Hp PHOTOSMART R930 User Manual [cz]

Digitální fotoaparát HP Photosmart

řady R930

Uživatelská příručka

Právní informace a upozornění

Změna informací zde uvedených bez předchozího upozornění je vyhrazena. Veškeré záruky poskytované na produkty a služby společnosti HP jsou popsány v prohlášení o záruce přiloženém ke každému výrobku či službě. Žádné zde uvedené skutečnosti nezakládají právo na dodatečné záruky. Společnost HP nenese zodpovědnost za případné technické a vydavatelské chyby.

Windows® je v USA registrovaná ochranná známka společnosti Microsoft Corporation.

– logo SD je ochrannou

známkou příslušného vlastníka.

Obsah

1Začínáme

Horní, boční a zadní strana fotoaparátu.....................................................................................4

Přední a dolní strana fotoaparátu...............................................................................................5

Před fotografováním...................................................................................................................5

Instalace baterie...................................................................................................................5

Nabíjení baterie....................................................................................................................6

Zapnutí fotoaparátu..............................................................................................................6

Výběr jazyka.........................................................................................................................6

Nastavení regionu................................................................................................................6

Nastavení data a času..........................................................................................................7

Vložení a formátování volitelné paměťové karty...................................................................7

Instalace softwaru.................................................................................................................8

Práce s fotoaparátem.................................................................................................................8

Použití rozhraní dotykové obrazovky....................................................................................9

Související informace..................................................................................................................9

2 Fotografování a nahrávání videoklipů

Fotografování...........................................................................................................................12

Nahrávání videa.......................................................................................................................12

Okamžitý náhled.......................................................................................................................12

Automatické zaostření a expozice............................................................................................13

Optimalizace zaostření.......................................................................................................13

Použití aretace zaostření....................................................................................................14

Optimalizace expozice........................................................................................................14

Použití funkce zoom.................................................................................................................14

Optický zoom......................................................................................................................15

Digitální zoom.....................................................................................................................15

3 Nastavení možností pro fotografování a nahrávání videa

Nastavení blesku......................................................................................................................16

Červené oči.........................................................................................................................16

Použití režimů snímání.............................................................................................................17

Použití režimu Panorama...................................................................................................17

Používání nabídek Picture Capture (Zachycení snímku) a Video Record (Nahrávání

videa)........................................................................................................................................18

Použití nastavení samospouště..........................................................................................21

Použití nastavení Burst (Série)...........................................................................................22

Steady Photo (Stálý snímek)..............................................................................................22

Adaptivní osvětlení.............................................................................................................23

Kompenzace expozice.......................................................................................................23

Vyvážení bílé......................................................................................................................23

Citlivost ISO........................................................................................................................23

4 Prohlížení snímků a videoklipů

Použití režimu Playback (Přehrávání)......................................................................................25

Prohlížení videoklipů..........................................................................................................26

Odstraňování snímků.........................................................................................................27

Zobrazení miniatur..............................................................................................................27

Zvětšování snímků..............................................................................................................28

Použití nabídky Playback (Přehrávání)....................................................................................28

Zobrazení prezentací..........................................................................................................29

Označování snímků ...........................................................................................................29

Sestavení panoramat.........................................................................................................31

5 Použití nabídky Design Gallery (Galerie designu)

Odstranění efektu červených očí..............................................................................................33

Otáčení snímků.........................................................................................................................33

Použití uměleckých efektů........................................................................................................33

Vylepšení fotografií...................................................................................................................34

Změna barvy.............................................................................................................................35

Přidání okrajů...........................................................................................................................35

Ořezávání snímků.....................................................................................................................36

6Přenos a tisk snímků

Přenos snímků pomocí softwaru HP Photosmart.....................................................................37

Přenos snímků bez použití softwaru HP Photosmart...............................................................38

Připojení k počítači.............................................................................................................38

Použití čtečky paměťových karet........................................................................................39

Přímý tisk na tiskárně...............................................................................................................39

7 Používání softwaru HP Photosmart Express

Použití nabídky Photosmart Express Menu..............................................................................41

Označení snímků pro tisk.........................................................................................................41

Nákup výtisků online.................................................................................................................42

Sdílení snímků..........................................................................................................................43

Nastavení cílů online ve fotoaparátu..................................................................................43

Odesílání snímků na cíle online.........................................................................................44

8 Použití nabídky Camera Setup (Nastavení fotoaparátu)

Nastavení možnosti Remembered Settings (Uložená nastavení)............................................46

Změna data a času...................................................................................................................46

9 Řešení potíží

Resetování fotoaparátu............................................................................................................48

Zarovnání dotykové obrazovky.................................................................................................48

Údržba dotykové obrazovky.....................................................................................................49

Problémy a jejich řešení...........................................................................................................49

Chybové zprávy fotoaparátu.....................................................................................................55

10 Podpora produktu

Užitečné webové stránky .........................................................................................................56

Kde získat pomoc.....................................................................................................................56

A Použití baterií

Nejdůležitější pokyny k bateriím...............................................................................................58

Prodloužení výdrže baterií........................................................................................................58

Obsah

Bezpečnostní opatření při používání baterií.............................................................................58

Kontrolky napájení....................................................................................................................59

Počet snímků pořízených na jedno nabití baterie.....................................................................59

Nabíjení lithiových baterií.........................................................................................................59

Bezpečnostní opatření při nabíjení baterií................................................................................60

B Technické údaje

Kapacita paměti........................................................................................................................62

Kvalita obrazu...........................................................................................................................62

Kvalita videa.............................................................................................................................63

Rejstřík...........................................................................................................................................64

1Začínáme

V této části se seznámíte s ovládacími prvky fotoaparátu, přípravou fotoaparátu k práci a fotografováním.

