HP Photosmart R817, Photosmart R818 User guide

HP Photosmart R817/R818 Skaitmeninis Fotoaparatas su funkcija HP Instant Share

Vartotojo vadovas

Teisin ir sp jamoji informacija

Šiame dokumente pateikta informacija gali b ti pakeista be atskiro sp jimo. Vienintel s garantijos HP produktams ir paslaugoms yra kartu su tokiais produktais ir paslaugomis pateikiami garantiniai pareiškimai. Jokia čia pamin ta informacija negali b ti laikoma papildoma garantija. HP neatsako už čia esančias technines ar redakcijos klaidas ir netikslumus.

Windows® yra bendrov s “Microsoft Corporation” JAV registruotasis preki ženklas.

SD logotipas yra savininko prek s ženklas.

Vartotoj panaudotos rangos utilizavimas j privačiose valdose Europos S jungoje

Tokia žyma ant produkto pakuot s nurodo, kad šio produkto negalima išmesti kaip buitini atliek . Kiekvienas yra atsakingas už tai, kad tokia nebereikalinga ranga b t atitinkamai išardoma, kaip reikalaujama utilizuojant elektrinius ir elektroninius prietaisus. Dalimis

išardytas teisingai utilizuojamas produktas pad s apsaugoti gamtinius išteklius ir užtikrinti žmogaus sveikat . Daugiau informacijos apie tai, kur galima išmesti nebereikaling rang , teiraukit s savivaldyb je, atliek utilizavimo paslaug arba šiuo produktu prekiaujančiose mon se.

veskite toki informacij ateičiai:

Modelio Nr. (fotoaparato priekyje)

Serijos Nr. (10 skaitmen skaiči fotoaparato apačioje)

Pirkimo dat

Atspausdinta Kinijoje

Turinys

1 Paruošimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Nustatymai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

1Fotoaparato stovo d klo d jimas

(atskirai sigyjamas) . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 2 Riešo dirželio tvirtinimas . . . . . . . . . . . . . 13 3 Akumuliatoriaus statymas . . . . . . . . . . . . 14 4 Akumuliatoriaus krovimas . . . . . . . . . . . 15 5 Fotoaparato jungimas . . . . . . . . . . . . . . 15 6 Kalbos pasirinkimas . . . . . . . . . . . . . . . . 16 7 Regiono nustatymas . . . . . . . . . . . . . . . . 16 8 Datos ir laiko nustatymas . . . . . . . . . . . . 17

9Atminties kortel s d jimas ir

formatavimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 10 Programin s rangos diegimas . . . . . . . . 19 Kompiuteris su Windows®. . . . . . . . . . . . 20 Macintosh kompiuteris . . . . . . . . . . . . . . 21

Vartotojo vadovo perži ra kompaktiniame diske . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Interactive User's Guide (Interaktyvaus vartotojo vadovo) perži ra kompaktiniame diske . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Fotoaparato dalys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Fotoaparato užpakalin pus . . . . . . . . . . . . 23 Fotoaparato priekis ir apačia . . . . . . . . . . . . 26 Fotoaparato viršus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Fotoaparato kroviklis . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Fotoaparato b senos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Fotoaparato meniu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Fotoaparate rašytos demonstracin s medžiagos perži ra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Turinys 5

2 Fotografavimas ir filmavimas . . . . . . . . . . . .

Tiesioginio vaizdo naudojimas . . . . . . . . . . . . . . 33 Fotografavimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Garso raš prid jimas prie nuotrauk . . . . . . 36 Pad ties jutiklis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Filmavimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Automatinis fokusavimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Objekto fokusavimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Fokusavimo srities didinimas . . . . . . . . . . . . . 40prasto fokusavimo diapazonas . . . . . . . . 40

Macro ir Super Macro fokusavimo

diapazonai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Fokusavimo fiksavimo naudojimas . . . . . . . . . 42 Išlaikymo didinimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Kitos rekomendacijos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Fokusavimo diapazono nustatym naudojimas . . . 44 Rankinio fokusavimo naudojimas . . . . . . . . . . 45 Naudojimasis didinimo/mažinimo funkcija . . . . . 46 Optinis didinimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Skaitmeninis didinimas . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Didinimas/mažinimas ir fokusavimas . . . . . . . 49 Blykst s nustatymas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Fotografavimo režim naudojimas . . . . . . . . . . . 52

Triukšm šalinimas, esant ilgiems

išlaikymams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Panoramos režimo naudojimas . . . . . . . . . . . 57 Panoramos vaizd sekos fotografavimas . . . 57 Rankinio fotografavimo režimo naudojimas . . . . 59

Režimo My Mode (mano režimas)

naudojimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Norim nustatym pasirinkimas ir rašymas režimu My Mode (mano režimas). . . . . . . 61 Režime My Mode (mano režimas) išsaugot nustatym naudojimas submeniu . . . . . . . 62

