Hp PHOTOSMART R827 User Manual

Download

Page 1

HP Photosmart R827

Digitalni fotoaparat

Korisnički priručnik

Page 2

Pravne informacije i obavijesti

Informacije sadržane u ovom dokumentu su predmet promjene bez prethodne najave. Jamstva postavljena za HP proizvode i usluge su unaprijed određena u posebnim jamstvenim izjavama koje prate ove proizvode i usluge. Niti jedna izjava iz ovog dokumenta ne smije predstavljati dopunsko jamstvo. HP nije odgovoran za moguće tehničke ili uredničke greške u ovom dokumentu.

Windows® registrirani je zaštitni znak tvrtke Microsoft Corporation u SAD-u.

SD logotip zaštitni je znak

njenog vlasnika.

Page 3

Sadržaj

1 Prvi koraci..............................................................................................................5

Gornji i stražnji dio fotoaparata ...............................................................................5

Fotoaparat sprijeda, sa strane i odozdola...............................................................6

Umetak za podnožje fotoaparata............................................................................7

Prije snimanja fotografija.........................................................................................7

Uporaba fotoaparata.............................................................................................11

2 Snimanje fotografija i videozapisa.....................................................................12

Snimanje fotografija...............................................................................................12

Snimanje videozapisa...........................................................................................13

Instant Review (Trenutni pregled).........................................................................13

Automatski fokus i ekspozicija...............................................................................13

Uporaba postavki raspona fokusa.........................................................................16

Uporaba zumiranja................................................................................................16

Postavljanje bljeskalice.........................................................................................17

Uporaba načina snimanja......................................................................................18

Uporaba izbornika snimanja..................................................................................20

3 Pregledavanje fotografija i videozapisa............................................................27

Korištenje funkcije Playback (Reprodukcija).........................................................27

Umetnite bateriju..............................................................................................7

Napunite bateriju..............................................................................................7

Uključite fotoaparat...........................................................................................7

Odaberite jezik.................................................................................................8

Postavite regiju.................................................................................................8

Postavite datum i vrijeme.................................................................................8

Umetnite i formatirajte alternativnu memorijsku karticu....................................9

Instalirajte softver.............................................................................................9

Fokusiranje na objekt.....................................................................................13

Optimizacija fokusa........................................................................................14

Uporaba mogućnosti Focus Lock (Zaključavanje fokusa)..............................14

Optimiziranje ekspozicije................................................................................15

Druge preporuke............................................................................................15

Optičko zumiranje...........................................................................................16

Digitalno zumiranje.........................................................................................16

Crvene oči......................................................................................................17

Uporaba načina Panorama............................................................................19

Uporaba postavki za Self-Timer (Samookidač)..............................................23

Uporaba postavke Burst (Uzastopno snimanje).............................................24

Exposure Compensation (Kompenzacija ekspozicije)...................................24

Adaptive Lighting (Prilagodljivo osvjetljenje)..................................................25

White Balance (Podešavanje bijele boje).......................................................25

ISO speed (ISO brzina)..................................................................................25

Brisanje fotografija..........................................................................................28

Spremanje kadrova iz videozapisa................................................................28

Digitalni fotoaparat HP Photosmart R827 3

Page 4

Pregledavanje sličica......................................................................................28

Povećavanje fotografija..................................................................................29

Korištenje izbornika reprodukcije..........................................................................29

Pregledavanje informacija o fotografiji...........................................................30

Pregledavanje dijaprojekcija..........................................................................30

Povezivanje panorame...................................................................................31

Snimanje zvuka .............................................................................................31

4 Korištenje Design Gallery Menu (Izbornik Design Gallery).............................33

Primjena umjetničkih efekata................................................................................33

Promjena boja.......................................................................................................34

Dodavanje obruba.................................................................................................35

Uklanjanje crvenih očiju.........................................................................................35

Obrezivanje fotografija..........................................................................................36

5 Prijenos i ispis fotografija...................................................................................38

Prijenos fotografija pomoću softvera HP Photosmart............................................38

Prijenos fotografija bez softvera HP Photosmart...................................................38

Povezivanje s računalom...............................................................................39

Uporaba čitača memorijske kartice................................................................39

Ispis fotografija iz fotoaparata...............................................................................40

Ispis panorama s fotoaparata................................................................................40

6 Uporaba HP Photosmart Expressa....................................................................42

Korištenje Photosmart Express Menu (Izbornik Photosmart Express) .................42

Označavanje fotografija kao favorita.....................................................................43

Označavanje fotografija za ispis............................................................................43

Mrežna kupovina ispisa.........................................................................................44

Dijeljenje fotografija...............................................................................................44

Postavljanje mrežnih odredišta u fotoaparatu................................................45

Slanje fotografija mrežnim odredištima..........................................................45

7 Uporaba izbornika Setup (Postavljanje)............................................................47

8 Rješavanje problema...........................................................................................49

Ponovno postavljanje fotoaparata.........................................................................49

Problemi i rješenja.................................................................................................49

9 Podrška za proizvod............................................................................................55

Korisna web-mjesta...............................................................................................55

Dobivanje pomoći..................................................................................................55

A Rukovanje baterijama.........................................................................................57

Osnovni podaci o baterijama.................................................................................57

Produljivanje trajanja baterije................................................................................57

Mjere opreza prilikom upotrebe baterija................................................................57

Oznake napajanja.................................................................................................58

Broj snimaka po vrsti baterije................................................................................58

Punjenje litij-ionskih baterija..................................................................................59

Mjere opreza prilikom punjenja baterija.................................................................60

B Specifikacije.........................................................................................................61

Kapacitet memorije................................................................................................62

Kvaliteta fotografije................................................................................................62

Kvaliteta videa ......................................................................................................63

Kazalo..........................................................................................................................64

Page 5

Prvi koraci

U ovom odlomku možete upoznati kontrole fotoaparata, postaviti digitalni fotoaparat za korištenje te započeti sa snimanjem fotografija.

Gornji i stražnji dio fotoaparata

2 3 5 6 74

1 Zvučnik.

2 gumb Flash (Bljeskalica) – pogledajte Postavljanje bljeskalice

na stranici 17.

3 gumb Focus (Fokus) – pogledajte Uporaba postavki raspona fokusa

na stranici 16.

8 9

10 11 12

15 1416

4 gumb Photosmart Express – pogledajte Uporaba HP Photosmart

Expressa na stranici 42.

6 Gumb Shutter (Okidač).

7 gumb Video.

8 Lampica napajanja.

9 Gumb .

10 Tipka Zoom (Zumiranje) – da biste pristupili funkcijama Zoom (Zumiranje)

Digitalni fotoaparat HP Photosmart R827 5

gumb Live View/Playback – da biste se prebacivali između načina Live

View (Pregled uživo) i Playback (Reprodukcija) (pogledajte Snimanje

fotografija i videozapisa na stranici 12 i Pregledavanje fotografija i videozapisa na stranici 27).

(pogledajte Uporaba zumiranja na stranici 16), Thumbnails (Sličice) (pogledajte Pregledavanje sličica na stranici 28) i Magnify (Uvećavanje) (pogledajte Povećavanje fotografija na stranici 29).

Page 6

Poglavlje 1

(nastavak)

Gumb Mode (Način) – pritisnite da biste pristupili izborniku Shooting Mode (Način snimanja) dok ste u načinu Live View (Pregled uživo) (pogledajte

Uporaba načina snimanja na stranici 18).

Gumbi te – da biste se pomicali kroz izbornike i fotografije.

Gumb – da biste prikazali izbornike fotoaparata, odabrali mogućnosti te potvrdili akcije.

14 Lampica punjenja baterije.

16 Zaslon za prikaz fotografije.

Gumb Delete (Brisanje) – da biste pristupili funkciji Delete (Brisanje) dok ste

u načinu Playback (Reprodukcija).

Fotoaparat sprijeda, sa strane i odozdola

1 32 4

1 Mikrofon.

2 Bljeskalica.

3 Lampica samookidača/pomoći prilikom fokusiranja - pogledajte Uporaba

postavki za Self-Timer (Samookidač) na stranici 23.

4 Leće.

5 Postavljanje tronošca.

6 Priključak podnožja za fotoaparat.

7 Vratašca za bateriju/memorijsku karticu.

8 USB priključak.

9 Priključak za adapter napajanja.

Page 7

Umetak za podnožje fotoaparata

Kad kupite podnožje, dobit ćete ga s višestrukim umetcima. Da biste namjestili podnožje odgovarajuće ovoj kameri, upotrijebite umetak s okruglim plavim završetkom. Za upute pogledajte korisnički priručnik za podnožje fotoaparata.

Prije snimanja fotografija

Prije snimanja fotografija ili videozapisa napravite sljedeće.

Umetnite bateriju

1. Vratašca za bateriju/memorijsku karticu otvorite tako da zasun vratašca gurnete kao što je na njima prikazano.

2. Umetnite bateriju u veći utor, a zatim je gurnite tako da zasun škljocne.

3. Zatvorite vratašca za bateriju/memorijsku karticu.

Napomena Prije vađenja baterije

isključite fotoaparat. Prije prvog korištenja bateriju napunite do kraja (pogledajte

Napunite bateriju na stranici 7).

Napunite bateriju

Bateriju u fotoaparatu možete napuniti pomoću alternativnog adaptera napajanja izmjeničnom strujom ili u dodatnoj pregradi za bateriju na alternativnom HP Photosmart Premium podnožju za fotoaparat.

1. Spojite adapter napajanja izmjeničnom strujom na fotoaparat, a zatim ga uključite u električnu utičnicu. Ako koristite alternativno podnožje fotoaparata, prvo uključite podnožje, a zatim namjestite fotoaparat.

2. Treperenje lampice za punjenje baterije na fotoaparatu znači da se baterija puni (ako se baterija puni u alternativnom HP Photosmart Premium podnožju za fotoaparat, treperit će lampica za punjenje baterije na podnožju). Baterija je do kraja napunjena kad lampica za punjenje baterije prestane treperiti i počne stalno svijetliti (pogledajte Punjenje litij-ionskih baterija

na stranici 59 da biste dobili informacije o vremenima punjenja).

Napomena Bateriju možete napuniti i pomoću alternativnog HP Photosmart

punjača za brzo punjenje.

Uključite fotoaparat

Da biste uključili fotoaparat, pritisnite gumb .

Digitalni fotoaparat HP Photosmart R827 7

Page 8

Poglavlje 1

Odaberite jezik

Pomoću odaberite željeni jezik, a zatim pritisnite

Kasnije jezik možete promijeniti pomoću izbornika Setup (Postavljanje) (pogledajte Uporaba izbornika

Setup (Postavljanje) na stranici 47).

Postavite regiju

Zajedno s postavkom Language (Jezik), postavka Region (Regija) određuje zadani format datuma te format videosignala za prikazivanje fotografija s fotoaparata na televizoru ako je fotoaparat spojen s televizorom pomoću alternativnog HP Photosmart Premium podnožja za fotoaparat ili bežičnog postolja (pogledajte Uporaba izbornika

Setup (Postavljanje) na stranici 47).

Pomoću

odaberite željenu regiju, a zatim pritisnite

Postavite datum i vrijeme

Precizno postavljanje datuma i vremena pomoći će u pronalaženju fotografija kada ih prebacite na računalo i osigurat će ispravno označavanje ako koristite značajku oznake datuma i vremena. Pogledajte Date & Time Imprint (Oznaka datuma i vremena) u odjeljku Uporaba izbornika snimanja na stranici 20.

Pomoću

2. Pomoću ponovite korak 1 dok datum i vrijeme nisu ispravno namješteni.

3. Nakon što ste točno namjestili postavke datuma, vremena i formata, pritisnite pritisnite

Kasnije datum i vrijeme možete promijeniti pomoću izbornika Setup (Postavljanje) (pogledajte Uporaba

izbornika Setup (Postavljanje) na stranici 47).

pomaknite se na druge mogućnosti te

da biste potvrdili svoj odabir.

podesite označenu vrijednost.

, a zatim ponovno

Page 9

Umetnite i formatirajte alternativnu memorijsku karticu

Ovaj fotoaparat podržava HP-ove SD (eng. Secure Digital) memorijske kartice standardne i velike brzine od 8 MB do 2 GB.

1. Isključite fotoaparat, a zatim otvorite vratašca za bateriju/memorijsku karticu.

2. Umetnite alternativnu memorijsku karticu u manji utor kao što je prikazano. Provjerite da li je memorijska kartica sjela na svoje mjesto.

3. Zatvorite vratašca za bateriju/memorijsku karticu, a zatim uključite fotoaparat.

Prije prvog korištenja uvijek formatirajte novu memorijsku karticu. Formatiranje će ukloniti sve fotografije s memorijske kartice pa prenesite postojeće slike prije formatiranja (pogledajte Prijenos i ispis fotografija na stranici 38).

Dok je fotoaparat uključen, pritisnite za prikaz fotografija nakratko ne pojavi

(Reprodukcija).

Pritisnite

Pomoću

Da biste formatirali karticu pomoću

Napomena Nakon što umetnete memorijsku karticu, sve se nove fotografije i

videozapisi spremaju na karticu, a ne na internu memoriju. Da biste koristili internu memoriju i vidjeli fotografije koje su tamo spremljene, izvadite memorijsku karticu. Da biste premjestili fotografije iz interne memorije na alternativnu memorijsku karticu, pogledajte Move Images to Card (Premještanje fotografija na karticu) pod Korištenje izbornika reprodukcije na stranici 29.

odaberite Format Card (Formatiranje kartice), a zatim pritisnite

dok se u gornjem desnom kutu zaslona

. To znači da ste u načinu Playback

odaberite Yes (Da), a zatim pritisnite .

Da biste saznali više o podržanim memorijskim karticama, pogledajte Storage

(Memorija) pod Specifikacije na stranici 61.

Instalirajte softver

Softver HP Photosmart nudi značajke prijenosa fotografija i videozapisa na računalo, kao i značajke za mijenjanje spremljenih fotografija (uklanjanje crvenih očiju, zakretanje, obrezivanje, promjena veličine, podešavanje kvalitete fotografije i drugo). Pogledajte O

softveru HP Photosmart na stranici 10.

Napomena Ako imate poteškoća s instaliranjem ili korištenjem softvera

HP Photosmart, potražite više pojedinosti na web-mjestu HP-ove pomoći za korisnike: www.hp.com/support.

Digitalni fotoaparat HP Photosmart R827 9

Page 10

Poglavlje 1

Windows

Ako vaše Windows računalo:

● Ima minimalno 128 MB RAM-a, operativni sustav Windows XP ili x64 i verziju

Internet Explorera 5.5 sa Service Pack 2 ili novijom (preporučen je Internet Explorer

6) možete instalirati sofver HP Photosmart Premier ili HP Photosmart Essential.

● Ima minimalno 128 MB RAM-a, operativni sustav Windows 2000 i verziju Internet Explorera 5.5 sa Service Pack 2 ili novijom (preporučen je Internet Explorer 6) instalira se softver HP Photosmart Essential.

1. Zatvorite sve programe te privremeno onemogućite softver za protuvirusnu zaštitu.

2. U CD pogon stavite CD sa softverom HP Photosmart te slijedite upute na zaslonu. Ako se ne pojavi zaslon instalacije, kliknite Start (Početak), a zatim Run

(Pokretanje), upišite D:\Setup.exe, gdje je D slovo CD pogona, a zatim kliknite OK.

3. Nakon dovršetka instalacije softvera, ponovno omogućite softver za protuvirusnu zaštitu.

Macintosh

Da biste instalirali softver HP Photosmart Mac, računalo Macintosh mora odgovarati zahtjevima sustava navedenim na kutiji fotoaparata.

1. U CD pogon umetnite CD sa softverom HP Photosmart.

2. Dvaput pritisnite ikonu CD-a na radnoj pozadini računala.

3. Dvokliknite instalacijsku ikonu, a zatim slijedite upute na zaslonu.

O softveru HP Photosmart

CD koji ste dobili s fotoaparatom sadrži sljedeće verzije softvera HP Photosmart:

● Softver HP Photosmart Premier (za sustave Windows XP i x64 s najmanje 128 MB

RAM-a). Ova verzija softvera uključuje neke dodatne značajke koje vam omogućuju: – obradu fotografija označenih kao Favorites (Favoriti) za ispis, slanje i mrežno

kupovanje ispisa. Pogledajte Označavanje fotografija kao favorita

na stranici 43.

– pauziranje videozapisa i ispisa okvira.

● Softver HP Photosmart Essential (za sustave Windows 2000, Windows XP i x64 s najmanje 128 MB RAM-a). Ova verzija nema dodatne značajke navedene za softver HP Photosmart Premier.

● Softver HP Photosmart Mac (za Macintosh sustave).

Da biste saznali više o značajkama softvera te o načinu njihova korištenja, pogledajte značajku Help (Zaslonska pomoć) u softveru HP Photosmart.

Page 11

Uporaba fotoaparata

Nakon što ste dovršili postavljanje, možete snimati i pregledavati fotografije i videozapise.

Da biste saznali više o snimanju fotografija i videozapisa

Da biste saznali više o pregledavanju fotografija i videozapisa na fotoaparatu

Da biste saznali više o tome kako poboljšati fotografije

Da biste saznali više o prijenosu fotografija s fotoaparata na računalo

Da biste saznali više o ispisu fotografija pogledajte Ispis fotografija iz fotoaparata

Naputak Da biste se prebacili iz zaslona Live View (Pogled uživo) u Playback

(Reprodukcija), pritisnite

pogledajte Snimanje fotografija

na stranici 12 i Snimanje videozapisa na stranici 13.

pogledajte Pregledavanje fotografija i

videozapisa na stranici 27.

pogledajte Korištenje Design Gallery

Menu (Izbornik Design Gallery)

na stranici 33.

pogledajte Prijenos fotografija pomoću

softvera HP Photosmart na stranici 38.

na stranici 40.

Digitalni fotoaparat HP Photosmart R827 11

Page 12

Snimanje fotografija i videozapisa

Live View (Pregled uživo) omogućuje kadriranje fotografija i videozapisa na zaslonu za

prikaz. Da biste uključili Live View (Pregled uživo), pritisnite desnom kutu zaslona za prikaz nakratko ne prikaže

View (Pregled uživo):

1 Oznaka Shooting mode (Način snimanja).

2 Oznaka memorijske kartice.

3 Oznaka razine napunjenosti baterije (pogledajte Oznake napajanja

na stranici 58).

. Evo kako izgleda zaslon Live

dok se u gornjem

4 12 Broj preostalih fotografija.

5 Okviri za fokusiranje (pogledajte Automatski fokus i ekspozicija

na stranici 13).

Snimanje fotografija

Fotografije možete snimati gotovo uvijek kada je fotoaparat uključen, bez obzira na to što je prikazano na zaslonu za prikaz fotografije.

Pritisnite

. To znači da ste u zaslonu Live View (Pregled uživo).