Horní, boční a zadní strana fotoaparátu

3 5

1 2

7 8

1 Reproduktor

Tlačítko

3 Kontrolka Power (Napájení)

Přepínač – přepíná mezi režimy Picture Capture (Zachycení snímku), Video Record (Nahrávání videa) a Playback (Přehrávání) (viz část „Fotografování“

na stránce 12, „Nahrávání videa“ na stránce 12 a „Prohlížení snímků a videoklipů“ na stránce 25).

5 Tlačítko Shutter (Spoušť)

Ovladač Zoom (Přiblížení) – umožňuje přístup k funkci / Zoom In (Přiblížení) (viz

„Použití funkce zoom“ na stránce 14), Thumbnails (Miniatury) (viz „Zobrazení miniatur“ na stránce 27) a ikona Magnify (Zvětšit) (viz „Zvětšování snímků“

na stránce 28).

7 Konektor USB

8 Kontrolka nabíjení baterie

Tlačítko – zapne či vypne překrytí na dotykovém displeji (viz část „Použití rozhraní

dotykové obrazovky“ na stránce 9)

10 Dotykové pero (viz část „Použití rozhraní dotykové obrazovky“ na stránce 9)

11 Dotykový displej – zobrazuje obrazová data v režimu Picture Capture (Zachycení

snímku) nebo režimu Playback (Přehrávání) a poskytuje přístup k rozhraní dotykové obrazovky pro ovládání funkcí fotoaparátu (viz část „Použití rozhraní dotykové obrazovky“

na stránce 9).

Video Record (Nahrávání videa), slouží k prohlížení obrazových dat v

4Začínáme

Přední a dolní strana fotoaparátu

5 4

1 Blesk

2 Kontrolka Samospoušť/Podpora ostření – viz „Použití nastavení samospouště“

na stránce 21

3 Mikrofon

4 Kryt baterie a paměťové karty

5 Závit stativu

Před fotografováním

Před fotografováním a nahráváním videoklipů proveďte následující postupy.

1 32

Instalace baterie

1. Otevřete kryt baterie a paměťové

karty vysunutím pojistky krytu směrem naznačeným na krytu.

2. Vložte baterii do většího otvoru a

jemně ji zatlačte dovnitř, dokud nezapadne pojistka.

3. Zavřete kryt baterie a paměťové

karty.

Vyjměte baterii posunutím pojistky (viz obrázek); baterie se uvolní.

Poznámka Před prvním použitím

je třeba baterii plně nabít (viz

„

Nabíjení baterie“ na stránce 6).

Před vyjmutím baterie fotoaparát vypněte.

Přední a dolní strana fotoaparátu 5

Kapitola 1

Nabíjení baterie

Nabíjení baterie ve fotoaparátu:

1. Připojte menší konektor

kabelu USB do fotoaparátu, velký konektor připojte k napájecímu adaptéru a potom zapojte napájecí adaptér do elektrické zásuvky (viz obrázek). Indikátor nabíjení baterie na fotoaparátu značí, že probíhá nabíjení baterie. Baterie je plně nabitá, jakmile kontrolka nabíjení baterie přestane blikat a začně svítit (informace o době nabíjení viz „

2. Po dokončení nabíjení odpojte fotoaparát od napájecího adaptéru.

Poznámka Informace o jiných způsobech nabíjení najdete v části „Nabíjení

lithiových baterií“ na stránce 59.

Zapnutí fotoaparátu

Fotoaparát zapnete stisknutím tlačítka .

Výběr jazyka

1. Prstem nebo dotykovým perem vyberte požadovaný jazyk.

2. Zvolením možnosti Next (Další) na obrazovce

pro potvrzení jazyka potvrďte vaši volbu. Zobrazí se obrazovka

Budete-li chtít později jazyk změnit, použijte nabídku

Camera Setup Menu (Nabídka Nastavení

fotoaparátu), viz část „

(Nastavení fotoaparátu)“ na stránce 45).

Nabíjení lithiových baterií“ na stránce 59).

Region (Oblast).

Použití nabídky Camera Setup

Nastavení regionu

Současně s nastavením jazyka určuje nastavení země/oblasti výchozí formát data.

1. Vyberte požadovanou oblast.

2. Zvolením možnosti Next (Další) na obrazovce

pro potvrzení oblasti potvrďte svou volbu. Zobrazí se obrazovka

6Začínáme

Date (Datum).

Nastavení data a času

Přesné nastavení data a času vám pomůže orientovat se ve snímcích odeslaných do počítače. To je také důležité, pokud se rozhodnete použít funkci tisku data a času. Viz Date & Time Imprint (Tisk data a času) v kapitole „

(Zachycení snímku) a Video Record (Nahrávání videa)“ na stránce 18.

Zvolením tlačítka datum a rok.

2. Zvolením možnosti Next (Další) potvrďte

nastavení. Potom se objeví obrazovka (Čas).

Zvolením tlačítka

4. Jakmile nastavení dokončíte, vyberte možnost Done (Dokončeno).

Budete-li chtít později datum a čas změnit, použijte nabídku fotoaparátu), viz část „

na stránce 45).

nebo nastavte měsíc,

nebo nastavte čas.

