Hp PHOTOSMART R837 User Manual [hu]

HP Photosmart R837

Digitális Fényképezőgép

Felhasználói Kézikönyv

Jogi információk és közlemények

Az itt közölt információk előzetes értesítés nélkül megváltozhatnak. A HP termékekre és szolgáltatásokra vonatkozó garanciákat kizárólag az ezekhez a termékekhez és szolgáltatásokhoz mellékelt garancianyilatkozatban foglalt kifejezett garanciák képezik. A jelen kiadvány tartalmából semmi sem értelmezhető további garanciavállalásként. A HP nem vállal felelősséget a jelen kiadvány műszaki és szerkesztési hibáiért vagy hiányosságaiért.

A Windows® a Microsoft Corporation Egyesült Államokban bejegyzett védjegye.

Az SD embléma a megfelelő

tulajdonos védjegye.

Tartalom

1 Használatbavétel...................................................................................................5

Felül-, oldal- és hátulnézet......................................................................................5

Elöl- és alulnézet.....................................................................................................6

Üzembe helyezés....................................................................................................6

Az akkumulátor behelyezése...........................................................................7

Az akkumulátor töltése.....................................................................................7

A fényképezőgép bekapcsolása......................................................................7

A nyelv kiválasztása.........................................................................................8

A térség beállítása............................................................................................8

A dátum és az idő beállítása............................................................................8

Opcionális memóriakártya behelyezése és formázása....................................9

A szoftver telepítése.........................................................................................9

A fényképezőgép használata................................................................................10

2 Fotók és videoklipek készítése..........................................................................12

Fényképek készítése.............................................................................................12

Videoklipek felvétele..............................................................................................13

Azonnali megtekintés............................................................................................13

Automatikus fókusz és expozíció..........................................................................13

Fókuszálás a tárgyra......................................................................................14

Fókusz optimalizálása....................................................................................14

Fókusz rögzítése funkció használata.............................................................14

Exponálási idő optimalizálása........................................................................15

A zoom használata................................................................................................15

Optikai zoom..................................................................................................16

Digitális zoom.................................................................................................16

3 A fényképkészítés és videofelvétel beállításai.................................................17

A vaku beállítása...................................................................................................17

Vörösszem hatás............................................................................................17

A felvételi üzemmódok használata........................................................................18

A panoráma üzemmód használata................................................................19

A Picture Capture (Fényképezés) és Video Record (Videofelvétel) menük

használata.............................................................................................................19

Az önkioldó használata..................................................................................23

A sorozatkép funkció használata...................................................................23

Adaptív megvilágítás......................................................................................24

Expozíció korrekciója.....................................................................................24

Fehéregyensúly..............................................................................................24

ISO-érzékenység............................................................................................25

HP Photosmart R837 digitális fényképezőgép 3

4 Képek és videoklipek megtekintése..................................................................26

A Visszajátszás funkció használata......................................................................26

Képek törlése.................................................................................................27

Indexképek megtekintése..............................................................................27

Képek kinagyítása..........................................................................................28

A Playback Menu (Visszajátszás menü) használata.............................................28

Képek címkézése...........................................................................................29

Diavetítés.......................................................................................................30

Panorámaképek összefűzése........................................................................30

5 A Design Gallery Menu (Tervező galéria menü) használata............................32

Vörösszem-hatás eltávolítása...............................................................................32

Művészi hatások alkalmazása...............................................................................33

Fényképek feljavítása............................................................................................34

Színek módosítása................................................................................................35

Keret hozzáadása.................................................................................................35

Képek körülvágása................................................................................................36

6 Képek áttöltése és nyomtatása..........................................................................38

Képek másolása a HP Photosmart szoftverrel......................................................38

Képek másolása a HP Photosmart szoftver nélkül...............................................39

Csatlakoztatás a számítógéphez...................................................................39

Memóriakártya-olvasó használata.................................................................39

Képek közvetlen nyomtatása................................................................................40

7 A HP Photosmart Express használata...............................................................43

A Photosmart Express menü használata..............................................................43

A nyomtatandó képek megjelölése.......................................................................43

Nyomatok on-line vásárlása..................................................................................44

Képek megosztása................................................................................................45

Online célhelyek megadása a fényképezőgépen ..........................................45

Képek elküldése online célhelyekre...............................................................46

8 A Camera Setup Menu (Fényképezőgép beállítása menü) használata...........47

9 Hibaelhárítás........................................................................................................49

A fényképezőgép visszaállítása alaphelyzetbe.....................................................49

Problémák és megoldásuk....................................................................................49

A fényképezőgép hibaüzenetei.............................................................................55

10 Terméktámogatás................................................................................................56

Hasznos webhelyek...............................................................................................56

Segítség igénybevétele.........................................................................................56

A Az akkumulátorok kezelése................................................................................58

Amit az akkumulátorokról feltétlenül tudni kell......................................................58

Az akkumulátor üzemidejének meghosszabbítása...............................................58

Az akkumulátorhasználat biztonsági előírásai......................................................59

Töltöttségiszint-jelzők............................................................................................59

Az akkumulátor egy feltöltésével készíthető képek száma:..................................59

Lítiumionos akkumulátor újratöltése......................................................................60

Az akkumulátortöltés biztonsági előírásai.............................................................61

BMűszaki adatok....................................................................................................62

Memóriakapacitás.................................................................................................64

Képminőség...........................................................................................................64

Videominőség........................................................................................................64

Tárgymutató................................................................................................................65

Használatbavétel

Ebben a fejezetben megismerkedhet a fényképezőgép vezérlőelemeivel, használatba veheti azt, és elkészítheti vele az első képeket.