2. Kadrirajte objekt koji želite fotografirati.

3. Pritisnite do pola gumb Shutter (Okidač) da biste izmjerili i zaključali fokus i ekspoziciju. Nakon zaključavanja fokusa okvir na zaslonu za prikaz svijetli zeleno (pogledajte

Automatski fokus i ekspozicija na stranici 13).

4. Pritisnite do kraja gumb Shutter (Okidač) da biste snimili fotografiju.

5. Da biste dodali zvučni zapis od najviše 60 sekundi, nastavite držati pritisnutim gumb Shutter (Okidač) dok ne završite s dodavanjem zvučnog zapisa.

dok se u gornjem desnom kutu zaslona za prikaz nakratko ne pojavi

Page 13

Snimanje videozapisa

Pritisnite

. To znači da ste u zaslonu Live View (Pregled uživo).

2. Kadrirajte objekt.

3. Pritisnite i otpustite

4. Da biste zaustavili snimanje videa, ponovno pritisnite i otpustite

dok se u gornjem desnom kutu zaslona za prikaz nakratko ne pojavi

gumb Video.

Instant Review (Trenutni pregled)

Nakon snimanja fotografije ili videozapisa, kamera ih prikazuje u zaslonu Instant Review (Trenutni pregled). Ako želite izbrisati sliku ili videozapis, pritisnite Image (Ova fotografija) na podizborniku Delete (Brisanje), a zatim pritisnite

Ako se u donjem lijevom kutu pojavi (Savjet za fotografiranje) (pogledajte Image Advice (Savjet za fotografije) pod

Korištenje izbornika reprodukcije na stranici 29) da biste vidjeli savjete o tome kako

poboljšati fotografije snimljene u sličnim uvjetima. Te savjete možete koristiti i da biste ponovno snimili scenu i poboljšali sliku.

, pritisnite da bi se prikazao Image Advice

Automatski fokus i ekspozicija

Kada do pola pritisnete gumb Shutter (Okidač), kamera automatski mjeri i zaključava fokus i ekspoziciju. Prilikom korištenja automatskog fokusiranja:

, odaberite This

Pokazivač

Zeleni okvir za fokusiranje Fokus pronađen.

Crveni okvir za fokusiranje Fokus nije pronađen (pogledajte Optimizacija

(ikona nemirne ruke)

Opis

fokusa na stranici 14).

Potrebna je duga ekspozicija (pogledajte

Optimiziranje ekspozicije na stranici 15).

Fokusiranje na objekt

Ako je postavljena na zadanu postavku područja fokusa Multi (pogledajte Auto Focus Area (Područje automatskog fokusa) pod Uporaba izbornika

snimanja na stranici 20), kamera za određivanje

fokusa koristi pet područja fokusa.

Digitalni fotoaparat HP Photosmart R827 13

Page 14

Poglavlje 2

Kada do pola pritisnete gumb Shutter (Okidač), kamera fokusira iz najbliže udaljenosti, a zatim ispituje druga područja fokusa, prikazujući one u fokusu u zelenim okvirima. Ogledna slika prikazuje fokus u područjima jedan, dva i pet.

Ako se kamera stalno fokusira na nešto što nije vaš objekt, postavite Auto Focus Area (Područje

automatskog fokusa) na Spot (Točka) (pogledajte Auto Focus Area (Automatsko područje fokusa)

pod Uporaba izbornika snimanja na stranici 20), a zatim koristite Focus Lock

(Zaključavanje fokusa) (pogledajte Uporaba mogućnosti Focus Lock (Zaključavanje

fokusa) na stranici 14).

Optimizacija fokusa

Ako kamera ne može automatski fokusirati, okviri za fokusiranje postaju crveni. To znači da je fotografija možda izvan fokusa jer je objekt izvan raspona fokusa ili scena nema dovoljan kontrast.

Za raspon Normal Focus (Uobičajeni raspon) Ako je kamera postavljena na Normal Focus (Uobičajeni fokus) (pogledajte Uporaba

postavki raspona fokusa na stranici 16), a ne može fokusirati, fotografija će ipak biti

snimljena. Otpustite gumb Shutter (Okidač), ponovno kadrirajte objekt, a zatim ponovno do pola pritisnite gumb Shutter (Okidač). Ako su okviri za fokusiranje još uvijek crveni:

● Ako scena nema dovoljno kontrasta, koristite Focus Lock (Zaključavanje

fokusa) (pogledajte Uporaba mogućnosti Focus Lock (Zaključavanje fokusa)

na stranici 14) te usmjerite kameru na točku na objektu koja ima više boja ili oštrije

rubove.

● Ako je objekt preblizu (manje od 500 mm ili 20 in), odmaknite se od njega ili koristite raspon fokusa (pogledajte Uporaba postavki raspona fokusa na stranici 16).

Macro (Makro) ili Auto Macro (Automatski makro)

Za raspon fokusa Macro (Makro)

Ako je kamera postavljena na biti snimljena. Pokušajte nešto od sljedećeg:

● Pomičite se unutar raspona Macro (Automatski makro) ili (pogledajte Uporaba postavki raspona fokusa na stranici 16).

● Kod scena s nedovoljno kontrasta, koristite Focus Lock (Zaključavanje fokusa) (pogledajte Uporaba mogućnosti Focus Lock (Zaključavanje fokusa)

na stranici 14).

Macro (Makro), a ne može fokusirati, fotografija neće

Macro (Makro) ili postavite kameru na Auto

Normal Focus (Uobičajeni fokus)

Uporaba mogućnosti Focus Lock (Zaključavanje fokusa)

Koristite Focus Lock (Zaključavanje fokusa) da biste se fokusirali na objekt koji se ne nalazi u središtu fotografije, da biste brže snimili akcijske snimke pretfokusiranjem

Page 15

područja gdje će se akcija dogoditi ili da biste izvršili fokusiranje u uvjetima slabog osvjetljenja ili slabog kontrasta.

1. Objekt koji fotografirate kadrirajte unutar okvira za fokusiranje. U uvjetima slabog osvjetljenja ili slabog kontrasta, kadrirajte svjetliji objekt ili objekt koji ima jači kontrast.

2. Do pola pritisnite gumb Shutter (Okidač).

3. Držite gumb Shutter (Okidač) dopola pritisnutim i ponovno kadrirajte.

4. Pritisnite do kraja gumb Shutter (Okidač) da biste snimili fotografiju.

Optimiziranje ekspozicije

Kada do pola pritisnete gumb Shutter (Okidač), kamera mjeri i razinu osvjetljenja da bi postavila ispravnu ekspoziciju. Ako kamera utvrdi da scena zahtijeva vrlo dugu ekspoziciju, pojavit će se ikona nemirne ruke ( možda biti mutna jer je teško kroz cijelo potrebno vrijeme nepomično držati kameru. Pokušajte nešto od sljedećeg:

● Postavite bljeskalicu na Auto Flash (Automatska bljeskalica) ili Flash On (Bljeskalica uključena) (pogledajte Postavljanje bljeskalice na stranici 17).

● Postavite kameru na tronožac ili na stabilnu površinu.

● Ako se objekt nalazi izvan raspona bljeskalice ili ako nemate tronožac, postavite

način snimanja na Steady Photo (Mirna fotografija) (pogledajte Steady Photo (Mirna fotografija) pod Uporaba načina snimanja na stranici 18).

● Uključite dodatno svjetlo.

). Kamera će snimiti sliku, ali će ona

Druge preporuke

Ako vam se prilikom pregledavanja neke slike u zaslonu Playback (Reprodukcija), čini da slika nije dobro fokusirana ili da nema ispravnu ekspoziciju, Image Advice (Savjet za fotografiranje) (pogledajte Image Advice (Savjet za fotografiranje) pod Korištenje

izbornika reprodukcije na stranici 29) može vam pomoći da saznate kako ubuduće

ispraviti problem kod sličnih slika. Ako imate mogućnost ponovno snimiti fotografiju, slijedite prijedloge koje vam nudi Image Advice (Savjet za fotografiranje) da biste poboljšali snimanu fotografiju.

Budući da su fokus i ekspozicija od ključne važnosti za dobre fotografije, možda će vam i ove teme biti od koristi:

● Teme o mutnim, tamnim, svijetlim ili zrnatim fotografijama u Rješavanje problema

na stranici 49

● Uporaba postavki raspona fokusa na stranici 16

Digitalni fotoaparat HP Photosmart R827 15

Page 16

Poglavlje 2

● Auto Focus Area (Područje automatskog fokusa) te AE Metering (AE

mjerenje) pod Uporaba izbornika snimanja na stranici 20

● Exposure Compensation (Kompenzacija ekspozicije) na stranici 24

Uporaba postavki raspona fokusa

Da biste odabrali postavku raspona fokusa, pritisnite , pomoću označite željeni raspon fokusa, a zatim pritisnite

Normal Focus (Uobičajeni fokus) (zadano) - koristite prilikom snimanja objekata na udaljenosti većoj od 500 mm (20 in).

Macro (Makro) - koristite prilikom snimanja objekata iz blizine na udaljenosti između 100 mm i 1 m (4,7 do 39,4 in).

Auto Macro (Automatski makro) - koristite ako niste sigurni je li objekt u rasponu fokusa Macro (Makro) ili Normal (Uobičajeno).

Infinity (Beskonačnost) - koristite prilikom snimanja udaljenih objekata i pejzaža.

Postavka raspona fokusa vrijedi do ponovne promjene ili do isključenja fotoaparata.

Uporaba zumiranja

Vaša kamera ima optičko i digitalno zumiranje. Optičko zumiranje fizički podešava objektiv kako bi se približio objekt koji želite fotografirati. Nakon što ste pomoću optičkog zumiranja do kraja izvukli objektiv, kamera koristi digitalno zumiranje. Digitalno zumiranje ne koristi pomične dijelove objektiva.

Naputak Što više povećate objekt vaše fotografije, to se više povećavaju čak i

mali pokreti fotoaparata (to se naziva “pomicanjem fotoaparata”). Ako se pojavi

, nakon što do pola pritisnete gumb Shutter (Okidač), slika će možda biti

mutna. Kameru držite mirno ili sceni dodajte više svjetla. Kameru pokušajte držati što bliže uz tijelo ili neki postojan predmet ili je postavite na tronožac ili na neku stabilnu površinu.

Optičko zumiranje

Optičko zumiranje prebacuje objektiv između širokokutne (1x) i telefoto (3x) pozicije.

U zaslonu Live View (Pregled uživo), zumiranje kontrolirajte pomoću gumbiju na tipki Zoom (Zumiranje). Pritisnite

povećali zumiranje, a

Digitalno zumiranje

Kod digitalnog zumiranja na zaslonu za prikaz oko scene se pojavljuje žuti okvir i postavka za kvalitetu fotografije (vrijednost MP). Za vrijeme zumiranja će se žuti okvir

da biste

da biste ga smanjili.

Page 17

stisnuti da bi naznačio područje scene koje će fotoaparat snimiti, a smanjit će se vrijednost MP da bi se naznačila razlučivost na kojoj će se scena snimiti.

Prilikom snimanja fotografija pomoću digitalnog zumiranja, provjerite je li vrijednost MP, koja je prikazana na zaslonu za prikaz fotografije, prikladne veličine u kojoj želite ispisati snimljenu fotografiju. Da biste vidjeli preporučene veličine ispisa za vrijednost MP, pogledajte Image Quality (Kvaliteta fotografije) u odjeljku Uporaba izbornika

snimanja na stranici 20.

1. U zaslonu Live View (Pregled uživo) pritisnite biste optički povećali zumiranje do maksimuma, a zatim otpustite tipku.

2. Pritisnite i držite zumirali, pritisnite

Da biste se vratili na optičko zumiranje, pritisnite i držite digitalno zumiranje. Otpustite

Napomena Digitalno zumiranje nije dostupno u načinu Panorama ili prilikom

snimanja videozapisa.

dok slika koju želite snimiti ne ispuni žuti okvir. Ako ste previše

Postavljanje bljeskalice

Da biste odabrali postavku bljeskalice pritisnite , zatim pomoću označite željeni raspon fokusa te potom pritisnite

Auto Flash (Automatska bljeskalica) (zadano) - ako je potrebno, fotoaparat koristi bljeskalicu. Ako želite da fotoaparat ukloni crvene oči ako postoje na fotografijama, uključite Red-Eye Removal (Uklanjanje crvenih očiju) (pogledajte Red-Eye Removal (Uklanjanje crvenih očiju) pod Uporaba

izbornika snimanja na stranici 20). Da biste saznali više o crvenim očima,

pogledajte Crvene oči na stranici 17.

na tipci Zoom (Zumiranje) kako

dok se ne zaustavi

, a zatim ga ponovo pritisnite.

Flash On (Bljeskalica uključena) - fotoaparat uvijek koristi bljeskalicu. Ako se izvor svjetla nalazi iza objekta fotografije, pomoću ove postavke pojačajte osvjetljenja s prednje strane objekta. Ako želite da fotoaparat ukloni crvene oči ako postoje na fotografijama, uključite Red-Eye Removal (Uklanjanje crvenih očiju) (pogledajte Red-Eye Removal (Uklanjanje crvenih očiju) pod Uporaba izbornika snimanja na stranici 20).

Flash Off (Bljeskalica isključena) - fotoaparat ne koristi bljeskalicu. Koristite ovu postavku da biste snimili loše osvijetljene objekte izvan raspona bljeskalice ili da biste snimili scene uz postojeće svjetlo.

Postavka Flash (Bljeskalica) vrijedi do ponovne promjene ili dok ne isključite fotoaparat.

Napomena Bljeskalica nije dostupna u načinima snimanja Document

(Dokument), Landscape (Pejzaž), Night Scenery (Noćna scena), Panorama, Sunset (Zalazak sunca) ili Theatre (Kazalište), ako je uključena

postavka Burst (Uzastopno) ili prilikom snimanja videozapisa. U načinu snimanja Night Portrait (Noćni portret), bljeskalica je postavljena na On

(Uključeno).

Crvene oči

Efekt crvenih očiju nastaje kada se svjetlo bljeskalice reflektira u očima objekta, zbog čega oči ljudi na fotografijama izgledaju crvene. Ako uključite

Digitalni fotoaparat HP Photosmart R827 17

Red-Eye Removal

Page 18

Poglavlje 2

(Uklanjanje crvenih očiju) (pogledajte Red-Eye Removal (Uklanjanje crvenih očiju) pod Uporaba izbornika snimanja na stranici 20), fotoaparat pregledava sliku

nakon snimanja. Ako fotoaparat otkrije crvene oči, obradit će sliku da ih ukloni. Ovakav pregled i obrada potrajat će određeno vrijeme. Ako smatrate da to predugo traje,

možete isključiti nakon snimanja fotografije pomoću mogućnosti Remove Red Eyes (Uklanjanje crvenih očiju) (pogledajte Remove Red Eyes (Uklanjanje crvenih očiju) pod Korištenje Design

Gallery Menu (Izbornik Design Gallery) na stranici 33) ili pomoću softvera

HP Photosmart koji ste dobili sa fotoaparatom.

Red-Eye Removal (Uklanjanje crvenih očiju te ukloniti crvene oči

Uporaba načina snimanja

Načini snimanja su prethodno podešeni za svakodnevne situacije. Oni su prilagođeni pojedinim scenama ili situacijama.

Da biste odabrali način snimanja, pritisnite

uživo), a pomoću

Auto Mode (Automatski način) (zadano) - da biste brzo snimili dobre

fotografije kada nemate vremena odabrati poseban način snimanja.

Landscape (Krajolik) - za scene s dubljom perspektivom, kao što su planinske scene.

Portrait (Portret) - za fotografije s jednom ili više osoba kao primarnim objektom.

označite način snimanja te potom pritisnite .

dok ste u načinu Live View (Pregled

Steady Photo (Mirna fotografija) – da biste smanjili zamagljenost slike pri kretanju objekta ili ako fotoaparat ne možete držati mirno dovoljno dugo pri umjerenom ili slabom osvjetljenju (pogledajte Optimiziranje ekspozicije

na stranici 15).

Panorama - za velike krajolike ili grupne slike gdje je potrebno obuhvatiti snimku širu nego što je moguće obuhvatiti jednom fotografijom (pogledajte

ili

Uporaba načina Panorama na stranici 19).

Theatre (Kazalište) - da biste snimili fotografije na školskim priredbama, koncertima ili sportskim događajima u zatvorenom, a bez korištenja bljeskalice.

Action (Akcija) - da biste snimili sportske događaje, automobile u vožnji ili bilo koji drugi prizor kod kojeg želite zaustaviti kretanje.

Night Portrait (Noćni portret) - da biste snimili fotografije ljudi po noći. Ovaj način koristi bljeskalicu i dugu ekspoziciju. Zbog toga fotoaparat morate postaviti na tronožac ili na stabilnu površinu.

Night Scenery (Noćni krajolik) - za snimanje noćnih scena. Ovaj način koristi dugu ekspoziciju bez bljeskalice. Zbog toga fotoaparat morate postaviti na tronožac ili na stabilnu površinu.

Beach (Plaža) - za snimanje scena na plaži.

Page 19

(nastavak)

Snow (Snijeg) - za snimanje scena na snijegu.

Sunset (Zalazak sunca) - za snimanje scena na otvorenom, prilikom zalaska

sunca.

Document (Dokument) - za snimanje ravnih, tekstualnih ili grafičkih objekata.

Napomena Načini fotografiranja ne primjenjuju se prilikom snimanja

videozapisa.

Način snimanja vrijedi do ponovne promjene ili dok ne isključite fotoaparat.

Uporaba načina Panorama

Način Panorama omogućuje snimanje slijeda od dva do pet fotografija koje se mogu povezati u jednu kako biste snimili prizor preširok za jednu fotografiju. Panoramski slijed povežite u jednu fotografiju pomoću mogućnosti Stitch Panorama (Povezivanje panorame) na fotoaparatu (pogledajte Povezivanje panorame na stranici 31). Ako ste instalirali softver HP Photosmart (pogledajte Instalirajte softver na stranici 9), panorame je moguće povezati i automatski prilikom njihova prijenosa na računalo.

Dok ste u načinu Live View (Pregled uživo), pritisnite

odaberite Panorama (slijeva nadesno) ili Panorama (s desna nalijevo)

te potom pritisnite

2. Pritisnite gumb Shutter (Okidač) da biste snimili prvu fotografiju u panoramskom slijedu.

3. Namjestite fotoaparat za snimanje druge fotografije. Koristite prozirno preklapanje prve fotografije stavljene na jednu trećinu zaslona Live View (Pregled uživo) da biste poravnali drugu sliku s prvom.

4. Pritisnite gumb Shutter (Okidač) za snimanje druge fotografije.

5. Nastavite dodavati fotografije panoramskom slijedu ili pritisnite gumb

Prilikom pregleda Instant Review (Trenutni pregled) (pogledajte Instant Review

(Trenutni pregled) na stranici 13), svaka se fotografija prikazuje u panoramskom slijedu.

