Hp PROLIANT DL145 User Manual [it]

Identificazione dei componenti del server

HP ProLiant DL145

Generation 2 Server

Foglio di installazione

Leggere attentamente le istruzioni prima di procedere con l’installazione.

Componenti del pannello anteriore

Tabella 1: Componenti del pannello anteriore

Articolo Icona Componente 1 Alloggiamenti unità disco rigido 2 Alloggiamento del dispositivo supporto ottico 3 Pulsante di identificazione unità (UID)

com indicatore LED (blu)

4 5

6 7

8 Viti a testa zigrinata per il bezel anteriore 9 Porte USB 2.0

Componenti del panello posteriore

Indicatore LED dello stato del sistema (giallo) Indicatori LED relativi a stato/attività del

collegamento per NIC 1 e NIC 2 (verdi) Indicatore LED dell’attività del disco rigido (verde)

Pulsante di accensione con indicatore LED (bicolore: verde e giallo)

preavviso. Le uniche garanzie relative a prodotti e servizi HP sono definite nelle dichiarazioni esplicite di garanzia che accompagnano tali prodotti e servizi. Niente di quanto contenuto nel presente documento può essere interpretato come ulteriore garanzia. HP declina qualsiasi responsabilità per eventuali omissioni o errori tecnici o editoriali contenuti nel presente documento.

HP ProLiant DL145 Generation 2 Server Foglio di installazione

Prima edizione (marzo 2005) Numero di parte 381743-061

Tabella 2: Componenti del pannello posteriore

Articolo Icona Componente 1 Fori di ventilazione 2 Vite a testa zigrinata per il coperchio superiore 3 Viti a testa zigrinata per il gruppo della scheda

4 Coperchio slot scheda riser PCI-X 64 bit/133 MHz

5 Coperchio slot scheda riser PCI-X 64 bit/133 MHz

6 Socket cavo di alimentazione 7 8 Pulsante di identificazione unità con indicatore LED

9 Porte USB 2.0 (nere) 10 Porta video (blu) 11 Porta seriale (verde acqua) 12 Porta tastiera PS/2 (viola)

riser PCI

a basso profilo

altezza standard/lunghezza completa È possibile convertire la funzionalità PCI-X di

questo slot a una funzionalità PCI Express utilizzando il kit opzioni scheda riser PCI Express.

Porte GbE LAN per NIC 1 e NIC 2 (RJ-45)

(blu)

continua

Tabella 2: Componenti del pannello posteriore continuazione

Articolo Icona Componente 13

Porta mouse PS/2 (verde)

14 Porta LAN 10/100 Mbps per gestione IPMI (RJ-45) NOTA: ognuna delle tre porte LAN è fornita di indicatori LED per lo

stato/l’attività del collegamento e per la velocità di rete.

Componenti della scheda di sistema

Tabella 3: Componenti della scheda di sistema

Articolo Codice

componente

RJ1 Porta LAN 10/100 Mbps per gestione IPMI 2 JK2 Porta mouse PS/2 3 JK1 Porta tastiera PS/2 4 CN13 Porta seriale 5 CN9 Porta video 6

USB1

e USB2 7 SW3 Pulsante di identificazione unità con

8 LAN1

e LAN2 9 U20 e U27 Moduli trasformatore 10/100 Base-T

10 U23 e U30 Controller ethernet Gigabit Broadcom

Componente

Porte USB 2.0

indicatore LED (blu) Porte GbE LAN per NIC 1 e NIC 2

Pulse H5007 XFORM

BCM5721 NetXtreme A e B

continua

Tabella 3: Componenti della scheda di sistema continuazione

Articolo Codice

componente 11 CN7 e CN8 Slot PCI-X 64 bit/133 MHz 3,3 V 12 da DIMM1

a DIMM4 13 U22 Socket 1 processore AMD Opteron a 940 pin 14 U11 Socket 2 processore AMD Opteron a 940 pin 15 — Regolatore del flusso d’aria per le ventole

16 da DIMM5

a DIMM8 17

U42 Slot PCI Express x 16 18 U46 Chipset monitor hardware dispositivi

19 CN12 Connettore di alimentazione processore

20 FAN5 e

FAN6 21

SATA1

e SATA2 22 CN21 Connettore I2C a 4 pin per PSU 23 CN28 Connettore a 9 pin per le porte

24 CN22 Connettore di alimentazione della scheda

25 JP5 Riavvio di sistema 26 — Staffa PCI 27 CN26 Connettore scheda pannello anteriore a 9 pin 28

CN29 Connettore LED cavo SCSI a 4 pin 29 U54 MCP (Media and Communications Processor

30 CN27 Connettore cavo dati IDE 31 U74 EEPROM (Electrically Erasable

32 BUZ1 Altoparlante interno 33 U55 Tunnel AMD-8132 HyperTransport PCI-X 2.0 34 CN25 Connettore LPC debug 35 BT1 Batteria di sistema interna al litio 3 V 36 SW2 Switch configurazione sistema (switch dip) 37 U79 Chipset Super I/O SMSC LPC47M192 38 U60 SDRAM DDR da 16 MB 39 SW1 Switch NMI (non-maskable interrupt) 40 U56 GPU (Graphics Processor Unit – unità

41 U82 Controller LAN SMSC LAN91C113I-NC

U52 EPROM BMC flash 43 CN23 Porta di debug BMC 44 U67 BMC (Baseboard Management Controller –

45 U47 SRAM IC61LV25616-10T BMC

Componente

Slot DIMM socket 1 processore (U22)

del sistema da 1 a 4 Slot DIMM processore 2 socket (U11)

analogici ADM1026

ATX a 8 pin Connettori ventola del sistema a 4 pin

Connettori SATA a 7 pin 150 MBps

USB 2.0 anteriori

di sistema ATX a 24 pin

– processore media e comunicazioni) NVIDIA Crush K8-04 Professional

Programmable Read-Only Memory – memoria programmabile di sola lettura cancellabile elettricamente) BIOS flash

processore grafico) NVIDIA GeForce2 MX400

(10/100 Mbps)

controller gestione portascheda) QLogic Zircon UL

Istruzioni per la configurazione del server

È necessario attenersi alle seguenti istruzioni prima di eseguire le operazioni di configurazione elencate nella sezione che segue.