Felül-, oldal- és hátulnézet

4 5 6

1 2 3

Üzemmód gomb – megnyitja a Shooting Mode (Fényképezés üzemmód) menüt, ha a fényképezőgép

üzemmódok használata, 18. oldal).

2 Vaku gomb – Fényképezés módban megjeleníti a vaku beállításait

(lásd: A vaku beállítása, 17. oldal).

3 választó – a fényképezőgép Fényképezés, Videofelvétel és

Visszajátszás módja között vált (lásd: Fényképek készítése, 12. oldal,

Videoklipek felvétele, 13. oldal és Képek és videoklipek megtekintése, 26. oldal).

4 Hangszóró

5 Exponáló gomb

6 Bekapcsolásjelző lámpa

Zoom szabályozó – A / Zoom (lásd: A zoom használata, 15. oldal),

Indexkép (lásd: Indexképek megtekintése, 27. oldal) és Nagyítás

(lásd: Képek kinagyítása, 28. oldal) funkció érhető el vele.

és gombok – a menük és képek közötti mozgásra szolgálnak.

Fényképezés módban van (lásd: A felvételi

10 USB-csatlakozó

11 Akkumulátortöltés jelzőfény

HP Photosmart R837 digitális fényképezőgép 5

gomb – segítségével megjeleníthetők a fényképezőgép menüi,

kiválaszthatók a lehetőségek, és jóváhagyhatók a műveletek.

1. fejezet (folytatás)

13 Vissza gomb – visszatér az előző menühöz vagy nézethez.

14 Kijelzőképernyő

Törlés gomb – ezzel a gombbal érhető el a Delete (Törlés) funkció, ha a

fényképezőgép

Azonnali lejátszás (lásd: Azonnali megtekintés, 13. oldal) módban van.

Elöl- és alulnézet

Visszajátszás (lásd: Képek törlése, 27. oldal) vagy

1 Mikrofon

2 Villanófény

3 Önkioldó/Fókuszsegéd jelzőfény – lásd: Az önkioldó használata, 23. oldal

4 Objektív

5 Lencsefedél/Bekapcsoló – csúsztatásával be- és kikapcsolható a

fényképezőgép, kikapcsolt állapotban a lencsét védi.

6 Dokkolóegység csatlakozója

7 Háromlábú állvány rögzítőpontja

8 Akkumulátor- és memóriakártya-nyílás fedele

2 43

678

Üzembe helyezés

Mielőtt a készülékkel képeket vagy videoklipeket rögzítene, hajtsa végre a következő eljárásokat.

Az akkumulátor behelyezése

1. Nyissa ki az akkumulátor- és memóriakártyafedelet: tolja el a reteszt a fedélen jelzett módon.

2. Illessze az akkumulátort a nagyobbik nyílásba, és nyomja be úgy, hogy a retesz rögzítse.

3. Csukja be az akkumulátor- és memóriakártyafedelet.

Az akkumulátor eltávolításához az ábrán látható módon nyomja meg az akkumulátor reteszét, amíg az akkumulátor ki nem ugrik.

Megjegyzés Az akkumulátort az első

használat előtt töltse fel teljesen (lásd: Az akkumulátor töltése, 7. oldal). Mielőtt kivenné az akkumulátort, kapcsolja ki a fényképezőgépet.

Az akkumulátor töltése

Az akkumulátor töltése a fényképezőgépben:

1. Az USB-kábel kis csatlakozóját az ábrán látható módon dugja a fényképezőgépbe, a nagyot pedig a tápegységbe, majd dugja a tápegységet egy elektromos dugaszolóaljzatba. A fényképezőgép villogó töltésjelző fénye jelzi, hogy az akkumulátor töltődik. Ha az akkumulátor teljesen feltöltődött (kb. 2-3 óra után), a jelzőfény folyamatosan világít (a töltési időkkel kapcsolatban lásd: Lítiumionos akkumulátor

újratöltése, 60. oldal).

2. A töltés befejeztével válassza le a fényképezőgépet a tápegységről.

Megjegyzés Az akkumulátor töltésének további módjait lásd: Lítiumionos

akkumulátor újratöltése, 60. oldal.

A fényképezőgép bekapcsolása

A fényképezőgép bekapcsolásához csúsztassa oldalra a lencsefedelet, amíg kattanó hangot nem hall. Ezzel szabaddá teszi a lencsét.

A fényképezőgép kikapcsolásához csúsztassa vissza a lencsefedelet, amíg kattanó hangot nem hall. Ezzel visszazárja a lencsét.

Vigyázat! A lencsefedél elhúzása közben ne

érintse meg ujjaival a lencsét. A lencsén maradó ujjlenyomatok rontják a képek minőségét.

HP Photosmart R837 digitális fényképezőgép 7

1. fejezet

A nyelv kiválasztása

Válassza ki a kívánt nyelvet a gombokkal, és nyomja meg a

A választott nyelv későbbi megváltoztatásához használja a Camera Setup Menu (Fényképezőgép beállítása) menüt (lásd: A Camera Setup Menu

(Fényképezőgép beállítása menü) használata, 47. oldal).

A térség beállítása

A Language (Nyelv) és a Region (Régió) beállításai meghatározzák az alapértelmezett dátumformátumot és azt a videójel-formátumot, amely a fényképezőgépen lévő képek televízión történő megtekintésekor használatos abban az esetben, amikor a fényképezőgép HP Photosmart dokkolóegységhez csatlakozik (lásd: A Camera Setup

Menu (Fényképezőgép beállítása menü) használata, 47. oldal).

