HP Photosmart R717 User guide

T2QSG.fm Page 1 Friday, January 7, 2005 3:36 PM

Aparat cyfrowy

HP Photosmart R717

z funkcj HP Instant Share

<![if ! IE]>

<![endif]>Polski

Krótki przewodnik

T2QSG.fm Page 2 Friday, January 7, 2005 3:36 PM

Informacje prawne

Informacje zawarte w tym dokumencie mog ulec zmianie bez powiadomienia. Jedyne gwarancje na produkty HP zostały ustalone

w odpowiednich o wiadczeniach gwarancyjnych doł czonych do tych produktów. adna z informacji zawartych w niniejszej instrukcji nie mo e być uznana za dodatkow gwarancj . Firma HP nie mo e być poci gana do odpowiedzialno ci za bł dy techniczne i edycyjne, oraz za informacje pomini te w podr czniku.

Windows jest zastrze onym w USA znakiem towarowym Microsoft Corporation.

Logo SD jest znakiem handlowym jej wła ciciela.

Wa na informacja na temat przerobu wtórnego dla klientów w Unii Europejskiej: W celu ochrony rodowiska niniejszy produkt nale y przetworzyć po zako czeniu jego eksploatacji zgodnie z wymogami prawa. Poni szy symbol oznacza, e nie wolno go wyrzucić to zwykłego mietnika. Produkt ten nale y zwrócić w celu wła ciwego przetworzenia do najbli szego autoryzowanego punktu odbioru. Wi cej informacji na temat zwrotu

i przetwarzania wtórnego produktów HP znajdziesz na stronie: www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/index.html

Zapisz poni ej nast puj ce informacje, aby były łatwo dost pne:

Numer modelu (z przodu aparatu)

Numer seryjny

(10-cyfrowa liczba na spodzie aparatu) Data zakupu aparatu

Wydrukowano w Chinach

2Krótki przewodnik HP Photosmart R717

T2QSG.fm Page 3 Friday, January 7, 2005 3:36 PM

1.Mocowanie paska na r k

<![if ! IE]>

<![endif]>Polski

S Zamocuj pasek na r k na boku aparatu tak, jak pokazano to na rysunku.

T2QSG.fm Page 4 Friday, January 7, 2005 3:36 PM

2.Instalacja baterii

Aparat jest zasilany z akumulatora litowo-jonowego

HP Photosmart R07 (L1812A/L1812B), lub jednorazowej baterii Duracell CP1. W Dodatku A Przewodnika u ytkownika aparatu znajduj si wa ne informacje na temat akumulatora litowo-jonowego.

1.Otwórz pokrywk baterii i karty pami ci znajduj c si na spodzie aparatu przesuwaj c j do tyłu urz dzenia.

2.Włó bateri do wi kszego gniazda tak, jak na rysunku, a do zatrza ni cia.

3.Zamknij pokrywk baterii i karty pami ci dociskaj c j do dołu i przesuwaj c do przodu urz dzenia, a zatrza nie si ona w swoim miejscu.

4Krótki przewodnik HP Photosmart R717

T2QSG.fm Page 5 Friday, January 7, 2005 3:36 PM

3.Ładowanie baterii

<![if ! IE]>

<![endif]>Polski

Je eli zainstalowana została bateria jednorazowa CP1, mo na pomin ć ten krok. Je eli aparat ma zainstalowany akumulator litowo-jonowy, b dzie on tylko cz ciowo naładowany. Aby naładować bateri :

1.Podł cz przewód zasilaj cy do zasilacza HP. Je eli w zestawie znajduje si wi cej ni jeden przewód, wybierz taki, który pasuje do gniazdek sieciowych w Twoim kraju. Podł cz drugi koniec przewodu do gniazdka sieciowego.

2.Otwórz mał gumow pokrywk znajduj c si na boku aparatu.

3.Podł cz cienki przewód od zasilacza do zł cza

zasilania na boku aparatu, jak pokazano to na rysunku. Lampka Zasilania/Pami ci na tyle aparatu zacznie migać informuj c o ładowaniu baterii.

