Hp PHOTOSMART R817, PHOTOSMART R818 User Manual [fi]
HP Photosmart R817/R818 digitaali-
kamera, jossa HP Instant Share -toiminto
Käyttöopas
Oikeudelliset ilmoitukset
© Copyright 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Tämän asiakirjan sisältämät tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.
HP:n tuotteiden ja palveluiden takuut määritellään niiden mukana
toimitettavissa rajoitetun takuun lausekkeissa. Mikään tässä mainittu ei
muodosta kattavampaa lisätakuuta. HP ei ole vastuussa tämän aineiston
teknisistä tai toimituksellisista virheistä eikä puutteista.
Windows® on Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröity
tavaramerkki.
SD-logo on omistajansa tavaramerkki.
Yksityiskotien jätteiden hävitys Euroopan unionin alueella
Tämä symboli tuotteessa tai sen pakkauksessa kertoo, että tuotetta ei
saa hävittää kotitalousjätteen joukossa. Sen sijaan käyttäjän
velvollisuus on hävittää tuote toimittamalla se tarkoitukseen osoitettuun
sähkö- tai elektroniikkajätteen kierrätyspisteeseen. Hävitettävän
laitteen keräys ja kierrätys hävitysaikana auttaa säästämään luonnonvaroja ja
takaamaan, että laite kierrätetään tavalla, joka suojelee ihmisten terveyttä ja
ympäristöä. Lisätietoja paikoista, jonne hävitettävä laite voidaan jättää
kierrätettäväksi, saa kunnasta, jätehuoltopalvelusta huolehtivasta yrityksestä tai
myymälästä, josta tuote on ostettu.
Kirjoita seuraavat tiedot tulevia tarpeita varten:
Mallinumero (kameran etupuolella)
Sarjanumero (10-numeroinen numero
kameran pohjassa)
Kameran ostopäivä
Painettu Kiinassa
Sisällysluettelo
1 Aloitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Asetukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1 Kameran telakointialustan lisäkappaleen
asentaminen (valinnainen) . . . . . . . . . . . . 13
2 Rannehihnan kiinnittäminen. . . . . . . . . . . 14
3 Akun asentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4 Akun lataaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5 Kytke kameraan virta . . . . . . . . . . . . . . . 16
6 Kielen valitseminen . . . . . . . . . . . . . . . . 16
7 Alueen määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . 16
8 Päivämäärän ja kellonajan asettaminen . . 17
9 Muistikortin asentaminen ja alustaminen . . 18
10 Ohjelmiston asentaminen . . . . . . . . . . . . 19
Windows® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Macintosh. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
CD-levyllä oleva Käyttöopas . . . . . . . . . . 21
CD-levyllä oleva Interactive User's Guide . 21
Kameran osat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Kameran tausta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Kameran etupuoli ja pohja . . . . . . . . . . . . . . 25
Kameran yläpuoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Kameran kotelo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Kameran käyttötilat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Kameran valikot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Kameran sisäisen esittelyn katseleminen . . . . . . . 30
5Sisällysluettelo
2 Kuvien ottaminen ja videoleikkeiden
tallennus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Suoran näkymän käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Pysäytyskuvien ottaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Äänen tallennus pysäytyskuvien mukana. . . . . 34
Suunta-anturi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Videoleikkeiden tallennus. . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Automaattinen tarkennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Kuvauskohteen tarkennus . . . . . . . . . . . . . . . 37
Tarkennuksen optimointi . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Normaali tarkennusalue . . . . . . . . . . . . . 38
Makro- ja Supermakro-tarkennusalueet . . . 38
Tarkennuksen lukitustoiminnon käyttö . . . . . . . 39
Valotuksen optimointi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Muita suosituksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Tarkennusalueasetusten käyttö . . . . . . . . . . . . . . 42
Manuaalisen tarkennuksen käyttö . . . . . . . . . 43
Zoomauksen käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Optinen zoomi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Digitaalinen zoomi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Zoomi ja tarkennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Salamavalon käyttö. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Eri kuvaustilojen käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Pitkien valotusaikojen kohinanvaimennus . . . . 54
Panoraama-tilan käyttö. . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Panoraamakuvasarjojen ottaminen . . . . . . 55
Manuaalisen kuvaustilan käyttö . . . . . . . . . . . 57
Oman tilan käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Haluttujen asetusten valinta ja tallennus
Oma tila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Oman tilan tallennetut asetukset
-alivalikon käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Vitkalaukaisimen asetusten käyttö . . . . . . . . . . . . 61
Jatkuvan kuvan käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
6
HP Photosmart R817/R818 Käyttöopas
Sieppaa-valikon käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Valotuksen kompensointi . . . . . . . . . . . . . . . 65
Sopeutuva valaistus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Haarukointi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Kuvanlaatu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Videonlaatu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Valkotasapaino. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Manuaalinen valkotasapaino . . . . . . . . . 76