6 HP Photosmart R817/R818 Vartotojo vadovas

Self-Timer (uždelsimo) nustatym naudojimas . . . . 64 Nustatymo Burst (greita eiga) naudojimas . . . . . . 66 Capture Menu (fiksavimo meniu) naudojimas . . . . 68

EV Compensation (ekspozicijos

kompensacija) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Adaptive Lighting (adaptuojamas

apšvietimas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Bracketing (r meli naudojimas) . . . . . . . . . . 73 Image Quality (vaizdo kokyb ) . . . . . . . . . . . 76 Video Quality (vaizdo raš kokyb ) . . . . . . . 78 White Balance (baltos spalvos balansas) . . . . 80

Manual White Balance (rankinis baltos spalvos balansas) . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Automatinio fokusavimo sritis . . . . . . . . . . . . 82 AE Metering (automatinio išlaikymo

matavimas). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 ISO Speed (ISO jautrumas). . . . . . . . . . . . . . 85 Color (spalvos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Saturation (Sodrumas) . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Sharpness (ryškumas). . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Contrast (kontrastas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Date & Time Imprint (data ir laikas ant

nuotraukos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Meniu punkt paaiškinimai. . . . . . . . . . . . . . 92

3 Nuotrauk ir vaizdo raš perži ra . . . . . . . .

Perži ros naudojimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Perži ra ir garso rašai . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Apibendrinta nuotrauk informacija. . . . . . . . 96 Vaizdo raš kadr rašymas . . . . . . . . . . . . 96 Miniati r perži ra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Nuotrauk didinimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Perži ros meniu naudojimas. . . . . . . . . . . . . . . . 99 Delete (ištrinti) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Turinys 7

Remove Red Eyes (raudon aki efekto pašalinimas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Image Advice (nuotrauk patarimai) . . . . . . 103 Image Info (nuotraukos informacija) . . . . . . . 104 Stitch Panorama (panoramos vaizd

suliejimas). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Rotate (sukti) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Record Audio ( rašyti gars ) . . . . . . . . . . . . 107

4 Nuotrauk perk limas ir spausdinimas . . . . . 109

Nuotrauk perk limas kompiuter . . . . . . . . . . 109 Tiesioginis nuotrauk spausdinimas iš

fotoaparato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Panoramini vaizd spausdinimas. . . . . . . . . . . 114

5 Naudojimasis greito paskirstymo funkcija
HP Instant Share . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	115

HP Instant Share Menu (HP greito paskirstymo

meniu) naudojimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Internetini paskirties viet nustatymas

fotoaparate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Atskir nuotrauk siuntimas paskirties vietas . . . 119 Vis nuotrauk siuntimas paskirties vietas . . . . . 122

6 Setup Menu (nustatym meniu) naudojimas . . . 125

Display Brightness (ekrano ryškumas). . . . . . . . . 126 Camera Sounds (fotoaparato garsai). . . . . . . . . 127 Focus Assist Light (pagalbin fokusavimo

lemput ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Instant Review (momentin perži ra) . . . . . . . . . 129 Digital Zoom (skaitmeninis didinimas) . . . . . . . . 130 Date & Time (data ir laikas) . . . . . . . . . . . . . . . 131 USB Configuration (USB konfig ravimas) . . . . . . 132 TV Configuration (TV konfig ravimas) . . . . . . . . 133

8 HP Photosmart R817/R818 Vartotojo vadovas

Language (kalba) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Move Images to Card (perkelti vaizdus

kortel ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Reset Settings (nustatym atk rimas) . . . . . . . . . 136

7 Diagnostika ir palaikymas . . . . . . . . . . . . .

137

Fotoaparato gamyklini nustatym atk rimas . . . . . 138 Atminties kortel s formatavimas kompiuteriu

(su Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 HP Image Zone programin ranga. . . . . . . . . . 139 Reikalavimai Macintosh kompiuteriams . . . . 140

Reikalavimai kompiuteriams su sistema

Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 HP Image Zone Express . . . . . . . . . . . . . . . 141

Fotoaparato naudojimas ne diegus programin srangos HP Image Zone. . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

Nuotrauk perk limas kompiuter be programin s rangos HP Image Zone. . . . . . 142

Fotoaparato prijungimas kaip

skaitmeninio fotoaparato . . . . . . . . . . . 143 Fotoaparato prijungimas kaip diskas . . . 143 Fail perk limas naudojant kitus

renginius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Problemos ir sprendimai . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 Fotoaparato klaid pranešimai. . . . . . . . . . . . . 165 Klaid pranešimai kompiuteryje . . . . . . . . . . . . 181 Kaip gauti pagalb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

HP prieigos ne galiesiems svetain . . . . . . . 183 HP Photosmart svetain . . . . . . . . . . . . . . . 184 Palaikymo procesas. . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 Palaikymas telefonu . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 Kiti palaikymo telefonai vairiose pasaulio

šalyse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

Turinys 9

A Maitinimo elementai . . . . . . . . . . . . . . . . .