Gdy lampka przestanie migać, bateria b dzie w pełni naładowana i mo na odł czyć zasilacz od aparatu. Podczas ładowania baterii za pomoc zasilacza mo na normalnie korzystać z aparatu.

T2QSG.fm Page 6 Friday, January 7, 2005 3:36 PM

4.Wybieranie j zyka

Przy pierwszym uruchomieniu aparatu pojawia si ekran wyboru j zyka.

1.Wł cz aparat przez przesuni cie przeł cznika w prawo i zwolnienie go. Nast pi wysuni cie obiektywu i zapalenie na zielono lampki zasilania/pami ci na lewo od wł cznika . W czasie uruchamiania na wy wietlaczu pojawi si logo HP.

2.Korzystaj c z przycisków na kontrolerze wybierz j zyk.

3.Naci nij przycisk , aby zatwierdzić wybrany j zyk.

6Krótki przewodnik HP Photosmart R717

T2QSG.fm Page 7 Friday, January 7, 2005 3:36 PM

5.Wybieranie regionu

<![if ! IE]>

<![endif]>Polski

Po wybraniu j zyka, pojawia si pytanie o kontynent, na którym si znajdujesz. Opcje Language (J zyk) i Region okre laj domy lny format daty i rodzaj sygnału obrazu wy wietlanego na telewizorze.

1. Korzystaj c z przycisków wybierz region.

2. Naci nij przycisk , aby zatwierdzić wybrany region.

T2QSG.fm Page 8 Friday, January 7, 2005 3:36 PM

6.Ustawianie daty i czasu

Teraz pojawi si pro ba o ustawienie daty i czasu.

1.Pierwsz zaznaczon opcj b dzie data i jej format. Je eli chcesz zmienić format daty i czasu, u yj przycisków . Je eli format daty i czasu jest poprawny, naci nij przycisk , aby przej ć do ustawiania daty.

2.Ustaw warto ć wybranej pozycji przyciskami .

3.Przyciski umo liwiaj przej cie do innych pozycji.

4.Powtarzaj kroki 2 i 3, a do ustawienia wła ciwej daty i czasu.

5.Naci nij przycisk po wprowadzeniu wła ciwych warto ci daty i czasu. Pojawi si okno potwierdzenia wprowadzenia wła ciwej daty i czasu. Je eli data i czas

s poprawne, naci nij przycisk , aby wybrać Yes (Tak).

8Krótki przewodnik HP Photosmart R717

T2QSG.fm Page 9 Friday, January 7, 2005 3:36 PM

7.Instalacja i formatowanie karty pami ci (Opcja)

<![if ! IE]>

<![endif]>Polski

Aparat jest wyposa ony w pami ć wewn trzn umo liwiaj c przechowywanie obrazów i klipów wideo. Mo liwe jest jednak u ycie karty pami ci (dost pnej osobno) do przechowywania zdj ć i klipów wideo.

1.Wył cz aparat i otwórz pokrywk baterii i karty pami ci na spodzie aparatu.

2.Włó kart pami ci do małego gniazda nad bateri , naci ciem na karcie do przodu tak, jak na rysunku. Upewnij si , e karta pami ci zatrzasn ła si .

3.Zamknij pokrywk baterii i karty pami ci, a nast pnie wł cz aparat.

T2QSG.fm Page 10 Friday, January 7, 2005 3:36 PM

Aby unikn ć problemu uszkodzenia karty i zdj ć, karty nale y formatować przed pierwszym u yciem w aparacie. Aby sformatować kart :

1.Naci nij przycisk , nast pnie przejd przyciskiem do menu Playback (Odtwarzanie).

2.Naci nij przycisk , aby zaznaczyć Delete (Usuwanie),

a nast pnie , aby wy wietlić podmenu Delete (Usuwanie).

3.Za pomoc przycisku zaznacz Format Card

(Formatowanie karty) i naci nij , aby wy wietlić ekran potwierdzenia Format Card (Formatowanie karty).

4.Naci nij , aby zaznaczyć Yes (Tak) i sformatuj kart naciskaj c .