A kívánt régió kiválasztásához használja a

gombot.

nyilakat, majd nyomja meg a

A dátum és az idő beállítása

A dátum és az időpont pontos beállítása megkönnyíti a számítógépre már áttöltött képek keresését, és a dátum és idő feltüntetésének használatakor biztosítja a képek helyes megjelölését. Lásd: A Picture Capture (Fényképezés) és Video Record (Videofelvétel)

menük használata, 19. oldal, Date & Time (Dátum és idő feltüntetése).

Állítsa be a kijelölt értékeket a segítségével.

2. A

3. A megfelelő dátum, idő és formátum beállítása

A dátum és az idő későbbi megváltoztatásához használja a Camera Setup Menu (Fényképezőgép beállítása) menüpontot (lásd: A Camera Setup Menu (Fényképezőgép

beállítása menü) használata, 47. oldal).

gombok segítségével lépjen egy további értékre, és állítsa be azt az 1. pont alapján. A műveletet ismételve állítsa be a megfelelő dátumot és időt.

után nyomja meg a jóváhagyásképpen ismét nyomja meg a

gombot.

gombok

gombot, majd

Opcionális memóriakártya behelyezése és formázása

A fényképezőgép normál, nagy sebességű és nagy kapacitású Secure Digital (SD) memóriakártyákkal használható. A kártyák kapacitása 32 MB és 4 GB között lehet.

1. Kapcsolja ki a fényképezőgépet, és nyissa ki az akkumulátor- és memóriakártya-fedelet.

2. Helyezze be az opcionális memóriakártyát a kisebbik nyílásba az ábra alapján. A kártyának a helyére kell pattannia.

3. Zárja be az akkumulátor- és memóriakártya-fedelet, és kapcsolja be a fényképezőgépet.

Az új memóriakártyát az első használat előtt meg kell formázni. A formázás minden képet töröl a memóriakártyáról, ezért előtte feltétlenül töltse át a rajta lévő képeket a számítógépre (lásd: Képek áttöltése és nyomtatása, 38. oldal).

1. A fényképezőgépet bekapcsolva csúsztassa az

Nyomja meg a

3. Jelölje ki a

gombot.

4. A formázás indításához jelölje ki a

gombot.

Megjegyzés Ha memóriakártyát helyez a fényképezőgépbe, a készülék minden

új képet és videoklipet a kártyán tárol majd, nem a belső memóriájában. Ha a belső memóriát szeretné használni, és meg szeretné tekinteni az itt tárolt képeket, akkor vegye ki a memóriakártyát. A képeknek a belső memóriából az opcionális memóriakártyára történő áttöltéséhez lásd: A Playback Menu

(Visszajátszás menü) használata, 28. oldal, Move Images to Card (Képek

áthelyezése memóriakártyára).

gombot.

gombbal a Format Card (Kártya formázása) pontot, és nyomja meg

gombbal a Yes (Igen) pontot, és nyomja meg

gombot állásba.

Tudnivalók a támogatott memóriakártyákról: Műszaki adatok, 62. oldal, Adattárolás.

A szoftver telepítése

A HP Photosmart szoftver segítségével képek és videoklipek tölthetők át a számítógépre, és módosíthatók a tárolt képek (vörösszem-hatás eltávolítása, elforgatás, körülvágás, átméretezés, képminőség beállítása stb.). További tudnivalókat a HP Photosmart szoftver Help (Súgó) menüpontjában talál.

A HP Photosmart szoftver akkor telepíthető, ha a számítógép eleget kell tesz a fényképezőgép csomagolásán feltüntetett rendszerkövetelményeknek.

A fényképezőgép és a Windows Vista rendszer együttes használatával kapcsolatban lásd: www.hp.com/go/windowsvista (angol nyelvű oldal).

Megjegyzés Ha a HP Photosmart Software szoftver telepítésekor vagy

használatakor problémába ütközik, további tudnivalókat a Hewlett-Packard műszaki támogatási webhelyén talál: www.hp.com/support.

HP Photosmart R837 digitális fényképezőgép 9

1. fejezet

Windows

1. Zárjon be minden programot, és ideiglenesen tiltson le minden víruskeresőt.

2. Helyezze be a HP Photosmart Software CD-t a meghajtóba, és kövesse a megjelenő

útmutatást. Ha a telepítési képernyő nem jelenik meg, kattintson a Start gombra, majd a Futtatás parancsra, írja be: D:\Setup.exe (a D helyén a CD-meghajtó betűjele álljon), s végül kattintson az OK gombra.

3. A telepítés befejeződése után engedélyezze újra a víruskereső szoftvereket.

Macintosh

1. Helyezze be a HP Photosmart Software CD-t a CD-meghajtóba.

2. Kattintson duplán a CD-ikonra a számítógép asztalán.

3. Kattintson duplán az installer (telepítő) ikonra, és kövesse a megjelenő útmutatást. A telepítés befejezése és a számítógép újraindítása után a System Preferences

(Rendszerbeállítások) automatikusan megjeleníti a HP Photosmart Camera (HP Photosmart fényképezőgép) beállításait. A beállításokat módosíthatja úgy, hogy a HP Photosmart szoftver automatikusan elinduljon, amikor a fényképezőgépet a Macintosh számítógéphez csatlakoztatja (további tudnivalókért kattintson a HP Photosmart Camera settings (HP Photosmart Camera beállításai) párbeszédpanel

Help (Súgó) elemére).

A HP Photosmart szoftver

A fényképezőgéphez mellékelt CD a HP Photosmart szoftver alábbi csomagjait tartalmazza:

● HP Photosmart szoftver (Windows XP és x64 rendszerek minimum 128 MB memóriával).

