Hp PHOTOSMART R707 User Manual [tr]

HP Instant Share özellikli HP Photosmart R707 Dijital Kamera

Kullanım Kılavuzu

Telif Hakkı ve Ticari Marka Bilgileri

© 2004 Copyright Hewlett-Packard Development Company, LP Telif hakları yasasında izin verilen durumlar dışında önceden yazılı izin alınmadan çoğaltılması, uyarlanması veya başka bir dile çevrilmesi yasaktır.

İşbu belgedeki bilgiler herhangi bir bildirimde bulunulmaksızın değiştirilebilir. Hewlett-Packard şirketi, işbu belgedeki hatalardan veya malzemenin verilmesi, performansı veya kullanımı ile ilgili dolaylı veya sonuç olarak ortaya çıkan zararlardan sorumlu değildir.

Duracell®, The Gillette Company şirketinin kayıtlı ticari markasıdır. Microsoft® ve Windows®, Microsoft Corporation şirketinin

Amerika’da kayıtlı ticari markalarıdır. Apple®, Macintosh® ve Mac® Apple Computer, Inc. şirketinin kayıtlı

ticari markalarıdır. ArcSoft®, ArcSoft, Inc. şirketinin kayıtlı ticari markasıdır.

Panorama M aker

MultiMediaCard markasıdır.

SD amblemi ticari markadır.

, ArcSoft, Inc. şirketinin kayıtlı ticari markasıdır.

Infineon Technologies AG şirketinin ticari

İçindekiler

1. Bölüm:

Başlarken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Kenetlenme yuvasını takma (İsteğe bağlı) . . . . . . 12

Bilek Askısını Takma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Bellek Kartı Takma (İsteğe Bağlı) . . . . . . . . . . . . 13

Pili Takma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Ferriti AC Adaptör Kablosuna Takma . . . . . . . . 15

Pili Doldurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Gücü Açma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Dili Seçme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Tarihi ve Saati Ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Yazılımı Yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

CD'deki Kullanım Kılavuzu . . . . . . . . . . . . 20

Kamera Parçaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Kameranın Arkası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Kameranın Üstü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Kameranın Önü, Yanı ve Altı . . . . . . . . . . . . . . 26

Kamera Durumları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Kamera Menüleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Help (Yardım) Menüsünü Kullanma . . . . . . . . . . 30

Kamera Durumu Ekranı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

2. Bölüm:

Resim ve Video Klip Çekme . . . . . . . . . . . . . . . .31

Fotoğraf Çekme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Fotoğraflarla Birlikte Ses Kaydetme . . . . . . . . . . 32

Yön Algılayıcısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Video Klip Çekme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Canlı Görünüm Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Kamerayı Odaklama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Otomatik Odaklama Kullanma . . . . . . . . . . . . .36

Odak Kilidini Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Odak Mesafesi Ayarlarını Kullanma . . . . . . . . . . . . .38

Odak Arama Önceliğini Anlama . . . . . . . . . . . .39

El İle Odak Kullanma Hakkında İpuçları . . . . . . .40

Yakınlaştırma Özelliğini Kullanma . . . . . . . . . . . . . .41

Optik Yakınlaştırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

Dijital Yakınlaştırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

Flaşı Ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Otomatik Zamanlayıcı Ayarlarını Kullanma . . . . . . . .44

Burst (Kesintisiz) Ayarını Kullanma . . . . . . . . . . . . . .46

Çekim Modlarını Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

Uzun Süreli Pozlarda Gürültü Azaltma . . . . . . . .50

Panorama Modunu Kullanma . . . . . . . . . . . . . .50

Panoramik Resim Dizisi Çekme . . . . . . . . . .51

My Mode'u (Modum) Kullanma . . . . . . . . . . . . .53

My Mode'da (Modum) Tercih Edilen Ayarları

Seçme ve Kaydetme . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

My Mode Saved Settings (Modum Kaydedilmiş

Ayarları) Alt Menüsünü Kullanma . . . . . . . .55

Capture (Yakalama) Menüsünü Kullanma . . . . . . . . .57

Menü Seçenekleri İçin Yardım . . . . . . . . . . . . . .58

PD Düzeltme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

Image Quality (Görüntü Kalitesi) . . . . . . . . . . . .60

Özel Görüntü Kalitesi . . . . . . . . . . . . . . . .63

White Balance (Işık Yoğunluğu Düzeltme) . . . . .65

Manual White Balance (El İle Işık Yoğunluğu

Düzeltme) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

ISO Speed (ISO Hızı) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

OP Ölçümü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70

Adaptive Lighting (Uyarlanır Aydınlatma) . . . . . .72

Color (Renk) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74

Saturation (Doygunluk) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75

HP Photosmart R707 Kullanım Kılavuzu

Sharpness (Keskinlik) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Contrast (Kontrast) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

