Hp PHOTOSMART R740 User Manual [tr]

HP Photosmart R740 serisi Dijital Kamera

Kullanıcı Kılavuzu

Yasal bildirimler ve uyarılar

Burada verilen bilgiler, önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. HP ürünleri ve hizmetleri için garantiler sadece söz konusu ürünlere ve hizmetlere eşlik eden garanti belgelerinde beyan edilenlerdir. Buradaki hiçbir şey ek bir garanti oluşturuyormuş gibi yorumlanmamalıdır. HP burada yer alan, teknik ve yazım hataları veya atlamalardan sorumlu tutulamaz.

Windows®, Microsoft Corporation'ın ABD'de tescilli ticari markasıdır.

SD Logosu, sahibinin ticari

markasıdır.

İçindekiler

1Başlarken

Setup Menu (Kurulum Menüsü)'nü Kullanma ............................................................................3

Kameranın önü, yanı ve altı........................................................................................................4

Fotoğraf çekmeye başlamadan önce.........................................................................................4

Pili şarj edin..........................................................................................................................4

Pili takma..............................................................................................................................5

Kamerayı açma.....................................................................................................................5

Dili seçme.............................................................................................................................5

Bölgeyi ayarlama..................................................................................................................5

Tarih ve saati ayarlama........................................................................................................5

İsteğe bağlı bellek kartını takma ve biçimlendirme...............................................................6

Yazılımı yükleme..................................................................................................................7

Kamerayı kullanma.....................................................................................................................8

2 Resim çekme ve video klip kaydetme

Fotoğraf çekme...........................................................................................................................9

Video klip kaydetme.................................................................................................................10

Anında Gözden Geçirme..........................................................................................................10

Otomatik odak ve poz ..............................................................................................................10

Konuya odaklanma.............................................................................................................11

Odağı en iyi duruma getirme..............................................................................................11

Odak Kilidi Kullanma..........................................................................................................12

Pozu en iyi duruma getirme................................................................................................12

Yakınlaştırmayı kullanma.........................................................................................................12

Optik yakınlaştırma.............................................................................................................13

Dijital yakınlaştırma.............................................................................................................13

3 Resim çekme ve video klip kaydetme için seçenekleri ayarlama

Flaşı

ayarlama..........................................................................................................................14

Flaş Ayarı - Kırmızı Göz Sorunu.........................................................................................14

Picture Capture (Resim Yakalama) ve Video Record (Video Kayıt) menülerini kullanma........15

Self-Timer (Otomatik Zamanlayıcı) ayarını kullanma.........................................................16

Burst (Kesintisiz) ayarını kullanma.....................................................................................17

4 Resimlere ve video kliplere göz atma

Resimleri silme.........................................................................................................................19

Küçük resimleri görüntüleme....................................................................................................19

Resimleri büyütme....................................................................................................................19

Playback (Oynatma) Menüsünü Kullanma...............................................................................19

Kırmızı gözleri giderme.......................................................................................................20

Resimleri Beğenilenler olarak etiketleme...........................................................................21

Slayt gösterilerini görüntüleme...........................................................................................21

5 Design Gallery Menu (Tasarım Galerisi Menüsü)'nü Kullanma

Renkleri değiştirme...................................................................................................................22

Kenarlık ekleme........................................................................................................................23

Görüntüleri kırpma....................................................................................................................23

6 Resimleri aktarma ve yazdırma

Görüntüleri HP Photosmart Yazılımı ile aktarma......................................................................25

Görüntüleri HP Photosmart Yazılımı olmadan aktarma............................................................26

Bilgisayara bağlanma.........................................................................................................26

Bellek kartı okuyucusunu kullanma....................................................................................27

Görüntüleri doğrudan yazıcıya yazdırma..................................................................................27

7 HP Photosmart Express'i kullanma

Photosmart Express menüsünü kullanma................................................................................29

Yazdırmak için görüntü işaretleme...........................................................................................29

Çevrimiçi baskı satın alma........................................................................................................31

Görüntüleri paylaşma...............................................................................................................31

Kamerada çevrimiçi hedefler ayarlama..............................................................................31

Görüntüleri çevrimiçi hedeflere gönderme..........................................................................32