Automaattisen tarkennuksen alue. . . . . . . . . . 77
Valotuksen mittaus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
ISO-nopeus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Väri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Kylläisyys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Terävyys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Kontrasti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Päivämäärän ja KLO leima. . . . . . . . . . . . . . 84
Valikon vaihtoehtojen ohje . . . . . . . . . . . . . . 85
3 Kuvien ja videoleikkeiden tarkasteleminen . . . 87
Toistopainikkeen käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Toisto ja äänileikkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Kuvien yhteenvetonäyttö. . . . . . . . . . . . . . . . 89
Kuvien tallennus videoleikkeistä. . . . . . . . . . . 90
Pikkukuvien tarkasteleminen . . . . . . . . . . . . . 90
Kuvien suurentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Toisto-valikon käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Poista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Punasilmäisyyden poisto . . . . . . . . . . . . . . . 95
Kuvausvihjeitä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Kuvatiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Nido panoraama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Käännä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Äänen tallennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Sisällysluettelo
7
4 Kuvien siirtäminen ja tulostaminen . . . . . . . . 101
Kuvien siirtäminen tietokoneeseen . . . . . . . . . . . 101
Kuvien tulostaminen suoraan kamerasta. . . . . . . 103
Panoraamojen tulostaminen . . . . . . . . . . . . . . . 105
5 HP Instant Share -toiminnon käyttö. . . . . . . . 107
HP Instant Share -valikon käyttäminen . . . . . . . . 108
Online-kohteiden määrittäminen kamerassa . . . . 110
Yksittäisten kuvien lähettäminen kohteisiin . . . . . 111
Kaikkien kuvien lähettäminen kohteisiin . . . . . . . 113
6 Asetukset-valikko-näytön käyttö . . . . . . . . . . 115
Näytön kirkkaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Kameran äänet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Tarkennuksen apuvalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Pikakatselu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Digitaalinen zoomi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Päivämäärä ja kellonaika. . . . . . . . . . . . . . . . . 121
USB-määritys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
TV-määritys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Kieli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Siirrä kuvat kortille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Palauta asetukset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
7 Vianmääritys ja tekninen tuki . . . . . . . . . . . 127
Kameran palauttaminen alkutilaan . . . . . . . . . . 128
Muistikortin alustaminen tietokoneessa
(Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
HP Image Zone -ohjelmisto . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Macintosh-järjestelmävaatimukset . . . . . . . . 130
Windows-järjestelmävaatimukset . . . . . . . . . 130
HP Image Zone Express . . . . . . . . . . . . . . . 131
Kameran käyttäminen HP Image Zone
-ohjelmistoa asentamatta . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
8
HP Photosmart R817/R818 Käyttöopas
Kuvien siirtäminen tietokoneeseen ilman
HP Image Zone -ohjelmistoa . . . . . . . . . . . . 132
Kameran liittäminen digitaalikamerana. . 133
Kameran liittäminen levyasemana . . . . . 133
Kuvien siirtäminen muilla laitteilla . . . . . 134
Ongelmatilanteiden ratkaisuja . . . . . . . . . . . . . 136
Kameran virhesanomat . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Tietokoneen virhesanomat . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Tekninen tuki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
HP:n helppokäyttötoimintoja käsittelevät
web-sivut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
HP Photosmart -web-sivusto. . . . . . . . . . . . . 166
Teknisen tuen käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Puhelintuki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Puhelintuki kaikkialla maailmassa . . . . . . . . 169
A Akkujen ylläpito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Perusasioita akuista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Akun keston pidentäminen . . . . . . . . . . . . . 172
Akkujen käyttöä koskevat turvaohjeet. . . . . . 173
Virtaosoittimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Akun suorituskyky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Kuvien määrä akun mukaan. . . . . . . . . . . . . . . 176
Litiumioniakun uudelleenlataus . . . . . . . . . . . . . 177
Litiumioniakkujen lataamista koskevat
turvaohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
B Kameran lisävarusteiden hankkiminen . . . . . 181
C Kamerasta huolehtiminen . . . . . . . . . . . . . . 185
Kameran perushuolto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Kameran puhdistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Kameran linssin puhdistaminen . . . . . . . . . . 187
Kameran rungon ja kuvanäytön
puhdistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Sisällysluettelo
9
D Tekniset tiedot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Muistikapasiteetti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Kuvanlaatu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Videonlaatu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
10
HP Photosmart R817/R818 Käyttöopas
1 Aloitus
Onnittelut! Olet hankkinut HP Photosmart R817/R818digitaalikameran. Tervetuloa digitaalivalokuvauksen
maailmaan!
