Hp PHOTOSMART R717 User Manual [tr]

HP Photosmart R717 HP Instant Share özellikli Dijital Kamera

Kullanım Kılavuzu

Yasal bilgiler ve uyarılar

servislerinin sunduğu yegane garantiler ilgili ürün ve hizmetlerle birlikte verilen garanti belgelerinde açıklanmıştır. İşbu belgedeki hiçbir bilgi ek garanti olarak yorumlanamaz. HP bu belgede olabilecek teknik hatalardan veya yazım yanlışlarından veya eksikliklerden sorumlu tutulamaz.

Windows®, Microsoft Corporation şirketinin A.B.D'de tescilli ticari markasıdır.

SD Logosu sahibinin ticari markasıdır.

Avrupa Birliği’ndeki müşterilerimiz için önemli geri dönüşüm bilgileri: Kullanım ömrü tamamlandıktan sonra çevreyi korumak için bu ürünün kanunlar çerçevesinde geri dönüştürülmesi gerekmektedir. Aşağıdaki simge ürünün normal çöp gibi atılamayacağını belirtmektedir. Lütfen ürünü geri dönüştürmek/çöpe atmak için size en yakın yetkili toplama merkezine götürün. HP ürünlerinin genel iade ve geri dönüşümü hakkında daha fazla bilgi için lütfen şu adresi ziyaret edin:

www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/index.html

Lütfen, ileride gerekli olabilecek aşağıdaki bilgileri girin:

Model numarası (kameranın önündeki) Seri Numarası (kameranın altındaki 10

haneli numara) Kameranın satın alındığı tarih

Çin'de basılmıştır

İçindekiler

1 Başlarken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Kurulum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

1 Kamera Kenetlenme Yuvası Parçasını Takın

(İsteğe bağlı) 12

2Bilek Askısını Takın . . . . . . . . . . . . . . . . 13

3 Pili Takın. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

4 Pili Doldurun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

5 Kamerayı açın. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

6 Dili Seçin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

7Bölgeyi Ayarlayın . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

8 Tarihi ve Saati Ayarlayın . . . . . . . . . . . . 17

9 Bellek Kartını Takın ve Biçimlendirin

(İsteğe Bağlı). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

10 Yazılımı Yükleyin . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Windows® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Macintosh. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

CD'deki Kullanım Kılavuzu . . . . . . . . . . . 21

Kameranın Parçaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Kameranın Arkası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Kameranın Önü, Yanı ve Altı . . . . . . . . . . . . 25

Kameranın Üstü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Kamera Durumları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Kamera Menüleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Kamera Durumu Ekranı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Kamerada Demoyu Görüntüleme . . . . . . . . . . . . 31

2 Resim ve Video Klip Çekme . . . . . . . . . . . . . 33

Fotoğraf Çekme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Fotoğraflarla Birlikte Ses Kaydetme . . . . . . . . 34

Yön Algılayıcısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

5İçindekiler

Video Klip Çekme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Canlı Görünüm'ü Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Kamerayı Odaklama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

En İyi Odağı ve Pozu Elde Etme . . . . . . . . . . 39

Odak Kilidi Kullanma. . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Odak Uzaklığı Ayarlarını Kullanma. . . . . . . . . . . 42

Manual Focus (Elle Odak) Ayarını Kullanma . . 43

Yakınlaştırma Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Optik Yakınlaştırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Dijital Yakınlaştırma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Flaşı Ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Çekim Modlarını Kullanma. . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Uzun Süreli Pozlarda Kumlanmayı Azaltma . . 52

Panorama Modunu Kullanma . . . . . . . . . . . . 52

Panoramik Resim Dizisi Çekme . . . . . . . . 53

My Mode (Benim Modum)’u Kullanma . . . . . . 54

My Mode (Benim Modum)’da Tercih Edilen

Ayarları Seçme ve Kaydetme. . . . . . . . . . 55

My Mode Saved Settings (Benim Modum Kaydedilmiş Ayarlar) Alt Menüsünü Kullanma

Self-Timer (Otomatik Zamanlayıcı) Ayarlarını

Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Burst (Kesintisiz) Ayarını Kullanma. . . . . . . . . . . . 60

Capture (Yakalama) Menüsünü Kullanma. . . . . . . 61

Menü Seçenekleri İçin Yardım . . . . . . . . . . . . 62

EV Compensation (PD Düzeltme) . . . . . . . . . . 63

Adaptive Lighting (Uyarlanır Aydınlatma) . . . . 64

Image Quality (Görüntü Kalitesi) . . . . . . . . . . 66

Custom Image Quality (Özel Görüntü Kalitesi)

White Balance (Beyaz Dengesi) . . . . . . . . . . 71

Manual White Balance (Elle Beyaz Dengesi)