Použití nabídky Camera Setup (Nastavení fotoaparátu)“

Vložení a formátování volitelné paměťové karty

Fotoaparát podporuje standardní i vysokorychlostní paměťové karty SD a SDHC s kapacitou 32 MB až 8 GB.

1. Vypněte fotoaparát a otevřete kryt baterie a paměťové karty.

2. Vložte volitelnou paměťovou kartu do menšího otvoru (podle obrázku). Zkontrolujte, zda je karta vložena správně.

3. Zavřete kryt baterie a paměťové karty a zapněte fotoaparát.

Používání nabídek Picture Capture

Time

Camera Setup (Nastavení

Poznámka Pokud zapnete fotoaparát

s vloženou paměťovou kartou, fotoaparát zobrazí počet snímků a kapacitu pro video, které lze při

aktuálním nastavení možnosti Image Quality (Kvalita snímků) na paměťovou kartu uložit. Fotoaparát umožňuje uložit na paměťovou kartu maximálně 1999 snímků.

Před prvním použitím novou paměťovou kartu vždy naformátujte. Formátováním se odstraní veškeré snímky z paměťové karty, proto před formátováním vždy nejprve odešlete z karty veškeré požadované snímky (viz „

na stránce 37).

1. Zapněte fotoaparát a posuňte ovladač

Stiskněte tlačítko

3. Pomocí tlačítka možnost Format Card (Formátovat kartu).

4. Zahajte formátování karty zvolením možnosti Yes (Ano).

zobrazte možnost Format Card (Formátovat kartu) a potom zvolte

Přenos a tisk snímků“

k ikoně .

Před fotografováním 7

Kapitola 1

Poznámka Pokud je ve fotoaparátu paměťová karta, budou nové snímky a

videosekvence ukládány na paměťovou kartu, nikoli do interní paměti. Chcete-li použít interní paměť a prohlížet snímky uložené v této paměti, vyjměte paměťovou kartu. Chcete-li přesunout snímky z interní paměti na paměťovou kartu, viz část Move Images to Card (Přesunutí snímků na kartu) v kapitole „

(Přehrávání)“ na stránce 28.

Informace o podporovaných paměťových kartách najdete v tématu Storage (Ukládání) v části „

Technické údaje“ na stránce 61.

Instalace softwaru

Software HP Photosmart poskytuje funkce pro přenos snímků a videozáznamů do počítače a také funkce pro úpravu uložených snímků (odstranění efektu červených očí, otočení, změnu velikosti atd.).

Chcete-li nainstalovat software HP Photosmart, musí počítač splňovat systémové požadavky uvedené na balení fotoaparátu.

V případě problémů s instalací nebo použitím softwaru HP Photosmart vyhledejte další informace na webových stránkách technické podpory společnosti Hewlett-Packard:

www.hp.com/support. Známé problémy jsou často opravovány novými verzemi firmwaru.

Tyto webové stránky doporučujeme pravidelně kontrolovat. Najdete na nich aktualizace firmwaru, ovladačů a softwaru fotoaparátu.

Informace o podpoře fotoaparátu v systému Windows Vista najdete na webu

www.hp.com/go/windowsvista (pouze anglicky).

Operační systém Windows:

1. Ukončete všechny aplikace a dočasně vypněte antivirovou ochranu.

2. Vložte disk se softwarem HP Photosmart do jednotky CD-ROM počítače a dále

postupujte podle pokynů na obrazovce. Pokud se nezobrazí okno instalace, klepněte na tlačítko Start, vyberte možnost Run (Spustit), do zobrazeného okna vepište text D:\Setup.exe, kde D zastupuje písmeno označující jednotku CD-ROM, a klepněte na tlačítko OK.

3. Po dokončení instalace znovu aktivujte antivirovou ochranu. Operační systém Macintosh:

1. Vložte disk se softwarem HP Photosmart do jednotky CD-ROM.

2. Poklepejte na ikonu CD na pracovní ploše.

3. Poklepejte na ikonu instalačního programu a při instalaci softwaru postupujte podle

pokynů na obrazovce.

Po dokončení instalace a restartování počítače se v okně System Preferences (Předvolby systému) automaticky otevře nastavení HP Photosmart Camera. Můžete nastavit, aby se software HP Photosmart spouštěl automaticky po připojení fotoaparátu k počítači Macintosh (více informací získáte po klepnutí na tlačítko nápově dialogovém okně nastavení HP Photosmart Camera).

Použití nabídky Playback

dy v

Práce s fotoaparátem

Následující část popisuje inovativní rozhraní na dotykové obrazovce fotoaparátu a dále obsahuje základní pokyny k pořizování a prohlížení snímků a videoklipů.

8Začínáme

Použití rozhraní dotykové obrazovky

Tento fotoaparát je vybaven dotykovou obrazovkou, která umožňuje snadný přístup k nabídkám a funkcím fotoaparátu.

Použití dotykové obrazovky:

•Dotkněte se zaobleného dotykového tlačítka (viz obrázek) nebo položky nabídky na dotykové obrazovce. Pokud například zvolíte možnost aktuální obrazovka nebo nabídka.

• Chcete-li, aby byl displej při pořizování snímků nebo nahrávání videa přehlednější, můžete vypnout překrytí dotykové obrazovky. Stisknutím tlačítka

zrušíte zobrazení dotykových tlačítek. Dotyková tlačítka zobrazíte opětovným

stisknutím tlačítka

Poznámka Dostupné položky na dotykové obrazovce jsou závislé na prováděné

funkci.

