Hp PHOTOSMART R707 User Manual [fi]
HP Photosmart R707 -digitaalikamera
HP Instant Share -toiminnolla
Käyttöopas
Tekijänoikeus- ja tavaramerkkitiedot
© 2004 Copyright Hewlett-Packard Development Company, LP
Jäljentäminen, muokkaaminen tai kääntäminen ilman ennakkoon
saatua kirjallista lupaa on kielletty, paitsi tekijänoikeuksien sallimissa
rajoissa.
Tämän asiakirjan sisältämiä tietoja saatetaan muuttaa ilmoittamatta.
Hewlett-Packard ei vastaa tässä asiakirjassa olevista mahdollisista
virheistä eikä välillisistä vahingoista, jotka liittyvät tämän materiaalin
varustukseen, esittämiseen tai käyttöön.
Duracell® on The Gillette Companyn rekisteröity tavaramerkki.
Microsoft® ja Windows® ovat Microsoft Corporationin
Yhdysvalloissa rekisteröityjä tavaramerkkejä.
Apple®, Macintosh® ja Mac® ovat Apple Computer, Inc.:n
rekisteröityjä tavaramerkkejä.
ArcSoft® on ArcSoft, Inc.:n rekisteröity tavaramerkki.
Panorama MakerTM on ArcSoft, Inc.:n rekisteröity tavaramerkki.
MultiMediaCardTM on Infineon Technologies AG:n tavaramerkki.
SD-logo on tavaramerkki.
Sisällysluettelo
Luku 1:
Aloitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Setup (Asetukset) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Kameran telakointialustan lisäkappaleen
asentaminen (valinnainen) . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Rannehihnan kiinnittäminen . . . . . . . . . . . . . . . 12
Muistikortin asentaminen (valinnainen) . . . . . . . 13
Akun asentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Ferriittisydämen kiinnittäminen
verkkovirtasovittimen johtoon . . . . . . . . . . . . . . 15
Akun lataaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Virran kytkeminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Kielen valitseminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Päivämäärän ja kellonajan asettaminen . . . . . . 18
Ohjelmiston asentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
CD-levyllä oleva Käyttöopas . . . . . . . . . . . 20
Kameran osat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Kameran takapuoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Kameran yläpuoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Kameran etupuoli, sivu ja pohja . . . . . . . . . . . . 26
Kameran käyttötilat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Kameran valikot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Help Menu (Ohje-valikko) -näytön käyttö . . . . . 30
Kameran tilanäyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Luku 2:
Kuvien ottaminen ja videoleikkeiden
tallentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Pysäytyskuvien ottaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Äänen tallentaminen pysäytyskuvien mukana . . .32
Suunta-anturi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Videoleikkeiden tallentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Suoran näkymän käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Kameran tarkentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Automaattisen tarkennuksen käyttö . . . . . . . . . .37
Tarkennuksen lukitustoiminnon käyttö . . . . . . . . .38
Tarkennusalueasetusten käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Tarkennuksen haun prioriteetti . . . . . . . . . . . . . .40
Vihjeitä manuaalisen tarkennuksen käytöstä . . . .41
Zoomauksen käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Optinen zoomi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Digitaalinen zoomi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Salamavalon käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Self-Timer (Vitkalaukaisin) -asetusten käyttö . . . . . . . .46
Jatkuva kuva -asetuksen käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Eri kuvaustilojen käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Pitkien valotusaikojen kohinanvaimennus . . . . . .51
Panorama (Yleisnäkymä) -tilan käyttö . . . . . . . .51
Yleisnäkymäkuvasarjan ottaminen . . . . . . .52
My Mode (Oma tila) -tilan käyttö . . . . . . . . . . . .54
My Mode (Oma tila) -tilan asetusten
valinta ja tallennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
My Mode Saved Settings (Oman tilan
tallennetut asetukset)-alivalikon käyttö . . . . .55
Capture Menu (Sieppaa-valikko) -näytön käyttö . . . . .57
Valikon vaihtoehtojen ohje . . . . . . . . . . . . . . . .58
EV Compensation (Valotuksen kompensointi) . . .59
Image Quality (Kuvanlaatu) . . . . . . . . . . . . . . . .60
HP Photosmart R707 käyttöopas
Custom Image Quality
(Mukautettu kuvanlaatu) . . . . . . . . . . . . . . 63
White Balance (Valkotasapaino) . . . . . . . . . . . . 65
Manual White Balance
(Manuaalinen valkotasapaino) . . . . . . . . . 67
ISO Speed (ISO-nopeus) . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
AE Metering (Automaattinen valotuksen mittaus) 69
Adaptive Lighting (Sopeutuva valaistus) . . . . . . . 71
Color (Väri) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Saturation (Kylläisyys) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Sharpness (Terävyys) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Contrast (Kontrasti) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
AE Bracketing (Automaattinen valotuksen
haarukointi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Date & Time Imprint (Päivämäärän ja
kellonajan tulostus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Luku 3:
Kuvien ja videoleikkeiden tarkasteleminen . . .83
Toistopainikkeen käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Kuvien yhteenvetonäyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Kuvien valitseminen tulostettaviksi . . . . . . . . . . . 86
Pikkukuvien tarkasteleminen . . . . . . . . . . . . . . . 87
Kuvien suurentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Playback Menu (Toisto-valikko) -näytön käyttö . . . . . 90
Delete (Poista) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Remove Red Eyes (Poista punasilmäisyys) . . . . . 96
Image Advice (Kuvaneuvot) . . . . . . . . . . . . . . . 97
Image Info (Kuvatiedot) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Record Audio (Äänen tallennus) . . . . . . . . . . . . 99
Rotate (Kierrä) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Preview Panorama (Yleisnäkymän esikatselu) . . 101
Luku 4:
HP Instant Share -toiminnon käyttö . . . . . . . . 103
HP Instant Share -valikon määritys kamerassa . . . . .104
Kohteiden määritys
Windows-tietokoneessa . . . . . . . . . . . . . . . . .106
Kohteiden määritys
Macintosh-tietokoneessa . . . . . . . . . . . . . . . . .107
HP Instant Share -valikon käyttäminen . . . . . . . . . . .109
Kaikkien kuvien valitseminen
HP Instant Share -kohteita varten . . . . . . . . . . .110
Yksittäisten kuvien valitseminen
HP Instant Share -kohteita varten . . . . . . . . . . .112
HP Instant Share -toiminto ja kuvien
lähettäminen sähköpostitse . . . . . . . . . . . . . . .113
Luku 5:
Kuvien siirtäminen ja tulostaminen . . . . . . . . 115
Kuvien siirtäminen tietokoneeseen . . . . . . . . . . . . . .115
Yleisnäkymäkuvien tulostaminen . . . . . . . . . . . . . . .117
Yleisnäkymäkuvien tulostaminen
Panorama Maker -ohjelmistosta . . . . . . . . . . . .117
Yleisnäkymäkuvien tulostaminen
HP Image Zone -ohjelmistosta . . . . . . . . . . . . .118
Kuvien tulostaminen suoraan kamerasta . . . . . . . . .118
Luku 6:
Setup Menu (Asetukset-valikko)
-näytön käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Display Brightness (Näytön kirkkaus) . . . . . . . . . . .122
Camera sounds (Kameran äänet) . . . . . . . . . . . . . .122
Tarkennuksen apuvalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123
Live View at Power On (Suora näkymä
virrankytkennässä) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124
Date & Time (Päivämäärä ja kellonaika) . . . . . . . . .125
USB Configuration (USB-määritys) . . . . . . . . . . . . .126
HP Photosmart R707 käyttöopas
TV Configuration (TV-määritys) . . . . . . . . . . . . . . . 127
Language (Kieli) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Move Images to Card (Siirrä kuvat kortille) . . . . . . . 128
Reset Settings (Asetusten palauttaminen) . . . . . . . . . 129
Luku 7:
Vianmääritys ja tekninen tuki . . . . . . . . . . . . . .131
Kameran palauttaminen alkutilaan . . . . . . . . . . . . 132
Kameran käyttäminen HP Image Zone -ohjelmistoa
asentamatta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Kuvien siirtäminen tietokoneeseen
ilman HP Image Zone -ohjelmistoa . . . . . . . . . 134
Muistikortinlukijan käyttö . . . . . . . . . . . . . 134
Kameran määrittäminen levyasemaksi . . . 137
Ongelmatilanteiden ratkaisuja . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Kameran virhesanomat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Tietokoneen virhesanomat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Käyttäjän suorittamat diagnostiset testit . . . . . . . . . 161
Tekninen tuki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
HP:n helppokäyttötoimintoja käsittelevät
Web-sivut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
HP Photosmart -Web-sivusto . . . . . . . . . . . . . . 162
Teknisen tuen käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Puhelintuki Yhdysvalloissa . . . . . . . . . . . . . . . 164
Puhelintuki Euroopassa,
Lähi-idässä ja Afrikassa . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Puhelintuki muualla maailmassa . . . . . . . . . . . 167
Liite A:
Akkujen ylläpito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169
Perusasioita akuista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Akun keston pidentäminen . . . . . . . . . . . . . . . 170
Litiumioniakkujen käyttöä koskevat turvaohjeet . 171
Teho akkutyypeittäin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Kuvien määrä akkutyypeittäin . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Akkumittari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Litiumioniakun uudelleenlataus . . . . . . . . . . . . . . . .175
Litiumioniakkujen lataamista koskevat
turvaohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .177
Virransäästön lepotila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178
Liite B:
Kameran lisävarusteiden hankkiminen . . . . . 179
Liite C:
Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Muistikapasiteetti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .190
Liite D:
Takuutiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Hewlett-Packard rajoitettu takuu . . . . . . . . . . . . . . .191
Materiaalien hävittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .193
Turvaohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .194
HP Photosmart R707 käyttöopas
Luku 1: Aloitus
Kiitos, että hankit tämän HP Photosmart -digitaalikameran!