W czasie formatowania na wy wietlaczu widoczny b dzie ekran Formatting Card... (Formatowanie karty). Po zako czeniu formatowania pojawi si ekran Total Images Summary (Podsumowanie liczby zdj ć).

Aby wyj c kart pami ci z aparatu, najpierw wył cz aparat. Nast pnie otwórz pokrywk baterii i karty pami ci, doci nij kart – karta zostanie wypchni ta z aparatu.

10 Krótki przewodnik HP Photosmart R717

T2QSG.fm Page 11 Friday, January 7, 2005 3:36 PM

8.Wykonywanie zdj ć

<![if ! IE]>

<![endif]>Polski

1.Po wł czeniu aparatu skadruj fotografowany obiekt korzystaj c z wizjera.

2.Trzymaj aparat obiema r kami i naci nij do połowy spust migawki, który znajduje si na górze aparatu. Aparat wykona pomiar, a nast pnie zablokuje ostro ć

i parametry na wietlania. Po ustawieniu ostro ci, lampka ostro ci w wizjerze zapali si na zielono.

3.Naci nij spust migawki do ko ca, aby wykonać zdj cie. W momencie wykonywania zdj cia przez aparat usłyszysz d wi k migawki. Podczas zapisywania obrazu do pami ci migać b dzie lampka zasilania/pami ci. Nast pnie wy wietlacz przez kilka sekund pokazuje wykonane zdj cie.

T2QSG.fm Page 12 Friday, January 7, 2005 3:36 PM

9.Rejestrowanie klipu wideo

1.Po wł czeniu aparatu skadruj obiekt korzystaj c z wizjera.

2.Aby rozpocz ć rejestracj klipu, naci nij i zwolnij przycisk Video , znajduj cy si na górze aparatu.

3.Aby zako czyć rejestracj , ponownie naci nij i zwolnij

przycisk Video . W przeciwnym wypadku aparat b dzie rejestrował nagranie, a do wyczerpania pami ci aparatu.

12 Krótki przewodnik HP Photosmart R717

T2QSG.fm Page 13 Friday, January 7, 2005 3:36 PM

10.Przegl danie obrazów i klipów wideo

<![if ! IE]>

<![endif]>Polski

Do przegl dania obrazów i klipów wideo wykorzystuje si tryb Playback (Odtwarzanie).

1.Naci nij przycisk Playback (Odtwarzanie). Ostatni wykonany lub ogl dany obraz b d klip wideo pojawi si na wy wietlaczu obrazu.

2.U yj przycisków do przegl dania zdj ć i klipów wideo.

Klipy wideo s automatycznie odtwarzane po wy wietleniu pierwszego kadru przez dwie sekundy.

3.Aby wył czyć wy wietlacz po przejrzeniu zdj ć lub klipów wideo, ponownie naci nij przycisk Playback (Odtwarzanie).

T2QSG.fm Page 14 Friday, January 7, 2005 3:36 PM

11.Instalowanie oprogramowania

Oprogramowanie HP Image Zone umo liwia przesyłanie obrazów z aparatu, a nast pnie ich przegl danie, drukowanie i wysłanie poczt elektroniczn .

Wymagania dla systemu Windows

Do udanej instalacji oprogramowania HP Image Zone komputer musi być wyposa ony w minimalnie 64MB pami ci RAM, system Windows 2000, XP, 98, 98 SE lub Me oraz Internet Explorer 5.5 Service Pack 2 lub nowszy. Je eli Twój komputer spełnia te wymagania, proces instalacyjny zainstaluje pełna wersj HP Image Zone, albo HP Image Zone Express. Program HP Image Zone Express jest pozbawiony niektórych funkcji pełnej wersji pakietu. Przykładowo HP Image Zone Express nie mo e modyfikować miejsc docelowych HP Instant Share tak, jak to opisano w Konfiguracja miejsc docelowych HP Instant Share w aparacie (opcja).

14 Krótki przewodnik HP Photosmart R717

T2QSG.fm Page 15 Friday, January 7, 2005 3:36 PM

Wsparcie dla HP Image Zone

Je eli masz problemy z instalacj lub u ytkowaniem oprogramowania HP Image Zone, zajrzyj na stron Wsparcia Klienta HP pod adresem: www.hp.com/support.