8 Camera Setup Menu (Kamera Kurulumu Menüsü)'nü kullanma........................................33

9 Sorun giderme

Kamerayı sıfırlama....................................................................................................................34

Sorunlar ve çözümler................................................................................................................34

Kamera hata iletileri..................................................................................................................39

10 Ürün desteği

Yararlı web siteleri....................................................................................................................40

Yardım alma.............................................................................................................................40

A Pillerin Kullanımı

Pillerle ilgili önemli konular.......................................................................................................42

Pil ömrünü uzatma....................................................................................................................42

Pillerin kullanımıyla ilgili güvenlik önlemleri..............................................................................42

Güç göstergeleri.......................................................................................................................43

Pil ş

arjı başına çekim sayısı.....................................................................................................43

HP Photosmart LI40 pili şarj etme............................................................................................43

Pillerin şarjıyla ilgili güvenlik önlemleri......................................................................................43

B Teknik özellikler

Bellek kapasitesi.......................................................................................................................46

Görüntü kalitesi.........................................................................................................................46

Dizin...............................................................................................................................................47

1Başlarken

Bu bölüm, kameranın kontrollerini öğrenmeniz, dijital kameranızı kullanım için ayarlamanız ve fotoğraf çekmeye başlamanız içindir.

Setup Menu (Kurulum Menüsü)'nü Kullanma

321

4 5

2 Güç ışığı.

3 Deklanşör düğmesi.

6 USB girişi.

12 Kamera Ekranı.

düğmesi.

ve Playback (Oynatma) arasında geçiş yapar (bkz. “Fotoğraf çekme” sayfa 9, “Video

klip kaydetme” sayfa 10 ve “Resimlere ve video kliplere göz atma” sayfa 18).

Yakınlaştırma kolu— / Zoom (Yakınlaştır) (bkz. “Yakınlaştırmayı kullanma”

sayfa 12), sayfa 19) ve

(bkz. “Flaşı ayarlama” sayfa 14).

Geçirme” sayfa 10) ve Playback (Oynatma)'dayken (bkz. “Resimleri silme” sayfa 19)

sağlar.

çıkmak için basılı tutun.

seçici— Picture Capture (Resim Yakalama), Video Record (Video Kayıt)

Thumbnails (Küçük Resimler) (bkz. “Küçük resimleri görüntüleme”

Magnify (Büyüt) (bkz “Resimleri büyütme” sayfa 19) işlevlerine erişir.

Flaş düğmesi— Picture Capture (Resim Yakalama)'dayken flaş ayarlarına erişir

Delete düğmesi—Instant Review (Anında Göz Atma)'dayken (bkz. “Anında Gözden

Delete (Sil) işlevine erişir.

ve düğmeleri—Menüler ve görüntüler arasında dolaşmanızı sağlar.

düğmesi—Kamera menülerini gösterir, seçenekleri belirler ve işlemleri onaylamanızı

Geri düğmesi—Sizi bir önceki menüye veya görünüme döndürür. Tüm menülerden

6 7

8 9

Başlarken 3

Bölüm 1

Kameranın önü, yanı ve altı

1 Mikrofon.

2 Otomatik Zamanlayıcı ışığı (bkz. “Self-Timer (Otomatik Zamanlayıcı) ayarını kullanma”

sayfa 16.

3 Flaş.

4 Üç ayak bağlantı yeri.

5 Pil/Bellek Kartı kapağı.

Fotoğraf çekmeye başlamadan önce

Fotoğraf çekmeye veya video klip kaydetmeye başlamadan önce aşağıdaki işlemleri tamamlayın.

Pili şarj edin

Pili ilk defa kullanmadan önce kameranızla birlikte gelen şarj cihazında tam olarak şarj edin.

1. Şarj cihazını bir elektrik çıkışına takın, sonra pili şekilde

2. Pil tamamen şarj olduktan sonra şarj cihazından

Not Kameranız şarj edilebilir HP Photosmart LI40 pili kullanır. Şarj cihazında başka

hiçbir pil şarj etmeyin.

gösterildiği gibi şarj cihazına takın. Şarj cihazındaki Pil Şarj ışığı pil şarj olurken turuncu renkte yanar; bu ışık yeşile döndüğünde pil tamamen şarj olmuştur. Şarj süreleri hakkında bilgi için bkz.