Tässä käyttöoppaassa selostetaan HP Real Life -tekniikkaa ja
kameran muita toimintoja, joita käyttämällä voit varmistaa
upeat tulokset ja samalla nauttia valokuvaamisesta.
HP Photosmart R817/R818 -digitaalikameroissa käytetään
ainutlaatuista HP Real Life -tekniikkaa, jonka avulla voidaan
helposti ottaa upeita digitaalikuvia. Tekniikkaan sisältyvät
seuraavat toiminnot:
• Kameran sisäinen punasilmäisyyden poisto: Kamera
tunnistaa ja poistaa punasilmäisyyden kuvista (katso
sivu 95).
•HP:n sopeutuva valaistustekniikka: Kamera tuo
automaattisesti esiin varjossa olevia yksityiskohtia (katso
sivu 66).
• Panoraamakuvan nidonta kamerassa: Voit ottaa jopa
viisi peräkkäistä kuvaa käyttämällä Panoraama-tiloja ja
nitoa kuvat yhdeksi kuvaksi kamerassa (katso
•Videon tulostus: Voit tallentaa korkealaatuisia VGAvideoleikkeitä nopeudella 30 kuvaa sekunnissa ja helposti
valita minkä tahansa kuvan ja tallentaa sen
pysäytyskuvaksi. HP parantaa videokuvaa, jolloin se
voidaan tulostaa jopa 10 x 15 cm:n kuvaksi (katso
sivu 90).
•HP Kuvausvihjeitä: Tämän avulla saat vihjeitä, joiden
avulla voit ottaa entistä parempia kuvia (katso sivu 96).
sivu 98).
Aloitus
11
R817/R818-kameran muihin toimintoihin sisältyvät
seuraavat toiminnot:
•15 kuvaustilaa: Valitse ennalta määritetty kuvaustila, jotta
saat parhaan valotuksen tavallisia kuvauskohteita varten,
tai määritä oma kuvaustila käyttämällä omia usein
käyttämiäsi asetuksia (katso
sivu 50).
• Interactive User’s Guide (Vuorovaikutteinen käyttöopas,
saatavissa vain englanninkielisenä): Opastaa kameran
tavallisten toimintojen käytössä (katso
sivu 21).
•HP Instant Share: Voit helposti valita pysäytyskuvia
kamerassa ja lähettää niitä automaattisesti eri kohteisiin,
esimerkiksi sähköpostiosoitteisiin, online-albumeihin tai
tulostimeen, kun kamera seuraavan kerran kytketään
tietokoneeseen. Vastaanottajat voivat sitten katsella kuvia,
eikä heidän tarvitse huolehtia isoista tiedostoliitteistä
sivu 107).
(katso
• Suoratulostus: Voit tulostaa suoraan kamerasta mihin
tahansa PictBridge-tulostimeen ilman, että kameraa
tarvitsee kytkeä tietokoneeseen (katso
sivu 103).
• Kameran ohjetoiminto: Kameran näytössä on ohjeita,
jotka opastavat kameran toimintojen käytössä (katso
sivu 30).
• Kotelo/telakointialusta: R817/R818-
digitaalikameran mukana toimitetaan
kotelo tai telakointialusta. Kotelo
lataa kameran litiumioniakun, ja
kotelon avulla kuvia voidaan siirtää
helposti tietokoneeseen tai lähettää tulostimeen.
HP Photosmart R-sarjan
telakointialustan avulla voidaan myös
katsella kameran kuvia televisiossa ja
ladata litiumionivara-akku
12
HP Photosmart R817/R818 Käyttöopas
telakointialustassa samalla, kun kamerassa olevaa
litiumioniakkua ladataan. Telakointialusta voidaan myös
hankkia erikseen.
Katso kohdasta Kameran lisävarusteiden hankkiminen
sivulla 181 tietoja HP Photosmart R817/R818 -kameran
muista lisävarusteista, kuten veden alla käytettävästä
kotelosta, akuista, muistikorteista, kameralaukuista,
pikalatureista ja muista lisävarusteista.
Asetukset
Jos haluat etsiä kameran jonkin osan lukiessasi tämän
kohdan ohjeita, katso Kameran osat sivulla 22.
1. Kameran telakointialustan
lisäkappaleen asentaminen
(valinnainen)
Jos hankit HP Photosmart R-sarjan
telakointialustan, sen mukana
toimitetaan ainakin yksi telakointialustan
lisäkappale. Kun asennat
telakointialustan tämän kameran kanssa
käytettäväksi, varmista, että käytät
lisäkappaletta, jossa on keltainen merkki. Kytke lisäkappale
telakointialustaan noudattamalla telakointialustan
Käyttöoppaan ohjeita.