• Per le informazioni sulla sicurezza e le procedure dettagliate relative al punto 3 della sezione “Panoramica della configurazione del server”, fare riferimento al Capitolo 2 di

HP ProLiant DL145 Generation 2 Server Maintenance and Service Guide (Manuale di manutenzione e assistenza del server HP ProLiant LD140 Generation 2).

• Per le informazioni sulla sicurezza e le procedure dettagliate relative agli altri punti elencati nella sezione “Panoramica della configurazione del server”, fare riferimento al capitolo appropriato di HP ProLiant DL145 Generation 2 Server User Guide (Manuale dell’utente del server HP ProLiant DL140 Generation 2).

• Per ulteriori informazioni e aggiornamenti non forniti in questo foglio di installazione, fare riferimento a HP ProLiant DL145 Generation 2 Server Support CD (CD di supporto del server HP ProLiant DL140 Generation 2). È inoltre possibile ottenere ulteriori informazioni e documentazione sul sito Web HP, all’indirizzo

http://www.hp.com/, tramite collegamento diretto

o attraverso il CD di supporto.

NOTA: le procedure descritte nel presente foglio di installazione sono da intendersi per un server esterno al rack e posizionato su una superficie piana e stabile.

IMPORTANTE: è necessario attenersi alle procedure pre e post installazione descritte nelle relative sezioni durante l’esecuzione delle procedure di installazione.

ATTENZIONE: attenersi alle precauzioni ESD elencate nel Capitolo 2 di

HP ProLiant DL140 Generation 2 Server Maintenance and

Service Guide

HP ProLiant LD145 Generation 2) quando si maneggiano i componenti hardware.

AVVERTENZA: se non si spegne correttamente il server prima di aprirlo o prima di rimuovere/installare i componenti hardware, potrebbero verificarsi seri danni e ferite.

AVVERTENZA: per ridurre il rischio di lesioni personali a causa di superfici calde, lasciare raffreddare lo chassis e i componenti hardware installati prima di toccarli.

(Manuale di manutenzione e assistenza del server

Panoramica della configurazione

NOTA: l’elenco dei sistemi operativi supportati dal server ProLiant è disponibile all’indirizzo

http://www.hp.com/go/supportos.

7. Installare le guide del rack.

8. Installare il server nel rack.

9. Configurare le impostazioni per le funzioni di gestione del server.

Per le procedure dettagliate, fare riferimento al Lights-Out 100i User Guide (Manuale dell’utente di Lights-Out 100i).

Procedure pre e post installazione

Procedure pre installazione

1. Spegnere il server e tutte le periferiche collegate.

2. Scollegare il cavo di alimentazione dal socket del cavo di alimentazione sul pannello posteriore del server per evitare il rischio di scosse elettriche.

3. Rimuovere il coperchio superiore.

Procedure post installazione

1. Assicurarsi che tutti i componenti siano stati installati secondo le istruzioni dettagliate.

2. Controllare di non aver lasciato strumenti o parti non collegate all’interno del server.

3. Reinstallare le schede di espansione, le periferiche, i coperchi delle schede e i cavi di sistema precedentemente rimossi.

4. Reinstallare il coperchio superiore.

5. Collegare tutti i cavi esterni e il cavo di alimentazione CA al sistema.

6. Premere il pulsante di accensione per accendere il server.

sul pannello anteriore

Apertura del server

È possibile rimuovere il coperchio superiore. È necessario rimuovere questo coperchio prima di rimuovere o sostituire un componente del server.

Per aprire il server:

1. Eseguire i punti 1 e 2 delle procedure di pre installazione.

2. Rimuovere il coperchio superiore dallo chassis: a. Allentare la vite a testa zigrinata sul pannello posteriore. b. Spostare il coperchio di circa 1,25 cm verso il retro

dell’unità, quindi sollevare il coperchio per staccarlo dallo chassis.

del server

I punti elencati di seguito forniscono una panoramica delle procedure di installazione necessarie alla preparazione del server HP ProLiant DL145 Generation 2 per il funzionamento.

1. Selezionare una posizione appropriata per il server.

2. Estrarre il server e l’hardware per il montaggio su rack dalla confezione.

3. Installare le altre opzioni. Le altre opzioni comprendono la memoria aggiuntiva,

le unità disco rigido, le schede di espansione e i dispositivi di memorizzazione esterni.

4. Collegare il cavo di alimentazione e le periferiche.

5. Accendere il server e determinare la versione del BIOS. Aggiornare la versione del BIOS, se necessario.

6. Installare un sistema operativo supportato a scelta. Per le procedure dettagliate, fare riferimento alla

documentazione fornita dal rivenditore del sistema operativo.

3. Riporre il coperchio superiore in un luogo sicuro per reinstallarlo in seguito.

+ 5 hidden pages