Kamerassa on monia kuvaamista helpottavia ominaisuuksia,
kuten HP Adaptive Lighting -tekniikkaa, kameran sisäinen
punasilmäisyyden poistotoiminto, 10 kuvaustilaa (myös panoraama), HP Image Advice, HP Instant Share
tulostusominaisuus, manuaaliset ja automaattiset ohjaimet,
kameran ohjetoiminto ja valinnainen telakointialusta.
HP Instant Share -toiminnolla voit helposti lähettää valitsemasi
kuvat kamerasta valitsemaasi kohteeseen (esimerkiksi
sähköpostiosoitteeseen tai verkkoalbumiin) seuraavan kerran,
kun kamera kytketään tietokoneeseen. Ystävät ja sukulaiset
saavat kuvat sähköpostitse ja pääsevät hetkessä katselemaan
niitä, eikä suuria liitetiedostoja tarvita.
Suoratulostusominaisuuden ansiosta voit helposti valita
kamerassa olevia kuvia tulostumaan automaattisesti, kun
seuraavan kerran kytket kameran tietokoneeseen tai suoraan
mihin tahansa HP Photosmart -tulostimeen tai PictBridgeyhteensopivaan tulostimeen ilman, että kameraa tarvitsee
kytkeä tietokoneeseen.
Voit helpottaa kuvaamista entisestään
hankkimalla HP Photosmart R-sarjan
telakointialustan. Telakointialustan
avulla voit vaivatta siirtää kuvia
tietokoneelle, lähettää kuvia
tulostimeen tai televisioon ja ladata
kameran akun ja vara-akun. Lisäksi
telakointialusta on kätevä kameran säilytyspaikka.
TM
, suora-
Luku 1: Aloitus 11
Setup (Asetukset)
HUOM. Kohdassa Kameran osat sivulla 21 on esitelty
kameran osat (kuten painikkeet ja valot). Käytä sitä
apunasi ohjeita lukiessasi.
Kameran telakointialustan lisäkappaleen asentaminen (valinnainen)
HP Photosmart R-sarjan telakointialustan
mukana toimitetaan yksi tai useampi
telakointialustan lisäkappale. Kun
asennat telakointialustan tämän kameran
kanssa käytettäväksi, varmista, että käytät lisäkappaletta,
jossa on VIHREÄ tarra. Kytke telakointialustan lisäkappale
telakointialustaan noudattamalla telakointialustan
Käyttöoppaan ohjeita.
Rannehihnan kiinnittäminen
Kiinnitä rannehihna
kameran sivussa
olevaan kiinnikkeeseen
kuvan mukaisesti.
12 HP Photosmart R707 käyttöopas
Muistikortin asentaminen (valinnainen)
Jos sinulla ei ole muistikorttia, ohita tämä kohta ja siirry
seuraavaan kohtaan Akun asentaminen sivulla 14.
Kamerassasi on sisäistä muistia, johon voidaan tallentaa
kuvia ja videoleikkeitä. Voit kuitenkin halutessasi käyttää sen
sijaan muistikorttia (hankittava erikseen) kuvien ja
videoleikkeiden tallentamiseen. Lisätietoja tuetuista
muistikorteista on kohdassa Tallennus sivulla 185.
Kun muistikortti asennetaan kameraan, kaikki uudet kuvat ja
videoleikkeet tallentuvat korttiin. Kameran sisäistä muistia
käytetään vain, kun kamerassa ei ole muistikorttia.
1 Pidä kameraa kädessäsi niin, että
sen pohja on ylöspäin ja etuosa
itseäsi kohti. Työnnä sitten
kameran pohjassa olevan akun/
muistikortin luukkua itsestäsi
poispäin kohti kameran
takapuolta.
2 Työnnä sitten muistikortti
pienempään aukkoon niin, että
kortin lovettu sivu menee ensin
paikalleen kuvan mukaisesti.
Varmista, että muistikortti
napsahtaa paikalleen.
3 Jätä akun/muistikortin luukku
auki ja siirry seuraavaan osaan Akun asentaminen
sivulla 14.
Kun haluat poistaa muistikortin kamerasta, katkaise ensin virta
kamerasta. Avaa sitten akun/muistikortin luukku ja paina
muistikortin yläreunaa alaspäin, jolloin muistikortti ponnahtaa
ulospäin paikaltaan.
Luku 1: Aloitus 13
Akun asentaminen
Kamerassa käytetään joko ladattavaa HP Photosmart R07
-litiumioniakkua (L1812A) tai normaalia Duracell® CP1
-paristoa.