AE Bracketing (OP İşaretleme) . . . . . . . . . . . . . 78

Date & Time Imprint (Tarih ve Saat Basma) . . . . 81

3. Bölüm:

Görüntülere ve Video Kliplere Göz Atma . . . . .83

Playback işlevini kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Tüm Görüntülerin Özeti Ekranı . . . . . . . . . . . . . 86

Bastırmak İçin Görüntüleri Seçme . . . . . . . . . . . 87

Küçük Resimleri Görüntüleme . . . . . . . . . . . . . . 88

Görüntüleri Büyütme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Playback Menüsünü Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Delete (Sil) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Remove Red Eyes (Kırmızı Gözleri Kaldır) . . . . . 96

Image Advice (Görüntü Önerileri) . . . . . . . . . . . 97

Image Info (Görüntü Bilgileri) . . . . . . . . . . . . . . 97

Record Audio (Ses Kaydet) . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Rotate (Döndür) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Preview Panorama (Panorama Önizleme) . . . . 100

4. Bölüm:

HP Instant Share'i Kullanma . . . . . . . . . . . . . . .101

Kamera'da HP Instant Share Menüsünü Kurma . . . . 102

Windows'da Hedefler Kurma . . . . . . . . . . . . . 104

Macintosh'da Hedefler Kurma . . . . . . . . . . . . 105

HP Instant Share Menüsünü Kullanma . . . . . . . . . . 107

Tüm HP Instant Share Hedefleri İçin Görüntü Seçme

108

Ayrı Ayrı HP Instant Share Hedefleri İçin Görüntü

Seçme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

HP Instant Share Görüntüleri Nasıl E-postalar . 111

5. Bölüm:

Görüntü Aktarma ve Basma . . . . . . . . . . . . . . .113

Bilgisayara Görüntü Aktarma . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Panorama Basma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Panorama Maker'dan Panorama Basma . . . . .115

HP Image Zone'dan Panorama Basma . . . . . . .116

Doğrudan Kameradan Görüntü Basma . . . . . . . . . .116

6. Bölüm:

Setup (Ayarlar) Menüsünü Kullanma . . . . . . . 119

Display Brightness (Ekran Parlaklığı) . . . . . . . . . . . .120

Camera Sounds (Kamera Sesleri) . . . . . . . . . . . . . .120

Focus Assist Light (Odak Yardımı Işığı) . . . . . . . . . .121

Live View at Power On (Açılırken Canlı Görünüm) . .122

Date & Time (Tarih ve Saat) . . . . . . . . . . . . . . . . . .123

USB Configuration (USB Yapılandırması) . . . . . . . . .123

TV Configuration (TV Yapılandırması) . . . . . . . . . . .124

Language (Dil) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125

Move Images to Card (Görüntüleri Karta Taşı) . . . . .126

Reset Settings (Ayarları Sıfırlama) . . . . . . . . . . . . .126

7. Bölüm:

Sorun Giderme ve Destek . . . . . . . . . . . . . . . . 129

Kamerayı Sıfırlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130

HP Image Zone Yazılımını Yüklemeden Kameranızı

Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131

HP Image Zone Yazılımı Olmadan Görüntüleri

Aktarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132

Bellek Kartı Okuyucusu Kullanma . . . . . . .132

Kamerayı Disk Sürücüsü Olarak Yapılandırma

Sorunlar ve Çözümler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137

Kameradaki Hata Mesajları . . . . . . . . . . . . . . . . . .148

Bilgisayardaki Hata Mesajları . . . . . . . . . . . . . . . .158

Kamera Otomatik Tanı Testleri . . . . . . . . . . . . . . . .161

Yardım Alma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162

HP Engelliler Web Sitesi . . . . . . . . . . . . . . . . .162

HP Photosmart Websitesi . . . . . . . . . . . . . . . . .162

Destek Süreci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162

Amerika Birleşik Devletleri’nde Telefon Desteği .164 Avrupa, Orta Doğu ve Afrika’da Telefon Desteği