● HP Photosmart Mac szoftver (Macintosh rendszerekhez).

A funkciók és használatuk bővebb ismertetését megtalálja a HP Photosmart szoftver

Súgó funkciójában.

A fényképezőgép használata

Az üzembe helyezés után fényképeket és videoklipeket készíthet és tekinthet meg a fényképezőgéppel.

Tudnivalók a fényképkészítésről és a videoklip-rögzítésről

Tudnivalók a fényképezés és videofelvétel beállításairól

Tudnivalók a képek és videoklipek megtekintéséről a fényképezőgépen

Tudnivalók a képek minőségjavításáról Lásd: A Design Gallery Menu (Tervező

Lásd: Fényképek készítése, 12. oldal és Videoklipek felvétele, 13. oldal.

Lásd: A fényképkészítés és videofelvétel

beállításai, 17. oldal.

Lásd: Képek és videoklipek

megtekintése, 26. oldal.

galéria menü) használata, 32. oldal.

(folytatás)

Tudnivalók a képek számítógépre való áttöltéséről

Lásd: Képek másolása a HP Photosmart

szoftverrel, 38. oldal.

Tudnivalók a képek nyomtatásáról Lásd: Képek közvetlen

nyomtatása, 40. oldal.

Tipp Ha váltani szeretne a Fényképezés, Videofelvétel vagy

Visszajátszás üzemmód között, csúsztassa az kapcsolót a kívánt

állásba.

HP Photosmart R837 digitális fényképezőgép 11

Fotók és videoklipek készítése

A fényképezőgép Fényképezés üzemmódjában fényképeket, Videofelvétel üzemmódjában videofelvételeket készíthet. Csúsztassa az megfelelő állásba: fényképek készítéséhez válassza a készítéséhez a meg:

1 ● A Fényképezés üzemmód jelzője.

üzemmódot. A kijelzőképernyőn a következőhöz hasonló kép jelenik

● A Videofelvétel üzemmód jelzője.

üzemmódot, videofelvételek

kapcsolót a

2 12

0:15

3 Memóriakártya-ikon

4 Az akkumulátor töltöttségi szintjét jelző ikon (lásd: Töltöttségiszint-

5 Fókuszkeret (lásd: Automatikus fókusz és expozíció, 13. oldal)

● Fényképek készítésekor a még készíthető képek száma.

● Videoklipek felvételekor a még felvehető időtartam (percben és

jelzők, 59. oldal)

Fényképek készítése

Ha fényképet szeretne készíteni, állítsa a fényképezőgépet Fényképezés módba.

1. Csúsztassa az

2. Fogja be a kép témáját a kijelzőképernyőn.

3. Nyomja le félig az Exponáló gombot. A készülék beméri és zárolja a fókuszt és az expozíciós időt. A fókusz zárolása után a fókuszkeret a kijelzőképernyőn állandó zöld fénnyel világít (lásd: Automatikus fókusz és

expozíció, 13. oldal).

4. A kép elkészítéséhez nyomja le teljesen az Exponáló gombot.

másodpercben).

kapcsolót állásba.

Videoklipek felvétele

Ha videót szeretne rögzíteni, állítsa a fényképezőgépet Videofelvétel módba.

1. Csúsztassa az

2. Fogja be a témát a kijelzőképernyőn.

3. Nyomja le félig az Exponáló gombot. A készülék beméri a

fókuszt és az expozíciós időt. A fókusz zárolása után a fókuszkeret a kijelzőképernyőn állandó zöld fénnyel világít (lásd: Automatikus fókusz és expozíció, 13. oldal).

4. Az Exponáló gombot teljesen lenyomva, majd felengedve

megkezdheti a videó rögzítését.

5. A rögzítés leállításához ismét nyomja le és engedje fel az Exponáló gombot.

kapcsolót állásba.

Azonnali megtekintés

Egy fénykép vagy videofelvétel elkészítése után a fényképezőgép röviden visszajátssza azt az Azonnali lejátszás funkcióval. Ha törölni szeretné a képet vagy a videoklipet,

nyomja meg a pontját, majd nyomja meg a

gombot, jelölje ki a Delete (Törlés) almenü This Image (Aktuális kép)

gombot.

Automatikus fókusz és expozíció

Amikor félig lenyomja az Exponáló gombot, a fényképezőgép automatikusan beméri és zárolja a fókuszt és az expozíciós időt (videofelvétel esetén csak a fókuszt zárolja). Az automatikus fókusz használata közben a következő jelzések jelenhetnek meg:

Jelzés

Zöld fókuszkeret A készülék megtalálta a fókuszt.

Piros fókuszkeret A készülék nem talált fókuszt (lásd: Fókusz

(remegő kéz ikon)

Tipp Ha követte az utasításokat a fókusz és az exponálási idő beállításakor, és

a kép mégsem tűnik jónak a elmosódott, sötét, világos, vagy szemcsés képekkel foglalkozó témaköröket a következő részben: Hibaelhárítás, 49. oldal.

HP Photosmart R837 digitális fényképezőgép 13

Leírás

optimalizálása, 14. oldal).

Hosszú expozíciós idő szükséges (csak képek esetén – lásd: Exponálási idő

optimalizálása, 15. oldal).

Visszajátszás üzemmódban, olvassa el az

2. fejezet

Fókuszálás a tárgyra

Mikor félig lenyomja az Exponáló gombot, a fényképezőgép automatikusan keresi a megfelelő a fókuszt a fókuszpont-jelzőben. A fókusz megtalálásakor a fókuszpont-jelző zöldre vált.

