Hp PROLIANT DL785 G5 User Manual [nl]

HP ProLiant DL785 Generation 5 server

Gebruikersha

ndleiding

H233-9003A-NL

Artikelnummer: AH233-9003A - NL Eerste editie: Mei 2008

Kennisgevingen

Alle hierin vermelde informatie kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd . De garantie voor HP producten en services is vastgelegd in de garantieverklaringen bij de betreffende producten. Niets in dit document mag worden opgevat als aanvullende garantiebepaling. HP kan n iet aansprakelijk worden gehouden voor technische of redactionele fouten of omissies in de verklaringen.

Microsoft, Windows en Windows NT zijn in de Verenigde Staten gedeponeerd e handelsmerken van Microsoft Corporation. Windows Server 2003 is een in de VS gedeponeerd handelsmerk van Microsoft Corporation. AMD Opteron is een handelsmerk van Advanced Micro Devices, Inc.

Doelgroep Deze handleiding is bestemd voor een ervaren servicemonteur. In deze handleiding wordt ervan uitgegaan dat u

gekwalificeerd bent om computerapparatuur te onderhouden en te repareren en dat u bekend bent met de gevaren van apparatuur die hoge spanningsniveaus kan produceren, alsmede met de voorzorgsmaatregelen die vereist zijn naar aanleiding van het gewicht en de stabiliteit van rackinstallaties.

Inhoudsopgave

1Onderdelen ........................... 7

Onderdelenophetvoorpaneel ................................ 7

Lampjes en knoppen op het voorpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

LampjesvanSystemsInsightDisplay ............................. 10

LampjesvanSAS-enSATA-vasteschijven ........................... 11

CombinatievanlampjesvanSAS-enSATA-vasteschijven .................... 13

Componenten processorgeheugenslot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Onderdelenophetachterpaneel................................ 15

Lampjes en knoppen op het achterpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Lampje voedingseenheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7

Interneonderdelen ..................................... 18

SPI-kaartkrijgtstroom.................................... 20

Schakelaarvoorsysteemonderhoud(SW6)........................... 21

Lampjesvanaccu...................................... 22

Ventilatorlocaties...................................... 24

2 Instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Optioneleinstallatieservices ................................. 25

Informatiebronnen voor rackplanning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Optimaleomgeving..................................... 26

Ruimteenluchtcirculatie................................. 26

Temperatuurvereisten.................................. 27

Stroomvereisten..................................... 27

Waarschuwingenenvoorzorgsmaatregelenbijracks....................... 28

Aarding.......................................... 29

Inhoudvandedoosvanhetrackmodelcontroleren ....................... 30

Hardwareoptiesinstalleren.................................. 30

Serverinhetrackinstalleren ................................. 30

Kabelarminstalleren..................................... 30

Serverinschakelenenconfigureren .............................. 30

Besturingssysteeminstalleren................................. 31

Serverregistreren...................................... 31

3Bediening ............................ 33

Serverinschakelen ..................................... 33

Serveruitschakelen ..................................... 33

Serveruithetrackschuiven ................................. 33

Toegangspaneel verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

ToegangtotSystemsInsightDisplay.............................. 36

Hot-pluggableventilatoren.................................. 37

Hot-pluggableventilatorenvervangenlangsdeachterzijde.................. 37

Interntoegankelijkehot-pluggableventilatorenvervangen.................. 39

Systeembatterijverwijderen ................................. 40

4Hardwareoptiesinstalleren..................... 43

Inleiding.......................................... 43

Processoren ........................................ 43

Verwijderenvanhetprocessorgeheugenenhetluchtstroomschot............... 43

Processorinstalleren................................... 44

HP ProLiant DL785 Generation 5 server

Geheugen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Geavanceerd ECC-geheugen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

DIMM’sinstalleren ................................... 52

Richtlijnenvoorvasteschijven ................................ 53

Hot-pluggablevasteschijfinstalleren ........................... 54

Installatie van een dvd- of cd-eenheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Hot-pluggable voedingseenheden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Een voedingseenheid installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Uitbreidingskaarten..................................... 57

Uitbreidingskaartinstalleren............................... 58

Write-cachemetbatterijvoeding................................ 60

5Bekabeling............................ 65

Overzichtvandebekabeling................................. 65

BBWC-bekabeling...................................... 65

BekabelingvanSAS-enSATA-vasteschijven.......................... 66

6Softwareenconfiguratieprogramma’s................ 69

Configuratieprogramma’s .................................. 69

SmartStart-software................................... 69

SmartStartScriptingToolkit ............................... 69

HPROM-BasedSetupUtility............................... 70

RBSUgebruiken .................................. 70

Automatischeconfiguratie.............................. 70

Opstartopties.................................... 71

BIOSSerialConsole................................. 71

HPProLiantEssentialsRapidDeploymentPack......................... 71

OptionROMConfigurationforArrays............................. 72

ArrayConfigurationUtility.................................. 72

Serienummerenproduct-IDvandeserveropnieuwinvoeren................... 72

Beheerprogramma’s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

AutomaticServerRecovery................................ 73

IntegratedLights-Out2 ................................. 73

StorageWorksLibraryenTapeTools............................ 74

ManagementAgents................................... 74

HPSystemsInsightManager............................... 74

OndersteuningvoorredundantROM ........................... 74

Voordelen met betrekking tot veiligheid en bescherming . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