135

165

HP Photosmart R707 Kullanım Kılavuzu

Dünya Genelinde Diğer Telefonlar . . . . . . . . . 167

Ek A:

Pillerin Kullanımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169

Pillerle İlgili Önemli Konular . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

Pil Ömrünü Uzatma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

Lityum İyon Pillerin Kullanılmasıyla

İlgili Güvenlik Önlemleri . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

Pil Tipine Göre Performans . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

Pil Tipine Göre Poz Sayısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

Pil Göstergesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

Lityum İyon Pili Doldurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

Lityum İyon Pillerin Doldurulmasıyla İlgili Güvenlik

Önlemleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

Güç Tasarrufu için Uyku Süresi . . . . . . . . . . . . . . . 178

Ek B:

Kamera Aksesuarlarını Satın Alma . . . . . . . . .179

Ek C:

Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .183

Bellek Kapasitesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

Ek D:

Garanti Bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .191

Hewlett-Packard Sınırlı Garanti Bildirimi . . . . . . . . . 191

Malzemelerin Atılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

Güvenlik Önlemleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

1. Bölüm: Başlarken

HP Photosmart dijital kamerayı satın aldığınız için tebrik ederiz! Bu kamerada HP Uyarlanır Aydınlatma Teknolojisi, kamerada kırmızı göz giderme, 10 çekim modu (panorama dahil), HP Image Advice (HP Görüntü Önerileri), HP Instant

, doğrudan yazdırma yeteneği, el ile ve otomatik

denetim, kamerada Yardım ve isteğe bağlı kamera kenetlenme yuvası da dahil olmak üzere resim çekme konusunda size yepyeni ufuklar açacak birçok işlev vardır.

HP Instant Share ile kameranızdaki görüntülerin, kameranızı

bilgisayarınıza ilk bağladığınızda otomatik olarak sık kullandığınız hedeflere (e-posta adresleri ve çevrimiçi albümler gibi) gönderilmesi için kolayca seçebilirsiniz. Arkadaşlarınız ve aile bireyleriniz, büyük boyutlu eklerle uğraşmak zorunda kalmadan resimlerinizi kolayca e-postalarda alıp görüntüleyebilirler. Ayrıca, doğrudan yazdırma yeteneği ile kameranızdaki görüntüleri, kameranızı bilgisayarınıza ilk kez veya doğrudan herhangi bir HP Photosmart yazıcıya bağladığınızda ya da bilgisayarınıza bağlamanıza gerek olmadan PictBridge uyumlu bir yazıcıdan yazdırılmak üzere seçebilirsiniz.

Daha büyük kolaylık için HP Photosmart R-series kenetlenme yuvası satın alabilirsiniz. Kamera kenetlenme yuvası, görüntüleri kolayca bilgisayara aktarabilmenizi, yazıcıya veya televizyona gönderebilmenizi ve kameranın pilini ve bir yedeğini yeniden doldurabilmenizi sağlar. Kenetlenme yuvası aynı zamanda kameranızı koruyan bir unsurdur.

1. Bölüm: Başlarken 11

Ayarlar

NOT Bu bölümdeki yönergeleri izlerken kameranızdaki bir

parçayı (düğme veya ışık gibi) bulmak için bkz. Kamera

Parçaları, sayfa 21.

Kenetlenme yuvasını takma (İsteğe bağlı)

HP Photosmart R-series kenetlenme yuvası satın alırsanız, kutuda kenetlenme yuvasıyla birlikte bir veya daha çok boş yuva parçası olduğunu görürsünüz. Kamerayla kullanmak üzere kenetlenme yuvasını takarken

YEŞİL etiketli yuva parçasını kullanmaya dikkat edin.

Kenetlenme parçasını kameraya bağlamak için kenetlenme yuvası Kullanım Kılavuzu'ndaki yönergeleri izleyin.

Bilek Askısını Takma

Bilek askısını kameranın yan tarafındaki yuvaya şekilde görüldüğü gibi takın.