Rady k použití dotykové obrazovky:

•K volbě možností dotykové obrazovky lze použít prsty nebo dotykové pero (viz výše). Aby nedocházelo ke znečištění dotykové obrazovky, doporučujeme používat dotykové pero (viz část „

• Požadovanou možnost zvolte tak, že se dotknete její prostřední části.

• Pokud možnost nelze zvolit prsty nebo má volba neočekávaný výsledek, zkuste použít dotykové pero. Pokud požadovanou možnost nelze zvolit ani opakovaným použitím dotykového pera, bude třeba zarovnat dotykovou obrazovku (viz část

„

Zarovnání dotykové obrazovky“ na stránce 48).

Údržba dotykové obrazovky“ na stránce 49).

, zavře se

Poznámka Fotoaparát je také vybaven virtuální klávesnicí (k dispozici přes rozhraní

dotykové obrazovky), kterou lze použít k označování snímků a zadávání e-mailových adres (viz část „

Používání klávesnice“ na stránce 30).

Související informace

Po nastavení fotoaparátu (viz část „Před fotografováním“ na stránce 5) můžete začít pořizovat a následně prohlížet snímky a videoklipy.

Informace o vytváření snímků a nahrávání videoklipů

Informace o nastavení možností pro pořizování snímků a nahrávání videa

Informace o prohlížení a označování snímků a videoklipů ve fotoaparátu

Informace o vylepšení snímků Další informace viz „Použití nabídky Design

Informace o přenosu snímků z fotoaparátu do počítače

Viz „Fotografování“ na stránce 12 a

„Nahrávání videa“ na stránce 12.

Viz část „Nastavení možností pro fotografování

a nahrávání videa“ na stránce 16.

Další informace viz „Prohlížení snímků a

videoklipů“ na stránce 25.

Gallery (Galerie designu)“ na stránce 32.

Další informace viz „Přenos snímků pomocí

softwaru HP Photosmart“ na stránce 37.

Související informace 9

Kapitola 1

(pokračování)

Informace o tisku snímků Další informace viz „Přímý tisk na tiskárně“

Informace o nastavení a odeslání snímků na cíle online

na stránce 39.

Viz „Sdílení snímků“ na stránce 43.

Tip Přepínání mezi režimy Picture Capture (Zachycení snímku), Video

Record (Nahrávání videa) a

ovladače

do požadované polohy.

Playback (Přehrávání) se provádí přesunutím

10 Začínáme

2 Fotografování a nahrávání

videoklipů

Fotografie můžete pořizovat v režimu Picture Capture (Zachycení snímku), video můžete nahrávat v režimu

k ikoně , chcete-li pořizovat snímky, nebo k ikoně , chcete-li nahrávat

video. Displej zobrazuje následující data:

1 Tlačítka dotykové obrazovky

nabídka

•

(jen režim ) Zobrazí nabídku Shooting Mode (Režim snímání). Ikona zobrazená na tlačítku označuje vybraný režim snímání. Seznam režimů snímání a příslušných ikon naleznete v části „

na stránce 17.

Video Record (Nahrávání videa). Posuňte ovladač

V režimu Picture Capture (Zachycení snímku) se zobrazí možnost

Picture Capture Menu (Nabídka Zachycení snímku).

V režimu Video Record (Nahrávání videa) se zobrazí možnost

Video Record Menu (Nabídka Nahrávání videa).

Použití režimů snímání“

(jen režim ) Zobrazí nabídku Flash Setting (Nastavení blesku). Ikona zobrazená na tlačítku označuje vybraný režim blesku. Seznam režimů blesku a příslušných ikon naleznete v části „

2 Indikátory stavu

12 (jen režim ) Zbývající počet snímků

Indikátor Picture Capture (Zachycení snímku)

•

Indikátor Video Record (Nahrávání videa)

•

Indikátor paměťové karty

Indikátor úrovně nabití baterie (viz část „Kontrolky napájení“

na stránce 59)

3 Oblast zaostření (viz část „Automatické zaostření a expozice“

na stránce 13)

Nastavení blesku“ na stránce 16.

Fotografování a nahrávání videoklipů 11

Kapitola 2

Kdykoli vyberete pro funkci fotoaparátu jiné nastavení než výchozí, zobrazí se tlačítko s ikonou indikující provedené nastavení. Příklad: možnost

bílé) je standardně nastavena na hodnotu Off (Vypnuto), takže nebude zobrazeno žádné tlačítko. Pokud vyberete pro možnost

Fluorescent (Zářivka), zobrazí se tlačítko s ikonou . Pokud zvolíte toto tlačítko,

zobrazí se nabídka změnit.

Informace o ikonách, které se mohou zobrazit na dalších tlačítkách, naleznete v části

„

Používání nabídek Picture Capture (Zachycení snímku) a Video Record (Nahrávání

videa)“ na stránce 18 s informacemi o funkcích fotoaparátu.

Fotografování

Snímky můžete pořizovat v režimu Picture Capture (Zachycení snímku).

1. Posuňte ovladač

2. Zaměřte objekt na displeji.

3. Stiskněte tlačítko Shutter (Spoušť) do poloviny. Tím

dojde k aretaci zaostření a expozice. Úspěšná aretace zaostření je signalizována zeleným zobrazením rámečku oblasti zaostření (viz část „

expozice“ na stránce 13).