Aloitus
13
2. Rannehihnan kiinnittäminen
Kiinnitä rannehihna kameran
sivussa olevaan kiinnikkeeseen.
3. Akun asentaminen
Kamerassa käytetään ladattavaa HP Photosmart R07
-litiumioniakkua (L1812A/L1812B).
1. Avaa kameran
pohjassa oleva akun/
muistikortin luukku
liu'uttamalla luukkua
akun/muistikortin
luukussa olevan ohjeen
mukaan.
2. Aseta akku isompaan
aukkoon kuvan mukaisesti ja työnnä akkua, kunnes se
lukittuu paikalleen.
3. Sulje akun/muistikortin luukku painamalla sitä, kunnes se
napsahtaa paikalleen.
Kun haluat poistaa akun kamerasta, katkaise ensin virta
kamerasta. Avaa akun/muistikortin luukku ja avaa akun salpa.
Akku tulee osittain ulos kamerasta. Vedä akku pois kolosta.
Katso sivulta175 tietoja akun tehosta tässä kamerassa.
Lisätietoja siitä, kuinka monta kuvaa voidaan ottaa
14
HP Photosmart R817/R818 Käyttöopas
käytettäessä eri akkuja, on kohdassa sivu 176. Vihjeitä
akkujen keston optimointiin on kohdassa Liite A, Akkujen
ylläpito, alkaa sivulta 171.
HUOMAUTUS: Kameran mukana toimitettu ladattava akku
on ehkä osittain ladattu. Lataa se kokonaan ennen
ensimmäistä käyttöä (katso sivu 15).
4. Akun lataaminen
Akku voidaan ladata kamerassa (toiminto selostetaan tässä)
tai kameran telakointialustan ylimääräisessä akkupaikassa
tai HP Photosmart -pikalaturissa (katso Kameran
lisävarusteiden hankkiminen sivulla 181).
1. Kytke virtajohto HP:n verkkovirtasovittimeen. Jos
pakkauksessa on useampi kuin yksi virtajohto, käytä
maasi tai alueesi pistorasioihin sopivaa virtajohtoa. Kytke
virtajohdon toinen pää pistorasiaan.
2. Kytke ohut johto
HP:n verkkovirtasovittimesta
koteloon kuvan mukaan.
3. Aseta kamera koteloon.
Kameran takaosassa oleva
virran merkkivalo alkaa
vilkkua sen merkiksi, että
akku latautuu.
Kun virran merkkivalo ei enää vilku, akku on ladattu täyteen.
Kameran lataus kestää yleensä 4 - 6 tuntia. Kameraa
voidaan käyttää, kun akkua ladataan.
HUOMAUTUS: Kamera saattaa kuumentua latauksen aikana
ja silloin, kun kameraa käytetään pitkään akkuvirralla.
Tämä on normaalia.
Aloitus
15
5. Kytke kameraan virta
Kytke kameraan virta työntämällä -kytkintä oikealle.
Vapauta kytkin.
Linssi työntyy ulos ja virran merkkivalo -kytkimen
vasemmalla puolella muuttuu tasaisen siniseksi. Myös HPlogo näkyy kuvanäytössä, kun kamera käynnistyy.
6. Kielen valitseminen
1. Siirry haluamasi kielen kohdalle
ohjaimen painikkeilla ja
.
2. Valitse korostettu kieli painamalla
-painiketta.
VIHJE: Kieli voidaan tarvittaessa
muuttaa myöhemmin muuttamalla Kieli-asetusta
Asetukset-valikossa (katso sivu 124).
7. Alueen määrittäminen
Kun kieli on valittu, kamera pyytää valitsemaan
asuinmantereen. Kieli- ja Alue-asetukset määrittävät
päivämäärän ja videosignaalin oletusmuodon kameran
kuvien televisiokatselua varten (katso lisätietoja kohdasta
sivu 123).
1. Siirry haluamasi alueen kohdalle
-painikkeilla.
2. Valitse korostettu alue painamalla
-painiketta.
16
HP Photosmart R817/R818 Käyttöopas
8. Päivämäärän ja kellonajan asettaminen
Kamerassa oleva kello tallentaa jokaisen kuvan
kuvauspäivämäärän ja -kellonajan. Päivämäärä ja
kellonaika voidaan myös tulostaa kuvaan (katso sivu 84).
1. Ensimmäinen korostettu kohta on
päivämäärän ja kellonajan muoto.