Windows

1.	Zamknij wszystkie programy i tymczasowo wył cz	<![if ! IE]> <![endif]>Polski
	działaj ce na komputerze oprogramowanie	<![if ! IE]> <![endif]>Polski
	działaj ce na komputerze oprogramowanie
	antywirusowe.
2.	Włó płyt HP Image Zone CD do nap du CD-ROM
	w komputerze i wykonuj wskazówki pojawiaj ce si na
	ekranie. Je eli okno instalatora nie pojawi si
	automatycznie, kliknij Start, nast pnie Uruchom, wpisz
	D:\Setup.exe, gdzie D jest liter nap du CD. Nast pnie
	kliknij OK.
3.	Po zainstalowaniu oprogramowania HP Image Zone,
	wł cz ponownie oprogramowania antywirusowe
	wył czone w kroku 1.

Macintosh

1.Zamknij wszystkie programy i tymczasowo wył cz działaj ce na komputerze oprogramowanie antywirusowe.

2.Włó płyt HP Image Zone software CD do nap du CD komputera.

3.Kliknij dwa razy ikon nap du CD na biurku komputera.

4.Kliknij dwa razy ikon instalatora i wykonuj wskazówki pojawiaj ce si na ekranie, aby zainstalować oprogramowanie.

5.Po zainstalowaniu oprogramowania HP Image Zone, wł cz ponownie oprogramowania antywirusowe wył czone w kroku 1.

T2QSG.fm Page 16 Friday, January 7, 2005 3:36 PM

12.Przegrywanie zdj ć do komputera

1.Wył cz aparat, podł cz go do komputera za pomoc doł czonego przewodu USB lub włó do opcjonalnej stacji dokuj cej HP Photosmart R-series (przeczytaj poni sz UWAG ).

2.W przypadku u ycia przewodu USB, wł cz aparat. W przypadku u ycia stacji dokuj cej, naci nij przycisk

Save/Print (Zapisz/Drukuj) znajduj cy si na stacji.

3.Wykonuj wskazówki pojawiaj ce si na ekranie, aby oprogramowanie przesłało zdj cia z aparatu do komputera.

4.Odł cz aparat od komputera.

UWAGA: Przy stosowaniu stacji dokuj cej upewnij si , e korzystasz z wkładki oznaczonej ZIELON nalepk . Mocowanie wkładki do stacji opisane jest w Podr czniku u ytkownika stacji dokuj cej.

16 Krótki przewodnik HP Photosmart R717

T2QSG.fm Page 17 Friday, January 7, 2005 3:36 PM

13.Konfiguracja miejsc docelowych HP Instant Share w aparacie (opcja)

<![if ! IE]>

<![endif]>Polski

Za pomoc funkcji HP Instant Share umo liwia łatwe zaznaczanie w aparacie zdj ć, które po poł czeniu aparatu z komputerem zostan automatycznie wysłane do ró nych miejsc docelowych (np. adresów poczty elektronicznej). Za pomoc nast puj cej procedury ustawia si miejsca docelowe w aparacie. Musisz posiadać pełn wersj oprogramowania HP Image Zone na komputerze, aby mo liwe było skorzystanie z tej cz ci funkcji HP Instant Share w aparacie.

UWAGA: Niezb dne jest tak e poł czenie z sieci Internet.

1.Wł cz aparat, naci nij przycisk , a nast pnie za pomoc przejd do opcji HP Instant Share Menu .

2.Nacisnij przycisk , aby zaznaczyć opcj HP Instant

Share Setup... (Konfiguracja HP Instant Share), a nast pnie naci nij przycisk OK. Na wy wietlaczu pojawi si komunikat, e nale y podł czyć aparat do komputera.

T2QSG.fm Page 18 Friday, January 7, 2005 3:36 PM

3.Bez wył czania aparatu, podł cz go ponownie do komputera w ten sam sposób, jak w poprzednim punkcie,

Przegrywanie zdj ć do komputera.