“

HP Photosmart LI40 pili şarj etme” sayfa 43.

çıkarın (HP Photosmart LI40 pilinin güvenli kullanımı ve saklanmasına ilişkin bilgiler için bkz. “

Kullanımı” sayfa 42).

Pillerin

4Başlarken

Pili takma

1. Pil/Bellek Kartı kapağını, mandalı Pil/Bellek Kartı

kapağında gösterildiği gibi kaydırarak açın.

2. Mandal kilitlenene kadar pili iterek büyük yuvaya

yerleştirin.

3. Pil/Bellek Kartı kapağını kapatın. Pili çıkarmak için, pil serbest kalıp dışarı çıkana kadar

pil mandalını gösterilen yönde itin.

Not Pili ilk kullanımdan önce tam olarak şarj edin

(bkz. “ kamerayı kapatın.

Kamerayı açma

Kamerayı açmak için düğmesine basın.

Dili seçme

İstediğiniz dili seçmek için düğmelerini kullanın, daha sonra

Daha sonra dili değiştirmek için Menu (Kamera Kurulumu Menüsü)'nü kullanın (bkz. “

Menüsü)'nü kullanma” sayfa 33).

Pili şarj edin” sayfa 4). Pili çıkarmadan önce

düğmesine basın.

Camera Setup

Camera Setup Menu (Kamera Kurulumu

Bölgeyi ayarlama

Bölge ayarı, dil ayarı ile birlikte varsayılan tarih biçimini belirler.

İstediğiniz bölgeyi seçmek için kullanın, sonra

Tarih ve saati ayarlama

Tarih ve sürenin doğru ayarlanması, görüntüleri bilgisayarınıza aktardığınızda yerlerini bulmanızı kolaylaştırır ve tarih ve saat baskısı özelliğini kullanmak görüntülerin doğru bilgilerle işaretlenmelerini sağlar. Bkz. “

düğmelerini

düğmesine basın.

Picture Capture (Resim Yakalama) ve Video

Fotoğraf çekmeye başlamadan önce 5

Bölüm 1

Record (Video Kayıt) menülerini kullanma” sayfa 15, Date & Time Imprint (Tarih ve

Saat Baskısı).

1. Vurgulanan değeri ayarlamak için

düğmelerini kullanın.

2. Diğer seçimlere gitmek için

düğmelerini kullanın ve tarih ile saat doğru şekilde ayarlanana kadar 1. Adımı tekrar edin.

3. Tarih, saat ve biçim ayarları doğru olduğunda

düğmesine basın, sonra onaylamak için

yeniden

Daha sonra tarihi ve saati değiştirmek için Menüsü)'nü kullanın (bkz. “

düğmesine basın.

Camera Setup Menu (Kamera Kurulumu

Camera Setup Menu (Kamera Kurulumu Menüsü)'nü

kullanma” sayfa 33).

İsteğe bağlı bellek kartını takma ve biçimlendirme

Bu kamera 32MB- 8GB arası standart, yüksek hızlı ve yüksek kapasiteli Secure Digital (SD ve SDHC) bellek kartlarını destekler.

1. Kamerayı kapatın ve Pil/

Bellek Kartı kapağını açın.

2. Bellek kartını küçük yuvaya

şekilde gösterildiği gibi takın. Bellek kartının tam olarak yerine oturduğuna emin olun.

3. Pil/Bellek Kartı kapağını

kapatın ve kamerayı açın.

Yeni bellek kartlarını ilk kullanımdan önce mutlaka biçimlendirin. Biçimlendirme işlemi bellek kartındaki tüm resimleri sileceği için biçimlendirmeden önce mevcut resimleri aktardığınızdan emin olun (bkz. “

1. Kamera açıkken

6Başlarken

Not Bellek kartı takıldıktan

sonra kamerayı açtığınızda, kamerada geçerli

Image

Quality (Görüntü Kalitesi) ayarıyla bellek kartına sığabilecek görüntü sayısı gösterilir. Bu kamera bir bellek kartında en çok 2000 görüntü saklanmasını destekler.