189

Svarbiausios žinios apie maitinimo elementus . . . . 189 Maitinimo element eksploatacijos trukm s ilginimas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 Saugumo priemon s naudojant baterijas . . . 191

Maitinimo indikatoriai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 Darbas, priklausomai nuo akumuliatoriaus

tipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 Kadr skaičius naudojant akumuliatori . . . . . . . 194 Ličio jon akumuliatori krovimas . . . . . . . . . . . 194

Saugumo priemon s kraunant ličio

jon akumuliatorius . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

B Fotoaparato pried pirkimas. . . . . . . . . . . .	197
C Fotoaparato prieži ra . . . . . . . . . . . . . . . .	201

Pagrindiniai fotoaparato prieži ros veiksmai . . . 201 Fotoaparato valymas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 Fotoaparato objektyvo valymas . . . . . . . . . . 203 Fotoaparato korpusas ir ekrano vadymas . . . . 203

D Techniniai duomenys . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

Atminties talpa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 Image Quality (vaizdo kokyb ) . . . . . . . . . . 215 Video Quality (filmavimo kokyb ) . . . . . . . . 216

10 HP Photosmart R817/R818 Vartotojo vadovas

1 Paruošimas

Sveikiname Jus sigijus skaitmenin fotoaparat

HP Photosmart R817/R818. Sveiki siliej skaitmenin s fotografijos pasaul !

Šiame vartotojo vadove pateikiami paaiškinimai, kaip išnaudoti visus HP Real Life technologij privalumus ir kitas fotoaparato funkcijas, kuri naudojimas užtikrins geriausios kokyb s nuotraukas, kartu m gaujantis fotografavimo procesu.

Skaitmeninio fotoaparato HP Photosmart R817/R818 funkcijas apima vis išskirtini HP Real Life technologij rinkinys, kuris užtikrina nepriekaišting skaitmenini nuotrauk kokyb . Tai yra:

•Fotoaparate montuota apsauga nuo raudon aki efekto—

Aptinka ir pašalina fotografuojam žmoni raudon aki efekt (žr. 102 psl.).

•HP adaptuojamo apšvietimo technologija—Padeda išryškinti šeš liuose pasl ptas detales (žr. 70 psl.).

•Panorama su keli vaizd suliejimo galimybe—

Naudokite panoramos Panorama režimus fotografuoti iki penki nuosekli vaizd ir suliekite juos vien vaizd (žr. 105 psl.).

•Spausdinimas iš vaizdo rašo—Naudodamiesi VGA filmuokite 30 kadr per sekund aukštos kokyb s vaizd , lengvai pasirinkite bet kok kadr ir rašykite j kaip nuotrauk . HP padidina vaizdo rašo kadr spausdinti kaip nuotrauk iki 4 x 6 coli (žr. 96 psl.).

•HP nuotrauk patarimai—Patariama, kaip gauti dar geresnes nuotraukas (žr. 103 psl.).

Paruošimas 11

Kitos fotoaparato R817/R818 funkcijos:

•15 fotografavimo režim —Galite pasirinkti išankstinius nustatymus, fotografuodami prastomis aplinkyb mis, arba pasirinkti savo m gstam fotografavimo režim su dažniausiai naudojamais nustatymais (žr. 52 psl.).

•Interactive User's Guide (Interaktyvus vartotojo vadovas)

(tik angl kalba)—Pad s Jums naudotis dauguma bendr fotoaparat funkcij (žr. 22 psl.).

•HP Instant Share—Lengvai pasirinkite nuotraukas, kurias iš fotoaparato norite automatiškai išsi sti vairias vietas, pavyzdžiui, el. pašto adresais, internetinius albumus ar išspausdinti, kai kit kart fotoaparat prijungsite prie kompiuterio. Gav jai gal s perži r ti nuotraukas neapsikraudami dideliais fail priedais (žr. 115 psl.).

•Tiesioginis spausdinimas—Spausdinama tiesiai iš fotoaparato, prijungto prie PictBridge standarto spausdintuvo, nenaudojant kompiuterio (žr. 111 psl.).

•Fotoaparato žinynas—Vadovaukit s ekrano instrukcijomis, nurodančiomis, kaip naudotis fotoaparato funkcijomis

(žr. 31 psl.).

•kroviklis/stovas—J s skaitmeninio fotoaparato R817/R818 pakuot je yra kroviklis arba stovas. krovikliskrauna ličio jon akumuliatori ir suteikia galimyb lengvai perkelti

nuotraukas kompiuter arba jas nusi sti spausdintuv .

