASH CLPからアクセスできるマネジメント プロセッサ機能は、低帯域幅のインタフェースであり、Webインタ
フェースと同様の機能を提供します。CLPは、グラフィカル インタフェース以外のインタフェースを使いたいユー
ザ向けに設計されています。CLPには、次の方法でアクセスできます。
• Telnet
• SSH接続
• 物理シリアル ポート
LO100 CLPは、同時に2つのSSH接続、2つのSSH接続および1つのTelnet接続、または1つのSSH接続および2つのTelnet
接続をサポートします。同時に2つを超えるSSH接続および同時に最大3つの（TelnetおよびSSH）接続を持つことは
CLP構文
できません。
CLPコマンドの一般構文は、次のとおりです。
<動詞> <ターゲット> <オプション> <プロパティ>
• 動詞 - サポートされる動詞は、次のとおりです。
o cd
o help
o load
o reset
o set
o show
o start
o stop
o exit
o version
• ターゲット - デフォルトのターゲットは、/です。ターゲットは、cdコマンドによって、またはコマンド ライ
ンでターゲットを指定することによって変更できます。
• オプション - 次のオプションは有効です。
o -help/-h
o -all/-a
• プロパティは、ターゲットの変更可能な属性です。
• 出力 - 出力の構文は、テキストです。
コマンドの有効なBoolean値は、trueおよびfalseです。
LO100の使用 19
Loading...