Resimleri aktarma ve yazdırma” sayfa 25).

düğmesini seçeneğine kaydırın.

düğmesine basın.

Format Card'ı (Kartı Biçimlendir) seçmek için

düğmesine basın.

Yes (Evet)'i seçmek için

düğmelerini kullanın ve kartı biçimlendirmek için

düğmesine basın.

düğmelerini kullanın ve ardından

Not Bellek kartını taktıktan sonra çekilen tüm yeni fotoğraflar ve video klipler dahili

bellekte değil bellek kartında saklanır. Dahili belleği kullanmak ve dahili bellekte saklanan görüntüleri görmek için kamerayı kapatın ve bellek kartını çıkarın. Görüntüleri dahili bellekten isteğe bağlı bir bellek kartına aktarmak için bkz. “

(Oynatma) Menüsünü Kullanma” sayfa 19, Move Images to Card (Görüntüleri

Karta Taşı) bölümüne bakın.

Desteklenen bellek kartları hakkında bilgi için, bkz. “Depolama” sayfa 45.

Yazılımı yükleme

HP Photosmart Yazılımı, görüntüleri ve video klipleri bilgisayarınıza aktarmanız ve saklanan görüntüleri değiştirmeniz için (kırmızı göz sorununu giderme, döndürme, kırpma, yeniden boyutlandırma, vs.) çeşitli özellikler sağlar.

HP Photosmart Yazılımı'nı yüklemek için kameranın kutusunda belirtilen sistem gereksinimlerinin bilgisayarınız tarafından karşılanması gerekir.

HP Photosmart Yazılımı'nın yüklemesinde ve kullanılmasında sorun yaşıyorsanız, daha fazla bilgi için Hewlett-Packard Teknik Destek web sitesine bakın:

support. Bilinen sorunlar yeni ürün yazılımı sürümlerinde çoğunlukla giderilir. Dijital

fotoğraf çekme deneyiminizi en iyi duruma getirmek için kameranızın sabit yazılımına, diğer yazılımlarına ve sürücülerine ilişkin güncelleştirmeleri almak üzere bu web sitesini düzenli olarak ziyaret edin.

Kameranıza ilişkin Windows Vista desteği hakkında bilgi almak için

windowsvista (yalnızca İngilizce) adresine gidin.

Windows:

1. Tüm programları kapatın ve bilgisayarınızda bulunan virüsten korunma programlarını

geçici olarak devre dışı bırakın.

2. HP Photosmart Software CD'sini CD sürücüsüne takın ve ekranda yer alan yönergeleri izleyin. Setup Menu (Kurulum Menüsü) görünmezse, Başlat'ı, Çalıştır'ı tıklatın, D:\Setup.exe yazın (buradaki D, CD sürücüsü harfidir) ve ardından

Tamam'ı tıklatın.

3. Yazılım yüklemesi tamamlandıktan sonra virüsten koruma yazılımını tekrar

etkinleştirin.

Macintosh:

1. HP Photosmart Software CD'sini CD sürücüsüne takın.

2. Bilgisayarın masaüstünde yer alan CD simgesini çift tıklatı

3. Yükleyici simgesini çift tıklatın, sonra ekranda yer alan yönergeleri izleyin.

Yükleme tamamlandıktan ve bilgisayarınızı yeniden başlattıktan sonra, System Preferences (Sistem Tercihleri) otomatik olarak HP Photosmart Camera ayarlarıyla

açılır. Ayarları, kameranızı Macintosh bilgisayarınıza bağladığınızda HP Photosmart Yazılımının otomatik olarak başlayacağı şekilde değiştirebilirsiniz (daha fazla bilgi için HP Photosmart Camera ayarları iletişim kutusundaki yardım düğmesini tıklatın).

Playback

www.hp.com/

www.hp.com/go/

Fotoğraf çekmeye başlamadan önce 7

Bölüm 1

Kamerayı kullanma

Yüklemeyi tamamladıktan sonra fotoğraf çekebilir ve video klip kaydedebilir ve bunları gözden geçirebilirsiniz.