Kada se prikaže posljednja fotografija, slijed možete povezati tako da najprije pritisnete

, a zatim kada se pojavi povezana panorama. Panoramski slijed možete i izbrisati tako da najprije pritisnete panoramski slijed) te potom pritisnete

, zatim pomoću

za prekid slijeda.

, zatim odaberete Entire Panoramic Sequence (Cijeli

Napomena Da biste fotografijama snimljenima u načinu Panorama dodali zvuk,

pogledajte Snimanje zvuka na stranici 31.

Digitalni fotoaparat HP Photosmart R827 19

Page 20

Poglavlje 2

Uporaba izbornika snimanja

Capture Menu (Izbornik snimanje) omogućava podešavanje postavki fotoaparata koje

utječu na osobine snimljenih fotografija i videozapisa.

Dok ste u načinu Live View (Pregled uživo), pritisnite Menu (Izbornik snimanja).

Pomoću podizbornik te mogućnosti izbornika.

Pomoću

Pritisnite

Da biste na fotoaparatu pronašli informacije o nekoj mogućnosti, pomoću

označite Help... (Pomoć...) na podizborniku te mogućnosti, a zatim pritisnite .

Shooting Modes (Načini snimanja) - za odabir načina snimanja. Da biste saznali više o načinima snimanja i o drugim načinima njihova odabira, pogledajte Uporaba načina snimanja na stranici 18.

Self-Timer (Samookidač) – da biste snimili fotografiju ili video nakon vremenske odgode koju ste odredili (pogledajte Uporaba postavki za Self-

Timer (Samookidač) na stranici 23).

● Off (Isključeno) (zadano) - onemogućuje samookidač.

● On (Uključeno) - za snimanje jedne snimke ili videozapisa.

● 2 Shots (2 snimke) – da biste snimili dvije odgođene snimke ili jedan

Za On (Uključeno) i 2 shots (2 snimke) možete navesti interval odgode od 2, 5, 10, 20 ili 30 sekundi.

označite mogućnost izbornika, a zatim pritisnite da bi se prikazao

označite postavku, a zatim pritisnite .

da biste izašli iz Capture Menu (Izbornik snimanja).

videozapis.

da bi se prikazao Capture

Red-Eye Removal (Uklanjanje crvenih očiju) - za automatsko uklanjanje crvenih očiju ako je bljeskalica postavljena na Auto (Automatski) ili Flash On (Bljeskalica uključena), a fotoaparat otkrije crvene oči. Da biste saznali više

o crvenim očima, pogledajte Crvene oči na stranici 17.

On (Uključeno), Off (Isključeno) (zadano)

Exposure Compensation (Kompenzacija ekspozicije) - mijenja postavke

automatske ekspozicije na fotoaparatu. Da biste saznali više, pogledajte

Exposure Compensation (Kompenzacija ekspozicije) na stranici 24.

● Da biste posvijetlili fotografiju koju želite snimiti, pritisnite povećali vrijednost ekspozicije.

● Da biste potamnili fotografiju koju želite snimiti, pritisnite smanjili vrijednost ekspozicije.

Adaptive Lighting (Prilagodljivo osvjetljenje) - regulira odnos između svijetlih i tamnih područja. Da biste saznali više, pogledajte Adaptive Lighting

(Prilagodljivo osvjetljenje) na stranici 25.

● Off (Isključeno) (zadano) - slika se obrađuje na uobičajeni način.

● Low (Slabo) - lagano posvjetljuje tamna područja.

● High (Jako) - jako posvjetljuje tamna područja.

da biste

Page 21

(nastavak)

Bracketing (Serija snimaka s različitim elementima) - stvara grupu od tri slike od kojih je svaka postavljena na različitu vrijednost.

● Off (Isključeno) (zadano) - slika se obrađuje na uobičajeni način.

● Adaptive Lighting (Prilagodljivo osvjetljenje) - slike stvorene uz

Adaptive Lighting (Prilagodljivo osvjetljenje) postavljeno na Off (Isključeno), Low (Slabo) te High (Jako).

● Exposure (Ekspozicija) - slike se snimaju uz vrijednost postavljenu za Exposure Compensation (Kompenzaciju ekspozicije) te ekspozicijom

koja ja je premala ili prevelika za vrijednost koju ste odabrali pomoću

● Color (Boja) - slike se snimaju u boji, crno-bijele i u sepiji.

Tijekom pregleda Instant Review (Trenutno pregledavanje) (pogledajte

Instant Review (Trenutni pregled) na stranici 13) možete izbrisati cijeli slijed.

Da biste izbrisali pojedinačne slike, pogledajte Brisanje fotografija

na stranici 28.

Image Quality (Kvaliteta slike) - namještaju se razlučivost i kompresija slika. Što je veći broj, to je veća razlučivost. Što je manje zvjezdica, to je kompresija veća (pogledajte Kvaliteta fotografije na stranici 62).

● 7 MP

– da biste povećali ili ispisali fotografije veće od 28 x 36 cm

(11 x 14 inča).

● Normal (Uobičajeno) (7 MP

) – da biste ispisali fotografije do 28 x

36 cm (11 x 14 inča).

● 5 MP

● 3 MP

● VGA

– da biste ispisali fotografije do 20 x 25 cm (8 x 10 inča). – da biste ispisali fotografije do 13 x 18 cm (5 x 7 inča).

- za slanje slika putem e-pošte ili objavljivanje na Internetu.

● Custom... (Prilagođeno) – da biste naveli prilagođenu kombinaciju razlučivosti (7 MP, 5 MP, 3 MP, VGA) i kompresije ( Pomoću

Compression (Kompresija), a pomoću

premještajte se s Resolution (Razlučivost) i

navedite postavku.

do ).

Video Quality (Kvaliteta videa) - postavlja se razlučivost i kompresija za videozapise. Što je veći broj zvjezdica, veća je kompresija.

● Uobičajen (VGA

) (zadano) - za snimanje na otvorenom prostoru

ili ispis pojedinačnih videokadrova do 10,2 do 15,2 cm (4 krat 6 in).

● VGA

- za snimanje akcijskih videozapisa u zatvorenom ili za ispis

pojedinačnih videokadrova do 7,6 x 12,7 cm (3 krat 5 in).

●

QVGA

- za snimanje duljih videozapisa ili slanje kraćih zapisa e-

poštom.

Burst (Uzastopno snimanje) - za brzo snimanje dviju ili više snimaka jedne za drugom (pogledajte Uporaba postavke Burst (Uzastopno snimanje)

na stranici 24).

On (Uključeno), Off (Isključeno) (zadano)

Digitalni fotoaparat HP Photosmart R827 21

Page 22

Poglavlje 2

(nastavak)

White Balance (Podešavanje bijele boje) - boja se podešava ovisno u uvjetima osvjetljenja. Da biste saznali više, pogledajte White Balance

(Podešavanje bijele boje) na stranici 25.

● Auto (Automatski) (zadano) - korekcija osvjetljenja scene. Za uobičajeno snimanje slika.

● Sun (Sunce) - za snimanje scena na otvorenom u sunčanim ili oblačnim uvjetima.

● Shade (Sjena) - za snimanje scena na otvorenom u sjeni ili u sumraku.

● Tungsten (Svjetlo žarulje) - za snimanje scena uz umjetnu ili halogenu

rasvjetu.

● Fluorescent (Fluorescentna rasvjeta) - za snimanje scena u zatvorenom uz fluorescentnu rasvjetu.

● Manual (Ručno) - za postavljanje prilagođene vrijednosti za White Balance (Podešavanje bijele boje) na temelju ciljnog objekta. Da biste

postavili vrijednost bijele boje, odaberite Manual (Ručno), a zatim slijedite upute na zaslonu.

Auto Focus Area (Područje automatskog fokusa) - odabire između širokog višezonskog područja fokusa i područja fokusa točke. Da biste saznali više, pogledajte Fokusiranje na objekt na stranici 13.

● Multi (zadano) - koristite ovu postavku za uobičajeno snimanje slika ili za fokusiranje na objekt koji nije u središtu scene. Fotoaparat traži fokus u svakoj od pet zona.

● Spot (Točka) - koristite ovu postavku kada se fotoaparat stalno fokusira na nešto drugo, a ne na vaš objekt. Fotoaparat se fokusira na malo područje u središtu scene.

AE Metering (AE mjerenje) - navodi se koje područje scene fotoaparat koristi

za izračunavanje ekspozicije.

● Average (Prosječno) - korisno ako želite da se cijela scena koristi prilikom izračunavanja ekspozicije.

● Center-Weighted (Težište u sredini) (zadano) - korisno ako je objekt

koji želite snimiti u središtu scene. Ekspozicija se temelji više na objektu nego na njegovu okruženju.

● Spot (Točka) - korisno kod scena s pozadinskim osvjetljenjem ili kad je objekt vrlo taman ili svijetao u usporedbi s ostatkom scene. Da biste postigli najbolje rezultate, koristite Focus Lock (Zaključavanje

fokusa) (pogledajte Uporaba mogućnosti Focus Lock (Zaključavanje

fokusa) na stranici 14) zajedno s mogućnošću Spot (Točka).

ISO Speed (ISO brzina) - podešava osjetljivost fotoaparata na svjetlo. Da biste saznali više, pogledajte ISO speed (ISO brzina) na stranici 25.

● Auto (Automatski) (zadano) – fotoaparat odabire najbolju ISO brzinu za neku scenu.

● ISO 100 - za najbolju kvalitetu.

● ISO 200 - u uvjetima slabijeg osvjetljenja.

● ISO 400 - u uvjetima slabijeg osvjetljenja i/ili kod akcije za koju su

potrebne manje brzine okidača.

Page 23

(nastavak)

Saturation (Zasićenost) - kontrolira zasićenost boja na vašim slikama.

● Low (Niska) - prigušuje boje kako bi se objektu dao mekši i prirodniji

izgled.

● Medium (Srednja) (zadano) - boje ostaju normalno zasićene.

● High (Visoka) - naglašava življe boje.

Sharpness (Oštrina) - kontrolira koliko su oštre fine pojedinosti na vašim fotografijama.

● Low (Niska) - za snimanje portretnih fotografija s mekšim i prirodnijim rubovima.

● Medium (Srednja) (zadano) - za rubove uobičajene oštrine.

● High (Visoka) - za fotografije s oštrim rubovima.

Contrast (Kontrast) - kontrolira količinu kontrasta između svijetlih i tamnih boja.

● Low (Nizak) - tamne i svijetle boje na slici manje se razlikuju, a najsvjetlija mjesta na fotografiji i sjene imaju više pojedinosti.

● Medium (Srednji) (zadano) - slike imaju uobičajen kontrast.

● High (Visok) - tamne i svijetle boje na slici više se razlikuju, a najsvjetlija

mjesta na fotografiji i sjene imaju manje pojedinosti.

Date & Time Imprint (Oznaka datuma i vremena) - fotografija se označava datumom u donjem lijevom kutu.

● Off (Isključeno) (zadano) - fotografija nije označena datumom i vremenom.

● Date Only (Samo datum) - fotografija se trajno označava datumom.

● Date & Time (Datum i vrijeme) - fotografija se trajno označava datumom

i vremenom.

Napomena Neke mogućnosti izbornika Capture Menu (Izbornik snimanja)

nisu dostupne u određenim načinima snimanja ili u kombinaciji s drugim mogućnostima izbornika Capture Menu (Izbornik snimanja). Osim toga, neke se mogućnosti ne primjenjuju prilikom snimanja videozapisa.

Uporaba postavki za Self-Timer (Samookidač)

Samookidač vam omogućuje da snimite fotografiju ili videozapis s vremenskom odgodom. Vremensku odgodu možete odrediti pritiskom na gumb Shutter (Okidač) ili

Video i kada fotoaparat snima fotografiju ili započinje sa snimanjem videozapisa.

Dok se nalazite u pogledu Live View (Pregled uživo) pritisnite izbornik Capture Menu (Izbornik snimanja), zatim upotrijebite gumbe označili

U podizborniku Self-Timer (Samookidač) upotrijebite

samookidač, a zatim pritisnite .

(Uključeno) (za jedan snimak) ili 2 Shots (2 snimka), zatim upotrijebite odabrali vremensku odgodu u sekundama. Nakon toga pritisnite pritisnite

. Da biste saznali više o odabiru mogućnosti u izborniku Capture

Menu (Izbornik snimanja), pogledajte Uporaba izbornika snimanja na stranici 20.

3. Postavite kameru na tronožac ili na stabilnu površinu.

4. Kadrirajte objekt u zaslonu za prikaz fotografije.

Digitalni fotoaparat HP Photosmart R827 23

da biste prikazali

da biste

da biste odabrali On

da biste

, a zatim

Page 24

Poglavlje 2

5. Slijedeći koraci ovise o tome snimate li jednu ili dvije fotografije ili video zapis.

a. Da biste snimili fotografiju , pritisnite do pola gumb Shutter (Okidač) kako biste

zaključali fokus i ekspoziciju. Kada okviri za fokusiranje postanu zeleni, gumb Shutter (Okidač) pritisnite skroz do kraja.

b. Da biste snimili videozapis, pritisnite gumb

6. Fotoaparat će odbrojavati odabranu vremensku odgodu, a zatim će snimiti fotografiju ili će započeti snimanje videozapisa. Ako odaberete 2 Shots (2 snimka), a snimate fotografiju, fotoaparat snima drugu fotografiju nekoliko sekundi nakon prve.

7. Ako snimate videozapis, pritisnite gumb

Naputak Ako želite biti prisutni na fotografiji, pritisnite gumb Shutter (Okidač)

skroz do kraja, a zatim fotoaparat stavite na tronožac ili na stabilnu površinu. Fotoaparat zaključava fokus i ekspoziciju tik pred kraj odbrojavanja, što vam daje dovoljno vremena da se namjestite za snimanje.

Napomena Da biste dodali zvuk fotografijama snimljenima pomoću postavke

Self-Timer (Samookidač), pogledajte Snimanje zvuka na stranici 31.

Nakon snimanja fotografije ili videozapisa postavka Self-Timer (Samookidač) vraća se na zadanu postavku Off (Isključeno).

Uporaba postavke Burst (Uzastopno snimanje)

Postavka Burst (Uzastopno snimanje) omogućuje vam da, nakon što do kraja pritisnete i držite gumb Shutter (Okidač), na najbrži mogući način snimite dvije ili više fotografija.

Dok ste u načinu Live View (Pregled uživo), pritisnite izbornik Capture Menu (Izbornik snimanja), a zatim pomoću

Burst (Uzastopno snimanje) te pritisnite . Zatim pomoću odaberite

On (Uključeno), pritisnite odabiru mogućnosti u izborniku Capture Menu (Izbornik snimanja), pogledajte

Uporaba izbornika snimanja na stranici 20.

2. Kadrirajte objekt i pritisnite do pola gumb Shutter (Okidač) za zaključavanje fokusa i ekspozicije. Zatim pritisnite do kraja i držite pritisnutim gumb Shutter (Okidač). Fotoaparat brzo snima fotografije sve dok ne pustite gumb Shutter (Okidač) ili dok fotoaparat ne ostane bez memorije.

Za vrijeme uzastopnog snimanja zaslon za prikaz fotografija je isključen. Nakon snimanja svaka se fotografija jednom pojavljuje u pregledu Instant Review (Trenutni pregled) (pogledajte Instant Review (Trenutni pregled) na stranici 13). U pregledu Instant Review (Trenutni pregled) možete i izbrisati cijeli slijed uzastopno snimljenih fotografija. Da biste izbrisali pojedinačne slike, pogledajte Brisanje fotografija na stranici 28.

Da biste dodali zvuk fotografijama snimljenima pomoću postavke Burst (Uzastopno snimanje), pogledajte Snimanje zvuka na stranici 31.

Postavka Burst (Uzastopno snimanje) ostaje vrijediti do sljedeće promjene ili dok se ne vrati na zadanu postavku Off (Isključeno) nakon isključivanja fotoaparata.

te potom pritisnite . Da biste saznali više o

Video, a zatim ga pustite.

Video da biste zaustavili snimanje.

da bi se prikazao

označite

Exposure Compensation (Kompenzacija ekspozicije)

Pomoću postavke Exposure Compensation (Kompenzacija ekspozicije) možete prebrisati postavku automatske ekspozicije fotoaparata. Exposure Compensation (Kompenzacija ekspozicije) korisna je kad prizor sadrži mnogo svijetlih objekata (poput bijelog predmeta ispred svijetle pozadine) ili mnogo tamnih objekta (poput crnog

Page 25

predmeta ispred tamne pozadine). Takve bi scene bez korištenja postavke Exposure Compensation (Kompenzacija ekspozicije) mogle ispasti sivkaste. Kod scene s mnogo svijetlih objekata, povećajte vrijednost Exposure Compensation (Kompenzacija ekspozicije) na pozitivan broj. Kod scene s mnogo tamnih predmeta, smanjite vrijednost za Exposure Compensation (Kompenzacija ekspozicije).

Naputak Da biste vidjeli kakav učinak različite postavke za Exposure

Compensation (Kompenzacija ekspozicije) mogu imati na scenu, iskušajte mogućnost Exposure (Ekspozicija) u Bracketing (Serija snimaka s različitim elementima) (pogledajte Bracketing (Serija snimaka s različitim elementima) pod Uporaba izbornika snimanja na stranici 20).

Adaptive Lighting (Prilagodljivo osvjetljenje)

Ova postavka regulira odnos između svijetlih i tamnih područja na fotografiji, zadržavajući blage i smanjujući oštre kontraste. Kad se koristi s bljeskalicom, Adaptive Lighting (Prilagodljivo osvjetljenje) može osvijetliti područja koja bljeskalica ne bi mogla doseći. Adaptive Lighting (Prilagodljivo osvjetljenje) korisno je u sljedećim slučajevima:

● prizori na otvorenom s kombinacijom sunčeva svjetla i sjene,

● Scene s previše kontrasta koje sadrže svijetle i tamne objekte

● prizori u zatvorenom kada se koristi fotografiranje s bljeskalicom (za ublažavanje ili izjednačavanje učinka bljeskalice),

● prizori s pozadinskim osvjetljenjem gdje je objekt izvan dosega bljeskalice ili postoji

višestruko pozadinsko osvjetljenje (na primjer, ispred prozora).

Adaptive Lighting (Prilagodljivo osvjetljenje) možete koristiti sa ili bez bljeskalice, ali se ne preporučuje kao zamjena za bljeskalicu. Za razliku od bljeskalice, Adaptive Lighting (Prilagodljivo osvjetljenje) ne utječe na postavke ekspozicije, pa osvijetljena područja mogu biti ''puna buke'' ili zrnata, a noćne fotografije ili fotografije snimljene u zatvorenom mogu biti mutne ako su snimljene bez upotrebe obične bljeskalice ili stalka.