Jos haluat muuttaa muotoa, käytä
-painikkeita. Jos
päivämäärän ja kellonajan muoto
on oikea, siirry päivämäärään
painamalla
2. Säädä korostetun kohdan arvoa -painikkeilla.
3. Arvosta toiseen siirrytään -painikkeilla.
4. Toista vaiheet 2 ja 3, kunnes päivämäärä ja kellonaika
on asetettu oikein.
5. Kun olet antanut oikeat arvot päivämäärälle ja
kellonajalle, paina -painiketta. Esiin tulee näyttö,
jossa pitää ilmoittaa, ovatko päivämäärä ja kellonaika
oikein. Jos päivämäärä ja kellonaika ovat oikein, valitse
Kyllä painamalla painiketta .
Jos päivämäärä ja kellonaika eivät ole oikein, korosta Ei
-painikkeella ja paina sitten -painiketta. Aseta
oikea päivämäärä ja kellonaika toistamalla vaiheet 1 - 5.
Päivämäärän ja kellonajan tiedot tallentuvat kuvan
ominaisuuksiin, jotka näkyvät Toisto-tilassa, kun Toisto-
valikko (katso sivu 92) tai HP Instant Share -valikko (katso
sivu 108) on näytössä ja katsellaan Kuvatietoja (katso
sivu 96) ja kuvaa tietokoneessa.
-painiketta.
Aloitus
17
VIHJE: Päivämäärä ja kellonaika voidaan tarvittaessa
muuttaa myöhemmin muuttamalla Päivämäärä ja
kellonaika -asetusta Asetukset-valikossa (katso sivu 121).
9. Muistikortin asentaminen ja alustaminen
1. Katkaise aina virta
kamerasta ja odota, kunnes
virtavalo ja muistivalo
sammuvat. Avaa sitten
akun/muistikortin luukku.
2. Aseta muistikortti akun
yläpuolella olevaan pieneen koloon kuvan mukaan.
Varmista, että muistikortti napsahtaa paikalleen.
3. Sulje akun/muistikortin luukku ja kytke virta kameraan.
Muistikortit on alustettava ennen ensimmäistä käyttökertaa,
jotta kortit ja kuvat eivät vioittuisi.
1. Kun kamerassa on virta, paina -painiketta ja siirry
Toisto-valikkoon -painikkeella .
2. Korosta Poista-vaihtoehto -painikkeella ja paina
sitten -painiketta.
3. Korosta -painikkeella Alusta kortti -vaihtoehto ja paina
sitten -painiketta.
4. Korosta Kyllä -painikkeella ja alusta kortti -
painikkeella. Kun kamera on alustanut kortin, kuvien
yhteenvetonäyttö tulee esiin (katso
Kun muistikortti on asennettu, uudet kuvat ja videoleikkeet
tallennetaan muistikortille sisäisen muistin sijaan. Tietoja
tuetuista muistikorteista on kohdassa Tallennus sivulla 192.
sivu 89).
18
HP Photosmart R817/R818 Käyttöopas
Jos haluat käyttää sisäistä muistia ja katsoa sinne
tallennettuja kuvia, poista muistikortti (sammuta kamera,
avaa akun/muistikortin luukku ja irrota muistikortti
painamalla kortin yläreunaa). Voit myös siirtää kuvia
sisäisestä muistista muistikortille (katso sivu 125).
HUOMAUTUS: Muistikortti voidaan alustaa myös
tietokoneessa (katso sivu 129).
10. Ohjelmiston asentaminen
HP Image Zone -ohjelmiston avulla voidaan siirtää kuvia
tietokoneeseen ja määrittää kameran HP Instant Share
-valikko.
Jos et asenna HP Image Zone -ohjelmistoa, voit silti käyttää
kameraa, mutta tällä on vaikutusta joihinkin toimintoihin.
Lisätietoja on kohdassa Kameran käyttäminen HP Image
Zone -ohjelmistoa asentamatta sivulla 132.
Jos HP Image Zone -ohjelmiston asennus tai käyttö tuottaa
ongelmia, katso lisätietoja HP-asiakastuen web-sivuilta:
www.hp.com/support.
Windows®
HP Image Zone -ohjelmiston asennus edellyttää, että
tietokoneessa on vähintään 64 Mt RAM-muistia, Windows
2000, XP, 98, 98 SE tai Me ja Internet Explorer 5.5 Service
Pack 2 tai uudempi. Internet Explorer 6 on suositeltava
selain. Jos tietokone täyttää edellä mainitut vaatimukset,
asennuksessa asennetaan joko täysversio HP Image Zone
-ohjelmistosta; jos ei, asennetaan HP Image Zone Express
-ohjelmisto (katso sivu 129).