ToegangtotinstellingenvanhetredundanteROM.................... 75

ROMPaqutility..................................... 75

Online ROM Flash Component Utility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

USB-ondersteuning................................... 75

Diagnoseprogramma’s.................................... 76

HPInsightDiagnostics.................................. 76

Integrated Management Log (geïntegreerd beheerlogboek) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

ArrayDiagnosticsUtility................................. 76

Hulpprogramma’s voor ondersteuning en analyse op afstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

HP Instant Support Enterprise Edition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Systeemup-to-datehouden.................................. 77

Stuurprogramma’s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

ProLiantSupportPacks ................................. 77

Versie-ondersteuningbesturingssysteem.......................... 78

Changecontrolenproactivenotification.......................... 78

CarePack ....................................... 78

7Oplossing ............................ 79

Informatiebronnenvoorprobleemoplossing .......................... 79

Stappenvoorafgaandaandediagnose............................. 79

Belangrijkeveiligheidsinformatie............................. 80

Symbolenopapparatuur............................... 80

Waarschuwingenenvoorzorgsmaatregelen....................... 82

Informatieoversymptomen ............................... 83

Voorbereidingen .................................... 83

Lossekabels ........................................ 84

Serviceberichten ...................................... 84

StroomdiagramOpstartproblemenvandeserver ........................ 85

Stroomdiagrammenvoorprobleemoplossing.......................... 87

StroomdiagramStartvandiagnose ............................ 87

StroomdiagramAlgemenediagnose............................ 89

StroomdiagramOpstartproblemenvandeserver ...................... 91

StroomdiagramPOST-problemen............................. 93

StroomdiagramOpstartproblemenvanhetbesturingssysteem ................ 95

StroomdiagramIndicatiesvoorserverstoringen....................... 97

POST-foutberichtenen-geluidssignalen............................ 98

8Wettelijkekennisgevingen..................... 99

Identificatienummersvoorinternationalekeuringsinstanties ................... 99

Kennisgeving Federal Comm unications Commission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 9

FCC-label ....................................... 99

KlasseA-apparatuur.................................. 100

KlasseB-apparatuur.................................. 100

Conformiteitsverklaring voor producten gemarkeerd met het FCC-logo, alleen voor de Verenigde

Staten.......................................... 100

Wijzigingen ....................................... 101

Kabels.......................................... 101

Kennisgeving voor Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

KlasseA-apparatuur.................................. 101

KlasseB-apparatuur.................................. 101

Kennisgeving voor de Europese Unie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Verwijdering van afgedankte apparatuur door privé-gebruikers in de Europese Unie . . . . . . . 102

Japanse kennisgeving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Kennisgeving BSMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Koreaanse kennisgeving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Voorgeschrevenregelgevingbetreffendelasertoepassingen................... 103

Kennisgeving vervanging accu’s en batterijen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Taiwanese kennisgeving over hergebruik van batterijen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

VoedingskabelverklaringvoorJapan............................. 104

9Elektrostatischeontlading .................... 105

Elektrostatischeontladingvoorkomen............................ 105

Aardingsmethodentervoorkomingvanelektrostatischeontlading ............... 105

10 Specificaties . . . . . ..................... 107

Omgevingspecificaties................................... 107

Serverspecificaties..................................... 107

11Technischeondersteuning.................... 111

VoordatucontactopneemtmetHP ............................. 111

HPcontactinformatie ................................... 111

CustomerSelfRepair ................................... 111

AAcroniemenenafkortingen ................... 113

Index.............................. 115

HP ProLiant DL785 Generation 5 server

Tabellen

Detailschakelaarstanden7en8systeemonderhoud.................. 21

LampjespatronenaccustatusenBBWC-status .................... 23

1 O nderdelen

In dit gedeelte

• “Onderdelen op het voorpaneel”pagina7

• “Lampjes en knoppen op het voorpaneel”pagina9

• “Lampjes van Systems Insight Display”pagina10

• “Lamp jes van SAS- en S ATA-vaste schijven”pagina11

• “CombinatievanlampjesvanSAS-enSATA-vasteschijven”pagina13

• “Componenten processorgeheugenslot”pagina14

• “Onderdelen op het achterpaneel”pagina15

• “Lampjes en knoppen op het achterpaneel”pagina16

• “Lampje voedingseenheid”pagina17

• “Interne onderdelen”pagina18

• “SPI-ka art krijgt stroom”pagina20

• “Schakelaar voor systeemonderhoud (SW6)”pagina21

• “Lampjes van accu”pagina22

• “Ventilatorlocaties”pagina24

Onderdelen op het voorpaneel

HP ProLiant DL785 Generation 5 server

Item Beschrijving

niet weergegeven

niet weergegev

niet weergegeven

niet weergegev

niet weergegeven

USB-connector

Videoconnector

HP Systems Insight Display

Dvd-drive

Vaste -schijfpositie 1 rechts

Vaste -schijfpositie 2 rechts

Vaste -schijfpositie 3 rechts

Vaste -schijfpositie 4 rechts

Vaste -schijfpositie 5 rechts

Vaste -schijfpositie 6 rechts

Vaste -schijfpositie 7 rechts

Vaste -schijfpositie 8 rechts

Vast e-schijfpositie 1 links (optie)

Vast e-schijfpositie 2 links (optie)

Vast e-schijfpositie 3 links (optie)

Vast e-schijfpositie 4 links (optie)

Vast e-schijfpositie 5 links (optie)

Vast e-schijfpositie 6 links (optie)

Vast e-schijfpositie 7 links (optie)

Vast e-schijfpositie 8 links (optie)

Processorgeheugenslot 1

Processorgeheugenslot 2

Processorgeheugenslot 3

Processorgeheugenslot 4

Processorgeheugenslot 5

Processorgeheugenslot 6

Processorgeheugenslot 7

Processorgeheugenslot 8

Bij 4-processorservers wordt dit slot opgevuld door een dummie.