Ha a kép tárgya nem a kijelző közepében van, használja a Fókusz rögzítése funkciót (lásd: Fókusz

rögzítése funkció használata, 14. oldal).

Fókusz optimalizálása

Ha a fényképezőgép nem tud automatikusan fókuszálni, a fókuszpont-jelző vörösre vált. Ez azt jelzi, hogy a fókuszálás sikertelen volt, mert vagy a tárgy nincs benne a fókusztartományban vagy a környezet kontrasztja alacsony.

Ha a

üzemmódok használata, 18. oldal) rögzít videót vagy készít fényképet, és nem sikerül

beállítania a fókuszt, a fénykép akkor is elkészül. Próbálja felengedi az Exponáló gombot, újra befogni a témát, majd újra félig lenyomni az Exponáló gombot. Ha a fókuszkeret továbbra is piros:

Képek és videoklipek esetén: Ha a kontraszt gyenge, használja a Focus Lock (Fókuszzár) beállítást (lásd: Fókusz rögzítése funkció használata, 14. oldal), és a téma olyan pontjára fókuszáljon, ahol több a szín, vagy élesebb a kontúr.

Csak képek esetén:

● Válasszon egy olyan fényképezési üzemmódot, amely jobban megfelel a

● Ha a kép tárgya túl közel van (kevesebb mint 100 mm vagy 4,7 hüvelyk), távolítsa

Ha a fényképezőgép a fókuszálni, akkor nem készíthető vele kép. Próbálja meg a következőket:

● Mozogjon úgy, hogy bekerüljön a

● Ha a környezet kontrasztja alacsony, használja a Fókusz rögzítése funkciót

Close-up (Közeli) módtól különböző fényképezési módban (lásd: A felvételi

megörökítendő környezetnek (lásd: A felvételi üzemmódok

használata, 18. oldal).

a fényképezőgépet a tárgytól, vagy használja a (a Close-up (Közeli) üzemmód leírását lásd: A felvételi üzemmódok

használata, 18. oldal).

távolságtartományába (100 mm és 1 m, illetve 4,7 és 39,4 hüvelyk között), vagy állítsa a fényképezőgépet (Automatikus) üzemmód, A felvételi üzemmódok használata, 18. oldal).

(lásd: Fókusz rögzítése funkció használata, 14. oldal).

Close-up (Közeli) üzemmódot

Close-up (Közeli) üzemmód fókusztartományában nem tud

Close-up (Közeli) fényképezési mód

Auto (Automatikus) üzemmódba (lásd: Auto

Fókusz rögzítése funkció használata

Használja a Fókusz rögzítése funkciót, ha olyan tárgyra szeretne fókuszálni, ami nem a kép középpontjában van, ha a területre való előfókuszálás segítségével gyorsabban

szeretné rögzíteni mozgóképeket, vagy ha alacsony megvilágítással vagy kontraszttal rendelkező környezetben kíván fókuszálni.

1. Irányítsa a fókuszpont-jelzőt arra, amit le szeretne fényképezni. Alacsony megvilágítással vagy kontraszttal rendelkező környezetben irányítsa a fókuszpont-jelzőt fényesebb vagy nagyobb kontraszttal rendelkező tárgyakra.

2. Nyomja le félig az Exponáló gombot.

3. Tartsa félig lenyomva az Exponáló gombot, és irányítsa a fókuszpont-jelzőt a lefényképezendő terület középpontjára.

4. A kép elkészítéséhez nyomja le teljesen az

Exponáló gombot.

Exponálási idő optimalizálása

Amikor a fénykép készítése során félig lenyomja az Exponáló gombot, a fényképezőgép megméri a fény intenzitását, és ennek alapján meghatározza az expozíciós időt.

Ha a készülék úgy ítéli meg, hogy a beállítás túl hosszú expozíciós időt igényel, akkor egy remegő kezet ábrázoló ikon ( elmosódott lesz, mivel nehéz a fényképezőgépet a szükséges ideig mozdulatlanul tartani. Próbálja meg a következőket:

● Állítsa a villanófény beállítását Flash On (Villanófény bekapcsolva) értékre (lásd: A vaku beállítása, 17. oldal).

● Helyezze a fényképezőgépet állványra vagy egy stabil felületre.

● Ha a tárgy kívül esik a vaku hatókörén, vagy ha nem áll rendelkezésre állvány, állítsa a fényképezőgépet a

Steady Photo (Folyamatos fénykép), A felvételi üzemmódok

használata, 18. oldal).

● Növelje a környezeti megvilágítás erejét.

) jelenik meg. A kép elkészíthető, de lehet, hogy

Auto Flash (Automatikus villanófény) vagy

Steady Photo (Folyamatos fénykép) üzemmódra (lásd:

Megjegyzés Videofelvétel közben a fényképezőgép folyamatosan beállítja az

expozíciós időt.

A zoom használata

A fényképezőgép optikai és digitális zoom funkcióval is rendelkezik. Optikai zoom esetén az objektív fizikai mozgásának köszönhetően tűnik közelebbinek a tárgy. Miután az objektív elérte az optikai zoom határát, a fényképezőgép átvált digitális zoomra. A digitális zoom nem mozgatja az objektívet.

HP Photosmart R837 digitális fényképezőgép 15

2. fejezet

Optikai zoom

Az optikai zoom az objektívet a nagy látószög (1x) és a teleobjektív (3x) helyzet között mozgatja.

A szabályozóval állítható be a zoom. A

gombbal távolíthatja a képet.