Naputak Da biste vidjeli kakav učinak različite postavke za Adaptive Lighting

(Prilagodljivo osvjetljenje) mogu imati na prizor, iskušajte mogućnost Adaptive Lighting (Prilagodljivo osvjetljenje) u Bracketing (Serija snimaka s različitim elementima) (pogledajte Bracketing (Serija snimaka s različitim elementima) pod Uporaba izbornika snimanja na stranici 20).

White Balance (Podešavanje bijele boje)

Različite vrste osvjetljenja daju različite boje. Ova postavka omogućuje fotoaparatu da kompenzira za to kako bi točnije reproducirao boje te kako bi bijela boja na konačnoj fotografiji zaista bila bijela. Bijelu boju možete podesiti i za stvaranje kreativnih efekata. Primjerice, pomoću postavke Sun (Sunce) možete dobiti topliji izgled fotografije.

ISO speed (ISO brzina)

Pomoću ove postavke prilagođavate osjetljivost fotoaparata na svjetlo. Kad je ISO Speed (ISO brzina) postavljena na zadanu vrijednost Auto (Automatski), fotoaparat

bira onu ISO brzinu koja najbolje odgovara prizoru. Nižim ISO brzinama dobivaju se fotografije s najnižom razinom zrnatosti (ili smetnje), ali

je i brzina blende manja. Ako snimate fotografiju pri slabom osvjetljenju bez bljeskalice na ISO 100, preporučuje se upotreba tronošca.

Digitalni fotoaparat HP Photosmart R827 25

Page 26

Poglavlje 2

Viši ISO brojevi omogućuju veće brzine blende i možete ih koristiti za fotografiranje u mračnim područjima bez bljeskalice ili za fotografiranje objekata koji se brzo kreću. Većim ISO brzinama dobivaju se fotografije s višom razinom zrnatosti (ili smetnje), koje stoga mogu biti i slabije kvalitete.

Page 27

Pregledavanje fotografija i videozapisa

U zaslonu Playback (Reprodukcija) možete na ovdje opisani način pregledavati i rukovati slikama i videozapisima. Da biste saznali više o poboljšavanju fotografija, pogledajte Korištenje izbornika reprodukcije na stranici 29 i Korištenje Design Gallery

Menu (Izbornik Design Gallery) na stranici 33.

Korištenje funkcije Playback (Reprodukcija)

Pritisnite

2. Pomoću reproduciraju).

Prilikom pregledavanja videozapisa, pritisnite zapis, a zatim se pomoću

Da biste se prebacili u Live View (Pregled uživo), pritisnite

Tijekom Playback (Reprodukcije) na zaslonu za prikaz fotografije bit će prikazane i dodatne informacije o svakoj fotografiji ili videozapisu.

dok se u gornjem desnom kutu zaslona za prikaz nakratko ne pojavi

pomičite se kroz fotografije i videozapise (videozapisi se automatski

da biste privremeno zaustavili

pomičite kroz pojedinačne kadrove.

1 Oznaka memorijske kartice.

2 Oznaka baterije (pogledajte Oznake napajanja na stranici 58).

3 Položaj fotografije u panoramskom slijedu.

6 Fotografija označena za mrežnu kupovinu ispisa (pogledajte

7 Fotografija označena kao Favorite (Favorit) (pogledajte

Digitalni fotoaparat HP Photosmart R827 27

Broj fotografija za ispis (pogledajte Označavanje fotografija za

ispis na stranici 43).

Broj elektronskih Photosmart Share odredišta (pogledajte Dijeljenje

fotografija na stranici 44).

Mrežna kupovina ispisa na stranici 44).

Označavanje fotografija kao favorita na stranici 43).

Page 28

Poglavlje 3

(nastavak)

8 0:15 ● Duljina snimljenog zvučnog ili videozapisa.

9 1 od 30 Broj ove fotografije ili videozapisa od ukupnog broja spremljenih

Brisanje fotografija

Da biste izbrisali prikazanu sliku za vrijeme načina Playback (Reprodukcija):

Pritisnite

Pomoću – Cancel (Odustani) - da biste se vratili u način Playback (Reprodukcija) bez

brisanja prikazanih slika. – This Image (Ova fotografija) - da biste obrisali fotografiju ili videozapis. – All Except Favorites (Sve osim favorita) – da biste izbrisali sve osim

fotografija označenih kao Favorites (Favoriti). Ova se mogućnost izbornika

pojavljuje samo ako imate fotografije koje su označene kao Favorites

(Favoriti) (pogledajte Označavanje fotografija kao favorita na stranici 43). – Entire Panoramic Sequence (Cijeli panoramski slijed) - da biste, ako je

trenutna fotografija dio panoramskog slijeda, izbrisali sve fotografije u njemu. – All Images (in Memory/on Card) (Sve fotografije (u memoriji/na kartici) -

da biste izbrisali sve spremljene fotografije i videozapise. – Format (Memory/Card) (Format (memorija/kartica)) - da biste izbrisali sve

spremljene datoteke, a zatim formatirali internu memoriju ili memorijsku karticu. – Undelete Last (Poništi posljednje obrisano) – da biste oporavili posljednju

izbrisanu fotografiju. Ova je mogućnost dostupna sve dok ne snimite drugu

fotografiju.

● Oznaka priloženog zvučnog zapisa.

● Oznaka videozapisa.

fotografija i videozapisa.

odaberite neku mogućnost, a zatim pritisnite .

Spremanje kadrova iz videozapisa

Ako želite ispisati kadar iz videozapisa, pojedinačni okvir možete spremiti kao fotografiju.

Da biste privremeno zaustavili video tijekom reprodukcije, pritisnite

2. Pomoću

Da biste spremili prikazani kadar, pritisnite

Da biste nastavili s reprodukcijom videozapisa, pritisnite

pomičite se od jednog kadra do drugog.

Pregledavanje sličica

1. Da biste pregledali sličice, dok ste u zaslonu

Playback (Reprodukcija) pritisnite Thumbnails (Sličice) (isto kao i

(Smanjenje) na tipku Zoom (Zumiranje)).

Pomoću

Pritisnite (Sličice) te da biste pregledali označenu fotografiju na zaslonu za prikaz fotografije.

i pomičite se kroz sličice.

da biste izašli iz zaslona Thumbnails

Zoom Out

Page 29

Povećavanje fotografija

Ova značajka služi samo za pregled te neće trajno promijeniti fotografiju.

1. Dok ste u zaslonu Playback (Reprodukcija), pritisnite na tipki Zoom (Zumiranje)). Trenutno prikazana fotografija uvećava se dva puta.

Pomoću

Pomoću fotografije.

Pritisnite (Reprodukcija).

(isto kao i Zoom In (Povećavanje)

i krećite se po uvećanoj slici.

te promijenite uvećavanje

da biste se vratili u zaslon Playback

Korištenje izbornika reprodukcije

Dok ste u načinu Playback (Reprodukcija), pritisnite

Pomoću

Pomoću upute na zaslonu.

Pritisnite

Image Advice (Savjet za fotografije) - analizira se fokus, ekspozicija itd. fotografije.

Image Info (Informacija o fotografiji) - pogledajte Pregledavanje informacija

o fotografiji na stranici 30.

označite neku mogućnost.

odaberite neku fotografiju ili videozapis, zatim pritisnite , te slijedite

da biste izašli iz Playback Menu (Izbornik reprodukcija).

View Slideshow (Pregled dijaprojekcije) - pogledajte Pregledavanje

dijaprojekcija na stranici 30.

Stitch Panorama (Povezivanje panorame) - pogledajte Povezivanje

panorame na stranici 31.

Record Audio (Snimanje zvuka) - pogledajte Snimanje zvuka

na stranici 31.

Move Images to Card (Premještanje slika na karticu) - premjesti slike iz interne memorije na memorijsku karticu. Moguće samo ako su umetnute slike u internoj memoriji i memorijskoj kartici.

Da biste premjestili fotografije, odaberite ovu mogućnost te slijedite naputke na zaslonu.

Digitalni fotoaparat HP Photosmart R827 29

Page 30

Poglavlje 3

Pregledavanje informacija o fotografiji

Zaslon Image Info (Informacije o fotografiji) pokazuje postavke korištene prilikom snimanja trenutno prikazane fotografije ili videozapisa.

1 ISO Speed (ISO brzina).

2 Način snimanja koji nije zadan (pogledajte Uporaba načina snimanja

na stranici 18), Flash (Bljeskalica) (pogledajte Postavljanje bljeskalice na stranici 17) te postavka Focus (Fokus) (pogledajte Uporaba postavki raspona fokusa na stranici 16).

3 Sve postavke izbornika Capture Menu (Izbornik snimanja) koje nisu zadane

osim Image Quality (Kvaliteta fotografije).

4 Oznaka memorijske kartice.

5 Naziv datoteke fotografije.

6 Veličina datoteke fotografije.

7 Datum i vrijeme snimanja fotografije.

8 Postavka Image Quality (Kvaliteta fotografije) uz koju je fotografija

snimljena.

9 Informacije u dva retka u donjem desnom kutu fotografije jednake su onima

dobivenima u načinu Playback (Reprodukcija).

Pregledavanje dijaprojekcija

Odaberite View Slideshow (Pregledavanje dijaprojekcije) da biste konfigurirali i pokrenuli dijaprojekciju fotografija i/ili videozapisa na zaslonu za prikaz fotografije na fotoaparatu ili na TV-u (ako je fotoaparat stavljen u alternativno podnožje HP Photosmart Premium ili bežično postolje te spojen na TV).

● EXIT (Izlaz) – da biste se vratili u Playback Menu (Izbornik reprodukcije) bez pregledavanja dijaprojekcije.

● Start Slideshow (Započni dijaprojekciju) - da biste započeli dijaprojekciju.

● Images (Fotografije) – da biste reproducirali određene fotografije: All (Sve)

(zadano), Favorites (Favoriti), Stills Only (Samo fotografije), Videos Only (Samo video), This Image (Ova fotografija).

Page 31

● Interval – da biste odredili koliko dugo će se prikazivati svaka fotografija: 2 secs (2 sekunde), 5 secs (5 sekundi) (zadano), 10 secs (10 sekundi), 15 secs (15 sekundi), 60 secs (60 sekundi), Manual (Ručno) (pritisnite

prebacivali na fotografije u dijaprojekciji).

● Loop (Petlja) - da biste odredili koliko će se puta dijaprojekcija ponoviti: Once (Jednom) (zadano), 2x, 3x, Continuous (Kontinuirano).

● Audio (Zvučni zapis) - da biste reproducirali zvučne zapise uz navedenu glasnoću: Off (Isključeno), Low (Slabo), High (Jako).

Povezivanje panorame

Ako se prikaže neka fotografija iz panoramskog slijeda, a vi odaberete Stitch Panorama (Povezivanje panorame), fotoaparat će prikazati povezani pregled panoramskog

slijeda.

Napomena Povezivanje panorame na fotoaparatu rezultirat će fotografijom koja

je manja nego što bi bila da ste povezivanje izvršili prilikom prijenosa fotografija na računalo. Da biste panoramu povezali pri rezoluciji pri kojoj ste snimili panoramski slijed, prenesite panoramski slijed fotografija na računalo (pogledajte Prijenos fotografija pomoću softvera HP Photosmart

na stranici 38).

1. Pomaknite se na jednu od fotografija u panoramskom slijedu.

2. Pomoću

da biste dobili pretpregled povezane fotografije.

Pomoću te ispitajte kako je ispalo povezivanje.

Pritisnite odustali od povezivanja panorame.

Prilikom povezivanja panorame sačuvat će se pojedinačne fotografije u panoramskom slijedu.

da biste se ručno

odaberite Stitch Panorama (Povezivanje panorame), a zatim pritisnite

uvećajte povezanu panoramu, a pomoću krećite se po fotografiji

da biste povezali i spremili panoramsku fotografiju, a da biste

Snimanje zvuka

Record Audio (Snimanje zvuka) omogućuje vam da snimite zvučni zapis te da ga

priložite postojećoj fotografiji ili panoramskom slijedu.

Odaberite snimanjem.

2. Da biste zaustavili snimanje te priložili zvučne zapise prikazanoj fotografiji, pritisnite

Napomena Zvučne zapise možete priložiti pojedinačnim fotografijama u

panoramskom slijedu. Prilikom povezivanja panoramskog slijeda (na fotoaparatu ili na računalu), povezanoj fotografiji neće biti priložen zvučni zapis. No, na prethodno opisani način zvučni zapis možete dodati povezanoj panorami.

Digitalni fotoaparat HP Photosmart R827 31

Record Audio (Snimanje zvuka) da biste odmah započeli sa

Page 32

Poglavlje 3

Ako je trenutno prikazanoj fotografiji već priložen zvučni zapis, prikazat će se Record Audio (Snimanje zvuka) kada odaberete

Record Audio (Snimanje zvuka).

● Keep Current Clip (Zadrži trenutni zapis) - da biste zadržali trenutni zvučni zapis i vratili se u Playback Menu (Izbornik reprodukcije).

● Record New Clip (Snimanje novog zapisa) - da biste snimili novi zvučni zapis, kojim ćete zamijeniti prethodni zvučni zapis.

● Delete Clip (Brisanje zapisa) - da biste izbrisali trenutni zapis i vratili se u Playback Menu (Izbornik reprodukcije).

Page 33

Korištenje Design Gallery Menu (Izbornik Design Gallery)

Pomoću značajki izbornika Design Gallery poboljšajte snimljene fotografije.

1. Dok ste u načinu Playback (Reprodukcija) pomoću a zatim pritisnite

2. Pomoću

Pomoću zaslonu.

Apply Artistic Effects (Primjena umjetničkih efekata) - pogledajte Primjena

umjetničkih efekata na stranici 33.

Modify Color (Promjena boje) - pogledajte Promjena boja na stranici 34.

Add Borders (Dodavanje obruba) - pogledajte Dodavanje obruba

na stranici 35.

Remove Red Eyes (Uklanjanje crvenih očiju) - pogledajte Uklanjanje

crvenih očiju na stranici 35.

Rotate (Zakretanje) – da biste zakrenuli prikazanu fotografiju. Pomoću

povećanjima od devedeset stupnjeva. Pritisnite spremili u novom usmjerenju.

označite karticu Design Gallery Menu (Izbornik Design Gallery).

zakrenite fotografiju u smjeru kazaljke na satu ili suprotno od njega u

odaberite neku mogućnost, a zatim pritisnite te slijedite upute na

pomaknite se na fotografiju,

da biste fotografiju

Crop (Obrezivanje) - pogledajte Obrezivanje fotografija na stranici 36.

Primjena umjetničkih efekata

Naputak Ako je potrebno obrezati fotografiju (pogledajte Obrezivanje

fotografija na stranici 36), učinite to prije primjene umjetničkih efekata ili

dodavanja obruba. Ako namjeravate primijeniti umjetničke efekte ili promijeniti boje, učinite to prije dodavanja obruba.

Apply Artistic Effects (Primjena umjetničkih efekata) omogućuje vam stvaranje i

kopiranje odabrane fotografije te primjenu kreativnih učinaka na kopiju. Da biste primijenili umjetničke efekte:

Pomoću a zatim pritisnite

Pomoću fotografiju.

– Cancel (Odustani) - da biste se vratili u Design Gallery Menu (Izbornik

– Ink Dots (Točke tinte) – da biste pomoću točaka simulirali umjetničku tehniku

– Cartoon (Strip) - da biste simulirali stripovsku fotografiju visoke grafike.

Digitalni fotoaparat HP Photosmart R827 33

odaberite Apply Artistic Effects (Primjena umjetničkih efekata),

odaberite neku mogućnost te pretpregledajte njezin efekt na

Design Gallery) bez spremanja promjena.

pointilizma.

Page 34

Poglavlje 4

– Watercolor (Vodena boja) - da biste simulirali slikanje vodenim bojama. – Center Focus (Središnji fokus) - da biste stvorili mrlju koja se lepezasto širi

od oštrog središta do zamućenog ruba.

– Posterize (Posteriziranje) - da biste dobili efekt jakog kontrasta i ujednačenog

tona. – Retro - da biste stvorili dvobojni izgled jakog kontrasta iz sedamdesetih godina. – Soft Glow (Meki sjaj) – da biste stvorili difuzni i jarki eterični sjaj. – Vintage (Starinski) - da biste dodali starinski, oštećeni izgled. – Slimming (Sužavanje) - da biste komprimirali centrirane objekte kako bi dobili

vitkiji izgled. – Sky Color (Boja neba) - da biste naglasili nebo pomoću boje koja se lepezasto

širi i blijedi odozgora prema dolje. – Ground Color (Boja tla) - da biste naglasili krajolik pomoću boje koja se

lepezasto širi i blijedi odozdola prema gore. – Kaleidoscope (Kaleidoskop) - da bi se fotografija zrcalila u četiri smjera. – Solarize (Eksponiranje) - da biste postigli djelomično obrtanje tonova te da bi

se naglasili obrisi. – Drawing (Crtež) – da biste stvorili crtež olovkom pomoću rubova na fotografiji.

Pritisnite podizbornik. Da biste podesili umjetnički efekt, slijedite upute na zaslonu.

Pritisnite se vratili u Design Gallery Menu (Izbornik Design Gallery). Pritisnite

biste izašli bez spremanja te da biste se vratili u podizbornik Apply Artistic Effects (Primjena umjetničkih efekata).

da biste odabrali umjetnički efekt te da bi se prikazao kreativni

da biste spremili kopiju fotografije s umjetničkim efektom te da biste

Promjena boja

Naputak Ako namjeravate primijeniti umjetničke efekete ili promijeniti boje,

učinite to prije dodavanja obruba.

Modify Color (Promjena boje) omogućuje vam primjenu shema boja na prikazanu

fotografiju. Da biste promijenili boje:

Pomoću

Pomoću fotografiju.

– Cancel (Odustani) - da biste se vratili u Design Gallery Menu (Izbornik

Design Gallery) bez spremanja promjena. – Black and White (Crno-bijelo) – da biste fotografije u boji pretvorili u crno-

bijele. – Sepia (Sepija) - da biste boju fotografije pretvorili u smećkastu kako bi se

postigao starinski izgled. – B&W Tints (Bojanje crno-bijelog) - da biste primijenili tonove boje na crno-

bijelu verziju fotografije. – Color Tints (Dodavanje boje) - da biste dodali dodatni sloj boje kako biste

stvorili ugođaj ili osjećaj.

odaberite Modify Color (Promjena boje), a zatim pritisnite .

odaberite neku shemu boja te pretpregledajte njezin efekt na

Page 35

Pritisnite Da biste podesili boju, slijedite upute na zaslonu.