Onderdelen

Lampjes en knoppen op het voorpaneel

Item Beschrijving Kleur Status

Serveridentificatieknop en

-lampje (UID)

Lampje voor de externe systeemconditie

Lampje voor interne systeemconditie

Lampje NIC 1

Lampje NIC

Stroomknop en

-lampje

Uit

Effen blauw UID-knop is geactiveerd voor serveridentificatie

Blauw knipperend Server wordt van op afstand beheerd

Uit

Ononderbroken groen Normaal (systeem ingeschakeld)

Knippert oranje

Knipperend rood Kritieke stroomstoring

Uit

Ononderbroken groen Normaal (systeem ingeschakeld)

Knippert oranje

Knipperend rood Systeem kritiek (in standbystand of ingeschakeld)

Uit

Ononderbroken groen Aangesloten op het netwerk

Knipperend groen Aangesloten en activiteit op het netwerk

Uit

Ononderbroken groen Aangesloten op het netwerk

Knipperend groen Aangesloten en activiteit op het netwerk

Uit

Ononderbroken oranje Systeem heeft netvoeding en staat in standbystand

Ononderbroken groen Systeem heeft netvoeding en is ingeschakeld

UID-knop is niet geactiveerd

Normaal (systeem staat uit of standby)

Storing redundante stroomtoevoer (systeemstroomtoevoernietlangerredundant)

Normaal (systeem staat uit of standby)

Systeem vertraagd (in standbystand of ingeschakeld)

NIC niet in gebruik

OPMERKING:

NIC-achterpaneel kan een link of activiteit aangeven terwijl het apparaat in standbystand is.

NIC niet in gebruik

OPMERKING:

NIC-achterpaneel kan een link of activiteit aangeven terwijl het apparaat in standbystand is.

Systeem krijgt geen voeding

HP ProLiant DL785 Generation 5 server

Lampjes van Sys

tems Insight Display

De conditielam situaties kan HP SIM een andere serverstatus rapporteren dan de conditielampjes, omdat de software meer systeemkenmerken controleert. Aan de hand van de lampjes van het System Insight Display wordt bepaald onderdeel.

LET OP:

U mag de luchtstroom niet blokkeren door de SID tegen de server te drukken terwijl deze uit staat.

BELANGRIJK:

Wanneer u het toegangspaneel verwijdert om de lampjes van het Systems Insight Display te bekijken, laat u de server ingeschakeld. De lampjes van het Systems Insight Display gaan uit als de server wordt uitgeschakeld.

OPMERKING:

Het lampje voor de conditie van het interne systeem geeft alleen prefailure- en garantiecondities weer als het stuurprogramma voor systeembeheer is geïnstalleerd.

pjes op het voorpaneel geven alleen de huidige hardwarestatus aan. In sommige

of er sprake is van een fout, een gebeurtenis of een defect met betrekking tot een

Onderdelen

LED Onderdeel

POWER

INT HEALTH

EXT HEALTH

TEMP

VENTILATOR X

PS X Voeding

IO BOARD

SPI BRD

SPI ILK

MP INTERLOCK

CPU INTERLO CK

PROCESSOR/MEMORY BOARD X

DIMM 1A-8D

PROCESSOR/ME BOARD X

PROC X

PROCESSOR/MEMORY BOARD X

BOARD X

MORY

Systeemvoeding

Interne onderdelen werken correct

Externe onderdelen werken correct

Te hoge tempera t uur

Vent i l ator

I/O-kaart krij

SPI-kaartkrijgtstroom

SPI-kaart is niet volledig vergrendeld in de I/O-kaart

I/O-kaart is ni

De processorgeheugenkaart in slot 8 (boot CPU) is niet volledig vergrendeld in het middenbord

DIMM-slot

Processor

DIMM-kaart processor

gt stroom

et volledig vergrendeld in het middenbord

Lampjes van SAS- en SATA-vaste schijven

HP ProLiant DL785 Generation 5 server

Item Beschrijving Kleur Status

Oranje

Fout-/UID-lampje

Online-/activiteitslampje

Knippert oranje

Blauw Identificatie van eenheid is actief

Uit

Groen

Knipperend groen

Uit

Defecte schijf

Activiteit voor foutproces.

Geen activiteit foutproces.

Drive activity (Activiteit van drive)

Schijfeenheid is zeer actief of wordt geconfigureerd als deel van een array.