HUOM. Jos kameran mukana on toimitettu ladattava akku,
se on puoliksi ladattu. Se on ladattava täyteen ennen sen
ensimmäistä käyttökertaa. Akku voidaan ladata sen
ollessa kamerassa. Katso kohtaa Akun lataaminen
sivulla 16.
1 Jos akun/muistikortin luukku on jo auki, ohita tämä kohta
ja siirry kohtaan 2.
Pidä kameraa kädessäsi niin, että
sen pohja on ylöspäin ja etuosa
itseäsi kohti. Työnnä sitten
kameran pohjassa olevan akun/
muistikortin luukkua itsestäsi
poispäin kohti kameran
takapuolta.
2 Aseta akku isompaan aukkoon
kuvan mukaisesti ja työnnä sitä,
kunnes se lukittuu paikalleen.
3 Sulje akun/muistikortin luukku
työntämällä sitä alaspäin ja sitten
kameran etuosaa kohti, kunnes se
lukkiutuu paikalleen.
Kun haluat poistaa akun kamerasta, katkaise ensin virta
kamerasta. Avaa sitten akun/muistikortin luukku, vapauta
akun salpa ja kallista kameraa, jolloin akku liukuu ulos
paikaltaan.
14 HP Photosmart R707 käyttöopas
Ferriittisydämen kiinnittäminen verkkovirtasovittimen johtoon
Ferriittisydän toimitetaan kameralaatikon
mukana. Tämän ferriittisydämen ansiosta
kamera ei säteile suurtaajuusenergiaa,
joka voisi häiritä radio- tai televisioohjelmien vastaanottoa tai muiden
mahdollisten kameran lähellä olevien
elektronisten laitteiden toimintaa. Ferriittisydän ei huononna
kameran suorituskykyä tai turvallisuutta.
Kiinnitä ferriittisydän ohueen HP-verkkovirtasovittimen johtoon
(tämä on kameraan kiinnitettävä johto, ei seinäpistorasiaan
kiinnitettävä johto) seuraavasti:
1 Kierrä johto kaksi kertaa
ferriittisydämen ympäri (kuvan
mukaisesti).
2 Säädä johtoa niin, että ferriittisydämen
reuna on 10 cm kameraan (tai
telakointialustaan) kytkettävästä
liittimestä.
3 Sulje ferriittisydän niin, että se
napsahtaa tiukasti paikalleen johdon
ympärille.
Luku 1: Aloitus 15
Akun lataaminen
HUOM. Tässä osassa selostetaan, miten akku ladataan
kamerassa. Akku voidaan ladata myös kameran
telakointialustan ylimääräisessä akkupaikassa tai
HP Photosmart -pikalaturissa (katso kohtaa Liite B:
Kameran lisävarusteiden hankkiminen sivulla 179).
Jos käytät normaalia CP1-paristoa, voit ohittaa tämän
kohdan. Jos käytät litiumioniakkua, tee seuraavasti:
1 Kytke virtajohto HP:n verkkovirtasovittimeen. Jos
pakkauksessa on useampi kuin yksi virtajohto, käytä maasi
pistorasioihin sopivaa virtajohtoa. Kytke virtajohdon toinen
pää pistorasiaan.
2 Avaa kameran sivussa
oleva pieni kuminen
luukku.
3 Kiinnitä ohut
verkkovirtasovittimen
johto kameran sivussa
olevaan
verkkovirtasovittimen
liittimeen kuvan
mukaisesti. Virran ja
muistin merkkivalo kameran takapuolella alkaa vilkkua
akun lataamisen merkiksi.
Ladattava litiumioniakku latautuu täyteen tavallisesti 5 - 7
tunnissa. Kun virran ja muistin merkkivalo lakkaa vilkkumasta,
akku on täyteen ladattu ja virtasovitin voidaan irrottaa
kamerasta. Kameraa voidaan käyttää samalla, kun akkua
ladataan virtasovittimen avulla.
16 HP Photosmart R707 käyttöopas
HUOM. Kamera saattaa kuumentua latauksen aikana ja
silloin, kun kameraa käytetään pitkään akkuvirralla.
Tämä on normaalia.
HUOM. Digitaalikamerassa akut kuluvat paljon nopeammin
kuin tavallisessa kinofilmikamerassa. Digitaalikameran
akun kesto ilmoitetaan tunteina ja minuutteina, ei
vuosina. Akun kesto voi vaihdella ratkaisevasti myös
käyttäjän ja tavallisimpien käyttötilojen mukaan. Vihjeitä
akkujen käytön optimointiin on kohdassa Liite A: Akkujen
ylläpito sivulla 169.
Virran kytkeminen
Kytke kameraan virta työntämällä ON/OFF-kytkintä
oikealle. Vapauta kytkin.
Linssi työntyy ulos ja virran ja muistin merkkivalo kameran
takapuolella palaa tasaisesti vihreänä.
Kielen valitseminen
Kun kameraan kytketään virta ensimmäistä kertaa, näkyviin
tulee seuraava näyttö, jossa pyydetään valitsemaan kieli.