HP Photosmart R serijos stovas papildomai suteikia galimyb perži r ti nuotraukas televizoriuje irkrauti atsargin ličio jon akumuliatori , kol kraunamas

akumuliatorius fotoaparate. Stov galima sigyti atskirai.

12 HP Photosmart R817/R818 Vartotojo vadovas

Informacijos apie kitus fotoaparato HP Photosmart R817/R818 priedus, skaitant povandenin korpus , akumuliatorius, atminties korteles, fotoaparato d kl , sparčiuosius kroviklius ir kita, žr. Fotoaparato pried pirkimas 197 psl.

Nustatymai

Nor dami rasti koki nors fotoaparato dal laikantis šio skyriaus instrukcij , žr. Fotoaparato dalys 23 psl.

1.Fotoaparato stovo d klo d jimas (atskirai sigyjamas)

Jeigu nusiperkate HP Photosmart

R serijos stov , pasteb site vien ar daugiau stovo d kl , d t stovo d žut . Kai stov ruošite darbui su šiuo fotoaparatu, patikrinkite, ar naudojate stovo d kl , pažym t geltona juostele.

Sekite nurodymus, esančius stovo vartotojo vadove, fotoaparato stovui sujungti su stovo d klu.

2. Riešo dirželio tvirtinimas

Riešo diržel pritvirtinkite prie riešo dirželio laikiklio fotoaparato šone.

Paruošimas 13

3. Akumuliatoriaus statymas

J s fotoaparate galima naudoti pakartotinai kraunam

HP Photosmart R07 ličio jon akumuliatori (L1812A/L1812B).

1.Atidarykite akumuliatoriaus/atminties kortel s dangtel fotoaparato apačioje, stumdami dangtel link fotoaparato užpakalin s pus s, kaip parodyta ant akumuliatoriaus/atminties kortel s dangtelio.

2.Akumuliatori d kite didesn ang , kaip parodyta, ir stumkite, kol užsifiksuos.

3.Užfiksuokite akumuliatori /atminties kortel stumdami dangtel .

Nor dami išimti akumuliatori , pirmiausia išjunkite fotoaparat . Atidarykite akumuliatoriaus/atminties kortel s dangtel , kad atsilaisvint akumuliatoriaus svirtel , po to išimkite akumuliatori iš angos.

Informacijos apie akumuliatoriaus veikim šiame fotoaparate žr. 193 psl. Informacijos apie kadr skaiči , kurio galima tik tis naudojant konkretaus tipo akumuliatorius žr. 194 psl. Nor dami perži r ti patarimus, kaip prailginti akumuliatoriaus veikim , žr. Priedas A, Maitinimo elementai, nuo 189 psl.

PASTABA: kraunamas akumuliatorius, kur gavote su fotoaparatu, gali b ti tik truput krautas. Prieš naudodami j pirm kart , turite visiškai krauti (žr. 15 psl.).

14 HP Photosmart R817/R818 Vartotojo vadovas

4. Akumuliatoriaus krovimas

Akumuliatori galite krauti fotoaparate (kaip tai paaiškinta šiame skyrelyje) arba papildomame akumuliatoriaus d kle, fotoaparato stove, arba sparčiajame HP Photosmartkroviklyje (žr. Fotoaparato pried pirkimas 197 psl.).

1.Maitinimo laid sujunkite su HP kintamos srov s (AC) adapteriu. Jei d žut je yra daugiau nei vienas maitinimo laidas, naudokite laid , tinkam maitinimo tinklui j s šalyje arba regione. Kit maitinimo laido gal junkite

elektros tinklo lizd .

2.Plon laid iš HP kintamos srov s adapterio prijunkite priekroviklio, kaip parodyta.

3.Užd kite fotoaparat antkroviklio. Fotoaparato užpakalin je dalyje prad s mirks ti maitinimo lemput , nurodanti, kad akumuliatorius kraunamas.

Kai lemput nustoja mirks ti, akumuliatorius yra visiškaikrautas. Fotoaparato akumuliatoriaus krovimas trunka

4 - 6 valandas. Kol akumuliatorius kraunamas, J s galite naudotis fotoaparatu.

PASTABA: Krovimo metu arba ilgai naudojant akumuliatori fotoaparatas gali šilti. Tai yra normalu.

5. Fotoaparato jungimas

junkite fotoaparat pastumdami jungtuk dešin ir j atleisdami.

Paruošimas 15

L ši dangtelis atidaromas, ir maitinimo lemput jungtuko kair je užsidega m lynai. jungiant fotoaparat , vaizdo ekrane taip pat rodomas HP logotipas.

6. Kalbos pasirinkimas

1.Pasirinkite norim naudoti kalb

naudodami mygtukus valdiklyje .

2.Nor dami pasirinkti pažym t kalb , paspauskite mygtuk .

PATARIMAS Jei v liau nor site

pakeisti kalb , tai galite atlikti pakeisdami nustatym

Language (kalba), esant nustatym meniu Setup

(žr. 134 psl.).