Fotoğraf çekme ve video klip kaydetme hakkında bilgi için

Resim yakalama ve video kaydetme ayarlarını değiştirme hakkında bilgi için

Fotoğrafları ve video klipleri kamerada görüntüleme hakkında bilgi için

Görüntülerinizi çoğaltma hakkında bilgi için Bkz. “Design Gallery Menu (Tasarım Galerisi

Görüntüleri kameradan bilgisayara aktarma hakkında bilgi için

Görüntüleri yazdırma hakkında bilgi için Bkz. “Görüntüleri doğrudan yazıcıya

Bkz. “Fotoğraf çekme” sayfa 9 ve “Video klip

kaydetme” sayfa 10

Bkz. “Resim çekme ve video klip kaydetme için

seçenekleri ayarlama” sayfa 14

Bkz. “Resimlere ve video kliplere göz atma”

sayfa 18

Menüsü)'nü Kullanma” sayfa 22

Bkz. “Görüntüleri HP Photosmart Yazılımı ile

aktarma” sayfa 25

yazdırma” sayfa 27

İpucu Picture Capture (Resim Yakalama), Video Record (Video Kayıt)

Playback (Oynatma) arasında geçiş yapmak için, düğmesini

istediğiniz seçeneğe kaydırın.

8Başlarken

2 Resim çekme ve video klip

kaydetme

Picture Capture (Resim Yakalama) modundayken fotoğraf çekebilir ve Video

Record (Video Kayıt) modundayken video kaydedebilirsiniz.

çekmek için Ekranı aşağıdaki gibi görünür:

simgesine, video klip kaydetmek için simgesine kaydırın. Kamera

düğmesini fotoğraf

2 12

0:15

3 Bellek kartı simgesi.

4 Pil seviyesi göstergesi (bkz.“Güç göstergeleri” sayfa 43).

5 Odak çerçevesi (bkz “Otomatik odak ve poz” sayfa 10).

Fotoğraf çekme

Kamera Picture Capture (Resim Yakalama) modundayken fotoğraf çekebilirsiniz.

2. Resminiz için nesneyi Kamera Ekranı'nda çerçeve içine

alın.

3. Odağı ve pozu kilitlemek için Deklanşör düğmesine yarım basın. Odak kilitlendiğinde, Kamera Ekranındaki odak çerçevesi yeşile döner (bkz. “

poz” sayfa 10).

4. Resmi çekmek için Deklanşör düğmesine tam basın.

düğmesini simgesine kaydırın.

Resim Yakalama göstergesi.

•

Video Kaydetme göstergesi.

•

Fotoğraf çekerken kalan fotoğraf sayısı.

•

Video klip kaydederken dakika ve saniye olarak kalan süre (veya geniş

•

kapasiteli bir bellek kartınız varsa saat, dakika ve saniye).

Otomatik odak ve

Resim çekme ve video klip kaydetme 9

Bölüm 2

Video klip kaydetme

Kamera Video Record (Video Kayıt) modundayken video klip kaydedebilirsiniz.

2. Nesneyi Kamera Ekranında çerçeveye alın.

3. Odak ve pozu ölçmek için Deklanşör düğmesine yarım

basın. Odak kilitlendiğinde, Kamera Ekranındaki odak çerçevesi yeşile döner (bkz. “

sayfa 10).

4. Video kaydetmeye başlamak için Deklanşör düğmesine

tam basıp bırakın.

5. Video kaydetmeyi durdurmak için Deklanşör düğmesine tekrar basıp bırakın.

düğmesini simgesine kaydırın.

Anında Gözden Geçirme

Bir resim çekildikten veya bir video klip kaydedildikten sonra, kamera çekilen görüntüyü, Instant Review (Anında Göz Atma) içinde gösterir. Görüntüyü veya video

klibi silmek istiyorsanız (Bu Görüntü)'yü seçin ve sonra

Not Video kliplerinizin sesini de duymak için bunları bilgisayarınıza aktarın (bkz.

“

Resimleri aktarma ve yazdırma” sayfa 25).

düğmesine basın, Delete (Sil) menüsünden This Image

Otomatik odak ve poz”

düğmesine basın.