12 HP Photosmart R707 Kullanım Kılavuzu

Bellek Kartı Takma (İsteğe Bağlı)

Bellek kartınız yoksa bu bölümü atlayıp sonraki bölüme geçin,

Pili Takma, sayfa 14. Kameranızda, görüntüleri ve video

klipleri depolamanıza olanak veren dahili bir bellek vardır. Ancak, görüntüleri ve video klipleri depolamak için bir bellek kartı da kullanabilirsiniz (bu kart ayrı olarak satın alınır). Desteklenen bellek kartları hakkında daha fazla bilgi için bkz.

Saklama, sayfa 185.

Kameraya bellek kartı taktığınızda tüm yeni görüntüler ve video klipler kartta depolanır. Kameranın dahili belleği yalnızca kamerada bellek kartı olmadığında kullanılır.

1 Kamerayı alt tarafı yukarıya, ön

tarafı da size dönük olacak şekilde tutun. Sonra, kameranın altındaki Pil/Bellek kartı kapağını karşı yöne, kameranın arkasına doğru kaydırın.

2 Resimde gösterildiği gibi, bellek

kartını, kartın çentikli tarafı önce girecek şekilde küçük yuvaya takın. Bellek kartının yerine oturduğundan emin olun.

3 Pil/Bellek kartı kapağını açık

bırakarak sonraki bölüme geçin,

Pili Takma, sayfa 14.

Bellek kartını kameradan çıkarmak için önce kamerayı kapatın. Sonra Pil/Bellek kartı kapağını açıp, bellek kartının üst kenarından aşağı doğru bastırın. Kart yuvasından çıkacaktır.

1. Bölüm: Başlarken 13

Pili Takma

Kameranızda doldurulabilir HP Photosmart R07 lityum iyon pil (L1812A) veya tek kullanımlık Duracell

NOT Kameranızla birlikte doldurulabilir bir pil verildiyse bu

pil kısmen dolu olacaktır; ancak, ilk kullanımdan önce tam olarak doldurmalısınız. Pili kameranın içindeyken doldurabilirsiniz. Bkz. Pili Doldurma, sayfa 16.

1 Pil/Bellek kartı kapağı zaten açıksa bu adımı atlayıp 2.

adıma geçin. Kamerayı alt tarafı yukarıya, ön

tarafı da size dönük olacak şekilde tutun. Sonra, kameranın altındaki Pil/Bellek kartı kapağını karşı yöne, kameranın arkasına doğru kaydırın.

2 Resimde gösterildiği gibi, pili

büyük yuvaya yerleştirin ve mandalı kapanana kadar itin.

3 Pil/Bellek kartı kapağını aşağı

doğru itip, sonra da kapağı yerine oturana kadar kameranın ön tarafında doğru kaydırarak kapağı kapatın.

Kartı kameradan çıkarmak için önce kamerayı kapatın. Sonra Pil/Bellek kartı kapağını açıp pilin mandalını serbest bırakın; kamerayı eğdiğinizde pil yuvasından kayarak dışarı çıkar.

® CP1 pil kullanılabilir.

14 HP Photosmart R707 Kullanım Kılavuzu

Ferriti AC Adaptör Kablosuna Takma

Kutuda kameranızla birlikte bir ferrit bulunur. Bu ferrit kameranızın, yakındaki radyo, televizyon ve diğer elektronik aygıtlarla etkileşime yol açabilen radyo frekansı enerjisi yaymasını önler. Ferrit, kameranın performansını veya güvenliğini olumsuz etkilemez.

Ferriti, aşağıdaki şekilde, ince HP AC adaptör kablosuna (duvara takılan kabloya değil, kameraya takılan kabloya) takın:

1 Kablo iki kez ferritten geçecek şekilde

(burada gösterildiği gibi), kabloyu ferrite dolayın.

2 Kabloyu, ferritin kenarı, kameraya (veya

kamera kenetlenme yuvasına) bağlanan girişin ucundan 10 cm uzakta olacak şekilde ayarlayın.

3 Kordonun çevresinde yerine rahatça

oturacak şekilde ferriti kapatın.

1. Bölüm: Başlarken 15

Pili Doldurma

NOT Bu bölümde, bir pilin kamerada nasıl doldurulduğu

anlatılmaktadır. Pili kamera kenetlenme yuvasının ek pil bölmesinde veya HP Photosmart Quick Recharger'da da doldurabilirsiniz (bkz. Ek B: Kamera Aksesuarlarını Satın

Alma, sayfa 179).