Auto Focus Area (Otomatik Odak Alanı) . . . . 74

AE Metering (OP Ölçümü) . . . . . . . . . . . . . . 76

ISO Speed (ISO Hızı). . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

AE Bracketing (OP İşaretleme). . . . . . . . . . . . 79

HP Photosmart R717 Kullanım Kılavuzu

Color (Renk) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Saturation (Doygunluk). . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Sharpness (Netlik) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Contrast (Kontrast). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Date & Time Imprint (Tarih ve Saat Baskısı). . . 85

3 Görüntülere ve Video Kliplere Göz Atma . . . . 87

Oynatmayı Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Tüm Görüntülerin Özeti Ekranı . . . . . . . . . . . 90

Küçük Resimleri Görüntüleme . . . . . . . . . . . . 91

Görüntüleri Büyütme . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Playback (Oynatma) Menüsünü Kullanma . . . . . . 93

Delete (Sil) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Remove Red Eyes (Kırmızı Gözleri Gider). . . . 98

Image Advice (Görüntü Önerileri) . . . . . . . . . 99

Image Info (Görüntü Bilgileri) . . . . . . . . . . . . 99

Preview Panorama (Panorama Önizleme) . . 101

Rotate (Döndür). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Record Audio (Ses Kaydet). . . . . . . . . . . . . 103

4 HP Instant Share Özelliğini Kullanma . . . . . . 105

HP Instant Share Menüsünü Kullanma . . . . . . . . 106

Kamerada Çevrimiçi Hedefleri Ayarlama. . . . . . 108

Hedeflere Tek Tek Görüntüler Gönderme . . . . . . 110

Tüm Görüntüleri Hedeflere Gönderme . . . . . . . . 112

5 Görüntü Aktarma ve Basma . . . . . . . . . . . . 115

Görüntüleri Bilgisayara Aktarma. . . . . . . . . . . . 115

Görüntüleri Doğrudan Kameradan Basma . . . . . 117

Panoramaları Basma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

6 Setup (Ayarlar) Menüsünü Kullanma . . . . . . 121

Display Brightness (Ekran Parlaklığı) . . . . . . . . . 122

Camera Sounds (Kamera Sesleri) . . . . . . . . . . . 123

Focus Assist Light

(Odak Yardımı Işığı) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

İçindekiler

Instant Review (Anında Göz Atma) . . . . . . . . . . 125

Digital Zoom (Dijital Yakınlaştırma) . . . . . . . . . . 126

Live View at Power On

(Açılırken Canlı Görünüm) . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Date & Time (Tarih ve Saat) . . . . . . . . . . . . . . . 128

USB Configuration

(USB Yapılandırması). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

TV Configuration

(TV Yapılandırması). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Language (Dil) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Move Images to Card (Görüntüleri Karta Taşıma) 132

Reset Settings (Ayarları Sıfırlama) . . . . . . . . . . . 133

7 Sorun Giderme ve Destek. . . . . . . . . . . . . . 135

Kamerayı Sıfırlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

HP Image Zone Yazılımı . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Bilgisayar Sistemi Gereksinimleri . . . . . . . . . 137

HP Image Zone Express (Yalnızca Windows) 138

Kameranızı HP Image Zone Yazılımını

Yüklemeden Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

Görüntüleri Bilgisayara HP Image Zone

Yazılımı Olmadan Aktarma. . . . . . . . . . . . . 140

Bellek Kartı Okuyucusu Kullanma . . . . . . 141

Kamerayı Disk Sürücüsü Olarak

Yapılandırma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

Sorunlar ve Çözümler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Kameradaki Hata Mesajları . . . . . . . . . . . . . . . 161

Bilgisayardaki Hata Mesajları . . . . . . . . . . . . . 176

Yardım Alma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

HP Engelliler Web Sitesi. . . . . . . . . . . . . . . 179

HP Photosmart Web Sitesi . . . . . . . . . . . . . 179

Destek Süreci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da

Telefon Desteği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

Avrupa, Orta Doğu ve Afrika’da

HP Photosmart R717 Kullanım Kılavuzu

Telefon Desteği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

Dünya Genelinde Diğer Telefonlar. . . . . . . . 185

A Pillerin Kullanımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

Pillerle İlgili Önemli Konular. . . . . . . . . . . . . . . 187

Pil Ömrünü Uzatma . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

Pil Kullanımıyla İlgili Güvenlik Önlemleri . . . 189

Pil Türlerinde Performans . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

Pil Tipine Göre Poz Sayısı . . . . . . . . . . . . . . . . 191

Güç Göstergeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

Lityum İyon Pili Doldurma. . . . . . . . . . . . . . . . . 193

Lityum İyon Pillerin Doldurulmasıyla İlgili

Güvenlik Önlemleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

Güç Tasarrufu için Uyku Süresi. . . . . . . . . . . . . 196

B Kamera Aksesuarlarını Satın Alma. . . . . . . . 197

C Kameranızın Bakımı. . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

Temel Kamera Bakımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

Kamerayı Temizleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

Kamera Objektifini Temizleme . . . . . . . . . . 203

Kameranın Gövdesini ve Kamera Ekranını

Temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

D Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

Bellek Kapasitesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212

Dizin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

İçindekiler

HP Photosmart R717 Kullanım Kılavuzu

1 Başlarken

HP Photosmart R717 dijital kamerayı aldığınız için tebrik ederiz. Dijital fotoğraf dünyasına hoş geldiniz!