Pritisnite biste se vratili u Design Gallery Menu (Izbornik Design Gallery). Pritisnite

(Promjena boje).

da biste odabrali shemu boja te da bi se prikazao kreativni podizbornik.

da biste spremili kopiju fotografije s navedenom shemom boja te da

da biste izašli bez spremanja te da biste se vratili u podizbornik Modify Color

Dodavanje obruba

Naputak Ako je potrebno obrezati fotografiju (pogledajte Obrezivanje

fotografija na stranici 36), učinite to prije dodavanja obruba ili primjene

umjetničkih efekata. Ako namjeravate primijeniti umjetničke efekte ili promijeniti boje, učinite to prije dodavanja obruba.

Add Borders (Dodavanje obruba) omogućuje vam dodavanje unaprijed definiranog

obruba prikazanoj fotografiji. Da biste dodali obrub:

Pomoću

Pomoću fotografiju.

– Cancel (Odustani) - da biste se vratili u Design Gallery Menu (Izbornik

– Soft Edge (Meki rub) - da biste na fotografiju primijenili mekani okvir u obliku

– Inset Border (Umetanje obruba) - da bi fotografija bila šira od umetnutog

– Torn Edge (Rascjepkani rub) - da bi se pomoću nasumičnih cjepkanja okvira

– Burn Edge (Spaljeni rub) – da biste primijenili obrub sa zatamnjenim

– Spatter (Raspršeno) - da biste spremili rub za koji se čini da se pretapa na

– Oval - da biste dodali ovalni mat obrub s nakošenim rubovima. – Circle (Krug) - da biste dodali okrugli mat obrub s nakošenim rubovima. – Rectangle (Pravokutnik) - da biste dodali pravokutni mat obrub s oštrim

– Rounded Rectangle (Zaobljeni pravokutnik) - da biste za mat obrub koristili

– Square (Kvadrat) - da biste dodali kvadratni mat obrub s nakošenim rubovima.

Pritisnite Da biste podesili obrub, slijedite upute na zaslonu.

Pritisnite se vratili u Design Gallery Menu (Izbornik Design Gallery). Pritisnite

biste izašli bez spremanja te da biste se vratili u podizbornik Add Borders (Dodavanje obruba).

odaberite Add Borders (Dodavanje obruba), a zatim pritisnite

Design Gallery) bez spremanja promjena.

vinjete.

okvira.

stvorio nejednoliki efekt obruba.

područjima koja kao da su spaljena.

papir kao sprej.

kutovima.

pravokutnik s mekim kutovima.

da biste odabrali obrub te da bi se prikazao kreativni podizbornik.

da biste spremili kopiju fotografije s navedenim obrubom te da biste

odaberite neku vrstu obruba te pretpregledajte njezin efekt na

Uklanjanje crvenih očiju

Ako odaberete Remove Red Eyes (Uklanjanje crvenih očiju), fotoaparat obrađuje trenutnu fotografiju da bi uklonio crvene oči kod objekata.

Digitalni fotoaparat HP Photosmart R827 35

Page 36

Poglavlje 4

Napomena Da biste spriječili efekt crvenih očiju na fotografijama, pogledajte

Crvene oči na stranici 17.

Uklanjanje crvenih očiju traje nekoliko sekundi, a nakon toga se oko korigiranih područja na fotografiji pojavljuju zeleni okviri, zajedno s podizbornikom Remove Red Eyes (Uklanjanje crvenih očiju):

● Save Changes (Spremi promjene) (zadano) - da biste prebrisali izvornu fotografiju i vratili se u Design Gallery Menu (Izbornik Design Gallery).

● View Changes (Pregled promjena) - da bi se prikazao uvećani pregled fotografije s zelenim okvirima oko korigiranih područja.

● Cancel (Odustani) - da biste se vratili u Design Gallery Menu (Izbornik Design Gallery) bez spremanja promjena vezano uz uklanjanje crvenih očiju.

Da biste poništili uklanjanje crvenih očiju, odaberite Undo Red-Eye Removal (Poništavanje uklanjanje crvenih očiju) na Design Gallery Menu (Izbornik Design

Gallery), a zatim pritisnite

Napomena Undo Red-Eye Removal (Poništavanje uklanjanja crvenih

očiju) pojavljuje se samo na izborniku Design Gallery Menu (Izbornik Design Gallery) ako pregledavate fotografiju na kojoj ste već izveli uklanjanje crvenih očiju ili na fotografiji koja je snimljena s uključenim Red-Eye Removal (Uklanjanje crvenih očiju). Pogledajte Red-Eye Removal (Uklanjanje crvenih očiju) u odjeljku Uporaba izbornika snimanja na stranici 20.

Remove Red Eyes (Uklanjanje crvenih očiju) dostupno je samo za fotografije

snimljene pomoću bljeskalice.

Obrezivanje fotografija

Crop (Obrezivanje) omogućuje vam obrezivanje prikazane fotografije na odabrano

usmjerenje. Nakon toga koristite tipku Zoom (Zumiranje) i će se ispisati željeni sadržaj fotografije.

Naputak Fotografije obrežite prije dodavanja obruba ili primjene umjetničkih

efekata.

Pomoću

Pomoću na fotografiju.

– Cancel (Odustani) - da biste se vratili u Design Gallery Menu (Izbornik

– Landscape (Krajolik) (zadano) - vodoravno obrezuje prikazanu sliku u omjeru

– Portrait (Portret) - okomito obrezuje prikazanu sliku u omjeru 3:2 (tako da je

– Help (Zaslonska pomoć) - da biste dobili pomoć za funkciju Crop

Da biste koristili tipku Zoom (Zumiranje) te da biste podesili ono što se pojavljuje u obrezanoj fotografiji, slijedite upute na zaslonu.

označite Crop (Obrezivanje), a zatim pritisnite .

odaberite neko usmjerenje obrezivanja te pretpregledajte njegov efekt

Design Gallery) bez spremanja promjena.

3:2 (tako da je za jednu trećinu šira nego duža).

za jednu trećinu duža nego šira).

(Obrezivanje).

da biste osigurali da

Page 37

Prilikom ispisa uobičajeni omjer slike obrezuje se na vrhu i na dnu (krajolik) ili sa strane (portret). Obrezivanje će vam pomoći da osigurate ispis željenog sadržaja.

Pritisnite Design Gallery Menu (Izbornik Design Gallery). Pritisnite

da biste spremili kopiju obrezane fotografije te da biste se vratili u

da biste izašli

bez spremanja te da biste se vratili u podizbornik Crop (Obrezivanje).

Digitalni fotoaparat HP Photosmart R827 37

Page 38

Prijenos i ispis fotografija

Fotografije i videoisječke možete prenositi s ili bez softvera HP Photosmart koji ste dobili s fotoaparatom. No, softver HP Photosmart ima nekoliko značajki za prijenos i upravljanje fotografijama te vas i vodi kroz proces prijenosa.

Prijenos fotografija pomoću softvera HP Photosmart

Ako ste instalirali softver HP Photosmart (pogledajte Instalirajte softver na stranici 9), fotografije i videozapise prenesite na sljedeći način na vaše računalo. Ovu metodu možete koristiti i za prijenos, povezivanje i ispis panoramskih fotografija.

Naputak To također možete napraviti koristeći podnožje HP Photosmart

(pogledajte korisničke upute za podnožje).

1. Ako ste odabrali fotografije za dijeljenje ili mrežnu kupovinu ispisa (pogledajte

Uporaba HP Photosmart Expressa na stranici 42), provjerite je li računalo

povezano na pisač i/ili Internet.

2. Pomoću USB kabla koji ste dobili s fotoaparatom spojite fotoaparat i računalo.

3. Uključite fotoaparat, a da biste prenijeli fotografije slijedite upute na zaslonu računala. Da biste saznali više, pogledajte značajku Help (Zaslonska pomoć) u softveru HP Photosmart.

Prijenos fotografija bez softvera HP Photosmart

Ako niste instalirali softver HP Photosmart:

● Ne možete koristiti značajku Share (Dijeljenje) ili Buy Prints Online (Mrežna kupovina ispisa) u izborniku fotoaparata Photosmart Express Menu (Izbornik Photosmart Express) (pogledajte Uporaba HP Photosmart Expressa

na stranici 42).

● Panoramski slijedovi neće se automatski povezivati prilikom prijenosa fotografija na računalo.

● Fotografije označene za ispis, neće se automatski ispisivati prilikom povezivanja fotoaparata s računalom.

No, fotografije i videozapise i dalje možete prenositi na računalo i to:

● izravnim povezivanjem fotoaparata s računalom (pogledajte Povezivanje s

računalom na stranici 39),

● pomoću čitača memorijske kartice (pogledajte Uporaba čitača memorijske kartice

na stranici 39).

Page 39

Povezivanje s računalom

1. Isključite fotoaparat.

2. Pomoću USB kabela koji ste dobili s fotoaparatom spojite fotoaparat i računalo, a zatim uključite fotoaparat.

– Na Windows računalima fotoaparat će se pojaviti kao uređaj u Exploreru,

omogućujući vam kopiranje fotografija s fotoaparata na računalo.

– Na Macintosh računalima, automatski će se pokrenuti Image Capture

(Snimanje fotografije) ili iPhoto, omogućujući vam prijenos fotografija na računalo.

3. Nakon što ste završili s prijenosom fotografija, odpojite fotoaparat i računalo. Ako vaše računalo koristi Windows 2000 ili XP, a dobijete upozorenje Unsafe Removal Uklanjanje nije sigurno), zanemarite ga.

Ako naiđete na probleme, postavite mogućnost USB Configuration (USB

konfiguracija) na fotoaparatu na Disk Drive (Pogon diska) (pogledajte USB Configuration (USB konfiguracija) pod Uporaba izbornika Setup (Postavljanje)

na stranici 47) te ponovno povežite fotoaparat i računalo.

Napomena Ako na Macintosh računalima postavite fotoaparat na Disk Drive

(Pogon diska), a da se ne pokrene automatski Image Capture (Snimanje

fotografije) ili iPhoto, potražite na radnoj površini ikonu diskovnog pogona s oznakom HP_R827 te ručno kopirajte fotografije. Da biste saznali više o tome kako kopirati datoteke, otiđite na pomoć za Mac.

Uporaba čitača memorijske kartice

Alternativnu memorijsku karticu možete staviti u (zasebno kupljen) čitač memorijske kartice. Neka računala i HP Photosmart pisači imaju ugrađene utore za memorijske kartice koji imaju funkciju čitača memorijske kartice.

Za Windows računala:

1. Umetnite memorijsku karticu fotoaparata u čitač memorijske kartice (ili u utor za memorijsku karticu na računalu).

2. Desnom tipkom miša kliknite My Computer (Moje računalo) na radnoj površini, a zatim odaberite Explore (Istraži).

3. Proširite mapu izmjenjivog pogona, proširite mapu DCIM, a zatim kliknite mapu vašeg fotoaparata.

4. Odaberite i kopirajte sve fotografije u mapu na vašem računalu.

5. Nakon što ste provjerili da su sve fotografije uspješno prenesene, vratite memorijsku karticu u računalo.

Za Macintosh računala:

1. Umetnite memorijsku karticu fotoaparata u čitač memorijske kartice (ili u utor za memorijsku karticu na računalu).

2. Automatski će se pokrenuti softver HP Photosmart, Image Capture (Snimanje fotografije) ili iPhoto, vodeći vas kroz proces prijenosa fotografija.

Ako se niti jedna aplikacija ne pokrene automatski ili ako pak želite kopirati fotografije ručno, potražite na radnoj pozadini ikonu pogona diska koja označava memorijsku karticu, a zatim iz nje kopirajte fotografije na lokalni tvrdi disk. Da biste saznali više o tome kako kopirati datoteke, otiđite na pomoć za Mac.

Digitalni fotoaparat HP Photosmart R827 39

Page 40

Poglavlje 5

Ispis fotografija iz fotoaparata

Fotoaparat možete povezati s bilo kojim PictBridge pisačem kako biste ispisali fotografije i kadrove spremljene iz videozapisa (pogledajte

Spremanje kadrova iz videozapisa na stranici 28). Da biste saznali više o

izravnom ispisu panorama na pisaču, pogledajte Ispis panorama s

fotoaparata na stranici 40.

1. Provjerite je li pisač uključen, ima li papira u pisaču te da pisač ne javlja nikakve pogreške.

2. Provjerite je li USB Configuration (USB konfiguracija) fotoaparata postavljena na Digital Camera (Digitalni fotoaparat) (pogledajte USB Configuration (USB konfiguracija) pod Uporaba izbornika Setup (Postavljanje) na stranici 47).

3. Pomoću USB kabela koji ste dobili s fotoaparatom spojite fotoaparat i pisač,a zatim uključite fotoaparat.

4. Kada je fotoaparat spojen na pisač, na fotoaparatu se prikazuje Print Setup Menu (Izbornik postavljanje ispisa).

– Da biste promijenili skup fotografija koje

želite ispisati, pritisnite

upute na zaslonu. – Da biste uredili odabir, pritisnite –

Da biste promijenili druge postavke, pomoću

mogućnost izbornika, a zatim pomoću

postavku.

Pritisnite

da biste započeli ispis.

, a zatim slijedite

, a zatim slijedite upute na zaslonu.

na fotoaparatu odaberite

na fotoaparatu promijenite tu

Napomena Ako računalo povežete s pisačem koji nije HP-ov te naiđete na

probleme prilikom ispisa, obratite se proizvođaču pisača. HP ne pruža korisničku podršku za pisače koji nisu HP-ovi.

Ispis panorama s fotoaparata

Panorame povezane na fotoaparatu (pogledajte Povezivanje panorame na stranici 31) možete ispisati izravno na PictBridge HP-ove pisače koji imaju mogućnost ispisa panorama na papiru dimenzija 10 x 30 cm (4 x 12 in). Možete ispisivati i dijelove fotografija kao panorame.

1. Slijedite korake 1 do 3 pod Ispis fotografija iz fotoaparata na stranici 40, provjerivši prethodno ima li u pisaču papira za ispis panorama.

2. Kada se na fotoaparatu prikaže Print Setup Menu (Izbornik postavljanje ispisa), pomoću slijedite upute na zaslonu da biste odabrali grupu fotografija.

3. U Print Setup Menu (Izbornik postavljanje ispisa) označite Print Size (Veličina

ispisa):, a zatim pomoću

odaberite mogućnost u Images (Fotografije) ili pritisnite te

odaberite Panorama te potom pritisnite .

Page 41

4. U Panorama Printing Menu (Izbornik ispisa panorame) označite neku od mogućnosti.

– Print as Shown (Ispiši kao što je prikazano) - da biste ispisali područje

prikazano unutar zelenog okvira.

– Select Crop Area (Odaberi područje obrezivanja) - omogućuje vam da

podesite dio odabrane fotografije za ispis. Da biste odabrali područje, pritisnite

, a zatim pomoću , , te namjestite zeleno područje preko

područja te potom pritisnite

da biste se vratili u Panorama Printing Menu

(Izbornik ispisa panorame).

– Skip This Image (Preskoči ovu fotografiju) - da biste prešli na sljedeću

fotografiju bez ispisa prikazane fotografije.

– Cancel (Odustani) - da biste izašli iz Panorama Printing Menu (Izbornik

ispisa panorame), poništili sav ispis na čekanju ili u tijeku te da biste se vratili u Print Setup Menu (Izbornik postavljanja ispisa).

5. Nakon što ste završili s ispisom, odpojite fotoaparat i pisač.

Digitalni fotoaparat HP Photosmart R827 41

Page 42

Uporaba HP Photosmart Expressa

Sljedeći put kad povežete fotoaparat s računalom ili pisačem, pomoću softvera HP Photosmart Express možete odabrati fotografije u fotoaparatu za automatski ispis (pogledajte Označavanje fotografija za ispis na stranici 43), za mrežnu kupovinu ispisa (pogledajte Mrežna kupovina ispisa na stranici 44) ili za slanje na prilagođena odredišta (pogledajte Dijeljenje fotografija na stranici 44). Na fotoaparatu možete i označiti fotografije kao Favorites (Favoriti) te ih ispisati, kupiti ispise u mreži ili ih poslati na prilagođena odredišta kao grupu (pogledajte Označavanje fotografija kao favorita

na stranici 43).

Na računalu morate imate softver HP Photosmart - HP Photosmart Premier (Windows) ili HP Photosmart Mac (Macintosh) da biste mogli koristiti neke značajke u Photosmart Express Menu (Izbornik Photosmart Express). Da biste saznali više o ovom softveru, pogledajte O softveru HP Photosmart na stranici 10.

Napomena Online usluge razlikuju se od zemlje do zemlje ili od regije do regije.

Idite na www.hp.com/go/sharing da biste dobili više informacija.

Korištenje Photosmart Express Menu (Izbornik Photosmart Express)

Da bi se prikazao Photosmart Express Menu (Izbornik Photosmart Express) pritisnite

. Pomoću i odaberite mogućnost izbornika, a zatim pritisnite .

Print (Ispis) – omogućuje vam da odaberete fotografije te da navedete broj

primjeraka za ispis. Pogledajte Označavanje fotografija za ispis

na stranici 43.

Share (Dijeljenje) – omogućuje vam da dodate prilagođena mrežna odredišta i dijelite fotografije s jednim ili više odredišta. Pogledajte Dijeljenje fotografija

na stranici 44.

Buy Prints (Kupovina ispisa) – da biste ispisali fotografije mrežnom uslugom ispisa. Pogledajte Mrežna kupovina ispisa na stranici 44.

Favorites (Favoriti) – omogućuje vam označavanje fotografija kao Favorites (Favoriti). Pogledajte Označavanje fotografija kao favorita na stranici 43.

Help (Pomoć) – osigurava informacije o izborniku Photosmart Express Menu (Izbornik Photosmart Express) i njegovim mogućnostima.

Page 43

Označavanje fotografija kao favorita

Označavanje fotografije kao Favorite (Favorit) omogućuje brzi ispis, dijeljenje ili mrežnu kupovinu ispisa za grupu fotografija označenih kao Favorites (Favoriti).

1. Dok ste na zaslonu Playback (Reprodukcija) koristite označiti kao Favorite (Favorit), a zatim pritisnite

Pomoću a zatim pritisnite

3. Označite This Image (Ova fotografija), a zatim pritisnite (Ova fotografija), ponovno pritisnite

4. Za svaku dodatnu fotografiju koju želite označiti kao Favorite (Favorit) koristite prikazali fotografiju, a zatim ponovite treći korak.

5. Kada završite s označavanjem fotografija kao

Favorites (Favoriti), pritisnite

Naputak Da biste vidjeli samo fotografije koje

su označene kao Favorites (Favoriti), odaberite Favorites (Favoriti) u View Slideshow (Pregledavanje dijaprojekcije) (pogledajte Pregledavanje

dijaprojekcija na stranici 30).

da biste prikazali fotografiju koju želite

i označite Favorites (Favoriti),

. Da biste poništili odabir This Image

da biste

Označavanje fotografija za ispis

Za ispis možete označiti pojedine fotografije, grupe fotografija označenih kao Favorites (Favoriti) ili sve fotografije na fotoaparatu. Kada sljedeći put povežete fotoaparat s

PictBridge pisačem ili računalom s instaliranim softverom HP Photosmart, označene fotografije automatski će se ispisati.