4.Nast pny krok zale y od wykorzystywanej platformy sprz towej:

•Windows: Podł czanie aparatu do komputera aktywuje program HP Instant Share Setup. Je eli pojawi dodatkowo si inne okno dialogowe, zamknij je naciskaj c Anuluj. W programie HP Instant Share Setup kliknij Start, a nast pnie post puj zgodnie z poleceniami na ekranie, aby skonfigurować miejsca docelowe na komputerze i zachować je w aparacie.

•Macintosh: Podł czanie aparatu do komputera aktywuje program HP Instant Share Setup Assistant

(Asystent konfiguracji HP Instant Share). Kliknij Continue (Kontynuuj), a nast pnie post puj zgodnie z poleceniami na ekranie, aby skonfigurować miejsca docelowe na komputerze i zachować je w aparacie.

5.Odł cz aparat od komputera i przejd ponownie do HP Instant Share Menu, aby sprawdzić nowe miejsca docelowe w aparacie. Teraz mo na zaznaczyć zdj cia w aparacie tak, aby zostały przesłane do jednego lub wi cej miejsc docelowych HP Instant Share. Zajrzyj do rozdziału Przesyłanie obrazów do miejsc docelowych w Rozdziale 4 Podr cznika u ytkownika, gdzie znajdziesz szczegółowe informacje na temat tej czynno ci. Informacje na temat otwierania Podr cznik u ytkownika z płyty HP Image Zone CD znajdziesz na nast pnej stronie.

18 Krótki przewodnik HP Photosmart R717

T2QSG.fm Page 19 Friday, January 7, 2005 3:36 PM

Uzyskiwanie pomocy

Podr cznik na płycie CD

Twój aparat posiada o wiele wi cej warto ciowych cech, które s opisane szczegółowo w Podr czniku u ytkownika. Cechy te mi dzy innymi HP Adaptive Lighting Technology, usuwanie efektu czerwonych oczu w aparacie, 12 trybów fotografowania, HP Image Advice, HP Instant Share, bezpo rednie drukowanie, pomoc elektroniczn w aparacie, akcesoria do aparatu i wiele innych. Kopie tego podr cznika w ró nych j zykach znajduj si na płycie HP Image Zone software CD. Aby otworzyć Podr cznik U ytkownika:

1.Włó płyt HP Image Zone software CD do nap du CD komputera.

2.Windows: Kliknij View User’s Manual (Obejrzyj Podr cznik u ytkownika) na głównym oknie instalacyjnym płyty CD.

Macintosh: Poszukaj informacji w pliku readme

w folderze docs na płycie HP Image Zone software CD.

Dodatkowa pomoc

•Wskazówki i narz dzia zwi zanie z efektywnym u ytkowaniem aparatu znajdziesz na stronie internetowej www.hp.com/photosmart.

•Elektroniczny serwis i wsparcie HP zapewnia prosty, szybki i bezpo redni dost p do pomocy dotycz cej produktu, diagnostyki i sterowników HP. Jest to pojedyncze miejsce, w którym mo na otrzymać wszelk niezb dn pomoc. Skorzystaj z nagradzanego systemu pomocy 24x7 pod adresem www.hp.com/support.

•Pomoc dotycz c oprogramowania HP Image Zone znajdziesz w pomocy elektronicznej.

<![if ! IE]>

<![endif]>Polski

T2QSG.fm Page 20 Friday, January 7, 2005 3:36 PM

20 Krótki przewodnik HP Photosmart R717

T2qsg.fm Page 1 Thursday, January 6, 2005 12:06 PM

HP Photosmart R717 digitális fényképez gép HP Instant Share funkcióval

Rövid útmutató

<![if ! IE]>

<![endif]>Magyar

T2qsg.fm Page 2 Thursday, January 6, 2005 12:06 PM

Jogi közlemény

Az itt közölt információk el zetes értesítés nélkül megváltozhatnak.