Bu kılavuzda, fotoğraf çekerken mükemmel sonuçlar almak için kullanabileceğiniz kamera özellikleri açıklanmaktadır. Bu özelliklerden bazıları şunlardır:

•HP uyarlanır aydınlatma teknolojisi—Gölgede kaybolan

ayrıntıları otomatik olarak ortaya çıkarır. Bkz.

• Kamerada kırmızı göz giderme—Kırmızı gözü tanır ve

giderir. Bkz.

• 12 çekim modu (Panorama dahil)—Sıkça karşılaşılan

resim ortamlarında en iyi poz için önceden ayarlanmış çekim modlarından birini seçin veya en sık kullandığınız ayarlarlarla kendi çekim modunuzu tanımlayın. Birbirini izleyen beş taneye kadar resmi yakalamak için Panorama modunu kullanın ve bunları bütün bir panorama olarak önizleyin. Ardından, görüntüleri bilgisayarda tek bir geniş resim olarak birleştirin. Bkz.

•HP Image Advice (HP Görüntü Önerileri)—Daha iyi

fotoğraflar çekmenize yardımcı olacak ipuçları sağlar.

sayfa 99.

Bkz.

•HP Instant Share—Görüntülerinizi göndermek istediğiniz

e-posta adresleri, web sayfaları veya bir yazıcı gibi çeşitli hedefleri kameranızda kolayca seçin. Kamerayı bilgisayara ilk bağlayışında görüntüleriniz seçtiğiniz hedeflere otomatik olarak gönderilir. Alıcılar, bu görüntüleri büyük boyutlu dosya ekleriyle uğraşmak zorunda kalmadan görebilir. Bkz.

sayfa 98.

sayfa 49.

sayfa 105.

sayfa 64.

Başlarken

•Doğrudan yazdırma—Kameranızdan PictBridge sertifikalı

yazıcılara doğrudan, bilgisayara bağlamanıza gerek kalmadan, yazdırın. Bkz. sayfa 117.

• Kamerada Yardım—Yanınızda kullanım kılavuzu

olmadığında, kamera özelliklerini kullanımıyla ilgili yardım almak için ekrandaki yönergeleri kullanın. Bkz. sayfa 30.

Kolaylık için HP Photosmart R-series kenetlenme yuvası satın alabilirsiniz. Kamera kenetlenme yuvası; görüntüleri kolayca bilgisayara aktarmanızı, yazıcıya göndermenizi ve televizyonda izleyebilmenizi sağlar ve yedek bir Lityum İyon pilini yeniden doldurur. Kenetlenme yuvası aynı zamanda kameranızı koruyan bir unsurdur.

Kurulum

Bu bölümdeki yönergeleri izlerken kameranızdaki bir parçayı (düğme veya ışık gibi) bulmak için bkz. Kameranın Parçaları, sayfa 22.

1. Kamera Kenetlenme Yuvası

Parçasını Takın (İsteğe bağlı)

HP Photosmart R-series kenetlenme yuvası satın alırsanız, kutuda kenetlenme yuvasıyla birlikte bir veya daha çok boş yuva parçası olduğunu görürsünüz. Kamerayla kullanmak üzere kenetlenme yuvasını kurarken YEŞİL etiketli yuva parçasını kullanmaya dikkat edin. Yuva parçasını kameraya takmak için kenetlenme yuvası Kullanım Kılavuzu'ndaki yönergeleri izleyin.

HP Photosmart R717 Kullanım Kılavuzu

2. Bilek Askısını Takın

Bilek askısını kameranın yan tarafındaki askı yuvasına, şekilde görüldüğü gibi takın.

3. Pili Takın

Kameranızda doldurulabilir HP Photosmart R07 Lityum İyon pil (L1812A/L1812B) veya tek kullanımlık Duracell® CP1 pil kullanılabilir.

1. Kameranın altındaki Pil/

Bellek kartı kapağını kameranın arkasına doğru kaydırarak açın.

2. Pili, şekilde gösterildiği

gibi büyük yuvaya yerleştirin ve mandal kapanana dek itin.

3. Pil/Bellek kartı kapağını

önce aşağı doğru itip, sonra da kapak yerine oturana kadar kameranın ön tarafında doğru kaydırarak kapatın.