7.Regiono nustatymas

Nustačius kalb , prašoma pasirinkti, kokiame kontinente j s gyvenate. Pagal kalbos Language ir regiono Region nustatymus parenkamas numatytasis datos ir vaizdo signalo, perži rint fotoaparato vaizdus televizoriuje, formatas

(žr. 133 psl.).

1.Mygtukais pereikite prie norimo naudoti regiono.

2.Nor dami pasirinkti pažym t region , paspauskite

mygtuk .

16 HP Photosmart R817/R818 Vartotojo vadovas

8. Datos ir laiko nustatymas

Fotoaparate yra laikrodis, kuris pažymi kiekvienos j s nuotraukos rašymo dat ir laik . Taip pat galite pasirinkti, kad nuotraukoje b t rodoma data ir laikas (žr. 91 psl.).

1.Pirmasis išryškintas elementas yra datos ir laiko formatas. Nor dami pakeisti datos ir laiko format , naudokite mygtukus . Jeigu datos ir laiko nustatymai teisingi, nor dami pereiti datos nustatym , spustel kite myktuk .

2.Mygtukais nustatykite pažym t pasirinkim .

3.Prie kit pasirinkči pereikite, paspausdami mygtukus .

4.Kartokite 2 ir 3 veiksmus, kol tinkamai nustatysite dat ir laik .

5.ved teisingas datos ir laiko reikšmes paspauskite . Pasirodo patvirtinimo užklausimas, klausiantis, ar vesta teisinga data ir laikas. Jeigu data ir laikas teisingi, paspauskite mygtuk , kad pasirinktum te Yes (taip).

Jeigu data ir laikas neteisingi, paspauskite mygtuk , kad pasirinktum te No (ne), po to spauskite . Teisingai datai ir laikui nustatyti pakartokite veiksmus nuo 1 iki 5.

Datos ir laiko informacija rašoma nuotraukos savybes, kurias galite perži r ti veikiant perži rai, kai parodomas

Playback Menu (perži ros meniu) (žr. 99 psl.) arba

HP Instant Share Menu (HP greitojo paskirstymo meniu) (žr. 116 psl.) perži rint Image Info (Nuotrauk informacij )

(žr. 104 psl.) ir nuotraukas kompiuteryje.

Paruošimas 17

PATARIMAS Jei v liau nor site pakeisti dat ir laik , tai gal site padaryti pakeisdami nustatym Date & Time (data ir laikas), esant Setup Menu (131 psl.).

9. Atminties kortel s d jimas ir formatavimas

1.Visada junkite fotoaparat ir palaukite, kol užges

Power (maitinimo) ir Memory (atminties) lemput s, tada atidarykite akumuliatoriaus ir atminties kortel s dangtel .

2.Atminties kortel kiškite ang šalia akumuliatoriaus angos, kaip parodyta. Patikrinkite, ar atminties kortel užsifiksavo.

3.Uždarykite akumuliatoriaus/atminties kortel s dureles irjunkite fotoaparat .

Nor dami nenaudoti sugadint korteli ir nuotrauk , prieš pirm kart panaudodami atminties kortel , j suformatuokite.

1.Esant jungtam fotoaparatui, spustel kite mygtuk , tada mygtuku pereikite Playback Menu (perži ros meniu).

2.Mygtuk naudokite pažym ti Delete (panaikinti), po to paspauskite .

3.Mygtuk naudokite pažym ti kortel s formatavimo funkcij Format Card, po to paspauskite .

4.Paspauskite pažym ti Yes (taip), po to kortelei

suformatuoti paspauskite . Baigus kortel s formatavim , atidaromas nuotrauk suvestin s ekranas (žr. 95 psl.).

18 HP Photosmart R817/R818 Vartotojo vadovas

Vien kart vestos nuotraukos ir filmuoti vaizdai saugomi atminties kortel je, o ne vidin je fotoaparato atmintyje. Daugiau informacijos apie palaikomas atminties korteles žr. Atmintis 209 psl.

Nor dami panaudoti vidin atmint ir perži r ti joje esančias nuotraukas, išimkite atminties kortel (išjunkite fotoaparat , atidarykite akumuliatoriaus/atminties kortel s dangtel ir spustel kite atminties kortel , kad ji iššokt ). Vaizdus iš vidin s atminties taip pat galite perkelti atminties kortel (žr. 134 psl.).

PASTABA: J s taip pat galite kompiuteriu formatuoti atminties kortel (žr. 139 psl.).

10. Programin s rangos diegimas

HP Image Zone programin ranga leidžia perkelti nuotraukas kompiuter ir fotoaparate sukonfig ruoti greitojo paskirstymo HP Instant Share meniu.