1 Siirry haluamasi kielen kohdalle
ohjaimen nuolinäppäimillä
.
2 Valitse korostettu kieli painamalla
Menu/OK (Valikko/OK)
-painiketta.
HUOM. Kieli voidaan tarvittaessa muuttaa myöhemmin
muuttamalla Language (Kieli) -asetusta Setup Menu
(Asetukset-valikko) -näytössä. Katso kohtaa Luku 6: Setup
Menu (Asetukset-valikko) -näytön käyttö sivulla 121.
Luku 1: Aloitus 17
Päivämäärän ja kellonajan asettaminen
Kamerassa oleva kello tallentaa jokaisen kuvan
kuvauspäivämäärän ja -kellonajan. Nämä tiedot tallentuvat
kuvan ominaisuuksiin, jotka näkyvät, kun kuvaa katsotaan
Image Info (Kuvatiedot) -näytössä (
(Toisto-valikko) -näytössä (
Päivämäärä ja kellonaika voidaan myös tulostaa näkyvään
kuvaan (katso kohtaa Date & Time Imprint
(Päivämäärän ja kellonajan tulostus) sivulla 80).
Kun kameraan on kytketty virta
ensimmäistä kertaa ja kieli on valittu,
näkyviin tulee Date & Time
(Päivämäärä ja kellonaika) -näyttö
päivämäärän ja kellonajan
asettamista varten.
1 Säädä korostetun kohdan arvoa nuolinäppäimillä .
2 Arvosta toiseen siirrytään nuolinäppäimillä .
3 Toista vaiheet 1 ja 2, kunnes oikea päivämäärän/kellonajan
muoto, päivämäärä (Date) ja kellonaika (Time) on valittu.
4 Kun olet antanut oikeat arvot päivämäärälle ja kellonajalle,
paina Menu/OK (Valikko/OK) -painiketta. Esiin tulee
näyttö, jossa pitää ilmoittaa, ovatko päivämäärä ja
kellonaika oikein.
5 Jos päivämäärä ja kellonaika ovat oikein, valitse Yes
(Kyllä) painamalla Menu/OK (Valikko/OK) -painiketta.
Jos päivämäärä ja kellonaika eivät ole oikein, korosta No
(Ei) painamalla -painiketta ja paina sitten Menu/OK
(Valikko/OK) -painiketta. Date & Time (Päivämäärä ja
kellonaika) -näyttö tulee jälleen esiin. Aseta oikea
päivämäärä ja kellonaika toistamalla vaiheet 1 - 5.
sivu 90) tai tietokoneessa.
sivu 97), Playback Menu
18 HP Photosmart R707 käyttöopas
HUOM. Päivämäärä ja kellonaika voidaan tarvittaessa
muuttaa myöhemmin muuttamalla Date & Time
(Päivämäärä ja kellonaika) -asetusta Setup Menu
(Asetukset-valikko) -näytössä. Katso kohtaa Luku 6: Setup
Menu (Asetukset-valikko) -näytön käyttö sivulla 121.
Ohjelmiston asentaminen
HP Image Zone -ohjelmiston avulla kuvia voi siirtää
tietokoneeseen, ja sitten niitä voi tarkastella, käsitellä, tulostaa
tai lähettää sähköpostitse. Ohjelmiston avulla voi myös
määrittää kameran HP Instant Share -valikon asetukset.
HUOM. Jos et asenna (tai et voi asentaa) HP Image Zone
-ohjelmistoa, voit silti käyttää kameraa, mutta tällä on
vaikutusta joihinkin toimintoihin. Lisätietoja on kohdassa
Kameran käyttäminen HP Image Zone -ohjelmistoa
asentamatta sivulla 133.
Windows
Jotta HP Image Zone -ohjelmiston HP Instant Share -toiminto
toimisi asianmukaisesti Windows-käyttöympäristössä,
tietokoneessa pitää olla asennettuna vähintään Internet
Explorer 5.01, jos käyttöjärjestelmä on Windows 2000 tai XP,
tai Internet Explorer 5.01 Service Pack 2, jos käyttöjärjestelmä
on Windows 98, 98 SE tai Me.
1 Sulje kaikki ohjelmat ja ota tietokoneen
viruksentorjuntaohjelmisto tilapäisesti pois käytöstä.
2 Aseta HP Image Zone -ohjelmisto -CD tietokoneen CD-
asemaan. Noudata automaattisesti esiin tulevan
asennusnäytön ohjeita.
HUOM. Jos asennusnäyttö ei tule esiin, napsauta Käynnistä-
painiketta, valitse Suorita, kirjoita X:\Setup.exe, jossa X:llä
tarkoitetaan CD-aseman tunnusta, ja valitse sitten OK.
Luku 1: Aloitus 19
Windows-CD:llä voi olla myös muiden valmistajien
bonusohjelmistoja. Bonusohjelmistot asennetaan seuraavasti:
1 Napsauta Käynnistä-painiketta, valitse Suorita, kirjoita
X:\Bonus\Setup.exe, jossa X tarkoittaa CD-aseman
tunnusta, ja valitse sitten OK.