Pritisnite

2. U izborniku Print (Ispis) označite mogućnost, a zatim pritisnite

– This Image (Ova fotografija) – da biste

– All Favorites... (Svi favoriti...) – da biste

– All Images... (Sve fotografije...) – da biste prikazali podizbornik Print All

te upotrijebite i da biste označili Print (Ispis). Na kraju pritisnite

odabrali trenutno prikazanu fotografiju. Možete se pomaknuti na drugu fotografiju pomoću

prikazali podizbornik Print All Favorites

(Ispis svih favorita). Označite Print All Favorites (Ispis svih favorita), a zatim pritisnite

dostupna samo ako ste označili više fotografija kao Favorite (Favorit) (pogledajte Označavanje fotografija kao favorita na stranici 43).

Images (Ispis svih fotografija). Označite Print All Images (Ispis svih fotografija), a zatim pritisnite

više fotografija u fotoaparatu.

. Ova je mogućnost dostupna samo ako imate

. Ova je mogućnost

Digitalni fotoaparat HP Photosmart R827 43

Page 44

Poglavlje 6

3. Ako želite ispisati više kopija, označite Change Number of Copies (Promjena broja kopija), a zatim pritisnite

podizborniku Print (Ispis) koristite odredili broj kopija za ispis i pritisnite

4. Iz glavnog izbornika Print (Ispis) možete odabrati dodatne fotografije za ispis pomoću prikazali fotografiju, zatim označite This Image (Ova fotografija) u izborniku Print (Ispis)

pritiskom na

5. Kada završite s označavanjem fotografija za ispis, pritisnite

6. Da biste ispisali odabrane fotografije, povežite fotoaparat pomoću kabla USB (koji ste dobili s fotoaparatom) s PictBridge pisačem ili računalom s instaliranim softverom HP Photosmart, a zatim uključite fotoaparat.

. Za mijenjanje broja kopija u

, a zatim ponovite treći korak.

Mrežna kupovina ispisa

Možete odabrati fotografije koje želite naručiti kao ispise. Kad sljedeći put povežete fotoaparat s računalom koje ima instaliran softver HP Photosmart, možete mrežno naručiti ispise odabranih fotografija.

Pritisnite ispisa). Na kraju pritisnite

2. U podizborniku Buy Prints (Kupovina ispisa), označite mogućnost, a zatim pritisnite

– This Image (Ova fotografija) – da biste odabrali trenutno prikazanu fotografiju.

– All Favorites... (Svi favoriti...) – da biste prikazali podizbornik Buy Prints of

– All Images... (Sve fotografije...) – da biste prikazali podizbornik Buy Prints

3. Da biste odabrali dodatne fotografije, pomoću pritisnite

4. Kada završite s označavanjem fotografija za koje želite kupiti ispise, pritisnite

5. Da biste kupili ispise odabranih fotografija, provjerite da li je računalo povezano s Internetom, a zatim povežite fotoaparat s računalom pomoću USB kabla koji ste dobili s fotoaparatom i uključite fotoaparat. Slijedite upute na zaslonu da biste kupili ispise.

te upotrijebite i da biste označili Buy Prints (Kupovina

Možete se pomaknuti na drugu fotografiju pomoću

All Favorites (Kupovina ispisa svih favorita). Označite Buy Prints of All Favorites (Kupovina ispisa svih favorita), zatim pritisnite

označite EXIT (Izlaz) i ponovno pritisnite ako ste označili više fotografija kao Favorite (Favorit) (pogledajte Označavanje

fotografija kao favorita na stranici 43).

of All Images (Kupovina ispisa svih fotografija). Označite Buy Prints of All Images (Kupovina ispisa svih fotografija), zatim pritisnite

označite EXIT (Izlaz) i ponovno pritisnite ako imate više fotografija u fotoaparatu.

te ponovite drugi korak.

da biste

, a zatim

. Ova je mogućnost dostupna samo

, a zatim

. Ova je mogućnost dostupna samo

prikažite neku fotografiju, a zatim

Dijeljenje fotografija

Podizbornik Share (Dijeljenje) možete prilagoditi tako da uključuje adrese e-pošte, popise za grupnu distribuciju, mrežne albume te druge mrežne usluge koje navedete. Zatim možete odabrati fotografije koje ćete poslati na ta odredišta.

Page 45

Postavljanje mrežnih odredišta u fotoaparatu

Možete navesti najviše 34 prilagođena odredišta (kao što su pojedinačne adrese e-pošte ili popisi za grupnu distribuciju) u Photosmart Express Menu (Izbornik Photosmart Express).

1. Provjerite je li računalo povezano s Internetom.

2. Uključite fotoaparat, a zatim pritisnite

Označite označite Share Menu Setup (Postavljanje izbornika dijeljenja) i ponovno

pritisnite

4. Pomoću USB kabla koji ste dobili s fotoaparatom spojite fotoaparat i računalo. Pratite upute na zaslonu da biste postavili odredišta u fotoaparatu.

5. Odspojite fotoaparat od računala, a zatim pritisnite

da biste provjerili nalaze li se nova odredišta u

fotoaparatu.

Share (Dijeljenje), a zatim pritisnite . Ako ste već stvorili odredište,

. Označite Share (Dijeljenje) i pritisnite

Slanje fotografija mrežnim odredištima

Kada završite s postavljanjem mrežnih odredišta u fotoaparatu, možete označiti fotografije za slanje na ta prilagođena odredišta sljedeći put kad povežete fotoaparat s računalom.

Pritisnite pritisnite

2. U podizborniku Share (Dijeljenje), označite mogućnost, a zatim pritisnite – Prilagođena odredišta – da biste odabrali

– All Favorites... (Svi favoriti...) – da biste prikazali podizbornik Share All

– All Images... (Sve fotografije...) – da biste prikazali podizbornik Share All

te upotrijebite i da biste označili Share (Dijeljenje). Na kraju

odredište za slanje fotografije odabrane u pozadini. Može postojati više odredišta, ovisno o tome koliko ste ih stvorili (pogledajte Postavljanje mrežnih odredišta u

fotoaparatu na stranici 45). Možete se

pomaknuti na drugu fotografiju pomoću

Favorites (Dijeljenje svih favorita). Da biste odabrali ovu mogućnost, u podizborniku pritisnite sve Favorites (Favoriti), pritiskom na odabira odredišta označite EXIT (Izlaz) i pritisnite

dostupna samo ako ste označili više fotografija kao Favorite (Favorit) (pogledajte Označavanje fotografija kao favorita na stranici 43).

Images (Dijeljenje svih fotografija). Da biste odabrali ovu mogućnost, u podizborniku pritisnite poslati sve fotografije pritiskom na

, zatim označite sva odredišta na koja želite poslati

, a zatim označite svako odredište na koje želite

za odabir svih odredišta. Nakon

. Ova je mogućnost

za odabir odredišta. Nakon odabira

Digitalni fotoaparat HP Photosmart R827 45

Page 46

Poglavlje 6

odredišta označite EXIT (Izlaz) i pritisnite . Ova je mogućnost dostupna samo ako imate više fotografija u fotoaparatu.

3. Da biste odabrali dodatne fotografije za dijeljenje, koristite

da biste prikazali

fotografiju, a zatim ponovite drugi korak.

4. Kada završite s označavanjem fotografija za dijeljenje, pritisnite

5. Da biste poslali fotografije na odabrana odredišta, provjerite je li računalo povezano na Internet, a zatim povežite fotoaparat s računalom pomoću USB kabla koji ste dobili s fotoaparatom i uključite fotoaparat.

Page 47

Uporaba izbornika Setup (Postavljanje)

Izbornik Setup (Postavljanje) omogućuje vam da postavite kako želite da se fotoaparat ponaša.

1. Dok ste u načinu Live View (Pregled uživo) ili Playback (Reprodukcija) pritisnite , a zatim pomoću označite .

Pomoću podizbornik te mogućnosti izbornika.

Pomoću

Da biste izašli iz izbornika Setup (Postavljanje), pritisnite

Postavke koje navedete ostat će vrijediti dok ih ne promijenite.

Display Brightness (Svjetloća zaslona) - da biste podesili svjetloću zaslona za prikaz fotografija.

● Low (Niska) - da biste produljili trajanje baterije.

● Medium (Srednja (zadano) - da biste pregledavali slike u uobičajenim

● High (Visoka) - kod vrlo jakog osvjetljenja.

Sounds Volume (Glasnoća zvuka) - da biste podesili glasnoću zvučnika za zvukove fotoaparata (kao što su zvukovi tipki i klikovi okidača) te snimili zvuk.

Off (Isključeno), Low (Slabo), High (Jako).

označite mogućnost izbornika, a zatim pritisnite da bi se prikazao

označite postavku, a zatim pritisnite .

uvjetima osvjetljenja.

Focus Assist Light (Svjetlo za pomoć prilikom fokusiranja) - omogućuje svjetlo za pomoć prilikom fokusiranja u uvjetima slabog osvjetljenja. Isključite ovu značajku ako ne želite da ometa objekt koji fotografirate.

Auto (Automatski) (zadano), Off (Isključeno).

Display Timeout (Gašenje zaslona) - da biste naveli vrijeme koje treba

proteći nakon posljednjeg pritiska na gumb da bi se ugasio zaslon za prikaz fotografija.

Never (Nikad), 15, 30, 45 (zadano), 60 sekundi.

Instant Review (Trenutni pregled) - da biste podesili koliko će se dugo fotografija ili videozapis prikazivati u načinu Instant Review (Trenutni pregled).

Off (Isključeno), 1 sekunda, 2 (zadano) te 4 sekunde.

Digital Zoom (Digitalno zumiranje) - da biste omogućili ili onemogućili

digitalno zumiranje.

On (Uključeno) (zadano), Off (Isključeno).

Date & Time (Datum i vrijeme) - da biste postavili datum i vrijeme.

Pogledajte Postavite datum i vrijeme na stranici 8.

Digitalni fotoaparat HP Photosmart R827 47

Page 48

Poglavlje 7

(nastavak)

USB Configuration (USB konfiguracija) - da biste odredili način na koji će računalo prepoznati fotoaparat. Pogledajte Povezivanje s računalom

na stranici 39.

● Digital Camera (Digitalni fotoaparat) (zadano) - prepoznaje fotoaparat kao digitalni fotoaparat pomoću protokola PTP (engl. Picture Transfer Protocol - protokol za prijenos fotografije).

● Disk Drive (Pogon diska) - fotoaparat se prepoznaje kao disk pogon pomoću MSDC (eng. Mass Storage Device Class - razred uređaja s memorijom velikog kapaciteta).

TV Configuration (TV konfiguracija) - da biste postavili format video signala za prikaz fotografija fotoaparata na TV-u.

● NTSC - koristi se prvenstveno u Sjevernoj Americi, dijelovima Južne Amerike, Koreji te na Tajvanu.

● PAL - koristi se najviše u Europi, Urugvaju, Paragvaju, Argentini te u nekim dijelovima Azije.

(jezik) - da biste postavili jezik. Pogledajte Odaberite jezik

na stranici 8.

Reset Settings (Ponovno postavljanje postavki) - da biste fotoaparat ponovno postavili na tvornički zadane postavke.

● Cancel (Odustani) - da biste izašli iz izbornika bez ponovnog postavljanja bilo koje postavke.

● Yes (Da) - da biste sve postavke fotoaparata vratili na zadane (osim Date & Time (Datum i vrijeme), Language (Jezik), TV Configuration (TV konfiguracija) te USB Configuration (USB konfiguracija)).

Page 49

Rješavanje problema

U ovom odlomku ćete pronaći informacije o:

● ponovnom postavljanju fotoaparata (pogledajte Ponovno postavljanje fotoaparata

na stranici 49),

● mogućim problemima i rješenjima (pogledajte Problemi i rješenja na stranici 49).

Ponovno postavljanje fotoaparata

Ako fotoaparat ne reagira na pritiskanje gumba, izvršite njegovo ponovno postavljanje.

1. Isključite fotoaparat.

2. Izvadite memorijsku karticu i bateriju.

3. Pritisnite izravnati kraj spajalice za papir u prekidač Reset (Ponovno postavljanje) (mali otvor koji se nalazi pokraj utora za bateriju, kao što je prikazano), držite prekidač 3-6 sekundi, a zatim ga pustite.

4. Ponovno umetnite bateriju i zatvorite poklopac za bateriju/memorijsku karticu.

5. Provjerite radi li fotoaparat bez alternativne memorijske kartice, a zatim ponovno umetnite karticu.

Kada se fotoaparat ponovno postavi, zadržat će se sve fotografije ili videozapisi koji su pohranjeni u memoriji.

Problemi i rješenja

Pomoću ovih informacija pronađite rješenja za uobičajene probleme koji se mogu pojaviti prilikom korištenja fotoaparata.

Fotoaparat se ne uključuje.

● Umetnite novu ili napunjenu bateriju, pazeći pritom da je baterija ispravno umetnuta (pogledajte Umetnite bateriju na stranici 7) te da koristite litij-ionsku bateriju HP Photosmart R07 za fotoaparate HP Photosmart R-series (L1812A/L1812B).

● Provjerite je li HP adapter napajanja izmjeničnom strujom priključen na fotoaparat (izravno ili pomoću alternativnog podnožja) te je li uključen u ispravnu utičnicu. Provjerite da HP adapter napajanja izmjeničnom strujom nije oštećen ili pokvaren.

● Izvršite ponovnu postavljanje fotoaparata (pogledajte Ponovno postavljanje

fotoaparata na stranici 49).

● Provjerite imate li odgovarajuću memorijsku karticu (pogledajte Čuvanje

na stranici 62). U tom slučaju izvadite memorijsku karticu te izvadite fotoaparat.

Ako se fotoaparat uključi, formatirajte memorijsku karticu (pogledajte Umetnite i

formatirajte alternativnu memorijsku karticu na stranici 9). Ako se fotoaparat ne

upali, formatirajte memorijsku karticu pomoću čitača memorijske kartice ili zamijenite memorijsku karticu.

Digitalni fotoaparat HP Photosmart R827 49

Page 50

Poglavlje 8

Mjerač baterija učestalo se pomiče gore-dolje.

Pogledajte Oznake napajanja na stranici 58.

Često moram puniti litij-ionsku bateriju.

● Pogledajte Produljivanje trajanja baterije na stranici 57.

● Ako je baterija nova ili dugo nije punjena, morate je ponovo napuniti kako bi dosegla

puni kapacitet.

● Ako bateriju niste koristili dva mjeseca ili dulje, napunite je.

Litij-ionska baterija ne može se napuniti.

● Pokušajte je ponovo napuniti nakon što se malo isprazni.

● Koristite samo odobreni HP adapter napajanja izmjeničnom strujom.

● Ako se baterija ne puni u HP punjaču za brzo punjenje ili u rezervnoj pregradi za

punjenje baterije alternativnog podnožja HP Photosmart, zamijenite je.

Fotoaparat se ne pali prilikom spajanja napajanja izmjenične struje, odspajanja te ponovnog spajanja napajanja.

● Umetnite bateriju u fotoaparat.

● Izvršite ponovnu postavljanje fotoaparata (pogledajte Ponovno postavljanje

fotoaparata na stranici 49).

● Možda adapter napajanja izmjeničnom strujom nije ispravan. Pokušajte spojiti drugi odobreni HP adapter napajanja izmjeničnom strujom.

● Pokušajte uključiti adapter napajanja izmjeničnom strujom u drugu električnu utičnicu.

Uključivanje fotoaparata dugo traje.

● Velik broj datoteka (preko 300) pohranjen na alternativnoj memorijskoj kartici utječe na vrijeme potrebno za uključivanje fotoaparata. Prenesite pohranjene datoteke na računalo, a zatim formatirajte memorijsku karticu.

● Korištenje fotoaparata u hladnom vremenu usporava njegovo odzivno vrijeme.

Fotoaparat ne reagira kad pritisnem gumb.

● Uključite fotoaparat.

● Većina gumbiju fotoaparata ne reagira kad je fotoaparat povezan s računalom (izravno ili pomoću alternativnog podnožja).

● Zamijenite ili ponovo napunite bateriju.

● Povežite fotoaparat sa uključenim adapterom napajanja izmjeni

čnom strujom i

ponovno pritisnite gumbe.

● Izvršite ponovnu postavljanje fotoaparata (pogledajte Ponovno postavljanje

fotoaparata na stranici 49).

● Memorijska kartica može biti oštećena. Uklonite memorijsku karticu i provjerite fotoaparat. Ako fotoaparat radi, zamijenite memorijsku karticu.

● Formatirajte internu memoriju i/ili memorijsku karticu (pogledajte Umetnite i

formatirajte alternativnu memorijsku karticu na stranici 9).

Page 51

Fotoaparat ne snimi fotografiju kad pritisnem gumb Shutter (Okidač).

● Do kraja pritisnite gumb Shutter (Okidač).

● Možda je memorijska kartica ili interna memorija puna. Prenesite fotografije s

fotoaparata na računalo, a zatim formatirajte sve fotografije s interne memorije ili memorijske kartice (pogledajte Umetnite i formatirajte alternativnu memorijsku

karticu na stranici 9). Ili zamijenite staru karticu novom.

● Fotoaparat je možda zauzet obrađivanjem. Pričekajte nekoliko sekundi da fotoaparat završi obradu posljednje fotografije prije nego snimite novu.

Zaslon za prikaz fotografija ne radi.

● Možda se zaslon za prikaz fotografija ugasio. Pritisnite bilo koji gumb fotoaparata da biste ga aktivirali.

● Zamijenite ili ponovo napunite bateriju. Ako se zaslon za prikaz fotografija ne uključi, izvadite bateriju te spojite fotoaparat na adapter napajanja izmjeničnom strujom. Ako se zaslon za prikaz fotografija i dalje ne pali, izvršite ponovno postavljanje fotoaparata (pogledajte Ponovno postavljanje fotoaparata na stranici 49).

Fotografija je mutna.

● Koristite Focus Lock (Zaključavanje fokusa) (pogledajte Uporaba mogućnosti

Focus Lock (Zaključavanje fokusa) na stranici 14).

● Koristite način snimanja Steady Photo (Mirna fotografija) (pogledajte Steady Photo (Mirna fotografija) pod Uporaba načina snimanja na stranici 18).

● Pomoću tronošca stabilizirajte fotoaparat ili poboljšajte osvjetljenje.

● Postavite fotoaparat na fokus

makro), Normal (Uobičajeno) ili

Macro (Makro), Auto Macro (Automatski

Infinity (Beskonačno) te pokušajte ponovno

snimiti fotografiju (pogledajte Uporaba postavki raspona fokusa na stranici 16).