A HP termékekre és szolgáltatásokra vonatkozó garanciákat kizárólag az ezekhez a termékekhez és szolgáltatásokhoz mellékelt garancianyilatkozatban foglalt kifejezett garanciák képezik. Jelen kiadvány tartalmából semmi sem értelmezhet további garanciavállalásként. A HP nem vonható felel sségre

a jelen dokumentumban m szaki vagy szerkesztési okokból el forduló esetleges hibákért vagy hiányosságokért.

A Windows a Microsoft Corporation Egyesült Államokban bejegyzett védjegye.

Az SD embléma a megfelel tulajdonos védjegye.

Fontos újrahasznosítási információk európai unióbeli vásárlóink számára:

A környezet védelme érdekében a terméket élettartamának végén újra kell hasznosítani. A lent látható jelzés azt jelenti, hogy a termék nem dobható az általános hulladékba. Kérjük, a megfelel újrahasznosítás, illetve ártalmatlanítás érdekében juttassa el a terméket a legközelebbi hivatalos begy jt helyre. A HP termékek visszajuttatásáról és újrahasznosításáról itt talál további, általános tájékoztatást:

www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/index.html

Kés bbi felhasználásra jegyezze fel a következ adatokat:

Típusszám (a készülék elüls részén)

Sorozatszám (10 jegy szám a készülék alján)

A fényképez gép vásárlásának napja

Kínában nyomtatva

2HP Photosmart R717 – rövid útmutató

T2qsg.fm Page 3 Thursday, January 6, 2005 12:06 PM

1.A csuklópánt feler sítése

S Er sítse a csuklópántot a fényképez gép oldalára	<![if ! IE]> <![endif]>Magyar
S Er sítse a csuklópántot a fényképez gép oldalára
az ábra alapján.

T2qsg.fm Page 4 Thursday, January 6, 2005 12:06 PM

2.A telep behelyezése

A fényképez gép újratölthet HP Photosmart R07 lítiumionos akkumulátorral (L1812A/L1812B) vagy egyszer használatos Duracell CP1 elemmel m ködtethet . Az újratölthet lítiumionos akkumulátorról a fényképez gép felhasználói kézikönyvének A függelékében fontos tudnivalókat talál.

1.Nyissa ki a telepés memóriakártya-fedelet a fényképez gép alján a készülék hátulja felé tolva.

2.Illessze a telepet a nagyobbik nyílásba az ábra alapján, és nyomja be úgy, hogy a retesz rögzítse.

3.Zárja be a telepés memóriakártya-fedelet úgy, hogy azt lenyomva a fényképez gép elüls része felé tolja mindaddig, míg retesze be nem kattan.

4HP Photosmart R717 – rövid útmutató

T2qsg.fm Page 5 Thursday, January 6, 2005 12:06 PM

3.Az akkumulátor feltöltése

Ha egyszer használatos, CP1 típusú elem van behelyezve, átugorhatja ezt a lépést. Ha újratölthet lítiumionos akkumulátort helyezett be, az részlegesen fel van töltve. Az akkumulátor feltöltése:

1.Csatlakoztassa a tápkábelt a HP hálózati tápegységhez. Ha a dobozban több tápkábelt is talál, a helyi elektromos hálózati csatlakozóaljzatoknak megfelel t válassza.

Csatlakoztassa a tápkábel másik végét egy hálózati aljzathoz.

2.Nyissa ki a fényképez gép oldalán található kis gumiajtót.

3.Csatlakoztassa a hálózati tápegység vékony kábelét

a fényképez gép oldalán található tápcsatlakozóba (lásd az ábrát). A Tápellátás/memória jelz fény a gép hátulján villogással jelzi, hogy az akkumulátor töltés alatt áll.

Ha a Tápellátás/memória jelz fény villogása abbamarad, az akkumulátor megtelt, s a hálózati tápegység lecsatolható a fényképez gépr l. A fényképez gép azonban aközben is használható, míg az akkumulátor a hálózati tápegységr l tölt dik.

<![if ! IE]>

<![endif]>Magyar

T2qsg.fm Page 6 Thursday, January 6, 2005 12:06 PM

4.A nyelv kiválasztása

A fényképez gép els bekapcsolásakor ki kell választani egy nyelvet.