2 Asenna ohjelmisto näytön ohjeiden mukaisesti.
Macintosh
1 Sulje kaikki ohjelmat ja ota tietokoneen
viruksentorjuntaohjelmisto tilapäisesti pois käytöstä.
2 Aseta HP Image Zone -ohjelmisto -CD tietokoneen CD-
asemaan.
3 Kaksoisosoita tietokoneen työpöydällä näkyvää CD:n
symbolia.
4 Kaksoisosoita asennussymbolia ja asenna ohjelmisto
näytön ohjeiden mukaisesti.
HUOM. Ennen kuin kuvia voidaan siirtää kamerasta
Macintosh-tietokoneeseen HP Image Zone -ohjelmiston
avulla tai ennen HP Instant Share -toiminnon käyttöä,
kamerassa on ensin muutettava USB Configuration (USBmääritys) -asetukseksi Disk Drive (Levyasema). Katso
kohtaa Luku 6: Setup Menu (Asetukset-valikko) -näytön
käyttö sivulla 121.
Macintosh-CD:llä voi olla myös muiden valmistajien
bonusohjelmistoja. Bonusohjelmistot asennetaan seuraavasti:
1 Kaksoisosoita Bonus-kansion symbolia.
2 Kaksoisosoita bonusohjelmiston asennussymbolia.
3 Asenna ohjelmisto näytön ohjeiden mukaisesti.
CD-levyllä oleva Käyttöopas
Tämä käyttöopas on myös HP Image Zone -ohjelmisto -CD:llä
(useina kieliversioina). CD:n \docs\Readme-tiedostosta näet,
mihin suomenkielinen käyttöopas on tallennettu.
20 HP Photosmart R707 käyttöopas
Kameran osat
HUOM. Kameran osan nimen jälkeen näkyy suluissa sen
sivun numero, jolla on lisätietoa kyseisestä osasta.
Kameran takapuoli
16
15
14
13
12
11
10
8 9
# Nimi Kuvaus
1 Virta-/muistivalo
2
ON/OFF-
kytkin (sivu 17)
z Palaa tasaisesti: kameraan on kytketty
virta.
z Vilkkuu nopeasti: kamera kirjoittaa joko
sisäiseen muistiin tai kameraan
asennettuun valinnaiseen muistikorttiin.
z Vilkkuu hitaasti: kamerasta on katkaistu
virta ja akkuja ladataan.
z Ei pala: kamerassa ei ole virtaa.
Tällä kytketään ja katkaistaan virta.
2
1
3
4
5
7
6
Luku 1: Aloitus 21
# Nimi Kuvaus
3 Zoomikytkin
(sivu 42)
4 Rannehihnan
kiinnike (sivu 12)
5
Ohjain, jossa
nuolinäppäimet
z Zoomaus kauemmaksi: Otettaessa
pysäytyskuvia tällä kytkimellä
loitonnetaan linssiä laajakulmaasentoon.
z Pikkukuvat: Toistotilassa tämän
avulla voidaan pysäytyskuvat ja
videoleikkeiden ensimmäiset kuvat
nähdä taulukossa, jossa on 9
pikkukuvaa näyttöä kohti.
z Zoomaus lähemmäksi: Otettaessa
pysäytyskuvia tällä kytkimellä
lähennetään linssiä
teleobjektiiviasentoon.
z Suurennus: Toistotilassa tällä
voidaan suurentaa pysäytyskuvaa.
Tämän avulla kameraan voidaan
kiinnittää rannehihna.
Tällä selataan valikoita ja kuvanäytön
kuvia.
ja
6 Menu/OK
(Valikko/OK)
-painike
(sivut 57, 90)
Tällä siirrytään Capture Menu (Sieppaavalikko)- ja Playback Menu (Toistovalikko) -valikoihin, valitaan
vaihtoehtoja ja vahvistetaan kuvanäytön
joitakin toimintoja.
22 HP Photosmart R707 käyttöopas
# Nimi Kuvaus
7
Tulostuspainike
(sivu 86)
8
HP Instant
Share -painike
(sivu 103)
9
Toistopainike
(sivu 84)
10
Suora
näkymä -painike
(sivu 35)
11 Kuvanäyttö
(sivu 35)
12
13
14
Vitkalaukaisin /
Jatkuva kuva
-painike
(sivut 46, 47)
Salamapainike
(sivu 44)
Manuaalisen
tarkennuksen
painike (sivu 39)
Tällä nykyinen kuva voidaan merkitä
tulostettavaksi myöhemmin, kun kamera
kytketään tietokoneeseen tai suoraan HP
Photosmart -tulostimeen tai PictBridgeyhteensopivaan tulostimeen.
Tällä avataan ja suljetaan kuvanäytön
HP Instant Share -valikko.