Kartı kameradan çıkarmak için önce kamerayı kapatın. Sonra Pil/Bellek kartı kapağını açıp pilin mandalını serbest bırakın; kamerayı aşağı doğru tuttuğunuzda pil yuvasından kayarak dışarı çıkar.

Lityum İyon ve Duracell® CP1 pillerin bu kameradaki performansları için bkz. Pil Türlerinde Performans,

Başlarken

sayfa 190. Kullanıma bağlı olarak, her bir pil türünde yapabileceğiniz çekim sayısı için bkz. Pil Tipine Göre Poz Sayısı, sayfa 191. En iyi pil performansının sağlanmasıyla ilgili ipuçları için bkz. Ek A, Pillerin Kullanımı, sayfa 187.

NOT: Kameranızla birlikte doldurulabilir bir pil verildiyse, bu

pil kısmen dolu olacaktır; ancak, ilk kullanımdan önce pili tam olarak doldurmalısınız. Pili kameranın içindeyken doldurabilirsiniz. Bkz. Pili Doldurun, sayfa 15.

İPUCU: Kameranın güç kaynağı olarak isteğe bağlı bir

HP AC güç adaptörü de kullanabilirsiniz. Yeniden doldurulabilen Lityum İyon pil kullanıyorsanız, pili kameranın içinde veya isteğe bağlı R-series kenetlenme yuvasının pil bölmesinde ya da ayrı olarak isteğe bağlı HP Photosmart hızlı doldurma cihazında doldurabilirsiniz. Daha fazla bilgi için bkz. Ek B, Kamera Aksesuarlarını Satın Alma, sayfa 197.

HP Photosmart R717 Kullanım Kılavuzu

4. Pili Doldurun

Pili kameranın içinde (burada anlatılmaktadır) veya kamera kenetlenme yuvasının ilave pil bölmesinde veya HP Photosmart Hızlı Doldurma Cihazı’nda doldurabilirsiniz (bkz. Kamera Aksesuarlarını Satın Alma, sayfa 197).

Kamerada tek kullanımlık Duracell® CP1 pil kullanıyorsanız, bu adımı atlayabilirsiniz. Doldurulabilir Lityum İyon pil kullanıyorsanız:

1. Güç kablosunu HP AC adaptörüne takın. Kutuda birden

çok kablo varsa, ülkenizdeki elektrik prizleri için uygun olan kabloyu kullanın. Güç kablosunun diğer ucunu elektrik prizine takın.

2. Kameranın yan tarafındaki

küçük kauçuk kapağı açın.

3. HP AC güç adaptöründen

gelen ince kabloyu, şekilde gösterildiği gibi kamaranın yan tarafındaki güç adaptörü girişine takın. Kameranın arkasındaki Güç/Bellek ışığı, pilin doldurulmakta olduğunu belirtmek için yanıp sönmeye başlar.

Doldurulabilir Lityum İyon pil tam olarak genellikle 4-6 saatte dolar. Güç/Bellek ışığının yanıp sönmesi durduğunda pil tamamen doludur ve artık HP AC güç adaptörünü kameradan çıkarabilirsiniz. HP AC güç adaptörü pili doldururken kamerayı kullanmaya devam edebilirsiniz.

NOT: Pil doldurulurken veya uzun süre pil gücüyle

kullanıldığında, kamera ısınabilir. Bu normaldir.

Başlarken

5. Kamerayı açın

Kamerayı açmak için düğmesini sağa kaydırıp bırakın. Objektif uzar ve düğmesinin solundaki Güç/Bellek

ışığı sürekli yeşil yanmaya başlar. Kamera açıldığında Kamera Ekranı'nda HP logosu gözükür.

6. Dili Seçin

Kamerayı ilk açışınızda dil seçmeniz istenir.

1. İstediğiniz dile gitmek için Denetleyici'nin üzerindeki

düğmelerini kullanın.

2. Vurgulu dili seçmek için düğmesine basın.

İPUCU: Daha sonra dili değiştirmeniz gerekirse, bunu Setup

(Ayarlar) menüsündeki Language (Dil) ayarından yapabilirsiniz (bkz. Language (Dil), sayfa 131).

7. Bölgeyi Ayarlayın

Dil seçiminden sonra, yaşadığınız kıtayı seçmeniz istenir. Language (Dil) ve Region (Bölge) ayarları, tarih biçimini ve kamera görüntülerini televizyonda görüntülemekte kullanılacak video sinyali formatını saptar (bkz. TV

Configuration (TV Yapılandırması), sayfa 130).

1. İstediğiniz bölgeye gitmek için

düğmelerini kullanın.