1.Kapcsolja be a fényképez gépet az kapcsolót jobbra tolva, majd elengedve. Az objektív kinyílik, és a Tápellátás/memória jelz fény (az kapcsoló bal oldalán) zölden világít. A HP embléma szintén megjelenik a kijelz képerny n a fényképez gép bekapcsolásakor.

2.Emelje ki a kívánt nyelvet a gombok segítségével a vezérl n .

3.Léptesse érvénybe a kiemelt nyelvet a gombbal.

6HP Photosmart R717 – rövid útmutató

T2qsg.fm Page 7 Thursday, January 6, 2005 12:06 PM

5.A térség beállítása

<![if ! IE]>

<![endif]>Magyar

A nyelv kiválasztása után a készülék a földrész kiválasztását kéri. A Language (Nyelv) és Region (Térség) beállítása határozza meg a dátumformátumot, valamint a fényképez gép képeinek kimeneti videojel-formátumát a televíziós megjelenítéshez.

1. Emelje ki a kívánt térséget a gombok segítségével. 2. Léptesse érvénybe a kiemelt térséget a gombbal.

T2qsg.fm Page 8 Thursday, January 6, 2005 12:06 PM

6.Dátum és id beállítása

A készülék ez után a dátum és az id beállítását kéri.

1.Az els kiemelt elem határozza meg a dátum és az id formátumát. Ha ezt módosítani szeretné, a gombokat használja. Ha a dátumés id formátum megfelel , nyomja meg a gombot a dátum beállításához.

2.Állítsa be a kiemelt elem értékét a gombok segítségével.

3.A további elemekre a gombokkal léphet át.

4.Ismételje a 2. és 3. lépést mindaddig, amíg a megfelel dátumot és id t be nem állította.

5.Miután a megfelel értékeket beállította, nyomja meg

a gombot. Jóváhagyást kér képerny jelenik meg, mely megkérdezi, hogy helyes-e a beállított dátum és id . Ha a dátum és az id megfelel a valóságnak, nyomja meg a gombot a Yes (Igen) válaszhoz.

8HP Photosmart R717 – rövid útmutató

T2qsg.fm Page 9 Thursday, January 6, 2005 12:06 PM

7.Memóriakártya behelyezése és formázása (kihagyható)

<![if ! IE]>

<![endif]>Magyar

A fényképez gép bels memóriája alkalmas a képek és videoklipek tárolására. Emellett azonban (külön megvásárolható) memóriakártya is használható erre a célra.

1.Kapcsolja ki a fényképez gépet, és nyissa ki az alján a telepés memóriakártya-fedelet.

2.Helyezze be a memóriakártyát a telep fölötti kis nyílásba, ferdén levágott sarkával befelé, amint az ábrán látható. A kártyának a helyére kell pattannia.

3.Zárja be a telepés memóriakártya-fedelet, és kapcsolja be a fényképez gépet.

T2qsg.fm Page 10 Thursday, January 6, 2005 12:06 PM

A kártya és a fényképek sérülésének megel zése érdekében mindig formázza meg az újonnan használatba vett memóriakártyát. A memóriakártya formázása.

1.Nyomja meg a gombot, majd a gomb segítségével lépjen a Playback Menu (Visszajátszás menü) pontra.

2.Emelje ki a gombbal a Delete (Törlés) pontot, majd

a gomb megnyomásával nyissa meg a Delete almenüt.

3.A gombbal emelje ki a Format Card (Kártya formázása) pontot, majd a gombbal nyissa meg a Format Card jóváhagyási képerny t.

4.A gombbal emelje ki a Yes (Igen) pontot, majd nyomja meg a gombot a kártya formázásához.

A kártya formázása közben a kijelz képerny n

a Formatting Card... (Kártyaformázás...) felirat látható. A formázás befejez désével megjelenik a képek számát összegz képerny .

Ha ki szeretné venni a memóriakártyát, kapcsolja ki a fényképe- z gépet. Ez után nyissa ki a telepés memóriakártya-fedelet, nyomja le a memóriakártya fels részét, s a kártya kipattan a nyílásból.

10 HP Photosmart R717 – rövid útmutató

+ 170 hidden pages