Tällä siirrytään kuvanäytön Playback
(Toisto) -tilaan ja siitä pois.
Tällä avataan ja suljetaan kuvanäytön
suora näkymä.
Tässä voi rajata kuvia ja videoleikkeitä
suorassa näkymässä, katsella niitä
jälkeenpäin Playback (Toisto) -tilassa
sekä tarkastella kaikkia valikoita.
Tällä voidaan valita normaali,
vitkalaukaisin-, vitkalaukaisin - 2 kuvaaja jatkuva kuva -tila.
Tällä voidaan valita erilaisia salamaasetuksia.
Tällä voidaan valita erilaisia
tarkennusasetuksia.
Luku 1: Aloitus 23
# Nimi Kuvaus
15 Etsin (sivu 31) Tällä voidaan rajata kuvien tai
videoleikkeiden kuvauskohde.
16 Etsimen valot
z Tasainen punainen valo:
videoleikkeen tallennus on meneillään.
z Automaattisen tarkennuksen valo
tasainen vihreä: kun suljinpainiketta
painetaan puoliksi alas, tämä valo
alkaa palaa tasaisesti, kun kamera on
valmis ottamaan kuvan (automaattinen
valotus ja automaattinen tarkennus on
lukittu ja salama on valmis).
z Automaattisen tarkennuksen valo
vilkkuu vihreänä: tarkennuksessa ilmeni
varoitustilanne, kun suljinpainike
painettiin puoliksi alas, salama latautuu
edelleen tai kamera käsittelee kuvaa
(katso seuraavaa HUOMAUTUSTA).
z Sekä että automaattisen
tarkennuksen valo vilkkuu: virhetilanne,
jonka takia kuvan ottaminen ei onnistu
(katso seuraavaa HUOMAUTUSTA).
HUOM. Jos virhetilanne estää kuvan
ottamisen, kuvanäyttöön tulee
virheilmoitus. Katso Kameran
virhesanomat sivulla 149.
24 HP Photosmart R707 käyttöopas
Kameran yläpuoli
1
# Nimi Kuvaus
1 Mode (Tila) -
painike (sivu 48)
2 Kaiutin Tämä toistaa kameran äänet ja
3 Suljinpainike
(sivut 31, 32)
4
Videopainike
(sivu 34)
2
Tällä voidaan valita erilaisia kuvaustiloja
pysäytyskuvien ottamista varten.
äänileikkeet.
Ottaa kuvan ja tallentaa äänen.
Aloittaa ja lopettaa videoleikkeen
tallennuksen.
4
3
Luku 1: Aloitus 25
Kameran etupuoli, sivu ja pohja
1
2
3
4
8
7
6
# Nimi Kuvaus
1Salama
(sivu 44)
2Mikrofoni
(sivu 32)
3 Vitkalaukaisin/
Tarkennuksen
apuvalo
(sivut 46, 123)
4
5
Verkkovirtasovittimen liitin
(sivu 16)
USB-liitin
(sivut 115, 118)
Tämä tuottaa kuvan laatua parantavaa
lisävaloa.
Tallentaa ääntä (ääni- ja videoleikkeissä).
z Vilkkuva punainen valo: vitkalaukaisin on
käytössä.
z Tasainen punainen valo: syttyy lyhyiksi
ajoiksi hämärissä olosuhteissa
tarkennuksen parantamiseksi.
Tähän voidaan kytkeä
HP:nverkkovirtasovitin, jotta kameraa
voidaan käyttää ilman akkua tai jotta
litiumioniakku voidaan ladata kamerassa.
Tähän kytketään USB-kaapeli, jolla
kamera liitetään USB-yhteensopivaan
tietokoneeseen tai tulostimeen.
5
26 HP Photosmart R707 käyttöopas
# Nimi Kuvaus
6 Jalustan kiinnike Voit kiinnittää kameran jalustaan.
7Telakointialustan
liitin (sivu 179)
8 Akun/muistikortin
luukku
(sivut 13, 14)
Tällä kytketään kamera valinnaiseen HP
Photosmart R-sarjan telakointialustaan.
Avaa tämä, kun haluat asettaa tai poistaa
akun ja valinnaisen muistikortin.
Kameran käyttötilat
Kamerassa on kaksi pääasiallista käyttötilaa, joissa voidaan
tehdä tiettyjä toimia. Kumpaankin näistä käyttötiloista liittyy
valikko, jota voidaan käyttää kameran asetusten säätämiseen
tai toimien suorittamiseen kyseisessä tilassa. Katso kohtaa
Kameran valikot sivulla 28.
Sieppaus: tässä käyttötilassa voidaan ottaa pysäytyskuvia
ja tallentaa videoleikkeitä. Lisätietoja sieppaustilasta on
kohdassa Luku 2: Kuvien ottaminen ja videoleikkeiden
tallentaminen sivulla 31.