Taktığınız pil, tek kullanımlık bir CP1 pil ise bu adımı atlayabilirsiniz. Taktığınız pil, doldurulabilir lityum iyon pil ise aşağıdakileri yapın.

1 Güç kablosunu HP AC adaptörüne takın. Kutuda birden çok

kablo varsa, ülkenizde elektrik prizleri için uygun olan kabloyu kullanın. Güç kablosunun diğer ucunu elektrik prizine takın.

2 Kameranın yan

tarafındaki küçük kauçuk kapağı açın.

3 Resimde gösterildiği

şekilde, ince kabloyu AC adaptöründen, kameranın yan tarafındaki güç adaptörü girişine takın. Kameranın arkasındaki Güç/Bellek ışığı yanıp sönmeye başlar.

Doldurulabilir lityum iyon pil genellikle 5-7 saatte tam olarak dolar. Güç/Bellek ışığının yanıp sönmesi durunca pil tamamen dolar ve bundan sonra güç adaptörünü kameradan çıkarabilirsiniz. Güç adaptörüyle pilin doldurulması sırasında kamerayı kullanmaya devam edebilirsiniz.

NOT Pil doldurulurken ve uzun süre pil gücüyle kullanıldıktan

sonra kamera ısınabilir. Bu normaldir.

16 HP Photosmart R707 Kullanım Kılavuzu

NOT Dijital kameralar, film kameralarından çok daha hızlı pil

kullanırlar. Pil ömrü, film kameralarında daha çok yıl olarak ölçülürken, dijital kameralarda saat ve dakika olarak ölçülebilir. Kameranın en çok hangi modlarda kullanıldığına bağlı olarak, pil ömrü kullanıcıdan kullanıcıya da büyük farklılık gösterebilir. En iyi pil performansının sağlanmasıyla ilgili ipuçları için bkz. Ek

A: Pillerin Kullanımı, sayfa 169.

Gücü Açma

ON/OFF düğmesini sağa kaydırıp bırakarak kamerayı

açın. Objektif uzar ve kameranın arkasındaki Güç/Bellek ışığı

sürekli yeşil olarak yanar.

Dili Seçme

Kamerayı ilk açışınızda aşağıdaki ekran görünür ve bir dil seçmeniz istenir.

1 İstediğiniz dile gitmek için

Denetleyici'nin üstündeki

düğmelerini kullanın.

2 Vurgulu dili seçmek için Menu/OK

düğmesine basın.

NOT Daha sonra dili değiştirmeniz

gerekirse, Setup (Ayarlar) menüsündeki Language (Dil) ayarıyla bunu yapabilirsiniz. Bkz. 6. Bölüm: Setup

(Ayarlar) Menüsünü Kullanma, sayfa 119.

1. Bölüm: Başlarken 17

Tarihi ve Saati Ayarlama

Kameradaki saat, çektiğiniz her resmin tarihini ve saatini kaydeder. Bu bilgiler, görüntüyü Image Info (Görüntü Bilgisi) ekranında (sayfa 97), Playback menü ekranında (sayfa 90) veya bilgisayarınızda görüntülerken görebildiğiniz görüntü özelliklerinde kaydedilir. Tarih ve saatin görülebilen görüntüye basılmasını da seçebilirsiniz (bkz. Date & Time Imprint (Tarih

ve Saat Basma), sayfa 81).

Kamerayı ilk açtığınızda dili seçtikten sonra, tarih ve saati ayarlamanızı isteyen bir Data & Time (Tarih ve Saat) ekranı belirir.

1 düğmelerini kullanarak,

vurgulanmış seçimin değerini ayarlayın.

2 Diğer seçeneklere geçmek için düğmelerine basın. 3 Doğru tarih/saat biçimi, tarih ve saat ayarlanana dek 1. ve

2. adımı tekrarlayın.

4 Tarih ve saat için doğru değerleri girdikten sonra Menu/OK

düğmesine basın. Doğru tarih ve saatin ayarlanıp ayarlanmadığını soran bir onay ekranı belirir.

5 Tarih ve saat doğruysa, Yes (Evet) seçeneğini seçmek için

Menu/OK düğmesine basın.