Geen schijfactiviteit

Onderdelen

Combinatie van

lampjes van SAS- en SATA-vaste schijven

Online-/ activiteitslampje (groen)

Aan, uit of knippert

Aan, uit of knippert Effen blauw

Brandt

Knipperen

Knipperend (1 Hz)

Onregelmatig knipperend

Onrege knippe

Uit

Uit Uit

d(1Hz)

lmatig

rend

Fout-/UID-lampje (oranje/blau

Afwisselend oranje en blauw knipperend

Oranje knipperend (1 Hz)

Uit

Oranje knipperend (1 Hz)

Uit

Oranje knipperend (1 Hz)

Uit

Ononderbroken oranje

Oranje knipperend (1 Hz)

Betekenis

Storing op de schijfeenheid, of er is voor deze schijfeenheid een waarschuwing voor een mogelijke fout ontvangen. de werd eveneens geselecteerd door een beheerapplicatie.

De schijfeen beheerappli

Er is een foutwaarschuwing voor deze schijfeenheid ontvangen. Vervang de schijfeenheid zo snel mogelijk.

De schijfeenheid is online, maar is op het ogenblik niet actief.

heid werkt normaal en is geselecteerd door een

catie.

LET OP:

Verwijder de schijfeenheid niet. Als u een schijfeenheid verwijdert

, kan de huidige bewerking worden afgebroken

en kunnen gegevens verloren gaan.

De schijfee capacitei er is een wa schijfeen uitbreid tot een mi

nheid maakt deel uit van een array waarvoor een

tsuitbreiding of stripe-migratie wordt uitgevoerd, maar

arschuwing voor een mogelijke fout voor deze

heid ontvangen. Vervang de schijfeenheid pas nadat de

ing of migratie is voltooid, om de kans op gegevensverlies

nimum te beperken.

LET OP:

Verwijder de schijfeenheid niet. Als u een schijfeenheid verwijdert, kan de huidige bewerking worden afgebroken en kunne

De schijfeenheid wordt opnieuw opgebouwd of maakt deel uit van een array waarvoor een capaciteitsuitbreiding of stripe-migratie wordt uitgevoerd.

De schijfeenheid is actief, maar er is voor deze schijfeenheid een waarschuwing voor een mogelijke fout ontvangen. Vervang de schijfeenheid zo snel mogelijk.

De schijfeenheid is actief en werkt normaal.

Voor deze schijfeenheid is een kritieke foutconditie geïdentificeerd en de controller heeft deze offline geplaatst. Vervang de schijfeenheid zo snel mogelijk.

Er is een foutwaarschuwing voor deze schijfeenheid ontvangen. Vervang de schijfeenheid zo snel mogelijk.

De sch gecon

n gegevens verloren gaan.

ijfeenheid is: offline, is een reserveschijf of is een nog niet

figureerd onderdeel van een array

HP ProLiant DL785 Generation 5 server

Componenten pr

ocessorgeheugenslot

Item Beschrijving

9 Processorvoetje

DIMM-slot 1A

DIMM-slot 2A

DIMM-slot 3B

DIMM-slot 4B

DIMM-slot 5C

DIMM-slot 6C

DIMM-slot 7D

DIMM-slot 8D

Onderdelen

Onderdelen op h

et achterpaneel

Item Beschrijving

7 Muisconnector

Netwerkadapterconnector 1

Toetsenbordconnector

USB-connector

Videoconnector

poort

Seriële

iLO 2 connector

Netwerkadapterconnector 2

Voed i n g 1

Voed i n g 2

Voed i n g 3

Redundante voeding 4 (optie)

Redundante voeding 5 (optie)

Redundante voeding 6 (optie)

PCI Expess of HTx-uitbreidingsslots

T-15 Torx schroevendraaier

Vent i l ator 4

Vent i l ator 5

Vent i l ator 6

HP ProLiant DL785 Generation 5 server

Lampjes en knop

pen op het achterpaneel

Item Beschrijving Kleur lampje Status

Effen blauw Activated

1UID

Lampje LAN-link

Lampje LAN-activiteit

Blauw knipperend

Uit

Groen

Uit

Groen (vast of knipperend) Netwerkactiviteit

Uit

Server wordt van op afstand beheerd

Uitgeschakeld

Aangesloten op h et netwerk

Niet verbonden met netwerk

Er is geen netwerkactiviteit

Onderdelen

Lampje voeding

seenheid

Kleur

Uit

Knippert groen

Ononderbroken groen

Knippert oranje

Status

Geen netvoeding

Netvoeding, standby, ingeschakeld

Volledig operationeel, normaal gebruik

Fout in voedingseenheid

HP ProLiant DL785 Generation 5 server

Interne onderd

Item Beschrijving

Mediamodule

Vent i l at

Vent i l ator 2

Vent i l ator 1

Schakela

SPI-kaart

PCI Express x8 non-hot-pluggable uitbreidingsslot 11

PCI Expre

PCI Express x8 non-hot-pluggable uitbreidingsslot 9

PCI Express x16 non-hot-pluggable uitbreidingsslot 8

PCI Expre

PCI Express x4 non-hot-pluggable uitbreidingsslot 6

PCI Express x16 non-hot-pluggable uitbreidingsslot 5

PCI Expre

PCI Express x4 non-hot-pluggable uitbreidingsslot 3

PCI Express x4 non-hot-pluggable uitbreidingsslot 2

PCI Expre

BBWC-accu

Bord Voedingseenheid

BBWC-ac

SAS-bord (optie)