Otomatik odak ve poz

Deklanşör düğmesine yarım bastığınızda, kamera odağı (resimler ve video klipler için)

ve pozu (yalnızca resimler için) otomatik olarak ölçer ve kilitler. Otomatik odaklamayı kullandığınızda:

Gösterge Açıklama

Yeşil odak çerçevesi Odak ayarlandı.

Kırmızı odak çerçevesi Odak ayarlanamadı (bkz. “Odağı en iyi duruma getirme”

(titreyen el simgesi)

İpucu Odaklama ve pozlama için önerileri izlediyseniz, ancak resim Playback

(Oynatma) ekranında doğru odak veya poz ayarında görünmüyorsa; bulanık, karanlık, açık ve grenli resimler hakkındaki konular için bkz. “

sayfa 34.

sayfa 11).

(Yalnızca resimler) Uzun pozlamaya gereksinim duyulmaktadır (bkz. “Pozu en iyi duruma getirme”

sayfa 12).

Sorun giderme”

10 Resim çekme ve video klip kaydetme

Konuya odaklanma

Deklanşör'e yarım bastığınızda, kamera çerçeveyi

odaklamaya çalışır. Odaklarsa, çerçeve yeşile dönüşür.

Odak çerçevesi, çekeceğiniz görüntüyü odaklamıyorsa Focus Lock'ı (Odak Kilidi) kullanın (bkz. “

Odak Kilidi Kullanma” sayfa 12).

Odağı en iyi duruma getirme

Kamera odağı otomatik olarak ayarlayamazsa, odak çerçevesi kırmızıya dönüşür. Bu, nesne odaklama aralığının dışında olduğu için resmin odağın dışında olabileceğini veya ortamdaki karşıtlığın düşük olduğunu gösterir.

Video kaydediyorsanız veya (bkz. “

Picture Capture (Resim Yakalama) ve Video Record (Video Kayıt) menülerini

kullanma” sayfa 15) fotoğraf çekiyorsanız ve kamera odaklanamıyorsa, yine de

fotoğrafı çekecektir. Deklanşör düğmesini bırakıp, fotoğraf çerçevesini tekrar ayarlayıp, daha sonra Deklanşör düğmesine yeniden yarım basmayı deneyin. Odak çerçevesi hala kırmızıysa aşağıdakileri deneyin.

Resimler ve video klipler için: Ortamdaki karşıtlık düşükse, Odak Kilidi özelliğini (bkz. “

Odak Kilidi Kullanma” sayfa 12) kullanın ve daha renkli ve daha keskin köşeleri

olan bir nesneyi hedefleyin.

Yalnızca resimler için:

•Fotoğraf çekeceğiniz ortama daha uygun bir çekim modu seçin (bkz. “

(Resim Yakalama) ve Video Record (Video Kayıt) menülerini kullanma” sayfa 15,

Çekim Modu).

• Nesne çok yakınsa (400 mm veya 15,76 inç'ten yakın), nesneden uzaklaşın veya

Close-up (Yakın Plan) modunu kullanın (bkz. “Picture Capture (Resim Yakalama)

ve Video Record (Video Kayıt) menülerini kullanma” sayfa 15, Close-up (Yakın

Plan).

• Kamera çekmeyecektir. Aşağıdakilerden birini deneyin:

•

•Karşıtlığı düşük olan ortamlarda Focus Lock (Odak Kilidi)'ni kullanın (bkz. “

Close-up (Yakın Plan) moduna ayarlandıysa ve odaklanamıyorsa, resmi

Close-up (Yakın Plan) mesafesine (50-800 mm veya 1,97-31,52 inç) girin veya

kamerayı

Yakalama) ve Video Record (Video Kayıt) menülerini kullanma” sayfa 15,

Auto (Otomatik)).

Kilidi Kullanma” sayfa 12).

Close-up (Yakın Plan) dışındaki bir çekim modunda

Picture Capture

Auto (Otomatik) olarak ayarlayın (bkz. “Picture Capture (Resim

Odak

Otomatik odak ve poz 11

Bölüm 2

Odak Kilidi Kullanma

Focus Lock (Odak Kilidi)'ni, resmin merkezinde olmayan bir nesneye veya ışığı ya da

karşıtlığı az olan durumlarda odaklama yapmak veya hareketin meydana geleceği alana önceden odaklama yaparak hareketli sahneyi daha çabuk yakalamak için kullanın.