4. Domáčkněte tlačítko Shutter (Spoušť) a vyfotografujte snímek.

White Balance (Vyvážení

White Balance (Vyvážení bílé) nastavení

White Balance (Vyvážení bílé), která umožňuje nastavení

k ikoně .

Automatické zaostření a

Nahrávání videa

Video lze nahrávat v režimu Video Record (Nahrávání videa).

1. Posuňte ovladač

2. Zaměřte objekt na displeji.

3. Stiskněte tlačítko Shutter (Spoušť) do poloviny. Tím

dojde k aretaci zaostření a expozice. Pokud byla aretace ostření provedena správně, závorky pole ostření budou zobrazeny zeleně (viz „

expozice“ na stránce 13).

4. Domáčknutím a uvolněním tlačítka Shutter (Spoušť) spustíte nahrávání videa.

5. Chcete-li nahrávání zastavit, znovu stiskněte a uvolněte tlačítko Shutter (Spoušť).

Okamžitý náhled

Pořízenou fotografii nebo videoklip fotoaparát krátce zobrazí v režimu Instant Review (Okamžitý náhled). Pokud chcete odstranit snímek nebo videoklip, stiskněte tlačítko zvolte položku This Image (Tento snímek) v nabídce Review (Okamžitý náhled) ukončíte stisknutím tlačítka

k ikoně .

Automatické zaostření a

Delete (Odstranit). Režim Instant

12 Fotografování a nahrávání videoklipů

Automatické zaostření a expozice

Pokud stisknete tlačítko Shutter (Spoušť) do poloviny, fotoaparát automaticky nastaví a zaaretuje zaostření (u fotografií a videoklipů) a expozici (pouze u fotografií). Automatické ostření:

Indikátor Popis

Zelený rámeček oblasti zaostření Úspěšně zaostřeno.

Červený rámeček oblasti zaostření Nezaostřeno (viz část „Optimalizace zaostření“

(ikona roztřesené ruky)

Tip Pokud jste postupovali podle pokynů pro zaostření a expozici a snímek se zdá

být v režimu postupujte podle pokynů pro rozmazané, tmavé, světlé nebo zrnité snímky v části

„

Řešení potíží“ na stránce 48.

Optimalizace zaostření

Pokud fotoaparát nemůže automatické zaostření provést, ohraničení oblasti zaostření zčervená. To znamená, že snímek může být rozostřený, protože fotografovaný objekt je mimo oblast zaostření nebo že scéna má nízký kontrast.

Pokud nahráváte video nebo pořizujete fotografii v jiném režimu snímání (viz „

režimů snímání“ na stránce 17) než Close-up (Přiblížený) a fotoaparát nedokáže

provést zaostření, snímek bude přesto pořízen. Zkuste uvolnit tlačítko Shutter (Spoušť), znovu vybrat objekt a znovu stisknout tlačítko Shutter (Spoušť) do poloviny. Pokud jsou závorky označující oblast zaostření stále červené, postupujte takto:

Fotografie a video:Pokud má scéna nízký kontrast, použijte funkci Focus Lock (Aretace zaostření) (viz „ na místo snímaného objektu, které má více barev nebo ostré hrany.

Pouze pro fotografie:

• Vyberte režim snímání vhodný pro zachycovanou scénu (viz „

snímání“ na stránce 17).

• Pokud je objekt velmi blízko (méně než 100 mm), přesuňte se dále od objektu nebo použijte režim

„

Použití režimů snímání“ na stránce 17.

Pokud je fotoaparát v režimu snímek nepořídí. Zkuste provést některou z následujících akcí:

•Posuňte se v rámci povoleného rozsahu režimu až 1 m) nebo nastavte na fotoaparátu režim

Auto (Automaticky) v části „

• U scén s nízkým kontrastem použijte funkci Focus Lock (Aretace zaostření) (viz

Použití aretace zaostření“ na stránce 14).

„

Playback (Přehrávání) nesprávně zaostřený nebo exponovaný,

Použití aretace zaostření“ na stránce 14) a zaměřte fotoaparát

Close-up (Přiblížený). Viz část Close-up (Přiblížený) v části

na stránce 13).

(Pouze snímky) Je vyžadován dlouhý čas expozice (viz část „

Optimalizace expozice“ na stránce 14).

Close-up (Přiblížený) a nedaří se zaostřit, fotoaparát

Použití režimů snímání“ na stránce 17).

Použití

Použití režimů

Close-up (Přiblížený) (100 mm

Auto (Automaticky) (viz část

Automatické zaostření a expozice 13

Kapitola 2

Použití aretace zaostření

Pomocí Focus Lock (Aretace zaostření) můžete zaostřit na objekt, který není ve středu záběru, zachytit akční snímky rychleji pomocí předchozího zaostření na oblast, kde k akci dojde, nebo zaostřit v situacích se špatným osvětlením nebo nízkým kontrastem.

1. Zaměřte objekt do oblasti zaostření. V situacích

se špatným osvětlením nebo nízkým kontrastem zaměřte fotoaparát na světlejší objekt nebo objekt s vyšším kontrastem.

2. Stiskněte tlačítko Shutter (Spoušť) do poloviny.

3. Přidržte tlačítko Shutter (Spoušť) stisknuté do

poloviny a posuňte zaměření fotoaparátu.

4. Stiskněte tlačítko Shutter (Spoušť) úplně a

vyfotografujte snímek.

Optimalizace expozice

Pokud pořizujete snímek a stisknete tlačítko Shutter (Spoušť) do poloviny, fotoaparát také změří úroveň světla a nastaví vhodnou expozici.