Digitális zoom

A digitális zoom használatakor az LCD-kijelző egy sárga keretet mutat, valamint megjeleníti a képminőség beállítását (MP-érték). A kép közelítésekor a fényképezőgép a sárga keretben látható képet kinagyítja, és erről készít képet, valamint csökkenti az MP-értéket, amely az elkészítendő kép felbontását jelzi.

Ha digitális zoom funkcióval fényképez, ellenőrizze, megfelel-e a kijelzőképernyőn látható MP érték az elkészített kép kívánt méretben történő kinyomtatásához. Az MP értékekhez és az azokhoz javasolt nyomtatási méretekhez lásd: A Picture Capture

(Fényképezés) és Video Record (Videofelvétel) menük használata, 19. oldal,

Képminőség.

1. A fényképezőgép

2. Tartsa lenyomva a

3. Az optikai zoomhoz való visszatéréshez nyomja meg a

Tipp Minél jobban ráközelít az objektumra, annál inkább felerősödnek a

fényképezőgép kis elmozdulásai. Ha megjelenik a az Exponáló gombot, akkor lehet, hogy a kép elmosódott lesz. Tartsa biztosan

a fényképezőgépet, világítsa meg jobban a tárgyat, vagy használja a Photo (Folyamatos fénykép) fényképezési módot (lásd: A felvételi üzemmódok

használata, 18. oldal). Próbálja testéhez közelebb tartani vagy egy szilárd

tárgynak támasztani a fényképezőgépet, esetleg helyezze háromlábú állványra vagy stabil felületre.

Fényképezés és Videofelvétel üzemmódban a Zoom

gombbal közelítheti, a

Fényképezés üzemmódjában a Zoom szabályozó

gombjával közelítsen rá a képre, amennyire csak lehet, majd engedje el a

szabályozót.

gombot, amíg a kívánt kép ki nem tölti a sárga keretet. Ha a

szükségesnél jobban ráközelített a tárgyra, nyomja meg a

ikon, amikor félig lenyomja

gombot.

Steady

Megjegyzés A digitális zoom funkció sem Panorama üzemmódban, sem

videoklipek rögzítésekor nem használható.

A fényképkészítés és videofelvétel beállításai

A fényképezőgép beállításai a legtöbb fényképezési helyzetben megfelelőek. Bizonyos esetekben azonban az itt leírt funkciókkal tovább javítható a készített fényképek és a felvett videók minősége. A megvilágítási és mozgási viszonyok beállítása mellett a fényképezőgépet úgy is be lehet állítani, hogy panorámaképet, vagy egymás utáni képek gyors sorozatát készítse el, illetve 10 másodperccel az Exponáló gomb lenyomása után készítse el a képet, időt adva ezzel a fényképre történő beállásra.

A vaku beállítása

A vaku beállításához nyomja meg a gombot Fényképezés üzemmódban, a

nyilak segítségével jelölje ki a kívánt vakubeállítást, majd nyomja meg a gombot.

A vakubeállítások módosítása nélkül történő kilépéshez nyomja meg a

Auto Flash (Automatikus villanófény – alapértelmezés) – ha szükséges, a készülék villanófényt használ. A vaku használata előidézheti a vörösszemhatásnak nevezett jelenséget (lásd: Vörösszem hatás, 17. oldal).

Flash On (Vaku bekapcsolva) – a készülék mindig használ vakut. Ha a tárgy mögött erős a fény, ezzel a beállítással növelheti a tárgy szemből történő megvilágítását. A vaku használata előidézheti a vörösszem-hatásnak nevezett jelenséget (see Vörösszem hatás, 17. oldal).

Flash Off (Vaku kikapcsolva) – a készülék nem használja a vakut. Ezzel a beállítással fényképezze a jól megvilágított tárgyakat, illetve a gyengén megvilágított, de a vaku hatókörén kívül eső tárgyakat.

gombot.

A Flash (Villanófény) beállítás a következő módosításig vagy a készülék kikapcsolásáig marad érvényben.

Megjegyzés A vaku beállítása Flash Off (Vaku kikapcsolva) a következő

üzemmódokban:

Sunset (Naplemente) és Theatre (Színház), a Burst (Sorozatkép)

beállítás használata, valamint a videoklipek felvétele közben. A vaku beállítása

Flash On (Vaku bekapcsolva) a Night Portrait (Éjszakai portré)

fényképezési módban.

Vörösszem hatás

A vörösszem-hatást a villanófény visszatükröződése okozza a pupillán, ennek eredményeképpen az emberi szemek vörösnek látszanak, az állatok szemei pedig világítanak a képen. A fényképezett emberek szemein látható vörösszem-hatást a Remove Red Eyes (Vörösszem-eltávolítás) funkcióval (lásd: Remove Red Eyes (Vörösszem-hatás eltávolítása), A Design Gallery Menu (Tervező galéria menü)

használata, 32. oldal) vagy a fényképezőgéphez kapott HP Photosmart szoftverrel

távolíthatja el. Az állatok szemének csillogása a kép elkészítése után a Pet-Eye Fix (Csillogó szemek javítása) funkcióval távolítható el (lásd: Fényképek

feljavítása, 34. oldal).

HP Photosmart R837 digitális fényképezőgép 17

Landscape (Tájkép), / Panorama (Panoráma),

3. fejezet

A felvételi üzemmódok használata

A felvételi üzemmódok a mindennapos helyzeteknek megfelelő, előre megadott beállítások, konkrét jelenetekhez vagy felvételi körülményekhez optimalizálva.

A fényképezési mód kiválasztásához nyomja meg az Üzemmód gombot Fényképezés üzemmódban, a

módot, majd nyomja meg a kilépéshez nyomja meg a

Auto Mode (Automatikus üzemmód – alapértelmezett) – ha gyorsan kell jó képeket készítenie, és nincs ideje kiválasztani egy speciális fényképezési üzemmódot.