Tarih ve saat yanlışsa, No (Hayır) seçeneğini seçmek için

düğmesine basıp, ardından Menu/OK düğmesine

basın. Date & Time (Tarih ve Saat) ekranı tekrar belirir. Doğru tarih ve saati ayarlamak için 1'den 5'e kadar olan adımları tekrarlayın.

NOT Daha sonra tarih ve saat ayarlarını değiştirmeniz

gerekirse, Setup (Ayarlar) menüsündeki Date & Time (Tarih ve Saat) ayarıyla bunu yapabilirsiniz. Bkz. 6.

Bölüm: Setup (Ayarlar) Menüsünü Kullanma, sayfa 119.

18 HP Photosmart R707 Kullanım Kılavuzu

Yazılımı Yükleme

HP Image Zone yazılımı kameradaki görüntüleri aktarmanıza ve daha sonra bunları görüntülemenize, düzenlemenize, basmanıza veya e-posta ile göndermenize olanak verir. Ayrıca kameradaki HP Instant Share menüsünü yapılandırmanıza olanak sağlar.

NOT HP Image Zone yazılımını yüklemezseniz (veya

yükleyemezseniz), kamerayı yine de kullanabilirsiniz, ancak belirli özellikler olumsuz etkilenir. Ayrıntılar için bkz. HP Image Zone Yazılımını Yüklemeden Kameranızı

Kullanma, sayfa 131.

Windows

HP Image Zone yazılımının HP Instant Share bileşeninin Windows ile çalışan bilgisayarınızda düzgün çalışabilmesi için Windows 2000 veya XP’de en az Internet Explorer 5.01 sürümünün, Windows 98, 98 SE veya Me’de ise Internet Explorer 5.01 Service Pack 2’nin yüklü olması gerekir.

1 Tüm programları kapatın ve bilgisayarınızda çalışan virüs

programlarını geçici olarak devre dışı bırakın.

2 HP Image Zone yazılım CD’sini bilgisayarınızın CD

sürücüsüne yerleştirin. Otomatik olarak açılan yükleme ekranındaki yönergeleri izleyin.

NOT Yükleme ekranı açılmazsa, Başlat'ı tıklatın, Çalıştır'ı

tıklatın, X:\Setup.exe yazın (burada X yerine CD sürücünüzün harfini yazın), sonra da Tamam'ı tıklatın.

Windows CD’nizde başka üreticilerin hediye olarak konmuş yazılımları da bulunabilir. Bu hediye yazılımlardan birini yüklemek için:

1. Bölüm: Başlarken 19

1 Başlat'ı tıklatın, Çalıştır'ı tıklatın, X:\Bonus\Setup.exe yazın

(burada X yerine CD sürücünüzün harfini yazın), sonra da

Tamam'ı tıklatın.

2 Ekrandaki yönergeleri izleyerek yazılımı yükleyin.

Macintosh

1 Tüm programları kapatın ve bilgisayarınızda çalışan virüs

programlarını geçici olarak devre dışı bırakın.

2 HP Image Zone yazılım CD’sini bilgisayarınızın CD

sürücüsüne yerleştirin.

3 Bilgisayarınızın masaüstünde CD simgesini çift tıklatın. 4 Yükleyici simgesini çift tıklattıktan sonra, yazılımı yüklemek

üzere ekrandaki yönergeleri izleyin.

NOT HP Image Zone yazılımı ile görüntüleri kameradan

Macintosh bilgisayarınıza aktarabilmek veya HP Instant

Share işlevlerinden yararlanabilmek için önce kameranın USB Configuration (USB Yapılandırması) ayarını Disk Drive (Disk Sürücüsü) olarak değiştirmeniz gerekir. Bkz. 6. Bölüm: Setup (Ayarlar) Menüsünü Kullanma, sayfa 119.

Macintosh CD’nizde başka üreticilerin hediye olarak konmuş yazılımları da bulunabilir. Bu hediye yazılımlardan birini yüklemek için:

1 Bonus (Hediye) klasörünün simgesini çift tıklatın. 2 Hediye yazılımın yükleyici simgesini çift tıklatın. 3 Ekrandaki yönergeleri izleyerek yazılımı yükleyin.