Pokud fotoaparát zjistí, že scéna vyžaduje příliš dlouhou dobu expozice, zobrazí se ikona se symbolem roztřesené ruky ( rozmazaný, protože udržení fotoaparátu po nezbytnou dobu v klidu je velmi obtížné. Zkuste provést některou z následujících akcí:

• Nastavte funkci blesku zapnut) (viz „

• Postavte fotoaparát na stativ nebo na pevný povrch.

•

Je-li objekt mimo dosah blesku nebo nemáte stativ, nastavte režim snímání Steady Photo (Stálý snímek) (viz část Steady Photo (Stálý snímek) v části

„

Používání nabídek Picture Capture (Zachycení snímku) a Video Record (Nahrávání

videa)“ na stránce 18).

• Zlepšete osvětlení.

). Fotoaparát pořídí snímek, ale ten může být

Auto Flash (Automatický blesk) nebo Flash On (Blesk

Nastavení blesku“ na stránce 16).

Poznámka Při nahrávání videa fotoaparát expozici neustále aktualizuje.

Použití funkce zoom

Fotoaparát je vybaven funkcí optického a digitálního přiblížení. Optické přiblížení se provádí nastavením čoček objektivu. Na konci rozsahu přiblížení pomocí objektivu aktivuje fotoaparát digitální přiblížení. Při použití digitálního přiblížení již nedochází k vysouvání objektivu.

14 Fotografování a nahrávání videoklipů

Optický zoom

Při použití optického zoomu může být objektiv posouván v rozsahu mezi polohami širokoúhlého objektivu (míra přiblížení: 1x) a teleobjektivu (míra přiblížení: 3x).

Tip Čím více přiblížíte fotografovaný objekt, tím patrnější jsou pohyby fotoaparátu.

Pokud se při stisknutí tlačítka Shutter (Spoušť) do poloviny objeví ikona být snímek rozmazaný. Chcete-li snížit možné rozmazání snímku, postupujte podle pokynů v části „

Optimalizace expozice“ na stránce 14.

, může

V režimu

Video Record (Nahrávání videa) použijte k ovládání funkce Zoom (Přiblížení) tlačítka ovladače přiblížení. Objekt přiblížíte

stisknutím tlačítka

Digitální zoom

Při použití digitálního přiblížení se zobrazuje na displeji žlutý rámeček okolo scény a nastavení kvality obrazu (hodnota MP). Při přibližování se bude scéna ve žlutém rámečku přibližovat (a tím označovat oblast, kterou fotoaparát zachytí). Hodnota MP označující rozlišení, ve kterém bude scéna zachycena, se bude snižovat.

Při pořizování snímků pomocí digitálního zoomu dávejte pozor, aby hodnota MP zobrazená na displeji byla vhodná pro velikost, ve které chcete snímek pořídit. Informace o hodnotách MP a doporučených velikostech pro tisk: Image Quality (Kvalita obrazu) v kapitole „

(Nahrávání videa)“ na stránce 18.

Použití digitálního zoomu:

1. V režimu ovladači Zoom (Ovladač funkce přiblížení) proveďte maximální optické přiblížení a tlačítko uvolněte.

2. Stiskněte a podržte tlačítko Pokud je přiblížení příliš velké, proveďte opravu tlačítkem

Chcete-li přejít zpět k optickému zoomu, stiskněte a podržte tlačítko přístroj neopustí rozsah digitálního zoomu. Uvolněte tlačítko

stiskněte.

Picture Capture (Zachycení snímku) nebo

, oddálíte jej stisknutím tlačítka .

Používání nabídek Picture Capture (Zachycení snímku) a Video Record

Picture Capture (Zachycení snímku) stisknutím tlačítka na

, dokud požadovaný záběr nevyplní žlutý rámeček.

, dokud

, a poté je znovu

Poznámka Digitální zoom nelze používat v režimu a Panorama nebo při

přehrávání videoklipů.

Použití funkce zoom 15

3 Nastavení možností pro

fotografování a nahrávání videa

Výchozí nastavení fotoaparátu je vhodné ve většině případů fotografování. V některých případech však mohou funkce popsané v této kapitole vylepšit snímky a videozáznamy. Kromě nastavení, která mohou optimalizovat fotoaparát v oblasti světla a pohybu, můžete fotoaparát také nastavit tak, aby vytvářel série snímků rychle po sobě, panorama nebo aby pořídil snímek 10 sekund po stisknutí tlačítka Shutter (Spoušť) (abyste například mohli být na snímku i vy).

Nastavení blesku

Volba nastavení blesku:

1. V režimu

nastavení blesku (standardně je nastavena možnost

2. Zvolte požadované nastavení blesku a potom zvolte tlačítko OK. Chcete-li zavřít

nabídku

Picture Capture (Zachycení snímku), zvolte ikonu představující aktuální

Flash Setting (Nastavení blesku) beze změny nastavení, stiskněte tlačítko

Režim Auto Flash (Automatický blesk, výchozí) – fotoaparát v případě potřeby použije blesk. Blesk může způsobit vznik efektu červených očí (viz „Červené oči“

na stránce 16).

Flash On (Blesk zapnut) – fotoaparát použije blesk vždy. Pokud fotografujete objekt v protisvětle, můžete toto nastavení použít ke zlepšení osvětlení popředí. Blesk může způsobit vznik efektu červených očí (viz „

Flash Off (Blesk vypnut) – fotoaparát nepoužije blesk. Toto nastavení použijte v případech, kdy chcete zachytit slabě osvětlené objekty nacházející se mimo dosah blesku nebo když chcete fotografovat scénu za přirozeného světla.