Jei nediegiate programin s rangos HP Image Zone, vis tiek galite naudoti fotoaparat , tačiau tai tur s takos kai kurioms funkcijoms. Plačiau apie tai žr. Fotoaparato naudojimas ne diegus programin s rangos HP Image Zone 142 psl.

Jei jums kyla sunkum diegiant ar naudojantis HP Image Zone programine ranga, žr. HP klient palaikymo tarnybos svetain : Daugiau informacijos apie tai žr. www.hp.com/support.

Paruošimas 19

Kompiuteris su Windows®

Kad b t galima diegti HP Image Zone programin rang , j s kompiuteryje turi b ti mažiausiai 64 MB RAM, Windows 2000, XP, 98, 98 SE arba Me ir naršykl Internet Explorer 5.5 su 2 atnaujinim paketu ar naujesn versija. Rekomenduojama Internet Explorer 6. Jeigu kompiuteris atitinka šiuos reikalavimus, diegimo proceso metu diegiama arba HP Image Zone pilna versija, arba HP Image Zone Express (žr.139 psl.).

1.Kompiuteryje išjunkite visas programas ir apsaugos nuo virus programin rang , kad gal tum te greičiau diegti programin rang HP Image Zone.

2.kompaktini disk d kl kompiuteryje d kite

HP Image Zone programin s rangos kompaktin disk ir vadovaukit s ekrane pateikiamomis instrukcijomis. Jeigudiegimo ekranas nepasirodo, paspauskite Start (prad ti) - Run (paleisti), parašykite D:\Setup.exe, kur

D yra raid , žyminti j s kompaktini disk rengin , po to paspauskite OK (gerai).

3.Baigus HP Image Zone programin s rangos diegimo proces , v l reikia jungti apsaug nuo virus , kuri išjung te 1 veiksme.

20 HP Photosmart R817/R818 Vartotojo vadovas

Macintosh kompiuteris

Nor dami diegti HP Image Zone programin rang Macintosh kompiuteryje, jame turi b ti USB lizdas,

128 MB RAM, operacin sistema Mac OSX v.10.2 arba naujesn ir 250 MB laisvos vietos diske.

1.Kompiuteryje išjunkite visas programas ir apsaugos nuo virus programin rang , kad gal tum te greičiau diegti programin rang HP Image Zone.

2.kompiuterio kompaktini disk rengin d kite HP Image Zone programin s rangos kompaktin disk .

3.Darbalaukyje dukart spustel kite CD (kompaktinio disko) piktogram .

4.Dukart spustel kite diegimo programos piktogram irdiekite programin rang , vykdydami ekrane pateikiamas instrukcijas.

5.Baigus HP Image Zone programin s rangos diegimo proces , v l reikia jungti apsaug nuo virus , kuri išjung te 1 veiksme.

Vartotojo vadovo perži ra kompaktiniame diske

Šio vartotojo vadovo (keliomis kalbomis) kopijos yra

HP Image Zone programin s rangos kompaktiniame diske. Jei norite paži r ti savo fotoaparato vartotojo vadov , atlikite žemiau nurodytus veiksmus.

1.kompiuterio kompaktini disk rengin d kite HP Image Zone programin s rangos kompaktin disk .

Paruošimas 21

2.Perži r kite Vartotojo vadov :

•Kompiuteriams su Windows: Nor dami perži r ti vartotojo vadov , diegimo ekrano pagrindiniame puslapyje paspauskite View User's Manual (perži r ti vartotojo vadov ).

•Macintosh kompiuteriuose: readme faile, esančiame aplanke docs (HP Image Zone programin s rangos kompaktiniame diske) susiraskite Vartotojo vadov J s kalba.

Interactive User's Guide (Interaktyvaus vartotojo vadovo) perži ra kompaktiniame diske

Interaktyviame Vartotojo vadove (tik angl kalba) rasite informacij apie svarbiausias fotoaparato funkcijas ir pastabas apie pagrindinius skaitmenin s fotografijos principus.

•Kompiuteriams su Windows: diekite ir paleiskite vadov , esant programin s rangos kompaktiniame diske.

•Macintosh kompiuteriuose: Vadov rasite skirtuke Devices ( renginiai) - HP Image Zone.

22 HP Photosmart R817/R818 Vartotojo vadovas

Fotoaparato dalys

Daugiau informacijos apie fotoaparato dalis ieškokite puslapiuose, kurie nurodyti skliausteliuose prie dalies pavadinimo.

Fotoaparato užpakalin pus

	1	2	3		4
	13						5



						6






	12 11 10		9	8	7

#	Pavadinimas	Aprašas

1	Garsiakalbis	• Groja fotoaparato garsus ir garso
			rašus.

2Maitinimo lemput • Švyti pastoviai—Fotoaparatas

jungtas.

•L tai mirksi—Fotoaparatas yra išsijung s arba sijung s laukimo režim , kol kraunamas akumuliatorius.