2. Vurgulu bölgeyi seçmek için düğmesine basın.

HP Photosmart R717 Kullanım Kılavuzu

8. Tarihi ve Saati Ayarlayın

Kameradaki saat, çektiğiniz her resmin tarih ve saatini kaydeder. Bu bilgiler, Oynatma modundayken Playback (Oynatma) menüsü (bkz. sayfa 93) veya HP Instant Share menüsü (bkz. sayfa 106) görüntülenirken, Image Info (Görüntü Bilgileri)’ne (bkz. sayfa 99) bakarken veya görüntüye bilgisayarınızda bakarken görebileceğiniz görüntü özelliklerine kaydedilir. Tarih ve saatin görüntüte basılmasını da seçebilirsiniz (bkz. Date & Time Imprint (Tarih

ve Saat Baskısı), sayfa 85).

1. Vurgulu ilk öğe tarih ve saat

biçimidir. Biçimi değiştirmek isterseniz, kullanın. Tarih ve saat biçimi doğruysa, Date (Tarih)’e geçmek

düğmesine basın.

için

2. düğmelerini kullanarak vurgulu seçimin değerini

ayarlayın.

3. Diğer seçeneklere geçmek için düğmelerine basın.

4. Tarih ve saat doğru ayarlanana kadar 2. ve 3. adımları

tekrarlayın.

5. Tarih ve saat için doğru değerleri girdikten sonra

düğmesine basın. Doğru tarih ve saatin ayarlanıp ayarlanmadığını soran bir onay ekranı belirir. Tarih ve saat doğruysa, Yes (Evet)’i seçmek için düğmesine basın.

Tarih ve saat yanlışsa, No (Hayır)’ı vurgulamak için sırasıyla Time (Tarih ve Saat) ekranı yeniden belirir. Doğru tarih ve saati ayarlamak için 1'den 5'e kadar olan adımları tekrarlayın.

düğmelerini

düğmesine ve düğmesine basın. Date &

Başlarken

İPUCU: Daha sonra tarih ve saat ayarlarını değiştirmeniz

gerekirse, bunu Setup (Ayarlar) menüsündeki Date & Time (Tarih ve Saat) ayarından yapabilirsiniz (bkz. Date & Time (Tarih ve Saat), sayfa 128).

9. Bellek Kartını Takın ve

Biçimlendirin (İsteğe Bağlı)

Kameranızda, görüntüleri ve video klipleri depolamanıza olanak veren dahili bir bellek vardır. Ancak, görüntüleri ve video klipleri depolamak için bellek kartları da kullanabilirsiniz (bu kartlar ayrı olarak satın alınır). Desteklenen bellek kartları hakkında daha fazla bilgi için bkz. Saklama, sayfa 207.

Kameraya bellek kartı takıldığında, yeni tüm görüntüler

NOT:

ve video klipler kartta depolanır. Dahili belleği kullanmak ve burada depolanan görüntüleri görüntüleyebilmek için bellek kartını çıkartın. Ayrıca, görüntüleri dahili bellekten bellek kartına aktarabilirsiniz (bkz. Move Images to Card

(Görüntüleri Karta Taşıma), sayfa 132).

1. Kamerayı kapatın ve

kameranın alt kısmındaki Pil/Bellek kartı kapağını açın.

2. Bellek kartını, şekilde gösterildiği gibi çentikli tarafı önce girecek şekilde, pillerin arkasındaki küçük yuvaya takın. Bellek kartının yerine oturduğundan emin olun.

3. Pil/Bellek kartı kapağını kapatın ve kamerayı açın.

4. düğmesine basın ve Playback (Oynatma)

menüsüne gitmek için düğmesini kullanın.

HP Photosmart R717 Kullanım Kılavuzu

5. Delete (Sil)'i vurgulamak için düğmesine, ardından Delete (Sil) alt menüsünü görüntülemek için

düğmesine basın.

6. Format Card (Kartı Biçimlendir)'i vurgulamak için düğmesini kullanın ve Format Card (Kartı Biçimlendir) onay ekranını görüntülemek için

düğmesine basın.

7. Ye s (Evet)'i vurgulamak için düğmesine, ardından, kartı biçimlendirmek için de düğmesine basın.

Bellek kartı biçimlendirilirken Kamera Ekranı'nda Formatting Card... (Kart Biçimilendiriliyor...) mesajı belirir. Kamera biçimlendirmeyi tamamlandığında, Total Images Summary (Tüm Görüntülerin Özeti) ekranı görüntülenir

Tüm Görüntülerin Özeti Ekranı, sayfa 90).

(bkz.

Bellek kartını kameradan çıkarmak için önce kamerayı kapatın. Sonra Pil/Bellek kartı kapağını açıp, bellek kartının üst kenarından aşağı doğru bastırın. Kart yuvasından dışarı çıkacaktır.

Başlarken

10. Yazılımı Yükleyin

HP Image Zone yazılımı ile görüntüleri aktarmanızı ve kameradaki HP Instant Share menüsünü yapılandırmanızı sağlar.

NOT: HP Image Zone yazılımını yüklemezseniz, kamerayı

yine de kullanabilirsiniz ancak belirli özellikler olumsuz etkilenir. Ayrıntılar için bkz. Kameranızı HP Image Zone

Yazılımını Yüklemeden Kullanma, sayfa 139.