Close-up (Közeli) – 100 mm és 1 m (4,7–39,4 hüvelyk) közé eső közeli objektumok fotózásához használja.

Steady Photo (Folyamatos fénykép) – segítségével minimalizálható a kép elmosódottsága, amikor a tárgy mozog vagy nem tudja megtartani a fényképezőgépet elég hosszú ideig gyenge fényviszonyok esetén (lásd:

Exponálási idő optimalizálása, 15. oldal).

Theatre (Színház) – ezt a beállítást használja iskolai rendezvényeken, koncerteken vagy beltéri sporteseményeken rögzített képekhez.

Panorama (Panoráma) – nagy tájképek vagy csoportképek készítésénél

vagy

használhatja, ahol szélesebb képet kell befogni, mint amire egy kép elegendő volna (lásd: A panoráma üzemmód használata, 19. oldal).

nyilak segítségével jelölje ki a kívánt fényképezési

gombot. A fényképezési mód módosítása nélkül történő

gombot.

Landscape (Tájkép) – mélyebb perspektívával rendelkező képekhez, mint

például hegyi tájakról készülő felvételekhez.

Portrait (Portré) – olyan fényképekhez, amelyek tárgya egy vagy több ember.

Action (Mozgás) – sportesemények, mozgó autók megörökítéséhez, vagy bármely olyan helyzetben, ahol a mozgás közbeni kimerevítés a cél.

Night Portrait (Éjszakai portré) – emberek éjszakai fényképezésére használatos. Ez az üzemmód villanófénnyel és hosszú expozíciós idővel dolgozik. A fényképezőgépet ezért háromlábú állványra vagy stabil felületre kell helyezni.

Beach (Strand) – strandjelenetek fényképezésére szolgál.

Snow (Hó) – hóban zajló jelenetek fényképezésére szolgál.

Sunset (Naplemente) – kültéri képek készítéséhez naplementekor.

Megjegyzés Videoklipek rögzítésére a felvételi üzemmódok nem vonatkoznak.

A felvételi üzemmód a következő módosításig vagy a készülék kikapcsolásáig marad érvényben.

A panoráma üzemmód használata

Panorama üzemmódban 2–5 képet készíthet egymás után, melyek aztán

összefűzhetők. Ily módon olyan jelenetet is rögzíthet, mely egyébként túl széles lenne ahhoz, hogy egy képre ráférjen. Ez után a fényképezőgép Stitch Panorama (Panorámakép összefűzése) funkciójával összefűzheti a panorámaképet (lásd:

Panorámaképek összefűzése, 30. oldal). Ha telepítette a HP Photosmart szoftvert

(lásd: A szoftver telepítése, 9. oldal), a panorámaképek összefűzését a számítógépre való áttöltés közben automatikusan is elvégezheti.

1. A fényképezőgépet Üzemmód gombot, a

jobbra) vagy meg a

2. Készítse el a panorámasorozat első felvételét az Exponáló gomb megnyomásával.

3. Irányozza be a készüléket a második kép felvételéhez. A kijelzőképernyő harmadában az első felvétel egy része átlátszó rétegként átfedi az aktuális élőképet. Ehhez igazítsa hozzá a második képet.

4. Az Exponáló gomb lenyomásával készítse el a második képet.

5. Készítsen további képeket (legfeljebb hármat) a panorámához, vagy fejezze be a sorozatot a

gomb megnyomásával.

Az Azonnali megtekintés során (lásd: Azonnali megtekintés, 13. oldal) a panorámasorozat valamennyi képe megjelenik. Amikor a sorozat utolsó felvétele

megjelenik a kijelzőképernyőn, összefűzheti a képeket a megnyomásával. Ezután az összefűzött panorámakép jelenik meg. Ha inkább törölni szeretné a sorozatot, nyomja meg a

Sequence (Teljes panorámasorozat) pontot, majd nyomja meg a

Panorama (panoráma jobbról balra) felvételi módot, majd nyomja

gombot.

Fényképezés üzemmódra állítva nyomja meg az

gombokkal válassza a Panorama (panoráma balról

, majd a gomb

gombot, jelölje ki az Entire Panoramic

gombot.

A Picture Capture (Fényképezés) és Video Record (Videofelvétel) menük használata

A Picture Capture (Fényképezés) és Video Record (Videofelvétel) menü segítségével módosíthatja azokat a beállításokat, amelyek befolyásolják a fényképek és videofelvételek jellegzetességeit. A Picture Capture Menu (Fényképezés menü) csak a fényképek készítésekor elérhető funkciókat, míg a Video Record Menu (Videofelvétel menü) csak a videklipek felvételekor elérhető funkciókat jeleníti meg.

Állítsa az

Jelölje ki a kívánt menüpontot a tartozó almenüt a

HP Photosmart R837 digitális fényképezőgép 19

gombot a vagy állásba, majd nyomja meg a gombot.

gombokkal, majd jelenítse meg az ahhoz

gomb megnyomásával.

3. fejezet

Használja a

gombot a beállítás módosításához, vagy nyomja meg a gombot a

gombokat egy adott beállítás kiválasztásához, majd nyomja meg

módosítások nélkül történő kilépéshez.

4. Ha ki szeretne lépni a menüből, nyomja meg többször a amíg vissza nem tér a

Picture Capture (Fényképezés) vagy Video

gombot egészen addig,

Record (Videofelvétel) menübe.