1. Resmini çekeceğiniz nesneyi odak çerçevesi

içine alın. Işığın az veya karşıtlığın düşük olduğu durumlarda, daha parlak veya daha yüksek karşıtlığı olan nesneleri çerçeveye alın.

2. Deklanşör'e yarım basın.

3. Deklanşör'e yarım basılı tutun ve yeniden

çerçeveye alın.

4. Resmi çekmek için Deklanşör düğmesine tam

basın.

Pozu en iyi duruma getirme

Resim çekerken Deklanşör düğmesine yarım bastığınızda, kamera doğru pozu ayarlamak için ışık seviyesini de ölçer.

Kamera ortamın çok uzun poz süresi gerektirdiğini saptarsa, titreyen el simgesi ( görüntülenir. Kamera resmi çekecektir; ancak kamerayı gereken süre kadar sabit tutmak zor olduğu için resim bulanık çıkabilir. Aşağıdakilerden birini deneyin:

•Flaşı ayarlayın (bkz. “

• Kamerayı üçayakla kullanın veya sabit bir yüzeye koyun.

•

Nesne flaş mesafesinin dışındaysa ya da üçayağınız yoksa, çekim modunu Steady Photo (Titremesiz Fotoğraf) seçeneğine ayarlayın (bkz. “

(Resim Yakalama) ve Video Record (Video Kayıt) menülerini kullanma” sayfa 15,

Steady Photo (Titremesiz Fotoğraf)).

•Ortamın ışığını arttırın.

Auto Flash (Otomatik Flaş) ya da Flash On (Flaş Açık) seçeneğine

Flaşı ayarlama” sayfa 14).

)

Picture Capture

Not Video kaydederken kamera sürekli olarak pozu güncelleştirir.

Yakınlaştırmayı kullanma

Kameranızda hem optik hem de dijital yakınlaştırma mevcuttur. Optik yakınlaştırma, çekeceğiniz resmin daha yakından görünmesini sağlamak için merceği fiziksel olarak uzatır. Optik yakınlaştırmayı kullanarak merceği tam olarak uzattıktan sonra, kamera dijital yakınlaştırmayı devreye sokar. Dijital yakınlaştırma objektifi hareket ettirmez.

12 Resim çekme ve video klip kaydetme

İpucu Resminizin nesnesini yakınlaştırdıkça, kameranın titretmeye olan duyarlılığı

artar, (buna kameranın titretilmesi denir). Deklanşör'e yarım bastığınızda görünürse resim bulanık olabilir. Olası bulanıklığı azaltma önerileri için bkz. “

iyi duruma getirme” sayfa 12.

Optik yakınlaştırma

Optik yakınlaştırma, merceği geniş açı (1x) ile teleobjektif (3x) arasında hareket ettirir.

Picture Capture (Resim Yakalama) veya Video Record

(Video Kayıt) modundayken, yakınlaştırmayı denetlemek için Yakınlaştırma kolundaki düğmeleri kullanın. Yakınlaştırmak için

düğmesine ve uzaklaştırmak için düğmesine basın.

Not Video klip kaydı yapmadan hemen önce optik

yakınlaştırmayı istediğiniz konuma ayarlayabilirsiniz. Bununla beraber, video klip kaydı sırasında optik yakınlaştırmayı kullanamazsınız.

Dijital yakınlaştırma

Dijital yakınlaştırmada, Kamera Ekranı görüntü kalite ayarı (MP değeri) ve sahne etrafında sarı bir çerçeve gösterir. Yakınlaştırdıkça, sahne kameranın çekeceği alanı göstermek üzere genişler ve MP değeri sahnenin çekileceği çözünürlüğü belirtmek üzere azalır.

Görüntüleri dijital yakınlaştırma kullanarak çekerken, Kamera Ekranındaki MP değerinin çekilen görüntüyü yazdırmak istediğiniz boyut için uygun olduğundan emin olun. MP değerleri ve önerilen baskı boyutları için bkz. “

Video Record (Video Kayıt) menülerini kullanma” sayfa 15, Image Quality (Görüntü

Kalitesi). Dijital yakınlaştırmayı kullanmak için:

Picture Capture (Resim Yakalama) modundayken maksimum düzeyde optik

yakınlaştırma yapmak için Yakınlaştırma kolundaki bırakın.