Aloitus
19
1. Sulje kaikki ohjelmat ja poista virustentorjuntaohjelmisto
tilapäisesti käytöstä. HP Image Zone -ohjelmiston asennus
kestää tällöin vähemmän aikaa.
2. Aseta HP Image Zone -ohjelmisto-CD tietokoneen CD-
asemaan ja noudata näytössä näkyviä ohjeita. Jos
asennusikkuna ei tule näyttöön, valitse Käynnistä,
Suorita, kirjoita D:\Setup.exe, jossa D
tunnus, ja valitse sitten OK.
3. Kun HP Image Zone -ohjelmisto on asennettu, ota
uudelleen käyttöön virustentorjuntaohjelmisto, jonka
poistit käytöstä kohdassa 1.
on CD-aseman
Macintosh
HP Image Zone -ohjelmiston asennus edellyttää, että
Macintosh-tietokoneessa on sisäänrakennettu USB-liitäntä,
128 Mt fyysistä RAM-muistia, Mac OSX v.10.2 tai uudempi
ja 250 Mt kovalevytilaa.
1. Sulje kaikki ohjelmat ja poista virustentorjuntaohjelmisto
tilapäisesti käytöstä. HP
kestää tällöin vähemmän aikaa.
2. Aseta HP Image Zone -ohjelmisto-CD tietokoneen CD-
asemaan.
3. Kaksoisosoita tietokoneen työpöydällä näkyvää CD:n
symbolia.
4. Kaksoisosoita asennussymbolia ja noudata sitten näytön
ohjeita.
5. Kun HP Image Zone -ohjelmisto on asennettu, ota
uudelleen käyttöön virustentorjuntaohjelmisto, jonka
poistit käytöstä kohdassa 1.
Image Zone -ohjelmiston asennus
20
HP Photosmart R817/R818 Käyttöopas
CD-levyllä oleva Käyttöopas
Tämä käyttöopas on myös HP Image Zone -ohjelmisto
-CD:llä (eri kieliversioina). Voit avata kameran Käyttöoppaan
seuraavasti:
1. Aseta HP Image Zone -ohjelmisto-CD tietokoneen CD-
asemaan.
2. Käyttöoppaan lukeminen:
• Windows: Napsauta CD-levyn asennusnäytön
pääsivulla olevaa kohtaa Näytä Käyttöopas.
• Macintosh: Etsi oikeankielinen käyttöopas tutustumalla
Image Zone -ohjelmisto-CD-levyn docs-kansion
HP
lueminut-tiedostoon.
CD-levyllä oleva Interactive User's Guide
Interactive User's Guide (Vuorovaikutteinen käyttöopas,
saatavissa vain englanninkielisenä) opastaa kameran
yleisten toimintojen käytössä ja antaa vinkkejä
digitaalikuvaukseen.
•Windows: Asenna ja käynnistä opetusohjelma
ohjelmiston CD-levyltä.
•Macintosh: Käytä opetusohjelmaa HP Image Zone
-ohjelmiston Devices (Laitteet)-välilehdestä.
Aloitus
21
Kameran osat
Kameran osan nimen jälkeen näkyy seuraavissa taulukoissa
suluissa sen sivun numero, jolla on lisätietoa kyseisestä
osasta.
Kameran tausta
123
4
13
1112
10
#Nimi Kuvaus
1Kaiutin • Tämä toistaa kameran äänet ja
äänileikkeet.
2Virtavalo • Palaa tasaisesti: kameraan on kytketty
3 -kytkin
(katso sivu 16)
22
HP Photosmart R817/R818 Käyttöopas
virta.
•Vilkkuu hitaasti: Kamera ei ole päällä
tai on lepotilassa ja lataa akkua.
•Ei pala: kamerassa ei ole virtaa.
Tällä kytketään ja katkaistaan virta.
789
5
6
#Nimi Kuvaus
4 Zoomikytkin
(katso sivu 44)
5 Rannehihnan
kiinnike (katso
sivu 14)
6
Ohjain, jossa
painikkeet
• Zoomaus kauemmaksi:
Otettaessa pysäytyskuvia tällä
kytkimellä loitonnetaan linssiä
laajakulma-asentoon.
• Pikkukuvat: Toisto-tilassa tämän
avulla voidaan pysäytyskuvat ja
videoleikkeiden ensimmäiset kuvat
nähdä taulukossa, jossa on
9
pikkukuvaa näyttöä kohti.
• Zoomaus lähemmäksi:
Otettaessa pysäytyskuvia tällä
kytkimellä lähennetään linssiä
teleobjektiiviasentoon.
• Suurennus: Toisto -tilassa tällä
voidaan suurentaa pysäytyskuvaa.