SAS-bord

or 3

elen

ar voor systeemonderhoud

ss x16 non-hot-pluggable uitbreidingsslot 10

ss x4 non-hot-pluggable uitbreidingsslot 7

ss x4 non-hot-pluggable uitbreidingsslot 4

ss x8 non-hot-pluggable uitbreidingsslot 1

cu (optie)

Onderdelen

Combo PCI

e/HTx I/O-bord

Item

Dit ond

Beschrijving

Dummie-slot

HyperTra

Dummie-slot

HyperTransport non-hot-plug uitbreidingsslot 8

PCI Expre

PCI Express x4 non-hot-pluggable uitbreidingsslot 6

PCI Express x16 non-hot-pluggable uitbreidingsslot 5

PCI Expr

PCI Express x4 non-hot-pluggable uitbreidingsslot 3

PCI Express x4 non-hot-pluggable uitbreidingsslot 2

PCI Expr

erdeel is voorzien voor later.

nsport non-hot-plug uitbreidingsslot 9

ss x4 non-hot-pluggable uitbreidingsslot 7

ess x4 non-hot-pluggable uitbreidingsslot 4

ess x8 non-hot-pluggable uitbreidingsslot 1

HP ProLiant DL785 Generation 5 server

SPI-kaartkrijgtstroom

Item

newpage pi

Beschrijving

BBWC-moduleverbindingen

Seriële interfacekaart randapparatuur

Systeembatterij

SPI (core I/O) -kaart

Onderdelen

Schakelaar voor systeemonderhoud (SW6)

De schakelaar voor systeemonderhoud (SW6) is een schakelaar met acht subschakelaars die wordt gebruikt voor de systeemconfiguratie. De standaardinstelling voor alle acht subschakelaars is UIT (gesloten)

Positie

2Uit

Beschrijvi

iLO 2-beveiliging

Configuratie vergrendelen

Gereservee

Gereserveerd

Wachtwoordbescherming negeren

Configurat

POST LED sch

POST LED schakelaar 2

ie herstellen

akelaar 1

Schakelaar

Uit

Brandt iLO 2-bevei

Brandt Systeemconfiguratie vergrendeld

—

Uit

Brandt Wachtwoord

Uit

Brandt ROM leest dat de systeemconfiguratie ongeldig is

Zie Tabel 1 pagina 21 voor details.

Doel

iLO 2-beveiliging ingeschakeld

liging uitgeschakeld

Systeemconfiguratie kan worden gewijzigd

Gereservee

Gereserveerd

Wachtwoord ingeschakeld

Schakelaar heeft geen functie

uitgeschakeld

Tabel 1 Detail schakelaarstanden 7 en 8 systeemonderhoud

Positie 7

Uit Uit Poort 85

Uit

Brandt

Brandt Brandt Status embedded SAS

Positie 8

Brandt

Uit

Weergegeven op LED8-LED1

Poort 84

iLO

HP ProLiant DL785 Generation 5 server

Lampjes van accu

Item-ID

LED

BBWC-status Groen

Toe s tand accu

Hulpvoeding

Systeemvoeding

Kleur Beschrij

Oranje

Groen

ving

Voor het interpreteren van het verlichtingspatroon van dit lampje, raadpleegt u Tab e l 2 pagina 23.

Dit lamp gedetec en is be aanges

Dit lampje brandt continu wanneer het systeem is ingeschakeld en wanneer er 12 V systeemvoeding beschikbaar is. Deze voedingseenheid onderhoudt de acculading en biedt aanvullende voeding aan de cache-microcontroller.

je brandt continu wanneer 3,3 V reservevoeding wordt teerd. De reservevoeding beschermt d e BBWC-gegevens schikbaar zolang de netsnoeren van het systeem zijn

loten op een voedingseenheid.

Onderdelen

Tabel 2 Lampjespatronen accustatus en BBWC-status

Patroon LED 3

Geen

Geen Uit

rend (1 Hz)

Knippe

Brandt continu

Knipperend (1 Hz)

Patroon LED 4

Knipperend (1/2 Hz)

Twee keer knipperen, daarna pauze

Knipperend (1 Hz)

Brandt continu

rend (1 Hz)

Knippe

Geen

Betekenis

Het systeem is uitgeschakeld, en de cache bevat gegevens die nog niet zijn weggeschreven naar de schijfeenheden. Herstel de systeemvoeding zo snel mogelijk, om gegevensverlies te voorkomen.

De tijd voor het bewaren van gegevens wordt uitgebreid zolang er 3,3 volt hulpstroom beschikbaar is, zoals aangegeven door lampje 2. Bij afwezigheid van hulpstroom, worden de gegevens uitsluitend bewaard door accuvoeding. Een volledig opgeladen accu kan gegevens normaliter ten minste twee dagen bewaren.

De levensduur van de batterij is ook afhankelijk van de grootte van de cachemodule. Voor meer informatie raadpleegt u de controller-QuickSpecs op de HP-website(h

De cache-microcontroller wacht op communicatie van de hostcontroller.

De lading van de accu is onder het minimum ladingsniveau en de accu wordt opgeladen. Voorzieningen die een accu vereisen (zoals write-cache, capaciteitsuitbreiding, stripegroottemigratie en RAID-migratie) zijn tijdelijk niet beschikbaar, totdat het laden is voltooid. Het laden kan 15 minuten tot twee uur duren, afhankelijk van de initiële capaciteit van de accu.