•Nešviečia—Fotoaparatas yra išjungtas.

3	jungiklis jungia arba išjungia fotoaparat .
	(žr. 15 psl.)

Paruošimas 23

#	Pavadinimas	Aprašas

4	Didinimo/	•	Mažinimas—Fotografuojant
	mažinimo svirtel		suteikiama galimyb atitolinti vaizd ir
	(žr. 46 psl.)		fotografuoti plataus kampo diapazonu.
		•	Miniati ros—Perži ros metu
			galima matyti nuotraukas ir pirmuosius
			vaizdo raš kadrus bei juos sugrupuoti
			lentel se po devynias miniati ras.
		•	Didinimas—Fotografuojant
			suteikiama galimyb sureguliuoti l šius
			teleobjektyvo pozicij .
		•	Didinti—Perži ros metu galima
			didinti vaizd .

5	Laikiklis riešo	Leidžia pritvirtinti riešo diržel prie
	dirželiui	fotoaparato.
	(žr. 13 psl.)

6 Valdiklis su galina naršyti po meniu ir ekrane

	mygtukais	esančias nuotraukas.
	ir

7	mygtukas	Leidžia atidaryti fotoaparato meniu,
		pasirinkti j variantus ir patvirtinti atskirus
		veiksmus vaizdo ekrane.

8	Atminties lemput	• Blyksi—Fotoaparatas apdoroja
		vaizdus. Fotografuoti galite, kai
		lemput nustos mirks ti.

•Dega—Fotoaparatas rašo vaizdo raš .

•Off (Išjungta)—Fotoaparatas neapdoroja vaizd . Galite nedelsdami fotografuoti.

24 HP Photosmart R817/R818 Vartotojo vadovas

#	Pavadinimas	Aprašas

9		• Jeigu rodoma tiesioginio vaizdo
	tiesioginio	piktograma, galite persijungti perži r .
	vaizdo/perži ros	• Jeigu rodoma perži ros piktograma,
	mygtukas	galite persijungti tiesioginio vaizdo
		režim .
		• Jeigu vaizdo ekranas išjungtas, bet
		fotoaparatas yra jungtas, galite jungti
		vaizdo ekran .
		• Jeigu ekrane atidarytas koks nors
		meniu, galite meniu uždaryti.
		• Galima perži r ti fotoaparate rašyt
		demonstracij (žr. 31 psl.).

10	/	Pasirinkite Timer Off (išjungto laikmačio),
	Uždelsimo/greitos	Self-Timer (uždelsimo), Self-Timer -
	eigos mygtukas	2 Shots, (uždelsimo, dviej kadr ) ir Burst
	(žr. 64 psl., 66)	(greitosios eigos) nustatymus.

11	/Rankinio	Pasirinkite normalaus Normal, makro
	fokusavimo	Macro, super makro Super Macro,
	mygtukas	nutolusio Infinity arba rankinio fokusavimo
	(žr. 44 psl.)	Manual Focus nustatymus.

12	Blykst s	Pasirinkite automatinio Auto, raudon aki
	mygtukas	Red-Eye, išjungtos blykst s Flash Off,
	(žr. 50 psl.)	jungtos blykst s Flash On ir naktinin s
		blykst s Night nustatymus.

13	Vaizdo rodymas	r minkite nuotraukas ir vaizdo raš
	(žr. 33 psl.)	kadrus naudodamiesi tiesioginiu vaizdu ir
		perži r kite jas bei visus meniu perži ros
		režimu.

Paruošimas 25

Fotoaparato priekis ir apačia

1	2	3



	6	5		4
#	Pavadinimas		Aprašas

1	Blykst		Papildomai apšviečia fotografuojam
	(žr. 50 psl.)		objekt , kad pager t nuotraukos kokyb .

2Uždelsimo-/ Mirksi esant uždelsimo Self-Timer arba

pagalbinio	uždelsimo/dviej kadr Self-Timer -
fokusavimo	2 shots nustatymui arba esant mažam
lemput	apšvietimui, kai jungta fokusavimo
(žr. 64 psl.)	papildomo apšvietimo (Focus Assist)
	funkcijai. Taip pat trumpam sijungia
	nufotografavus nuotrauk .

3Mikrofonas rašo garso rašus, kurie pridedami prie

	(žr. 36 psl.)	nuotrauk ir vaizdo raš .

4	Trikojo lizdas	Galite pritvirtinti fotoaparat ant trikojo.

26 HP Photosmart R817/R818 Vartotojo vadovas

#	Pavadinimas	Aprašas

5	kroviklio lizdas	Galite prijungti fotoaparat prie kroviklio
		arba stovo, prijung prietaisus prie
		kintamos srov s maitinimo šaltinio ir USB
		lizdo.