NOT: HP Image Zone yazılımını yüklerken veya kullanırken

sorun yaşarsanız, daha fazla bilgi için HP Müşteri Desteği web sitesine bakın: www.hp.com/support.

Windows®

HP Image Zone yazılımını sorunsuz yüklemek için bilgisayarınızda en az 64MB RAM, Windows 2000, XP, 98, 98 SE veya Me işletim sistemi ve Internet Explorer 5.5 Service Pack 2 veya daha sonraki bir sürümünün olması gerekir. Internet Explorer 6 önerilir. Bilgisayarınız bu gereksinimleri karşılıyorsa, yükleme işlemi sırasında HP Image Zone yazılımının tam sürümü veya HP Image Zone Express yazılımı yüklenir. Ayrıntılar için bkz. HP Image Zone

Yazılımı, sayfa 137.

1. Tüm programları kapatın ve bilgisayarınızda çalışan

virüsten korunma programlarını geçici olarak devre dışı bırakın.

2. HP Image Zone yazılım CD'sini bilgisayarınızın CD

sürücüsüne yerleştirin ve ekrandaki yönergeleri izleyin. Yükleme ekranı görüntüye gelmezse Başlat'ı ve ardından Çalıştır'ı tıklatın, D:\Setup.exe yazın (burada D sürücünüzün harfini yazın) ve Tamam'ı tıklatın.

yerine CD

HP Photosmart R717 Kullanım Kılavuzu

3. HP Image Zone yazılımının yüklenmesi tamamlandığında,

1. Adım'da devre dışı bıraktığınız virüsten korunma yazılımını yeniden etkinleştirin.

Macintosh

1. Tüm programları kapatın ve bilgisayarınızda çalışan virüsten korunma programlarını geçici olarak devre dışı bırakın.

2. HP Image Zone yazılım CD'sini bilgisayarınızın CD sürücüsüne yerleştirin.

3. Bilgisayarınızın masaüstünde CD simgesini çift tıklatın.

4. Yükleyici simgesini çift tıklattıktan sonra, ekrandaki

yönergeleri izleyin.

5. HP Image Zone yazılımının yüklenmesi tamamlandığında,

1. Adım'da devre dışı bıraktığınız virüsten korunma yazılımını yeniden etkinleştirin.

CD'deki Kullanım Kılavuzu

HP Image Zone yazılım CD’sinde bu kamera Kullanım Kılavuzu’nun farklı dillerdeki kopyaları bulunur. Kamaranızın Kullanım Kılavuzu’na bakmak için:

1. HP Image Zone yazılım CD'sini bilgisayarınızın CD sürücüsüne yerleştirin.

2. Windows işletim sisteminde: Kullanım Kılavuzu'nu görüntülemek için CD yükleme ekranının Ana sayfasında

View User’s Manual (Kullanım Kılavuzuna Bak)'ı tıklatın.

Macintosh işletim sistemde: Kendi dilinizde hazırlanmış

olan Kullanım Kılavuzu'nu bulmak üzere HP Image Zone yazılım CD'sinin docs klasöründeki readme dosyasına bakın.

Başlarken

Kameranın Parçaları

Aşağıdaki tablolarda bulunan parçalarla ilgili daha fazla bilgi için parça adlarından sonra gelen, parantez içindeki sayfalara bakın.

Kameranın Arkası

13 14

12 3

5 6

9101112

#Adı Açıklama

1Güç/Bellek ışığı

2 düğmesi

(sayfa 16)

HP Photosmart R717 Kullanım Kılavuzu

•Sürekli yanıyor—Kamera açıktır.

•Hızlı yanıp sönüyor—Kamera belleğe

veya bellek kartına yazıyordur.

•Yavaş yanıp sönüyor—Kamera isteğe

bağlı HP kullanılarak pilleri dolduruluyordur.

• Kapalı—Kamera kapalıdır.

Kamerayı açar ve kapatır.

AC güç adaptörünü

#Adı Açıklama

3 Yak ınlaştırma

düğmesi (sayfa 44)

4Bilek askısı takma

yeri (sayfa 13)

Denetleyici ile

düğmeleri

düğmesi

(sayfa 61, 93)

Zamanlayıcı/ Kesintisiz düğmesi

(sayfa 57, 60)

Flaş düğmesi

(sayfa 47)

/ MF Odak

düğmesi (sayfa 39)

• Uzaklaştır—Fotoğraf çekerken

uzaklaştırma yaparak objektifi geniş açılı konuma getirir.

• Küçük Resimler—Playback

(Oynatma) menüsünde, fotoğrafları ve video kliplerin ilk karelerini, her ekranda dokuz küçük resim görüntüsünden oluşan bir matris halinde görüntüler.