De accu is volledig opgeladen, en posted-write gegevens zijn opgeslagen in de cache.

De accu is volledig opgeladen, en er bevinden zich geen posted-write gegevens in de cache.

Een afwisselend groen en oranje knipperpatroon geeft aan dat de cache-microcontroller werkzaam is vanuit zijn opstartlaadprogramma en nieuwe flashcode ontvangt vanuit de hostcontroller.

Er is sprake van kortsluiting tussen de polen van de accu of in de accu. BBWC-voorzieningen worden uitgeschakeld totdat de accu is vervangen. De levensverwachting van een accu is gewoonlijk meer dan drie jaar.

Er is sprake van een onderbroken circuit tussen de polen van de accu of in de accu. BBWC-voorzieningen worden uitgeschakeld totdat de accu is vervangen. De levensverwachting van een accu is gewoonlijk meer dan drie jaar.

ttp://www.hp.com).

HP ProLiant DL785 Generation 5 server

Ventilatorloca

nl nl

ties

Item Beschr

Ven tilato r 1

Ven tilato r 2

Ven til

Ven tilato r 4

Ven tilato r 5

Ven til

Onderdelen

ijving

ator 3

ator 6

2 Instellingen

In dit gedeelte

• “Optionele installatieservices”pagina25

• “Informatiebronnen voor rackplanning”pagina26

• “Optimale omgeving”pagina26

• “Waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen bij racks”pagina28

• “Aarding”pagina29

• “Inhoud van de doos van het rackmodel controleren”pagina30

• “Hardwareopties installeren”pagina30

• “Server in het rack installeren”pagina30

• “Kabelarm installeren”pagina30

• “Server inschakelen en configureren”pagina30

• “B esturingssysteem installeren”pagina31

• “Server registreren”pagina31

Optionele installatieservices

Als u kiest voor HP Care Pack Services, maken ervaren, door HP gecertificeerde technici uw servers volledig operationeel met ondersteuningspakketten die specifiek op de HP ProLiant systemen zijn afgestemd

In een HP Care Pack combineert u in één pakket ondersteuning voor zowel hardware als software. U kunt kiezen uit een aantal serviceniveaus om te voorzien in uw behoeften. HP Care Pack services bieden spe te schaffen en gebruiksvriendelijke ondersteuningspakketten, waarmee u het maximale rendement uit uwinvesteringeninserverhardwareen-softwarehaalt.OnderdeCarePackservicesvallen:

• Onderste

• Call-to-Repair binnen 6 uur

• 24x7 dezelfde dag binnen 4 uur

•Dezelfd

• Ondersteuning van de software

•Microsoft®

•Linux

• HP ProLiant Essentials (HP SIM en RDP)

•VMWare

• Geïnte

• Critical Service

•Proactive24

• Suppo

• Support Plus 24

• Opstart- en implementatieservices voor hardware en software

Meer i

cp_proliant.html).

ciale serviceniveaus die de standaardgarantie voor producten uitbreiden met eenvoudig aan

uning van de hardware

e werkdag binnen 4 uur

greerde ondersteuning van hardware en software

rt Plus

nformatie over Care Packs vindt u op de HP-website (h

ttp://www.hp.com/hps/carepack/servers/

HP ProLiant DL785 Generation 5 server

Informatiebronnen voor rackplanning

Bij alle r a cks van de HP of Compaq 9000, 10000 en H9 series wordt een rackinformatiepa kket meegeleverd. Raadpleeg de documentatie bij dit pakket voor meer informatie over de beschikbare informatiebro

Als u meerdere servers in één rack wilt installeren en configureren, raadpleegt u de white paper hierover op de HP-website (h

nnen.

ttp://www.hp.com/products/servers/platforms).

Optimale omgeving

Kies voor de installatie van de server een locatie die voldoet aan de vereisten die in dit gedeelte worden beschreven.

Ruimte en luchtcirculatie

Houd bij de keuze van de racklocatie rekening met de volgende vereisten, zodat er voldoende ventilatie vo

• Er moet minimaal 63,5 cm ruimte aan de voorkant van het rack zijn.

• Er moet minimaal 76,2 cm (30 inch) ruimte aan de achterkant van het rack zijn.

• Laat minimaa

rack of een rij racks.

HP servers zuigen koele lucht aan via het voorpaneel en blazen warme lucht uit via het achterpaneel. Daarom moet naar binnen te laten en in het achterpaneel voldoende ventilatieopeningen waardoor de warme lucht het rack kan verlaten.

or de server is en genoeg ruimte om deze te onderhouden.

l 121,9 cm vrij tussen de achterkant van het rack en de achterkant van een ander

en er in het voorpaneel van het rack voldoende ventilatieopeningen zijn om de lucht

LET OP:

Sluit alle t

LET OP:

Blokkeer de ventilatieopeningen van het rack niet, om schade aan de apparatuur door onvoldoende koeling te voorkomen.

Als het rack niet helemaal is opgevuld met servers of rackonderdelen, heeft dit effect op de luchtcirculatie in het rack en tussen de servers. Sluit altijd alle tussenruimten af met opvulpanelen, zodat er voldoende luchtcirculatie is in het rack. Als het rack wordt gebruikt zonder opvulpanelen, kan a pparatuur beschadigd raken door oververhitting.