Tämän avulla kameraan voidaan
kiinnittää rannehihna.
Tällä selataan valikoita ja kuvanäytön
kuvia.
ja
7
8Muistin merkkivalo
-painike Voit tuoda esiin kameran valikkoja, valita
valikon vaihtoehtoja ja vahvistaa
kuvanäytön joitakin toimintoja.
• Vilkkuu: Kamera käsittelee kuvia. Voit
ottaa kuvan, kun merkkivalo ei enää
vilku.
• Palaa tasaisesti: Kamera tallentaa
videoleikettä.
•Ei pala: Kamera ei käsittele kuvia. Kuva
voidaan ottaa heti.
Aloitus
23
#Nimi Kuvaus
9 Suora
näkymä-/Toisto
-painike
10 /
Vitkalaukaisin /
Jatkuva kuva
-painike (katso
sivut 61, 62)
11
/MF-
tarkennuspainike
(katso sivu 42)
12
Salamapainike
(katso sivu 48)
13 Kuvanäyttö (katso
sivu 31)
• Jos Suora näkymä näkyy, tällä
voidaan siirtyä Toisto-tilaan.
• Jos Toisto näkyy, tällä voidaan siirtyä
Suora näkymä -tilaan.
• Jos kuvanäyttö ei ole käytössä ja
kamerassa on virta, tällä voidaan ottaa
kuvanäyttö käyttöön.
• Jos kuvanäytössä on avoin valikko,
tällä voidaan sulkea valikko.
• Tällä voidaan käyttää kameran sisäistä
esittelyä (katso
Tällä voidaan valita Vitkalaukaisin ei
käytössä-, Vitkalaukaisin-, Vitkalaukaisin -
2 kuvaa- tai Jatkuva kuva -asetus.
Valitse Normaali-, Makro-, Supermakro-,
Ääretön- tai Manuaalinen tarkennus
-asetus.
Valitse salama-asetus Automaattinen,
Punasilmäisyys, Salama ei käytössä,
Salama käytössä tai Yö.
Rajaa kuvia ja videoleikkeitä suorassa
näkymässä, katsele niitä myöhemmin
Toisto-tilassa sekä tarkastele kaikkia
valikoita.
sivu 30).
24
HP Photosmart R817/R818 Käyttöopas
Kameran etupuoli ja pohja
1 2
56
4
#Nimi Kuvaus
1 Salama
(katso sivu 48)
2Vitkalaukaisimen
valo/
Tarkennuksen
apuvalo (katso
sivu 61)
3Mikrofoni (katso
sivu 34)
4 Jalustan kiinnike Voit kiinnittää kameran jalustaan.
5 Telineen kiinnike Tällä voidaan kytkeä kamera telineeseen
6 Akun/muistikortin
luukku (katso
sivut 14, 18)
Tämä tuottaa kuvan laatua parantavaa
lisävaloa.
Vilkkuu, kun Vitkalaukaisin- tai
Vitkalaukaisin - 2 kuvaa -laskuri on
käytössä tai valoa on vähän ja
tarkennuksen apuvalo on käytössä. Syttyy
palamaan lyhyeksi aikaa myös silloin, kun
kuvaa otetaan.
Tallentaa äänileikkeitä, jotka liitetään
pysäyskuviin ja videoleikkeisiin.
tai telakointialustaan ja käyttää
verkkovirtaa ja USB-liitäntää.
Luukun kautta kameraan voidaan asettaa
akku ja valinnainen muistikortti.
3
Aloitus
25
Kameran yläpuoli
1
#Nimi Kuvaus
1-
painike
(katso sivu 50)
2 Suljinpainike
(katso sivu 33)
3
Videopainike
(katso sivu 35)
Tällä voidaan valita pysäytyskuvien
kuvaustila.
Tällä voidaan tarkentaa kuva ja tallentaa
äänileikkeitä.
Aloittaa ja lopettaa videoleikkeen
tallennuksen.
23
26
HP Photosmart R817/R818 Käyttöopas
Kameran kotelo
3
#Nimi Kuvaus
1Kameran
kiinnike/liitin
2 USB-liitin
(katso
sivut 101,
103)
3Verkkovirta-
sovittimen
liitin
Tällä voidaan asettaa kamera telineeseen ja
käyttää verkkovirtaa ja USB-liitäntää.
Tähän kytketään USB-kaapeli, jolla kamera
liitetään USB-yhteensopivaan tietokoneeseen
tai mihin tahansa PictBridge-tulostimeen.
Tämän liittimen avulla voit kytkeä kameraan
HP:n verkkovirtasovittimen ja käyttää
kameraa verkkovirralla tai ladata
litiumioniakkua kamerassa.