Červené oči“ na stránce 16).

Nastavení blesku zůstává platné, dokud není znovu změněno nebo dokud nebude fotoaparát vypnut.

Poznámka Pro blesk je vybráno nastavení Flash Off (Blesk vypnut) v režimu

Landscape (Krajina), / Panorama, Sunset (Západ slunce) a

Theatre (Divadlo), s nastavením funkce Burst (Série) – během nahrávání

videa. Pro blesk je vybráno nastavení Portrait (Noční portrét).

Flash On (Blesk zapnut) v režimu Night

Červené oči

Efekt červených očí je způsoben odrazem světla blesku od očí objektu, což způsobí, že oči člověka jsou na snímku červené, zatímco oči zvířat v těchto případech jakoby září a mají různou barvu. Efekt červených očí u lidí na snímcích můžete odstranit. K tomu slouží funkce

efektu červených očí“ na stránce 33) nebo software HP Photosmart dodaný s

fotoaparátem. Zářící oči zvířat na snímcích můžete odstranit pomocí funkce Pet-Eye Fix (Odstranění efektu zářících očí) (viz „

16 Nastavení možností pro fotografování a nahrávání videa

Remove Red Eyes (Odstranit efekt červených očí) (viz část „Odstranění

Vylepšení fotografií“ na stránce 34).

Použití režimů snímání

Režimy snímání jsou předdefinovaná nastavení pro nejčastější situace. Jsou optimalizované pro konkrétní typy scén nebo situací při fotografování.

Volba režimu snímání:

1. V režimu režim snímání (standardně je nastavena možnost

Stisknutím tlačítka snímání zvolte a nakonec zvolte možnost OK. Chcete-li zavřít nabídku

Mode (Režim snímání) beze změny nastavení režimu snímání, stiskněte tlačítko

nebo

Picture Capture (Zachycení snímku), zvolte ikonu představující aktuální

Auto Mode (Automatický režim, výchozí) – pro rychlé pořizování fotografií, nemáte-li čas vybírat speciální režim snímání.

Režim Close-up (Přiblížený) – tento režim použijte při fotografování detailních snímků objektů umístěných ve vzdálenosti 100 mm až 1 m.

Theatre (Divadlo) – pro pořizování snímků ze školních akcí, koncertů nebo halových sportovních akcí bez použití blesku.

Panorama – pro rozsáhlé záběry krajiny nebo skupinové snímky, pro které nestačí jeden snímek (viz část „Použití režimu Panorama“ na stránce 17).

Landscape (Krajina) – pro zachycení scén s hlubokou perspektivou, např. hor.

Portrait (Portrét) – pro fotografie, jejichž ústředním bodem je jedna nebo více osob.

nebo zobrazte požadovaný režim snímání, potom režim

Shooting

Action (Akce) – pro fotografování sportovních událostí, jedoucích aut nebo všech scén, v nichž je třeba zachytit rychle se pohybující objekty.

Night Portrait (Noční portrét) – pro zachycení snímků osob v noci. Tento režim používá blesk a dlouhou expozici. Musíte proto umístit fotoaparát na stativ nebo na pevný povrch.

Beach (Pláž) – pro zachycení scén na pláži.

Snow (Sníh) – pro zachycení scén na sněhu.

Sunset (Západ slunce) – pro zachycení venkovních scén při západu slunce.

Poznámka Režimy snímání nelze použít při nahrávání videoklipů.

Použité nastavení režimu snímání zůstává v platnosti až do další změny nebo do vypnutí fotoaparátu.

Použití režimu Panorama

Režim / Panorama umožňuje nasnímat sérii dvou až pěti snímků, které lze poté spojit dohromady, a vytvořit tak scénu, která je příliš rozsáhlá pro jeden snímek.

Použití režimů snímání 17

Kapitola 3

Panoramatickou sekvenci lze spojit do jedné panoramatické fotografie pomocí funkce

Stitch Panorama (Sešít panorama) fotoaparátu (viz část „Sestavení panoramat“

na stránce 31). Pokud jste nainstalovali software HP Photosmart Software (viz „

Instalace softwaru“ na stránce 8), panoramatické fotografie můžete spojit při jejich

přenosu do počítače.

1. V režimu

režim snímání (standardně je nastavena možnost

zobrazíte režim snímání / Panorama. Zvolte tlačítko Panorama (zleva

doprava) nebo stisknutím tlačítka

2. Stisknutím tlačítka Shutter (Spoušť) pořiďte první snímek panoramatické sekvence.

3. Namiřte fotoaparát do polohy pro druhý snímek.

Použijte průhledný obsah prvního snímku překrývajícího třetinu displeje k zarovnání druhého snímku s prvním.

4. Stisknutím tlačítka Shutter (Spoušť) pořiďte

druhý snímek.

5. Stejným postupem do panoramatu přidejte další

snímek (max. tři) nebo panoramatickou sekvenci ukončete zvolením možnosti End Panorama (Ukončit panorama).

V režimu Instant Review (Okamžitý náhled) (viz část „

na stránce 12) se zobrazí každý snímek v panoramatické sekvenci. Po zobrazení

posledního snímku můžete sekvenci spojit stisknutím tlačítka Stitch Panorama (Sešít Panorama) a poté tlačítka Save (Uložit), jakmile se spojené panorama objeví. Panoramatickou sekvenci můžete odstranit stisknutím tlačítka položky Entire Panoramic Sequence (Celá panoramatická sekvence).