6	Akumuliatoriaus/	Leidžia statyti ir išimti baterijas bei
	atminties kortel s	papildom atminties kortel .
	dangtelis
	(žr. 14 psl., 18)

Fotoaparato viršus

2 3

#	Pavadinimas	Aprašas

1		Suteikia galimyb prieiti prie vaizd
	mygtukas	fotografavimo režimo funkcij .
	(žr. 52 psl.)

2Fotografavimo Leidžia sufokusuoti ir nufotografuoti vaizdus

mygtukas	bei rašyti garso rašus.
(žr. 35 psl.)

3	Pradeda ir baigia rašin ti vaizd .
Filmavimo
mygtukas
(žr. 37 psl.)

Paruošimas 27

Fotoaparato kroviklis

		3	2
			2


#	Pavadinimas	Aprašas

1	Fotoaparato	Galite prijungti fotoaparat prie kroviklio,
	stovas/jungtis	prijung prietaisus prie kintamos srov s
		maitinimo šaltinio ir USB lizdo.

2	USB jungtis	Galite USB kabeliu sujungti fotoaparat su
	(žr. 109 psl.,	kompiuteriu su USB jungtimi arba bet kuriuo
	111)	PictBridge standart palaikančiu spausdintuvu.

3	Maitinimo	Prie fotoaparato galite prijungti papildom
	adapterio	HP kintamos srov s adapter , kad gal tum te
	jungtis	dirbti su fotoaparatu, prijungtu prie kintamos
		srov s arba su ličio jon akumuliatoriumi viduje.

28 HP Photosmart R817/R818 Vartotojo vadovas

Fotoaparato b senos

Galimos dvi fotoaparato b senos, leidžiančios užbaigti tam tikras užduotis; su kiekvienos b senos meniu galite nustatyti fotoaparato nustatymus arba atlikti užduotis. Žr. Fotoaparato meniu.

tiesioginis vaizdas—Galima fotografuoti ir filmuoti. Žr. Skyrius 2, Fotografavimas ir filmavimas, nuo 33 psl.

Perži ra—Galima perži r ti nuotraukas ir nufilmuotus vaizdo rašus. Žr. Skyrius 3, Nuotrauk ir vaizdo raš perži ra, nuo 93 psl.

Nor dami persijungti tarp tiesioginio vaizdo ir perži ros režim , spauskite .

PATARIMAS Jeigu esate Playback (perži ros) meniu ir norite nufotografuoti kadr , greitai nuspauskite iki pus s Užrakto mygtuk ir j atleiskite. Fotoaparatas persijungiaLive View (tiesioginio vaizdo) režim .

Fotoaparato meniu

J s fotoaparate yra penki meniu, kurie atidaromi užpakalin je fotoaparato pus je esančiame vaizdo ekrane.

Nor dami eiti meniu, esant tiesioginio vaizdo režimui, spustel kite mygtuk , tada mygtukais pereikite prie norimo meniu. Nor dami pasirinkti meniu funkcij , pažym kite j spausdami mygtukus , tada - , kad atsidaryt papildomas meniu, ir keiskite nustatymus.

PATARIMAS Capture Menu (fiksavimo) ir Setup Menu (nustatym ) meniu galite keisti nustatymus, pažym dami meniu funkcij ir pakeisdami nustatym mygtukais .

Paruošimas 29

HP Photosmart R817, Photosmart R818 User guide

Išeiti iš meniu galite:

•Paspauskite .

•Pereiti meniu skirtukus ekrano viršuje naudokite mygtukus

. Naudodamiesi mygtukais , galite pasirinkti

kitus meniu arba iš j išeiti paspaud , ir gr žti

tiesiogin vaizd arba perži r .

•Naudokite mygtukus , kad pereitum te iš jimo pasirinkt EXIT, ir paspauskite .

Capture Menu (fiksavimo meniu) leidžia pasirinkti tokius fotografavimo nustatymus, kaip vaizdo kokyb , specialus apšvietimas ir išlaikymas, ISO greitis, spalviniai nustatymai, datos ir laiko spausdinimas ant nuotrauk . Žr. Capture Menu (fiksavimo meniu) naudojimas 68 psl.

Perži ros meniu Playback Menu leidžia matyti patarimus, kaip geriau fotografuoti, naikinti nuotraukas, panaikinti raudon aki efekt , matyti informacij apie nuotrauk , sulieti panoramos vaizd sek , pasukti vaizdus ir rašyti

gars . Žr. Perži ros meniu naudojimas 99 psl.

HP greitojo paskirstymo meniu

HP Instant Share Menu suteikia galimyb pasirinkti nuotraukas, kurias ketinama si sti spausdintuv ir el. pašto gav jams ar kitas interneto vietas, kai tik prijungiate fotoaparat prie kompiuterio. Žr.

HP Instant Share Menu (HP greito paskirstymo meniu) naudojimas 116 psl.

30 HP Photosmart R817/R818 Vartotojo vadovas

+ 199 hidden pages