1
2
Aloitus
27
Kameran käyttötilat
Kamerassa on kaksi päätilaa, joissa voidaan suorittaa
toimia. Kumpaankin tilaan liittyy valikko, josta voidaan
säätää kameran asetuksia tai tehdä tilan toimia. Lisätietoja
aiheesta on seuraavassa kohdassa Kameran valikot.
Suora näkymä: Tällä voidaan ottaa pysäytyskuvia ja
tallentaa videoleikkeitä. Katso Luku 2, Kuvien ottaminen ja
videoleikkeiden tallennus, alkaa sivulta 31.
Toisto: tässä käyttötilassa voidaan katsoa siepattuja
pysäytyskuvia ja videoleikkeitä. Katso Luku 3, Kuvien ja
videoleikkeiden tarkasteleminen, alkaa sivulta 87.
Voit siirtyä Suora näkymä- tai Toisto-tilaan painamalla
-painiketta.
VIHJE: Jos olet Toisto-tilassa tai -valikossa ja haluat ottaa
kuvan, paina nopeasti suljinpainike puoliväliin alas ja
vapauta se sitten. Kamera siirtyy suoraan näkymään.
Kameran valikot
Kamerassa on viisi valikkoa, jotka näkyvät kuvanäytössä,
kun niitä käytetään.
Voit käyttää valikoita painamalla -painiketta Suora
näkymä- tai Toisto-tilassa ja siirtymällä haluamaasi
valikkoon -painikkeilla. Valikon vaihtoehto valitaan
korostamalla se -painikkeilla. Avaa sitten valikon
vaihtoehdon alivalikko painamalla -painiketta ja muuta
asetuksia.
VIHJE: Sieppaa-valikko- ja Asetukset-valikko-näytöissä voit
muokata asetuksia korostamalla ensin valikkovaihtoehdon
ja muuttamalla sitten asetusta -painikkeilla.
28
HP Photosmart R817/R818 Käyttöopas
Valikko voidaan sulkea jollakin seuraavista tavoista:
• Paina -painiketta.
• Selaa näytön yläosassa oleviin valikkovälilehtiin
käyttämällä -painikkeita. Sitten voit valita toisen
valikon käyttämällä -painikkeita tai voit poistua
valikoista painamalla -painiketta ja palata Suora
näkymä- tai Toisto-tilaan.
• Voit siirtyä -painikkeilla LOPETA-vaihtoehdon
kohdalle ja paina -painiketta.
Sieppaa-valikko-näytössä voit
määrittää kuvanottoasetuksia,
esimerkiksi kuvanlaadun,
erikoisvalaistuksen ja valotuksen,
ISO-nopeuden, väriasetukset ja
kuvien päivämäärä- ja kellonaikatulostuksen. Katso Sieppaa-valikon
käyttö sivulla 64.
Toisto-valikosta saat vihjeitä,
joiden avulla voit ottaa parempia
kuvia, poistaa kuvia, poistaa
punasilmäisyyden, näyttää kuvan
tiedot, nitoa
panoraamakuvasarjoja, kääntää
kuvia ja tallentaa ääntä. Katso
Toisto-valikon käyttö sivulla 92.
HP Instant Share -valikossa voit
valita kuvat, jotka lähetetään
tulostimiin, sähköpostiosoitteisiin ja
toisiin online-palveluihin, kun
kamera kytketään seuraavan kerran
Aloitus
29
tietokoneeseen. Katso HP Instant Share -valikon käyttäminen
sivulla 108.
Asetukset-valikon avulla voit
muuttaa asetuksia, esimerkiksi
näytön kirkkautta, päivämäärää ja
kellonaikaa, kieltä ja TV-määritystä.
Voit myös siirtää kuvia sisäisestä
muistista muistikortille. Katso Luku 6,
Asetukset-valikko-näytön käyttö,
alkaa sivulta 115.
Ohje-valikossa on hyödyllistä
tietoa ja vihjeitä esimerkiksi akun
kestosta, kameran painikkeista,
äänen tallennuksesta ja ottamiesi
kuvien katselusta.
Kameran sisäisen esittelyn katseleminen
Tässä kamerassa on kuvaesitys kameran tärkeimmistä
toiminnoista. Voit katsoa kuvaesityksen milloin tahansa
kytkemällä virran kameraan ja pitämällä -painiketta
alaspainettuna noin 3 sekunnin ajan. Kuvanäyttö pimenee
hetkeksi, ennen kuin kuvaesitys alkaa. Voit lopettaa
kuvaesityksen milloin tahansa painamalla -painiketta.
30
HP Photosmart R817/R818 Käyttöopas
Loading...