• Yakınlaştır—Fotoğraf çekerken

yakınlaştırma yaparak objektifi telefoto konumuna getirir.

• Büyüt—Playback (Oynatma)

menüsünde fotoğrafları büyütür.

Kameraya bilek askısı takmanıza olanak verir.

Kamera Ekranı’nda menüler ve görüntüler arasında dolaşmanıza olanak verir.

Kamera menülerini görüntülemenize ve Kamera Ekranı’nda menü seçeneklerini seçmenize ve belirli hareketleri onaylamanızı sağlar.

Normal, Self-Timer (Otomatik Zamanlayıcı), Self-Timer - 2 Shots (Otomatik Zamanlayıcı - 2 Poz) ve Burst (Kesintisiz) ayarları arasında seçim yapmanıza olanak verir.

Farklı flaş ayarları arasında seçim yapmanızı sağlar.

Farklı odak ayarları arasında seçim yapmanızı sağlar.

Başlarken

#Adı Açıklama

Oynatma

düğmesi (sayfa 93)

12 Kamera Ekranı

13 Vizör (sayfa 33,

14 Vizör ışıkları

Canlı

Görünüm düğmesi (sayfa 37)

(sayfa 37)

36)

Kamera Ekranı’nda Oynatma modunu açar ve kapatır.

Kamera Ekranı’nda Canlı Görünüm modunu açar ve kapatır.

Canlı Görünüm özelliğini kullanarak resim ve video klipleri çerçeve içine almanıza, bunları daha sonra Oynatma modunda görüntülemenize ve tüm menüleri görmenize olanak verir.

Resmi veya video klibi çekilen nesneyi çerçeve içine almanızı sağlar.

• Sürekli kırmızı—Video

kaydediliyordur.

•AF sürekli yeşil—Deklanşör düğmesine

yarıya kadar bastığınızda, fotoğraf makinesi resim çekmeye hazır olunca (otomatik poz ve otomatik odaklama kilitlenir, flaş hazır duruma gelir), bu ışık sürekli şekilde yanar.

•AF yeşil yanıp sönüyor—Deklanşör

düğmesine yarıya kadar bastığınızda bir odaklama uyarısı olmuştur, flaş hala doluyordur veya kamera bir resmi işliyordur.

•Hem hem de AF yanıp sönüyor—

Kameranın resim çekmesini engelleyen bir hata oluşmuştur (örneğin bellek kartı doludur).

HP Photosmart R717 Kullanım Kılavuzu

Kameranın Önü, Yanı ve Altı

#Adı Açıklama

1Flaş

(sayfa 47)

2Mikrofon

(sayfa 34)

3 Vizör (sayfa 33,

36)

4 Otomatik

Zamanlayıcı/ Odak Yardımı

ışığı (sayfa 57 )

Daha iyi resimler çekmeniz için ilave ışık sağlar.

Fotoğraflara eklenen ses klipleri ve video klipler için ses kaydı yapar.

Resmi veya video klibi çekilen nesneyi çerçeve içine almanızı sağlar.

Kamera Self-Timer (Otomatik Zamanlayıcı) veya Self-Timer - 2 shots (Otomatik Zamanlayıcı - 2 poz) seçeneğine ayarlandığında, veya Focus Assist (Odak Yardımı) etkinken ışığın yetersiz olduğu koşullarda yanıp söner. Ayrıca resim çekilirken kısa bir süre için yanar.

Başlarken

#Adı Açıklama

7Üçayak yuvası Kamerayı bir üçayağa monte etmenizi

8Kamera

9 Pil/Bellek kartı

Güç

adaptörü girişi

USB girişi

(sayfa 115, 117)

kenetl enme yuvası girişi (sayfa 197)

kapağı (sayfa 13,18)

Fotoğraf makinesini pilsiz olarak çalıştırmak veya doldurulabilir Lityum İyon pili kamerada doldurmak için isteğe bağlı HP AC güç adaptörünü kameraya bağlamanızı sağlar.

Kamerayı USB destekli bir bilgisayara veya PictBridge sertifikalı yazıcıya bağlamak için USB kablosu takmanızı sağlar.

sağlar.

Kamerayı isteğe bağlı HP series kenetlenme yuvasına takmanızı sağlar.

Pili ve isteğe bağlı bellek kartını takıp çıkarmanıza olanak sağlar.

Photosmart R-

HP Photosmart R717 Kullanım Kılavuzu

Kameranın Üstü

12 34

#Adı Açıklama

1 Mode

düğmesi (sayfa 49)

2 Hoparlör Kamera seslerini ve ses kliplerini dinletir.

3 Deklanşör

düğmesi (sayfa 33)

4 Video

düğmesi (sayfa 36)

Fotoğraf çekmek için farklı çekim modları arasında seçim yapmanızı sağlar.

• Odaklanır ve resim çeker.