● Postavite bljeskalicu na (Bljeskalica uključena) te postavite način snimanja u

Auto Flash (Automatska bljeskalica) ili Flash On

Action (Akcija).

● Provjerite ima li u Image Advice (Savjet za fotografiju) određenih naputaka (pogledajte Image Advice (Savjet za fotografiju) pod Korištenje izbornika

reprodukcije na stranici 29).

Fotografija je presvijetla.

● Isključite bljeskalicu (pogledajte Postavljanje bljeskalice na stranici 17).

● Odmaknite se od objekta te koristite zumiranje.

● Podesite Exposure Compensation (Kompenzacija ekspozicije) (pogledajte

Exposure Compensation (Kompenzacija ekspozicije) pod Uporaba izbornika

snimanja na stranici 20).

● Koristite Bracketing (Serija snimaka s različitim elementima) za ekspoziciju (pogledajte Bracketing (Serija snimaka s različitim elementima) pod Uporaba

izbornika snimanja na stranici 20).

● Provjerite ima li u Image Advice (Savjet za fotografiju) određenih naputaka (pogledajte Image Advice (Savjet za fotografiju) pod Korištenje izbornika

reprodukcije na stranici 29).

Digitalni fotoaparat HP Photosmart R827 51

Page 52

Poglavlje 8

Fotografija je pretamna.

● Pričekajte da se poboljša prirodno osvjetljenje, koristite bljeskalicu (pogledajte

Postavljanje bljeskalice na stranici 17) ili dodajte neizravno osvjetljenje.

● Podesite Exposure Compensation (Kompenzacija ekspozicije) (pogledajte Exposure Compensation (Kompenzacija ekspozicije) pod Uporaba izbornika

snimanja na stranici 20).

● Koristite Bracketing (Serija snimaka s različitim elementima) za ekspoziciju (pogledajte Bracketing (Serija snimaka s različitim elementima) pod Uporaba

izbornika snimanja na stranici 20).

● Koristite Adaptive Lighting (Prilagodljivo osvjetljenje) (pogledajte Adaptive Lighting (Prilagodljivo osvjetljenje) pod Uporaba izbornika snimanja

na stranici 20).

● Koristite postavku Spot (Točka) za AE Metering (AE mjerenje) (pogledajte AE Metering (AE mjerenje) pod Uporaba izbornika snimanja na stranici 20).

● Ako se objekt kojeg pokušavate snimiti nalazi izvan dometa bljeskalice (pogledajte Flash (Radni domet bljeskalice) u odjeljku Specifikacije

na stranici 61), isključite bljeskalicu. Time će vrijeme ekspozicije dulje trajati pa

upotrijebite tronožac ili mirno držite fotoaparat.

● Provjerite ima li u Image Advice (Savjet za fotografiju) određenih naputaka (pogledajte Image Advice (Savjet za fotografiju) pod Korištenje izbornika

reprodukcije na stranici 29).

Fotografija je zrnasta.

● Dodajte neizravno osvjetljenje, koristite bljeskalicu (pogledajte Postavljanje

bljeskalice na stranici 17) ili pričekajte da se poboljša prirodno osvjetljenje.

● Koristite nižu postavku za ISO Speed (ISO brzinu) (pogledajte ISO brzina pod

Uporaba izbornika snimanja na stranici 20

● Možda ste previše zumirali pomoću digitalnog zumiranja (pogledajte Digitalno

zumiranje na stranici 16).

● Ako je fotoaparat topao, efekt će se smanjiti kako se fotoaparat bude hladio. Za najbolje kvalitete fotografija izbjegavajte pohranjivanje fotoaparata na mjestima visoke topline.

● Koristite Image Advice (Savjet za fotografiju) (pogledajte Image Advice (Savjet za fotografiju) pod Korištenje izbornika reprodukcije na stranici 29).

Na fotoaparatu nedostaju neke fotografije.

Izvadite memorijsku karticu te pogledajte jesu li fotografije spremljene u internoj memoriji. Ako je tako, prenesite fotografije na memorijsku karticu (pogledajte Move Images to Card (Premještanje fotografija na karticu) u odjeljku Korištenje izbornika

reprodukcije na stranici 29).

Lampica napajanja svijetli, ali je zaslon za prikaz fotografije isključen ili se čini da se fotoaparat zaglavio i ne radi.

●

Pritisnite Live View/Playback (Pregled uživo/Reprodukcija)

da biste

ponovno aktivirali zaslon za prikaz fotografije.

● Izvršite ponovnu postavljanje fotoaparata (pogledajte Ponovno postavljanje

fotoaparata na stranici 49).

Page 53

Fotoaparat presporo prelazi s jedne fotografije na drugu.

Za naputke o memorijskim karticama pogledajte Čuvanje na stranici 62 ili Kapacitet

memorije na stranici 62.

Snimanje videa naglo je prekinuto. Video je uspješno spremljen, ali je kraći od očekivanog.

● Za video odaberite kombinaciju s nižom razlučivosti/kompresijom (pogledajte Video Quality (Kvaliteta videa) pod Uporaba izbornika snimanja na stranici 20).

● Zamijenite svoju memorijsku karticu bržom karticom. Potražite kartice označene s High Performance, Pro, Ultra ili High Speed.

Snimanje videa naglo je prekinuto, a video se ne može reproducirati.

Ponovno formatirajte karticu (pogledajte Umetnite i formatirajte alternativnu memorijsku

karticu na stranici 9).

Kamera se ugrije (ili je čak vruća).

To je normalno. No, ako vam se čini da nešto nije u redu, isključite fotoaparat te ga pustite da se ohladi. Zatim pregledajte fotoaparat i bateriju za moguće znakove oštećenja.

Da biste postigli najbolju kvalitete fotografije, fotoaparat isključite kad nije u uporabi. Fotoaparat uvijek čuvajte na hladnom mjestu.

Moj fotoaparat sporo uspostavlja vezu s računalom.

● Provjerite je li USB kabel ispravno spojen na fotoaparat i na računalo.

● Pokušajte USB kabel spojiti s drugim USB priključkom na računalu.

● Isključite i ponovno uključite fotoaparat. Ako ovo ne riješi problem, pokušajte izvršiti

ponovno postavljanje fotoaparata (pogledajte Ponovno postavljanje fotoaparata

na stranici 49).

● Ako se problem i dalje javlja, obratite se HP podršci (pogledajte Podrška za

proizvod na stranici 55).

Ne mogu prenijeti fotografije s fotoaparata na računalo.

● Instalirajte softver HP Photosmart (pogledajte Instalirajte softver na stranici 9) ili pogledajte Prijenos fotografija bez softvera HP Photosmart na stranici 38.

● Postavite fotoaparat da ima funkciju

Disk Drive (Pogon diska) (pogledajte

Povezivanje s računalom na stranici 39).

Prilikom prijenosa fotografija na računalo, dobijam poruku o pogrešci.

Zatvorite softver HP Photosmart Transfer, odpojite USB kabel s fotoaparata te izvršite ponovno postavljanje fotoaparata (pogledajte Ponovno postavljanje fotoaparata

na stranici 49). Nakon toga ponovno pokrenite prijenos fotografija (pogledajte Prijenos fotografija pomoću softvera HP Photosmart na stranici 38).

Imam problema pri instaliranju ili korištenju softvera HP Photosmart Software.

● Provjerite da li računalo zadovoljava minimalne zahtjeve sustava (pogledajte

Instalirajte softver na stranici 9).

● Pogledajte web stranicu za HP korisničku podršku: www.hp.com/support.

Digitalni fotoaparat HP Photosmart R827 53

Page 54

Poglavlje 8

Kako da dobijem ispis profesionalne kvalitete ako nemam fotopisač? Koristite značajku Buy Prints Online (Mrežna kupovina ispisa) na Photosmart

Express Menu (Izbornik Photosmart Express) (pogledajte Mrežna kupovina ispisa

na stranici 44).

Page 55

Podrška za proizvod

U ovom ćete odlomku pronaći informacije o podršci za digitalni fotoaparat, uključujući veze na korisna web-mjesta te pregled procesa podrške.

Korisna web-mjesta

Savjeti u vezi fotoaparata, registracija proizvoda, pretplata na bilten, ažuriranja upravljačkih programa i softvera, kupovina HP potrošnog materijala i dodatnog pribora

Korisnici s invaliditetom www.hp.com/hpinfo/community/accessibility (samo

HP korisnička podrška, ažuriranje upravljačkih programa i softvera, informacije o podršci

Dobivanje pomoći

Da biste dobili najbolje od HP proizvoda, proučite sljedeće mogućnosti standardne HP podrške:

1. Proučite dokumentaciju o proizvodu. – Pogledajte Rješavanje problema na stranici 49 u ovom dokumentu.

– Pogledajte odjeljak elektronske pomoći u softveru. – Pogledajte zaslone Help (Pomoć) na fotoaparatu.

2. Posjetite web-mjesto HP-ove korisničke podrške na www.hp.com/support ili se obratite trgovini u kojoj ste kupili fotoaparat. Web-mjesto HP-ove korisničke podrške dostupno je svim HP-ovim klijentima. Web-mjesto HP-ove korisničke podrške najbolji je izvor ažuriranih informacija o proizvodu te stručne pomoći, što uključuje:

– Brzi pristup kvalificiranim stručnjacima za mrežnu podršku putem e-pošte. – Ažurirani softver i upravljački programi za vaš fotoaparat. – Dragocjene informacije o proizvodu te informacije o rješavanju poteškoća kod

tehničkih problema.

– Proaktivna ažuriranja proizvoda, upozorenja o podršci te HP bilteni (dostupni

ako registrirate vaš fotoaparat).

3. HP-ova telefonska podrška. Mogućnosti i naknade za podršku razlikuju se od proizvoda do proizvoda, od zemlje do zemlje te od jezika do jezika. Da biste vidjeli popis uvjeta za podršku te telefonske brojeve, idite na www.hp.com/support.

4. Razdoblje nakon isteka jamstva. Nakon isteka ograničenog trajanja jamstva, pomoć je dostupna mrežno na www.hp.com/support.

www.hp.com www.hp.com/photosmart (samo engleski)

engleski)

www.hp.com/support

Digitalni fotoaparat HP Photosmart R827 55

Page 56

Poglavlje 9

5. Produljivanje ili nadogradnja jamstva. Ako želite produljiti ili nadograditi jamstvo za fotoaparat, obratite se trgovini u kojoj ste fotoaparat kupili ili provjerite ponude za HP Care Pack na www.hp.com/support.

6. Ako ste već kupili HP Care Pack Service, provjerite uvjete za podršku na ugovoru.

Page 57

Rukovanje baterijama

Ovaj fotoaparat koristi HP Photosmart R07 litij-ionsku bateriju koju je moguće puniti (L1812A/ L1812B).

Osnovni podaci o baterijama

Bateriju je potrebno ispravno umetnuti u fotoaparat (pogledajte Umetnite bateriju na stranici 7). Ako baterija nije pravilno umetnuta, vrata odjeljka će se možda zatvoriti, ali fotoaparat neće raditi.

● Nove litij-ionske baterije koje se mogu puniti isporučuju se djelomično napunjene. Napunite ih do kraja prije prvog korištenja.

● Ako fotoaparat ne planirate koristiti više od dva mjeseca, priključite ga na HP adapter izmjenične struje. Fotoaparat će povremeno dopuniti bateriju kako bi uvijek bio spreman za upotrebu.

● Litij-ionska baterija koju je moguće puniti neće se oštetiti ako je ostavite u fotoaparatu, na alternativnom podnožju ili na punjaču za brzo punjenje koliko god želite.

● Ako litij-ionsku bateriju niste koristili više od dva mjeseca, napunite ju prije ponovne upotrebe. Da biste produljili vijek trajanja litij-ionske baterije, napunite je do kraja svakih šest mjeseci.

● Učinkovitost litij-ionskih baterija smanjuje se tijekom vremena, posebno ako se čuvaju i koriste na visokim temperaturama. Ako je radni vijek baterije postao neprihvatljivo kratak, zamijenite je.

● Učinkovitost litij-ionskih baterija opada s padom temperature. Da biste poboljšali učinkovitost baterije, fotoaparat i baterije u hladnom okruženju čuvajte u toplom unutarnjem džepu.

Produljivanje trajanja baterije

Da bi se smanjilo trošenje baterije, zaslon za prikaz fotografija po zadanom se isključuje nakon 45 sekundi. Pritiskom na bilo koji gumb, fotoaparat se aktivira. Nakon pet minuta neaktivnosti, fotoaparat se gasi. Da biste dodatno produljili trajanje baterije:

● Namjestite Display Brightness (Svjetlost zaslona) na Low (Nisko) (pogledajte Display Brightness (Svjetlost zaslona) pod Uporaba izbornika Setup (Postavljanje) na stranici 47).

● Promijenite vrijednost Display Timeout (Gašenje zaslona) u kraći interval (pogledajte Display Timeout (Gašenje zaslona) pod Uporaba izbornika Setup (Postavljanje)

na stranici 47).

● Postavite fotoaparat na Auto Flash (Automatska bljeskalica) (pogledajte Auto Flash (Automatska bljeskalica) pod Postavljanje bljeskalice na stranici 17).

● Ako palite fotoaparat samo da biste pregledali fotografije, prilikom njegova paljenja pritisnite i držite

izvlačenja objektiva.

● Prilikom prijenosa ili ispisa fotografija fotoaparat spojite na HP adapter izmjenične struje.

. Tako će se fotoaparat pokrenuti u načinu Playback (Reprodukcija) bez

Mjere opreza prilikom upotrebe baterija

● Bateriju nemojte stavljati u vatru i nemojte ju zagrijavati. Baterije uvijek spremajte na hladno mjesto.

● Pozitivni i negativni pol baterije nemojte spajati jedan s drugim pomoću nekog metalnog predmeta.

● Bateriju nemojte nositi ili čuvati zajedno s metalnim predmetima. Ne stavljajte je u džep u kojem držite kovanice.

● Ne bušite je i ne izlažite je snažnim udarcima ili trešnji.

● Ne lemite izravno na bateriju.

● Pazite da se baterija ne smoči.

Digitalni fotoaparat HP Photosmart R827 57

Page 58

Dodatak A

● Bateriju nemojte rastavljati ni vršiti preinake na njoj.

● Bateriju odmah prestanite upotrebljavati ako, kod upotrebe, punjenja ili spremanja baterija

proizvodi neobičan miris, vruća je na dodir (imajte na umu da je normalno baterija topla), mijenja boju ili oblik ili se na bilo koji drugi način čini neispravnom.

● Ako baterija procuri i tekućina vam uđe u oči, nemojte trljati oči. Oči dobro isperite vodom i odmah potražite liječničku pomoć. Ako to ne učinite, tekućina iz baterije može uzrokovati ozljedu oka.

Opreznost Opasnost od eksplozije ako se baterija zamijeni krivom vrstom baterije.

Odložite iskorištene baterije prema uputama.

Oznake napajanja

Oznake napajanja najtočnije su nakon nekoliko minuta korištenja. U sljedećoj tablici naći ćete objašnjenje za te oznake.

Ikona

Treperi

Animirano

punjenje

baterije

Napomena Ako je fotoaparat dulje vrijeme bez baterije, sat se može poništiti pa će se od

vas tražiti da ga ažurirate prilikom sljedećeg paljenja fotoaparata.

Opis

Baterija ima više od 70 posto preostale energije.

Baterija ima 30 do 70 posto preostale energije.

Baterija ima 10 do 30 posto preostale energije.

Baterija je skoro prazna. Live View (Pregled uživo) je onemogućen, ali još uvijek možete pregledati slike u načinu Playback (Reprodukcija) te koristiti izbornike.

Baterija je prazna. Fotoaparat će se uskoro ugasiti.

Kamera se napaja izmjeničnom strujom.

Fotoaparat se napaja izmjeničnom strujom i puni baterije.

Fotoaparat je uspješno napunio bateriju i napaja se izmjeničnom strujom.

Broj snimaka po vrsti baterije

U slijedećoj tablici prikazan je najmanji, najveći i prosječan broj fotografija koji možete snimiti s litijionskom baterijom HP Photosmart R07 s mogućnošću ponovnog punjenja.

Najmanje Najviše Prosječno CIPA

120 275 190 240

Broj snimaka

Page 59

Za minimalne, maksimalne i prosječne vrijednosti, snimljene su četiri fotografije u jednoj sesiji uz barem pet minuta pauze između sesija. Osim toga:

● Najmanji broj fotografija dobiven je dugotrajnim korištenjem pregleda Live View (Pregled uživo) (30 sekundi po fotografiji), Playback (Reprodukcija) (15 sekundi po fotografiji) te

postavke Flash On (Bljeskalica uključena). Optičko zumiranje (oba smjera) korišteno je kod 75% fotografija.

● Najveći broj fotografija dobiven je uz minimalno korištenje pregleda Live View (Pregled uživo) (10 sekundi po fotografiji) te Playback (Reprodukcija) (4 sekunde po fotografiji).

Bljeskalica i optičko zumiranje (oba smjera) korišteni su u 25% snimaka.

● Prosječni broj fotografija dobiven je uz korištenje Live View (Pregled uživo) u trajanju od 15

sekundi po slici te Playback (Reprodukcija) u trajanju od 8 sekundi po slici. Bljeskalica i optičko zumiranje (oba smjera) korišteni su u 50% snimaka.

● CIPA broj dobiven je korištenjem standarda utvrđenih od strane udruge CIPA (Camera and Imaging Products Association).

Punjenje litij-ionskih baterija

Litij-ionsku bateriju u fotoaparatu možete ponovno napuniti pomoću adaptera napajanja izmjeničnom strujom. Bateriju također možete puniti u alternativnom podnožju HP Photosmart (u fotoaparatu ili u posebnom odjeljku za bateriju) ili s alternativnim punjačem za brzo napajanje.

U sljedećoj tablici navedeno je prosječno trajanje punjenja za bateriju koja je ispunjenja do kraja, a na temelju mjesta punjenja.

Mjesto punjenja

U fotoaparatu spojenom na HP adapter napajanja izmjeničnom strujom

Kod fotoaparata spojenog na HP-ov adapter izmjenične struje pomoću HP Photosmart podnožja za fotoaparat

U pregradi za bateriju podnožja za fotoaparat HP Photosmart 6221 Premium

U punjaču za brzo punjenje HP Photosmart R-Series

Prosječno trajanje punjenja

2–3 sata Punjenje: Treperi lampica za punjenje baterije na

2–3 sata Punjenje: Treperi lampica za punjenje baterije

2,5–3,5 sata Punjenje: Treperi lampica pregrade za bateriju na

1 sat Punjenje: Lampica punjača za brzo punjenje

Oznake

fotoaparatu, a prikazuje se ikona animirane baterije.