Picture Capture (Zachycení snímku), zvolte ikonu představující aktuální

). Stisknutím tlačítka nebo

Panorama (zprava doleva), stiskněte tlačítko OK. Potom

obnovte režim Picture Capture (Zachycení snímku).

Okamžitý náhled“

a potom zvolením

Používání nabídek Picture Capture (Zachycení snímku) a Video Record (Nahrávání videa)

Nabídky Picture Capture (Zachycení snímku) a Video Record (Nahrávání videa) umožňují upravit nastavení fotoaparátu, která ovlivňují vlastnosti pořízených snímků a videozáznamů. pouze funkce, které jsou dostupné pro vytváření snímků, zatímco Menu (Nabídka Nahrávání videa) zobrazuje pouze funkce, které jsou dostupné pro nahrávání videozáznamů.

1. Posuňte ovladač

(Nabídka).

V případě potřeby stisknutím tlačítka potom zvolením možnosti zobrazte nabídku možnosti.

Stisknutím tlačítka zvolte a nakonec zvolte možnost OK. Chcete-li nabídku ukončit beze změny nastavení, stiskněte tlačítko

4. Chcete-li nabídku zavřít, opakovaně stiskněte tlačítko Picture Capture (Zachycení snímku) nebo Video Record (Nahrávání videa).

18 Nastavení možností pro fotografování a nahrávání videa

Picture Capture Menu (Nabídka Zachycení snímku) zobrazuje

Video Record

k ikoně nebo a poté zvolte možnost Menu

nebo zobrazte požadovanou možnost a

nebo zobrazte požadované nastavení, potom nastavení

, dokud se nezobrazí ikona

Tip Pokud se na dotykovém displeji zobrazí tlačítko funkce, stisknutím tohoto

tlačítka zobrazíte její nabídku, která umožňuje změnu nastavení.

Chcete-li pro nabídky a jejich možnosti získat nápovědu, stiskněte tlačítko . Nastavení obvykle bude platit, dokud fotoaparát nevypnete. V opačném případě na to

budete upozorněni. Při příštím zapnutí fotoaparátu se obnoví výchozí nastavení.

Tip Můžete určit, které nastavení bude při vypnutí fotoaparátu obnoveno na výchozí

hodnoty a které zůstane zachováno tak, jak jste sami určili (viz část „

Nastavení

možnosti Remembered Settings (Uložená nastavení)“ na stránce 46).

Video Quality (Kvalita videa) (jen ) – nastavuje rozlišení a úroveň komprese videa. Nastavení zůstává platné, dokud nebude změněno, a to i když bude fotoaparát vypnut.

Best (Nejlepší) (výchozí) – pro akční videoklipy z exteriéru nebo pro tisk

•

jednotlivých snímků do velikosti 10,2 x 15,2 cm.

•

Shooting Mode (Režim snímání) (jen režim ) – slouží k volbě režimu snímání. Informace o režimech snímání a dalších způsobech jejich výběru jsou uvedeny v části „

Flash Setting (Nastavení blesku) (jen režim ) – slouží k nastavení blesku. Informace o nastavení blesku a jiných způsobech jejich volby naleznete v části „Nastavení

blesku“ na stránce 16.

Self-Timer (Samospoušť) – pro pořizování snímků nebo nahrávání videa po desetisekundové prodlevě (viz „Použití nastavení samospouště“ na stránce 21). Toto nastavení se po pořízení snímku vrátí zpět do stavu Off (Vypnuto).

•

Steady Photo (Stálý snímek) (jen režim ) – slouží k minimalizaci rozostření snímku. Nastavení zůstává platné, dokud nebude změněno, a to i když bude fotoaparát vypnut.

Off (Vypnuto) (výchozí), On (Zapnuto).

Adaptive Lighting (Adaptivní osvětlení) (jen režim ) – vyrovnává poměr mezi

světlými a tmavými oblastmi. Další informace naleznete v části „Adaptivní osvětlení“

na stránce 23.

•

Image Quality (Kvalita obrazu) (pouze v režimu ) – nastavuje rozlišení a komprimaci fotografií. Vyšší číslo znamená vyšší rozlišení. Nastavení zůstává platné, dokud nebude změněno, a to i když bude fotoaparát vypnut.

•

Better (Lepší) – pro videoklipy v interiéru nebo pro tisk jednotlivých snímků

do velikosti 7,6 x 12,7 cm.

Good (Dobrá) – pro zachycování delších videoklipů nebo zasílání kratších klipů

e-mailem.

Použití režimů snímání“ na stránce 17.

Off (Vypnuto) (výchozí) – vypne samospoušť.

On (Zapnuto) – slouží k pořizování snímků nebo videoklipů se spožděním. On-2 Shots (Zapnuto: 2 snímky) (jen režim ) – slouží k pořízení dvou snímků

se zpožděním.

Off (Vypnuto) (výchozí) Svítí

8MP Best (8 MP nejlepší) – pro zvětšení nebo tisk snímků větších než 41 x 51 cm

(16 x 20 palců). Normal (8MP) (8 MP normální) (výchozí) – pro tisk snímků ve velikosti až 41 x 51

cm (16 x 20 palců).

Používání nabídek Picture Capture (Zachycení snímku) a Video Record (Nahrávání videa) 19

+ 48 hidden pages