Ha meg szeretné tekinteni a készülék információit valamely opcióról, akkor a

gombokkal jelölje ki a Help... (Súgó...) pontot az opcióhoz tartozó almenüben, és

nyomja meg a

gombot.

A beállítások a fényképezőgép kikapcsolásáig maradnak érvényben, hacsak ennek ellenkezője nincs jelezve. A fényképezőgép következő bekapcsolásakor a beállítások visszaállnak az alapértelmezett értékre.

Video Quality (Videominőség – csak üzemmód esetén) – a videoklipek felbontását és tömörítését állítja be. A beállítás annak megváltoztatásáig érvényben marad, még a fényképezőgép kikapcsolása után is.

● Best (Legjobb – alapértelmezés) – szabadtéri, mozgást megörökítő

videoklipek rögzítéséhez vagy videoképkockák nyomtatásához legfeljebb 10,2 x 15,2 cm (4 x 6 hüvelyk) méretben.

●

Better (Jobb) – szabadtéri videoklipek rögzítéséhez vagy

videoképkockák nyomtatásához legfeljebb 7,6 x 12,7 cm (3 x 5 hüvelyk) méretben.

●

Good (Jó) – hosszabb videoklipek vagy e-mailben elküldendő rövid

klipek készítéséhez.

Self Timer (Önkioldó) – fényképek vagy videofelvételek készítése 10

másodperces késleltetéssel (lásd Az önkioldó használata, 23. oldal). A beállítás a kép elkészítése után ismét Off (Ki) állapotba kerül.

● Off (Kikapcsolva – alapértelmezés) – az önkioldó kikapcsolása.

● On (Bekapcsolva) – egy késleltetett fotó vagy videoklip készítése.

● On-2 Shots (Csak

üzemmódban) – két késleltetett fénykép készítése.

Adaptive Lighting (Adaptív megvilágítás – csak üzemmódban) – a kép sötét és világos részeinek kiegyensúlyozása. További információ: Adaptív

megvilágítás, 24. oldal.

Off (Ki – alapértelmezett), On (Be).

Image Quality (Képminőség – csak mód esetén) – a képek felbontását

és tömörítését állítja be. Nagyobb szám nagyobb felbontást, kevesebb csillag nagyobb mértékű tömörítést jelent. A beállítás annak megváltoztatásáig érvényben marad, még a fényképezőgép kikapcsolása után is.

● 7MP Best (7 MP Legjobb) – 28 x 36 cm-nél (11 x 14 hüvelyknél) nagyobb

képek nagyításához vagy nyomtatásához.

● Normal (7MP) (Normál (7 MP) – alapértelmezett) – maximum 28 x 36

cm-es (11 x 14 hüvelykes) képek nyomtatásához.

● 5MP (5 MP) – maximum 20 x 25 cm-es (8 x 10 hüvelykes) képek

nyomtatásához.

(folytatás)

● 2MP (2 MP) – maximum 13 x 18 cm-es (5 x 7 hüvelyk) képek

nyomtatásához.

● VGA – olyan képekhez, amelyeket elektronikus üzenetben kíván

elküldeni, vagy az internetre szeretne feltenni.

Burst (Sorozatkép – csak módban) – két vagy több kép készítése gyors egymásutánban (lásd A sorozatkép funkció használata, 23. oldal).

Off (Ki – alapértelmezett), On (Be).

Tag (Címke) – a felvétel során egy címkét társít a fényképhez vagy

videokliphez. A beállítás annak megváltoztatásáig érvényben marad, még a fényképezőgép kikapcsolása után is.

Az alkalmazni kívánt címkét jelölje ki a

gombokkal, majd nyomja meg a

gombot.

A címkékkel kapcsolatos további tudnivalók: Képek címkézése, 29. oldal.

Date & Time Imprint (Dátum és időbélyeg – csak módban) – a dátum feltüntetése a kép bal alsó sarkában. A beállítás annak megváltoztatásáig érvényben marad, még a fényképezőgép kikapcsolása után is.

● Off (Kikapcsolva – alapértelmezés) – a képen nincs feltüntetve a dátum

és az idő.

● Date Only (Csak dátum) – a dátum tartósan a képre kerül.

● Date & Time (Dátum és idő) – a dátum és az idő tartósan a képre kerül.

Exposure Compensation (Expozíció korrekciója) – a fényképezőgép automatikus expozíciós beállításának módosítása. További információ:

Expozíció korrekciója, 24. oldal.

● Ha világosabbá szeretné tenni az elkészítendő képet, akkor növelje az értéket a

gombbal.

● Ha sötétebbé szeretné tenni az elkészítendő képet, akkor csökkentse az értéket a

gombbal.

Exposure Bracketing (Expozíciós sorozat – csak üzemmódban) – Három képet készít: egyet az Exposure Compensation (Expozíció korrekciója) beállításban megadott értékkel, egyet-egyet pedig a

gombokkal

megadott értékkel alul-, illetve túlexponálva.

● Off (Ki – alapértelmezett)

● ± 0,5

● ±1,0

Az Azonnali megtekintés során (lásd: Azonnali megtekintés, 13. oldal), a teljes hármas képkészlet törölhető. A felvételek egyenkénti törléséhez lásd:

Képek törlése, 27. oldal.

White Balance (Fehéregyensúly) – a színek kiegyenlítése a fényviszonyoknak megfelelően. További információ:

Fehéregyensúly, 24. oldal.

● Auto (Automatikus – alapértelmezés) – a jelenet megvilágításának javítása. Általános fényképezéskor használatos.

● Sun (Napfény) – kültéri, napos vagy felhős időben történő fényképezéshez.

HP Photosmart R837 digitális fényképezőgép 21

+ 47 hidden pages