2. Yakalamak istediğiniz görüntü sarı çerçeveyi doldurana kadar

tutun. Çok fazla yakınlaştırdıysanız,

3. Optik yakınlaştırmaya dönmek için

simgesi

Pozu en

Picture Capture (Resim Yakalama) ve

düğmesine basın ve sonra kolu

düğmesine basılı

düğmesine basın.

Not Video klip kaydederken dijital yakınlaştırma kullanılamaz.

Yakınlaştırmayı kullanma 13

3 Resim çekme ve video klip

kaydetme için seçenekleri ayarlama

Kameranızın varsayılan çekim ayarları çoğu çekim durumunda iyi çalışır. Ancak, bazı durumlarda bu bölümde açıklanan özellikler çektiğiniz fotoğrafların ve kaydettiğiniz video kliplerin daha iyi olmasını sağlayabilir. Kamerayı aydınlatma ve hareket için en iyi duruma getiren özellikleri ayarlamanın yanı sıra, kamerayı hızlı bir şekilde bir dizi fotoğraf çekecek veya fotoğrafları Deklanşör düğmesine bastıktan 10 saniye sonra çekerek size kareye girme süresi sağlayacak şekilde ayarlayabilirsiniz.

Flaşı ayarlama

Flaş ayarı seçmek için Picture Capture (Resim Yakalama) modundayken

düğmesine basın, istediğiniz flaş modunu seçmek için düğmelerini kullanın ve sonra

düğmesine basın. Flaş ayarını değiştirmeden çıkmak için düğmesine basın.

Auto Flash (Otomatik Flaş) (Varsayılan) — Kamera gerektiğinde flaşı kullanır.

Red-Eye (Kırmızı göz) — Kamera, çekilen fotoğrafta insan gözünün kırmızı görünme

ihtimalini en aza indirmek için, gerekirse flaşı kırmızı göz giderme ile kullanır. Kımızı göz hakkında daha fazla bilgi için, bkz. “

Flash On (Flaş Açık) — Kamera flaşı kullanır. Işık nesnenin arkasından vuruyorsa, önden gelen ışığı artırmak için bu ayarı kullanın.

Flash Off (Flaş Kapalı) — Kamera flaşı kullanmaz. Bu ayarı, flaş aralığının altında ışık alan nesneleri yakalamak için veya mevcut ışıkla fotoğraf çekebileceğiniz ortamlarda kullanın.

Flaş Ayarı - Kırmızı Göz Sorunu” sayfa 14.

Flaş ayarı tekrar değiştirilene veya kamera kapatılana kadar etkin kalır.

Not Landscape (Manzara), Sunset (Gün Batımı) ve Theatre (Tiyatro)

çekim modlarında ve video klip kaydederken ya da kullanılırken

Portresi) çekim modunda flaş

Flash Off (Flaş Kapalı) olarak ayarlanır. Night Portrait (Gece

Red-Eye (Kırmızı Göz) olarak ayarlanır.

Flaş Ayarı - Kırmızı Göz Sorunu

Kırmızı göz, flaş ışığının çekilen kişinin gözlerinden yansımasından kaynaklanır, bu durum çekilen resimde insan gözünün kırmızı görünmesine neden olur. (Kırmızı Göz)'ü kullanmak, ana flaşı kullanmadan ve resmi çekmeden önce, fotoğrafı çekilen kişinin gözbebeğini küçültmek için kameranın üç kereye kadar art arda hızlı bir şekilde flaş patlatmasına neden olur (bu, kırmızı göz olgusunun etkisini azaltır). Bu ayarla resim çekmek daha uzun sürdüğü için fotoğrafını çektiğiniz kişilerin ek flaşlar için beklediğine emin olun.

14 Resim çekme ve video klip kaydetme için seçenekleri ayarlama

Burst (Kesintisiz) ayarı

Red-Eye

+ 35 hidden pages