De racks uit de 9000 en 10000-serie z orgen voor een goede serverkoeling door de gaatjes in de voor- en achterpanelen, die 64 % open ruimte voor ventilatie bieden.

LET OP:

Bij een rack uit de 7000 Serie van Compaq moet u het goed ventilerende rackinzetstuk (artikelnummers 3272 81-B21 (42U) of 157847-B21 (22U)) installeren, om te zorgen voor voldoende luchtcirculatie en koeling van de voorkant naar de achterkant.

ussenruimten af met opvulpanelen, zodat er voldoende luchtcirculatie is.

Instellingen

LET OP:

Houd rekening met de volgende extra minimumvereisten als u een rack van een andere fabrikant gebruikt. Zo zorgt u voor een goede luchtcirculatie en voorkomt u schade aan de apparatuur.

Voor- en achterpaneel Als het 42U-rack afsluitende voor- en

Zijkant Er moet minimaal 7 cm ruimte zijn tussen het

Temperatuurvereisten

Voor een blijvend veilige en betrouwbare werking plaatst u het systeem in een goed geventileerde ruimte waar de temperatuur kan worden geregeld.

De aanbevolen maximale omgevingstemperatuur (TMRA) voor de meeste servers is 35 °C.

LET OP:

Volg deze richtlijnen om het risico op beschadiging van de apparatuur bij het insta lleren van opties van andere fabrikanten te beperken:

• Zorg ervoor dat de optionele apparatuur de luchtcirculatie rond de server niet belemmert en

dat de interne racktemperatuur niet boven de maximaal toegestane waarde uitkomt.

• Zorg ervoor dat de door de fabrikant aanbevolen maximale omgevingstemperatuur (TM RA )

niet wordt overschreden.

achterpanelen bevat, moet er een oppervlak van in totaal 5350 cm² gelijkmatig verdeeld van boven naar beneden open zijn om te zorgen voor voldoende luchtcirculatie. Dit komt overeen met de vereiste 64 % open ruimte voor ventilatie.

geïnstalleerde rackonderdeel en de zijpanelen van het rack.

Stroomvereisten

De instal apparatuur en moet door bevoegde technici worden uitgevoerd. De apparatuur is ontworp en voor installaties die in de Verenigde Staten vallen onder de National Electric Code (NFPA-70, 1999 Edition) en de bep apparatuur (NFPA-75, 1992). Informatie over het stroomverbruik van opties vindt u op het productlabel of in de gebruikershandleiding die bij de optie wordt geleverd.

WAARSCH

Ter voor netvoedingsaansluiting waarop het rack is aangesloten, niet overbelasten. Neem contact op met het elektriciteitsbedrijf voor informatie over de juiste bedrading en installatie.

latie van deze apparatuur moet voldoen aan de regelgeving voor de installatie van elektrische

alingen ter bescherming van elektronische computerapparatuur en gegevensverwerkende

koming van lichamelijk letsel, brand of beschadiging van de apparatuur mag u de

UWING!

HP ProLiant DL785 Generation 5 server

LET OP:

Bescherm de server door middel van een UPS (Uninterruptible Power Supply) tegen schommelingen in de spanning en tijdelijke stroomstoringen. Dit apparaat beschermt de hardware tegen schade als gevolg van stroompieken en spanningspieken en zorgt dat het systeem blijft werken tijdens een stroomstoring.

Als u meer dan één server installeert, kan het nodig zijn om extra stroomverdelingsapparatuur te gebruiken, zodat alle apparaten op een veilige manier van voeding worden voorzien. Neem de volgende richtlijnen in acht:

• De belasting moet evenredig worden verdeeld over de beschikbare spanningsgroepen.

• Het verbruik van het gehele systeem mag niet hoger zijn dan 80 % van de capaciteit van de

spanningsgroep.

• Gebruik geen stekkerdozen bij deze apparatuur.

• Sluit de server aan op een afzonderlijke spanningsgroep.

Waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen bij racks

WAARSCHUWING!

Voorkom als volgt de kans op lichamelijk letsel of beschadiging van de apparatuur:

• De stelvoetjes van het rack op de grond staan;

• Het volle gewicht van het rack op de stelvoetjes rust.

• De stabilisatieste unen aan het rack zijn bevestigd (bij installatie in een enkel rack);

• De racks aan elkaar zijn gekoppeld (bij installatie van meerdere racks);

• Schuif dus altijd één onderdeel tegelijk uit het rack. Het rack kan instabiel worden als er

meerdere onderdelen tegelijk uitgeschoven zijn.

WAARSCHUWING!

Beperk het risico van persoonlijk letsel en schade aan de apparatuur door ervoor te zorgen dat bij het uitladen van een rack:

• Het rack met minimaal twee mensen wordt u itgeladen. Dit is essentieel voor de veiligheid.

Een leeg 42U-rack kan wel 115 kilo wegen, kan meer dan 2,1 m hoog zijn en kan instabiel worden als het op de zwenkwieltjes wordt verplaatst.

• Ga nooit voor het rack staan als u het van de pallet rolt. Zorg ervoor dat u het rack a ltijd aan

beide zijkanten vastpakt.

WAARSCHUWING!

Wanneer u een server in een Telco-rack plaatst, controleert u of het frame van het rack goed is bevestigd aan de boven- en onderkant van de constructie.