Punjenje je dovršeno: Lampica za punjenje baterije na fotoaparatu počinje trajno svijetliti, a mjerač baterije na zaslonu za prikaz fotografije

mijenja se u

fotoaparata na podnožju. Punjenje je dovršeno: Lampica za punjenje

baterije fotoaparata na podnožju počinje stalno svijetliti.

podnožju. Punjenje je dovršeno: Lampica pregrade za

bateriju na podnožju počinje stalno svijetliti.

svijetli žuto. Punjenje je dovršeno: Lampica punjača za brzo

punjenje svijetli zeleno.

Digitalni fotoaparat HP Photosmart R827 59

Page 60

Dodatak A

Mjere opreza prilikom punjenja baterija

Litij-ionsku bateriju možete napuniti u fotoaparatu ili kupiti alternativno podnožje za fotoaparat s pregradom za bateriju ili punjač za brzo punjenje. Ti se uređaji mogu zagrijati prilikom punjenja litijionske baterije. To je normalno. Ipak se pridržavajte dolje navedenih mjera opreza.

● U fotoaparatu, podnožju za fotoaparat ili punjaču za brzo punjenje nemojte puniti druge baterije osim litij-ionske baterije HP Photosmart R07.

● Prilikom umetanja litij-ionske baterije pazite da je okrenuta u pravom smjeru.

● Fotoaparat, podnožje za fotoaparat i punjač za brzo punjenje koristite samo na suhim mjestima.

● Litij-ionsku bateriju ne punite na mjestima s visokom temperaturom, na primjer na suncu ili

blizu vatre.

● Prilikom punjenja baterije, ne pokrivajte fotoaparat, podnožje za fotoaparat ili punjač za brzo punjenje.

● Ne rukujte fotoaparatom, punjačem ili punjačem za brzo punjenje ako vam se čini da je litij- ionska baterija oštećena.

● Ne rastavljajte fotoaparat, podnožje za fotoaparat ni punjač za brzo punjenje.

● Prije čišćenja HP ispravljača napajanja izmjeničnom strujom ili punjača za brzo punjenje isključite ispravljač, odnosno punjač, iz utičnice.

● Nakon dugotrajne upotrebe litij-ionska baterija može se napuhnuti. Ako imate problema s

postavljanjem ili vađenjem baterije iz fotoaparata, podnožja fotoaparata ili punjača, prestanite koristiti tu bateriju i zamijenite je novom. Reciklirajte staru bateriju.

Page 61

Specifikacije

Razlučivost Fotografije:

● broj aktivnih piksela 7,2 MP (3112 x 2328)

● ukupan broj piksela 7,4 MP (3164 x 2342)

Videozapisi (VGA - ukupan broj piksela 640 x 480; QVGA - ukupni broj piksela 320 x 240):

●

VGA

●

VGA

●

QVGA

Senzor CCD – dijagonala 7,208 mm (1/2,5 inča, format 4:3)

Dubina boje 36 bita (12 bita x 3 boje). 36-bitne fotografije pretvaraju se u optimiziranu

24-bitnu fotografiju te spremaju u JPEG formatu. Posljedica ovakvog pretvaranja nije uočljiva promjena boje ili pojedinosti na spremljenoj fotografiji, a omogućuje računalu da očita fotografiju.

Objektiv Fokusna duljina:

● širina - 6,5 mm

● Telefoto – 19,6 mm

● ekvivalent 35 mm – 39 do 118 mm

F-broj:

● široko - f/3,5 do f/7,4

● telefoto - f/4,2 do f/8,8

Tražilo Bez

(zadano) – 24 slike/s

– 24 slike/s

Zumiraj ● 3x optičko zumiranje s 10 položaja između širokog i telefoto prikaza

● 8x digitalno zumiranje

Fokus Postavke fokusa: Normal Focus (Uobičajeni fokus) (zadano), Macro

(Makro), Auto Macro (Automatski makro), Infinity (Beskonačno) Normal Focus (Uobičajeni fokus) (zadano):

● široko - 500 mm (19,7 in) do beskonačno

● telefoto - 600 mm (23,6 in) do beskonačno

Macro (Makro) - širina, 100 mm do 1 m (3,9 in do 39,4 in) Auto Macro (Automatski makro) – automatski se prebacuje u Macro

(Makro) kada je to optimalno

Brzina blende 1/1000 do 10 sekundi

Ugrađena bljeskalica

Radna udaljenost bljeskalice

Digitalni fotoaparat HP Photosmart R827 61

Da, uobičajeno vrijeme punjenja je 6 sekundi (maksimalno vrijeme punjenja prilikom uključivanja je 8 sekundi)

● Široko zumiranje – maksimalno uz ISO Speed (ISO brzina) postavljenu na Auto (Automatski): 4,1 m (13,5 ft) uz f/3.5

● Telefoto zumiranje – maksimalno uz ISO Speed (ISO brzina) postavljenu na Auto (Automatski): 3,3 m (10,8 ft) uz f/4,2

● Jednoliko – intenzitet kuta >/= 55 % od intenziteta u središtu

Page 62

Dodatak B

(nastavak)

Zaslon za prikaz fotografije

Čuvanje ● 32 MB interne memorije za trajno pohranjivanje podataka, pri čemu

Format kompresije ● JPEG (EXIF) za fotografije

Sučelja ● Priključak za podnožje koje se spaja sa podnožjem fotoaparata

Standardi ● PTP

6,35 cm (2,5 inča) LTPS TFT LCD u boji s pozadinskim osvjetljenjem; ukupni broj piksela 203.400 (960 x 240)

nije sve dostupno za pohranjivanje fotografija ili videozapisa (pogledajte Kapacitet memorije na stranici 62).

● Utor za memorijsku karticu.

● Ovaj fotoaparat podržava HP-ove SD (eng. Secure Digital)

memorijske kartice standardne i velike brzine od 8 MB do 2 GB.

● Broj fotografija i videozapisa koji može biti spremljen u memoriju ovisi o postavkama Image Quality (Kvaliteta slike) i Video Quality (Kvaliteta videa) (pogledajte Kapacitet memorije na stranici 62).

● EXIF 2.2 za fotografije sa zvučnim zapisom

● MPEG1 za video zapise

HP Photosmart

● USB

● USB 2.0 Full Speed

● JPEG

● MPEG1

● DPOF 1.1

● EXIF 2.2

● DCF

● DPS

Vanjske dimenzije Mjerenja izvršena dok je fotoaparat isključen (širina, dubina, visina):

Težina 130 grama (4,58 unča) bez baterije

Napajanje Izvori napajanja su:

Raspon temperature Radna:

Kapacitet memorije

Svih 36 MB interne memorije nije dostupno za pohranu fotografija, jer se dio memorije koristi u radu fotoaparata. Stvarna veličina datoteka i broj fotografija koje je moguće spremiti u internoj memoriji ili na memorijskoj kartici ovisi o sadržaju svake fotografije te o duljini pridruženog zvučnog zapisa.

Kvaliteta fotografije

U sljedećoj tablici naveden je približan broj i prosječna veličina fotografija koje je moguće spremiti u internoj memoriji ako je fotoaparat postavljen na različite postavke Image Quality (Kvaliteta

93,3 mm (širina) x 23,6 mm (dubina) x 61 mm (visina)

● Litij-ionska baterija HP Photosmart R07 s mogućnošću punjenja za fotoaparate HP Photosmart R-series

● HP adapter izmjenične struje (5 Vdc, 2000 mA, 10 W)

0° do 50° C (32° do 122° F) pri 15 do 85% relativne vlažnosti Čuvanje

-30° do 65° C (-22° do 149° F) pri 15% do 90% relativne vlažnosti

Page 63

fotografije) (pogledajte Image Quality (Kvaliteta fotografije) pod Uporaba izbornika snimanja

na stranici 20).

7 MP

Normal (Uobičajeno) (7 MP

) (zadano)

5 MP

3 MP

VGA

Prilagođeno... Broj fotografija ovisi o odabranoj razlučivosti i kompresiji

Napomena Ovdje prikazane vrijednosti odnose se na fotografije bez dodanog zvučnog

zapisa. Šezdeset sekundi zvuka dodaje datoteci 330 KB.

Kvaliteta videa

U sljedećoj tablici naveden je približan broj i prosječno trajanje videozapisa u sekundama koje je moguće spremiti u internoj memoriji ako je fotoaparat postavljen na različite postavke Video Quality (Kvaliteta videa) (pogledajte Video Quality (Kvaliteta videa) pod Uporaba izbornika snimanja

na stranici 20).

Normal (Uobičajeno) (VGA)

(zadano) – 24 slike/s

VGA – 24 slike/s

QVGA – 24 slike/s

10 fotografija (svaka 3,12 MB)

14 fotografija (svaka 2,07 MB)

19 fotografija (svaka 1,49 MB)

28 fotografija (svaka 918 KB)

201 fotografija (svaka 145 KB)

24 sekunde

53 sekunde

108 sekunde

Digitalni fotoaparat HP Photosmart R827 63

Page 64

Kazalo

Adaptive Lighting (Prilagodljivo

osvjetljenje) 20, 21, 25 AE Metering (AE mjerenje) 22 Auto Focus Area (Područje

automatskog fokusa) 22 Auto mode (Automatski

način) 18

baterija

čuvanje 57 osnovni podaci o upotrebi

57 punjenje 7 snimaka po 58 umetanje 7 vratašca 6

bljeskalica

eliminacija crvenih očiju

20 radni domet 61 uklanjanje crvenih očiju

boja fotografija 23 boje 34 Bracketing (Serija snimaka)

21 brisanje fotografija 28 broj

fotografija 62 preostalih fotografija 12

brzina blende 61

Capture Menu (Izbornik

snimanja) 20 Contrast (Kontrast) 23

Date & Time (Datum i

vrijeme) 8, 47 Date & Time Imprint (Oznaka

datuma i vremena) 23 digitalno zumiranje 16, 47 dijaprojekcija 30 dijelovi fotoaparata 5, 6, 7

dijeljenje fotografija 42 dimenzije 62 Display Timeout (Gašenje

zaslona) 47 dobivanje pomoći55 dodavanje obruba 35 dubina boje 61

ekspozicija 15 eliminiranje crvenih očiju 35 e-poštno slanje fotografija

44, 45 Exposure Compensation

(Kompenzacija

ekspozicije) 20, 21, 24

Favorites (Favoriti) 43 F-broj 61 fokus

Auto Focus Area (Područje

automatskog fokusa)

22 automatski fokus 13 okvir 13 optimizacija 14 postavke 16, 61 zaključavanje fokusa 14

fokus Infinity (Beskonačnost)

16 fokusna duljina 61 formatiranje memorijske

kartice 9 format kompresije 62 fotoaparat

dijelovi 5, 6, 7 dimenzije 62 ponovno postavljanje 49 specifikacije 61 težina 62 uključivanje/isključivanje 7

fotografije

brisanje 28 Contrast (Kontrast) 23 Date & Time Imprint

(Oznaka vremena i datuma) 23

Image Quality (Kvaliteta

slike) 21 kvaliteta fotografije 62 načini snimanja 18 način Panorama 19 oštrina 23 po bateriji 58 prijenos na računalo 38 slanje 45 uvećavanje 29

gumb Flash (Bljeskalica) 5 gumb Focus (Fokus) 5 gumb HP Photosmart

Express 5 gumbi sa strelicama 6 gumb Live View/Playback

(Pregled uživo/

Reprodukcija) 5 gumb Menu/OK (Izbornik/

OK) 6 gumb ON/OFF (Uključeno/

isključeno) 5 gumb Shutter (Okidač)5, 13 gumb Video 5

HP Photosmart, softver 9, 10 HP Photosmart Express 42,

Image Info (Informacije o

fotografiji) 30 Image Quality (Kvaliteta

slike) 21 instaliranje softvera 9 Instant Review (Trenutni

pregled) 13, 19, 24, 47 interna memorija 12, 62 ISO Speed (ISO brzina) 22,

25 ispis fotografija 40, 42 ispisi, mrežna kupovina 44 izbornici

Photosmart Express 42

Page 65

Kazalo

postavljanje 47 reprodukcija 29 snimanje 20

izborniki

Design Gallery 33

izbornik Playback

(Reprodukcija) 29

izbornik Setup (Postavljanje)

izravan ispis 40

jezik 8, 48

kontrola povećavanja 5 kontrola sličica 5 kvaliteta fotografije 62

lampice na fotoaparatu 5, 6 leće6 LED diode 5, 6 litij-ionska baterija 57, 60

Macro (Makro) fokus 14, 16 memorija

kapacitet 62

memorijska

kartica 12 memorijska kartica 9, 62 mikrofon 6 mjere opreza za baterije 57,

Move Images to Card

(Premješta slike na karticu) 29

mrežno

kupovina ispisa 44

odredišta 44, 45

način Action (Akcija) 18 način Beach (Plaža) 18 način Document (Dokument)

19 način Landscape (Krajolik) 18 način Night Portrait (Noćni

portret) 18 način Night Scenery (Noćni

krajolik) 18 način Panorama 18, 19, 31

način Portrait (Portret) 18 način snimanja 18 način Snow (Snijeg) 19 način Steady Photo (Mirna

fotografija) 18

način Sunset (Zalazak

sunca) 19 način Theatre (Kazalište) 18 napajanje

gumb ON/OFF (Uključeno/

isključeno) 5 lampica 5 oznake 58

Normal Focus (Uobičajeni

fokus) 14, 16

obrubi 35 odabir fotografija za ispis 43 odabir fotografija za

odredišta 44, 45 optičko zumiranje 16 oštrina 23

Photosmart Express, gumb 5 Photosmart Express Menu

(Izbornik Photosmart

Express)

dijeljenje slika 44 mrežna kupovina ispisa

označavanje fotografija kao

favorita 43

označavanje fotografija za

ispis 43 Playback (Reprodukcija) 27 podnožje za fotoaparat 7 podrška za proizvod 55 pomoć 55 ponovno postavljanje

fotoaparata 49

ponovno postavljanje

postavki 48

postavka Auto Macro

(Automatski makro) 16

postavka Burst (Uzastopno

snimanje) 21, 24

postavljanje datuma i

vremena 8 postavljanje odredišta 44, 45 povezivanje panorame 31 pregledavanje dijaprojekcije

pregledavanje fotografija 27 pregledavanje sličica 28 preostala memorija 12 preostale fotografije 12 pretpregled panorame 31 prijenos fotografija 38 prilagodljivo osvjetljenje 21 primjena umjetničkih efekata

33 problemi i rješenja 49 proces podrške 55 promjena boja 34

računalo, povezivanje 38, 39 raspon, postavke fokusa 16 razlučivost 61 regija 8 Reset Settings (Ponovno

postavljanje postavki) 48 rješavanje problema 49

samookidač

lampica 6 Saturation (Zasićenost) 23 Self-Timer (Samookidač)

postavka 20, 23 slanje pojedinačnih

fotografija 44, 45 sličice 28 slike

broj preostalih 12 White Balance

(Podešavanje bijele boje) 22

snimanje

videozapisi 13

zvučni isječci 31 softver instalacija 9 Sounds Volume (Glasnoća

zvuka) 47 specifikacije 61 spremanje 62 struja

potrošnja 62 sučelja 62 svjetloća zaslona 47 svjetlo za pomoć prilikom

fokusiranja 47

Digitalni fotoaparat HP Photosmart R827 65

Page 66

težina 62 Time & Date (Vrijeme i

datum) 8, 47 tipka Zoom (Zumiranje) 5 trepereće lampice na

fotoaparatu 5, 6 TV Configuration (TV

konfiguracija) 48

uklanjanje crvenih očiju 17,

20, 35 uključeno/isključeno 7 uključivanje/isključivanje

napajanja 7 umetanje memorijske kartice

9 umjetnički efekti 33 USB configuration (USB

konfiguracija) 39, 48 uvećavanje fotografija 29

Video Quality (Kvaliteta

videa) 21, 63 videozapisi 13, 21, 63 vratašca

za memorijsku karticu 6

web-mjesta 55 White Balance (Podešavanje

bijele boje) 22, 25

zakrivljene leće6 zaslon za prikaz fotografije 6 zumiranje 16, 61 zvuci fotoaparata 47 zvučni zapisi 12, 31

Hp PHOTOSMART R827 User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Sadržaj

Prvi koraci

Gornji i stražnji dio fotoaparata

Fotoaparat sprijeda, sa strane i odozdola

Umetak za podnožje fotoaparata

Prije snimanja fotografija

Umetnite bateriju

Napunite bateriju

Uključite fotoaparat

Odaberite jezik

Postavite regiju

Postavite datum i vrijeme

Umetnite i formatirajte alternativnu memorijsku karticu

Instalirajte softver

Macintosh

O softveru HP Photosmart

Uporaba fotoaparata

Snimanje fotografija i videozapisa

Snimanje fotografija

Snimanje videozapisa

Instant Review (Trenutni pregled)

Automatski fokus i ekspozicija

Fokusiranje na objekt

Optimizacija fokusa

Za raspon fokusa Macro (Makro)

Uporaba mogućnosti Focus Lock (Zaključavanje fokusa)

Optimiziranje ekspozicije

Druge preporuke

Uporaba postavki raspona fokusa

Uporaba zumiranja

Optičko zumiranje

Digitalno zumiranje

Postavljanje bljeskalice

Crvene oči

Uporaba načina snimanja

Uporaba načina Panorama

Uporaba izbornika snimanja

Uporaba postavki za Self-Timer (Samookidač)

Uporaba postavke Burst (Uzastopno snimanje)

Exposure Compensation (Kompenzacija ekspozicije)

Adaptive Lighting (Prilagodljivo osvjetljenje)

White Balance (Podešavanje bijele boje)

ISO speed (ISO brzina)

Pregledavanje fotografija i videozapisa

Korištenje funkcije Playback (Reprodukcija)

Brisanje fotografija

Spremanje kadrova iz videozapisa

Pregledavanje sličica

Povećavanje fotografija

Korištenje izbornika reprodukcije

Pregledavanje informacija o fotografiji

Pregledavanje dijaprojekcija

Povezivanje panorame

Snimanje zvuka

Korištenje Design Gallery Menu (Izbornik Design Gallery)

Primjena umjetničkih efekata

Promjena boja

Dodavanje obruba

Uklanjanje crvenih očiju

Obrezivanje fotografija

Prijenos i ispis fotografija

Prijenos fotografija pomoću softvera HP Photosmart

Prijenos fotografija bez softvera HP Photosmart

Povezivanje s računalom

Uporaba čitača memorijske kartice

Ispis fotografija iz fotoaparata

Ispis panorama s fotoaparata

Uporaba HP Photosmart Expressa

Korištenje Photosmart Express Menu (Izbornik Photosmart Express)

Označavanje fotografija kao favorita

Označavanje fotografija za ispis

Mrežna kupovina ispisa

Dijeljenje fotografija

Postavljanje mrežnih odredišta u fotoaparatu

Slanje fotografija mrežnim odredištima

Uporaba izbornika Setup (Postavljanje)