• Ses klipleri kaydı yapar.

Video klip kaydını başlatır ve durdurur.

Başlarken

Kamera Durumları

Kameranınız belli işler yapabileceğiniz iki ana durumu vardır. Bu durumların her birinin kamera ayarlarını yapabileceğiniz veya o durumda çalışmanızı sağlayan ilgili bir menüsü vardır. Ayrıntılar için şu bölüme bakın: Kamera Menüleri.

Yakala—Fotoğraf çekmenizi ve video klip kaydetmenizi sağlar. Yakala hakkında daha fazla bilgi için bkz. Bölüm 2, Resim ve Video Klip Çekme, sayfa 33.

Oynatma—Çektiğiniz fotoğrafları ve video klipleri gözden geçirmenizi sağlar. Oynatma hakkında daha fazla bilgi için bkz. Bölüm 3, Görüntülere ve Video Kliplere Göz Atma, sayfa 87.

İPUCU: Oynatma’da veya bir menüdeyken resim çekmek

için Deklanşör düğmesine yarıya kadar basıp bırakın. Kamera Canlı Görünüm'e geçer.

Kamera Menüleri

Kameranızın, erişildiğinde kameranın arkasındaki Kamera Ekranı'nda beliren beş menüsü vardır.

Menülere erişmek için düğmesine basın ve istediğiniz menüye gitmek için düğmelerini kullanın. Menülerden birini seçmek üzere menüyü vurgulamak için düğmelerini kullanın ve menünün alt menüsüne geçmek ve ayarları değiştirmek için düğmesine basın.

İPUCU: Capture (Yakala) ve Setup (Ayarlar) menülerinde,

ayarları değiştirmek için menü seçeneklerini vurgulayıp

düğmelerini kullanın.

HP Photosmart R717 Kullanım Kılavuzu

Bir menüden çıkmak için aşağıdakilerden birini yapabilirsiniz:

• Ekranın üstündeki menü sekmelerinde dolaşmak için

düğmelerini kullanın. Daha sonra, düğmelerini

kullanarak başka bir menü seçebilir veya menülerden çıkıp Canlı Görünüm veya Oynatma'ya dönmek için düğmesine basabilirsiniz.

• EXIT (Çıkış) seçeneğine gitmek için düğmelerini

kullanın ve düğmesine basın.

•Canlı Görünüm veya Oynatma düğmesine basın. Capture (Yakala) menüsü ,

fotoğraf çekiminde görüntü kalitesi, özel ışıklandırma ve poz, ISO hızı, renk ayarları ve resme tarih ve saat basma gibi ayarları yapmanızı sağlar. Bu menüyü kullanma hakkında daha fazla bilgi için bkz.

Capture (Yakalama) Menüsünü Kullanma, sayfa 61. Playback (Oynatma) menüsü ,

çekmiş olduğunuz resimlerle ilgili işlevleri barındırır. Playback (Oynatma) menüsünde, görüntü düzeltme, flaşla çekilen fotoğraflarda kırmızı göz giderme, resmi döndürme, resme ses ekleme, panorama görüntü parçalarını önizleme ve dahili bellekten veya bellek kartından görüntüleri silme hakkında bilgiler alırsınız. Bu menüyü kullanma hakkında daha fazla bilgi için bkz. Playback (Oynatma) Menüsünü Kullanma, sayfa 93.

Başlarken

HP Instant Share menüsü , yazıcılara, e-posta adreslerine ve diğer çevrimiçi hizmetlere gönderilecek görüntüleri seçmenizi sağlar. Bu menüyü kullanma hakkında daha fazla bilgi için bkz.

HP Instant Share Menüsünü Kullanma, sayfa 106.

İPUCU: Yazıcı dışındaki hedeflere (örneğin, e-posta adresleri

veya diğer çevrimiçi hizmetlere) resim göndermek üzere HP Instant Share menüsünü kullanmak için önce menüyü ayarlamanız gerekir. Bkz. Kamerada Çevrimiçi

Hedefleri Ayarlama, sayfa 108.

Setup (Ayarlar) menüsü ekran

parlaklığı, tarih ve saat, dil ve TV ayarı gibi yapılandırma ayarlarını değiştirmenizi sağlar. Görüntüleri dahili bellekten isteğe bağlı bir bellek kartına taşımanızı da sağlar. Setup (Ayarlar) menüsünü kullanma hakkında bilgi için bkz. Bölüm 6, Setup (Ayarlar)

Menüsünü Kullanma, sayfa 121. Help (Yardım) menüsü pil ömrü,

kamera düğmeleri, ses kaydetme, çektiğiniz resimleri görüntüleme vb. gibi önemli konular hakkında bilgi ve ipuçları sağlar. Kullanım Kılavuzu yanınızda olmadığında bu menüyü kullanın.

HP Photosmart R717 Kullanım Kılavuzu

+ 192 hidden pages