Instellingen

WAARSCHUWING !

De server is erg zwaar. Beperk als volgt het risico van persoonlijk letsel en beschadiging van de apparatuur:

• Houd u aan de lokale gezondheids- en veiligheidsvoorschriften en richtlijnen voor het

hanteren van materialen.

• Laat iemand u helpen het apparaat op te tillen en in evenwicht te houden wanneer u het

installeert of verwijdert, vooral wanneer het apparaat niet aan de rails is bevestigd. Als de server zwaarder is dan 22,5 kg, moet de server door ten minste twee personen in het rack worden getild. Mogelijk is er een derde persoon vereist om de server op de rails te helpen zetten, als de server hoger dan borsthoogte wordt geïnstalleerd.

• Wees voorzichtig bij de installatie van de server of wanneer u de server uit de rack neemt, de

server is niet stabiel wanneer deze niet aan de rails is bevestigd.

WAARSCHUWING !

Laat de schijfeenheden en interne onderdelen afkoelen voordat u deze aanraakt, om het risico van persoonlijk letsel door hete onderdelen te beperken.

WAARSCHUWING !

Koppel het netsnoer los om de voeding van de server volledig uit te schakelen. Zo beperkt u het risico va aan/standby-knop op het voorpaneel schakelt u de voeding van het systeem niet volledig uit. Gedeelten van de voedingseenheid en bepaalde interne schakelingen blijven echter ingeschakeld totdat het ne

n persoonlijk letsel, elektrische schokken of schade aan de apparatuur. Met de

tsnoer is losgekoppeld.

LET OP:

Gebruik de server niet gedurende langere tijd met het toegangspaneel geopend of verwijderd. Het gebruik van de server op deze manier leidt tot een verkeerde luchtcirculatie en onvoldoende koeling zodat de server beschadigd kan raken door oververhitting.

Aarding

De server moet goed worden geaard voor een veilige en correcte werking. In de Verenigde Staten moet deze apparatuur worden geïnstalleerd in overeenstemming met artikel 250 van de National Electric Code (NFPA?70, 1999 Edition) en met de plaatselijke voorschriften. In Canada moet deze apparatuur worden geïnstalleerd in overeenstemming met de Canadian Electrical Code van de Canadian Stan da rds Association (CSA C22.1). In alle overige landen moet de apparatuur worden geïnstalleerd in overeenstemming met plaatselijke of landelijke voorschriften voor elektrische apparatuur, zoals de International Electrotechnical Commission (IEC) Code 364, artikel 1 tot en met 7. Alle stroomverdelingselementen in de installatie, zoals spanningsgroepen, bedrading, aansluitingen, moeten goedgekeurd en geaard zijn.

HP ProLiant DL785 Generation 5 server

Gezien de hoge aardlekstroom bij aansluiting van meerdere servers op dezelfde voedingsbron, wordt u aangeraden een PDU (Power Distribution Unit) te gebruiken die is verbonden met de aardlekschakelaar van het gebouw of die is voorzien van een niet-afneembaar snoer dat is aangesloten op een aardlekstekker. NEMA-stekkers en stekkers die voldoen aan de sta ndaard IEC 60309 zijn geschikt voor dit doel. U wordt aangeraden geen stekkerdozen te gebruiken bij deze server.

Inhoud van de doos van het rackmodel controleren

Haal de server uit de doos en kijk of u alle benodigde onderdelen en documentatie heeft voor de installatie v installeren, wordt bij het rack of de server geleverd.

De doos van de server bevat de volgende onderdelen:

• Server

• Netsnoer

• Documentatie bij de hardware, documentatie-cd en software

• Materiaal vo

Naast de meegeleverde onderdelen heeft u mogelijk de volgende items nodig:

• Hardwareopties

• Besturings

• PDU

an de server. Het montagemateriaal dat u nodig heeft om de server in het rack te

ormontageinrack

systeem of applicatiesoftware

Hardwareopties installeren

Installeer eventuele hardwareopties voordat u de server initialiseert. Raadpleeg de documentatie bij de hardwareopties voor complete informatie over de installatie ervan. Zie Hoofdstuk 4 pagina 43 voor serverspecifieke informatie.

Server in het rack installeren

Raadpleeg in het rack.

de i nstallatie-instructies bij de ra ckset voor informatie over het installeren van de server

Kabelarm installeren

Raadpleeg de installatie-instructies bij de rackset voor informatie over het installeren van de kabelarm.

Server inschakelen en configureren

Druk op de

Tijdens het opstarten wordt het hulpprogramma RBSU automatisch geconfigureerd om de server klaar te maken voor de installatie van het besturingssysteem.

Als u de hu hiervoor een aanwijzing krijgt. U kunt dan de serverinstellingen via RBSU wijzigen. Het systeem wordt standaard geconfigureerd met Engels als taal.

OPMERKIN

Als er een hulpprogramma ORCA een standaard RAID-configuratie die is gebaseerd op de grootte van de geïnstalleerdevasteschijvenendeaantalgeïnstalleerdevasteschijven.

aan/standby-knop om de server aan te zetten.

lpprogramma’s handmatig wilt configureren, drukt u tijdens het opstarten op F9 als u

arraycontroller is toegevoegd of is geïntegreerd in het systeem, biedt het

Instellingen

+ 87 hidden pages