Toisto: tässä käyttötilassa voidaan katsoa siepattuja
pysäytyskuvia ja videoleikkeitä. Lisätietoja toistotilasta on
kohdassa Luku 3: Kuvien ja videoleikkeiden tarkasteleminen
sivulla 83.
Luku 1: Aloitus 27
Kameran valikot
Kamerassa on viisi valikkoa, jotka käytössä ollessaan näkyvät
kameran takapuolella kuvanäytössä. Kun jokin valikko on
näkyvissä, toisiin valikoihin voidaan siirtyä käyttämällä
näytön yläreunassa olevia valikkovälilehtiä. Toinen valikko
saadaan esiin siirtymällä kyseisen valikon välilehdelle
nuolinäppäimillä .
Capture Menu (Sieppaa-valikko)
-näyttö saadaan esiin siirtymällä
suoraan näkymään painamalla
Suora näkymä -painiketta ja
sitten painamalla Menu/OK
(Valikko/OK) -painiketta. Nopeampi
keino on painaa Menu/OK
(Valikko/OK) -painiketta, kun suora näkymä ei ole käytössä.
Lisätietoja tämän valikon käytöstä on kohdassa Capture Menu
(Sieppaa-valikko) -näytön käyttö sivulla 57.
Playback Menu (Toisto-valikko)
saadaan esiin siirtymällä
toistotilaan painamalla Toisto painiketta ja sitten painamalla
Menu/OK (Valikko/OK)
-painiketta. Lisätietoja tämän
valikon käytöstä on kohdassa
Playback Menu (Toisto-valikko) -näytön käyttö sivulla 90.
28 HP Photosmart R707 käyttöopas
HP Instant Share -valikko saadaan
esiin painamalla HP Instant
Share -painiketta. Lisätietoja
tämän valikon käytöstä on kohdassa
HP Instant Share -valikon
käyttäminen sivulla 109.
HUOM. Ennen HP Instant Share -valikon käyttöä valikko
on ensin määritettävä. Lisätietoja tästä on kohdassa HP
Instant Share -valikon määritys kamerassa sivulla 104.
Setup Menu (Asetukset-valikko)
saadaan esiin siirtymällä ensin
Capture Menu (Sieppaa-valikko)-,
Playback Menu (Toisto-valikko)- tai
HP Instant Share -valikkoon ja sitten
Setup Menu (Asetukset-valikko)
-välilehdelle käyttämällä
nuolinäppäimiä . Lisätietoja Setup Menu (Asetukset-
valikko) -näytön käytöstä on kohdassa Luku 6: Setup
Menu (Asetukset-valikko) -näytön käyttö sivulla 121.
Help Menu (Ohje-valikko) saadaan
esiin siirtymällä ensin Capture
Menu (Sieppaa-valikko)-, Playback
Menu (Toisto-valikko)- tai HP Instant
Share -valikkoon ja sitten Help Menu
(Ohje-valikko) -välilehdelle
käyttämällä näppäimiä .
Lisätietoja Help Menu (Ohje-valikko) -näytön käytöstä
onseuraavassa osassa.
Luku 1: Aloitus 29
Help Menu (Ohje-valikko) -näytön käyttö
Help Menu (Ohje-valikko) -näytössä on hyödyllistä tietoa
ja vihjeitä kameran käyttöä varten.
1 Siirry Help Menu (Ohje-valikko) -välilehdelle
käyttämällä näppäimiä välilehdeltä toiselle
siirtymiseen. Help Menu (Ohje-valikko) näkyy
kuvanäytössä.
2 Korosta haluamasi ohjeaihe käyttämällä nuolinäppäimiä
.
3 Ohjeaihe tulee näkyviin, kun painat Menu/OK (Valikko/
OK) -painiketta.
4 Ohjeaihetta voi selata nuolinäppäimillä .
5 Voit poistua ohjeaiheesta ja palata Help Menu (Ohje-
valikko) -näyttöön painamalla Menu/OK (Valikko/OK)
-painiketta .
Kameran tilanäyttö
Tilanäyttö tulee hetkeksi kuvanäyttöön
aina, kun Mode (tila)-, tarkennus-,
salama- tai vitkalaukaisin / jatkuva
kuva -painiketta painetaan silloin,
kun suora näkymä ei ole käytössä.
Kuten esimerkistä näkyy, juuri
painetun painikkeen kulloisenkin asetuksen kuvaus näkyy
näytön yläreunassa. Sen alapuolella näkyvät käytössä olevan
kuvaustilan, salaman, tarkennuksen ja vitkalaukaisimen /
jatkuvan kuvan asetusten kuvakkeet. Korostettuna näkyy
viimeksi painettu painike. Näytön alaosasta näkyy, onko
muistikortti asennettuna (tämä näkyy SD-kuvakkeesta), akun
lataustaso, jäljellä olevien kuvien määrä ja kuvien laatusasetus
(esimerkissä 5MP ja kaksi tähteä).
30 HP Photosmart R707 käyttöopas
Loading...