CD'deki Kullanım Kılavuzu

Birkaç farklı dildeki bu kamera Kullanım Kılavuzu’nun bir kopyası da HP Image Zone yazılım CD’sinde bulunmaktadır. Kullanım kılavuzunu bulmak için CD’deki \docs\Readme dosyasına bakın.

20 HP Photosmart R707 Kullanım Kılavuzu

Kamera Parçaları

NOT Bu parçalar hakkında daha fazla bilgi için parça

adlarından sonra gelen, parantez içine alınmış olan sayfalara bakın.

Kameranın Arkası

# Adı Açıklama

1 Güç/Bellek ışığı

ON/OFF

düğmesi (sayfa 17)

z Sürekli yanıyor—Kamera açık. z Hızla yanıp sönüyor—Kamera dahili

belleğe veya yüklenen isteğe bağlı bir bellek kartına yazıyor.

z Yavaş yanıp sönüyor—Kamera kapalı

ve pili dolduruyor.

z Kapalı—Kamera kapalı.

Kamerayı açar ve kapatır.

2 3

1. Bölüm: Başlarken 21

# Adı Açıklama

3 Yak ınlaştırma

düğmesi (sayfa 41)

4Bilek askısı takma

yeri (sayfa 12)

Denetleyici ile

düğmeleri

6 Menu/OK

düğmesi (sayfalar 57, 90)

z Uzaklaştır—Fotoğraf çekerken

uzaklaştırma yaparak objektifi geniş açılı konuma getirir.

z Küçük Resimler—Playback

menüsünde, fotoğrafları ve video kliplerin ilk karelerini, ekran başına dokuz küçük resim görüntüsünden oluşan bir matriks halinde düzenlenmiş olarak görüntülemenize olanak sağlar.

z Yak ınlaştır—Fotoğraf çekerken

yakınlaştırma yaparak objektifi telefoto konumuna getirir.

z Büyüt—Playback menüsünde

fotoğrafları büyütmenize olanak sağlar.

Kameraya bilek askısı takmanı za olanak verir.

Kamera Ekranı’nda menüler ve görüntüler arasında geçiş yapmanıza olanak verir.

Capture (Yakala) ve Playback menülerini

görüntülemenize ve Kamera Ekranı’nda menü seçeneklerini seçmenize ve belirli hareketleri onaylamanıza olanak sağlar.

22 HP Photosmart R707 Kullanım Kılavuzu

# Adı Açıklama

Yazdır

düğmesi (sayfa 87)

Kamerayı bilgisayarınıza veya doğrudan bir HP Photosmart yazıcıya veya PictBridge uyumlu yazıcıya bağlarken, geçerli görüntüyü daha sonra yazdırılmak üzere işaretlemenize olanak verir.

HP Instant

Share düğmesi

Kamera Ekranı’nda HP Instant Share menüsünü açar ve kapatır.

(sayfa 101)

Playback

düğmesi

Kamera Ekranı’nda Playback’i açar ve kapatır.

(sayfa 84)

Canlı

Görünüm

Kamera Ekranı’nda Canlı Görünüm’ü açar ve kapatır.

düğmesi (sayfa 35)

11 Kamera Ekranı

(sayfa 35)

Canlı Görünüm özelliğini kullanarak

resim ve video klipleri çerçeve içine almanıza, bunları daha sonra Playback ile görüntülemenize ve tüm menüleri görmenize olanak verir.

Zamanlayıcı/ Kesintisiz düğmesi

Normal, Otomatik Zamanlayıcı, Otomatik Zamanlayıcı - 2 Poz

arasında seçim yapmanızı sağlar.

(sayfalar 44, 46)

Flaş düğmesi

(sayfa 43)

MF Odak

düğmesi

Farklı flaş ayarları arasında seçim yapmanızı sağlar.

Farklı odak ayarları arasında seçim yapmanızı sağlar.

(sayfa 38)

ve Kesintisiz modları

1. Bölüm: Başlarken 23

# Adı Açıklama

15 Vizör (sayfa 31) Resmi veya video klibi çekilen nesneyi

çerçeve içine almanızı sağlar.

16 Vizör ışıkları

z sürekli kırmızı—Video kaydediyor. z AF sürekli yeşil—Deklanşör düğmesine

yarıya kadar bastığınızda, kamera resim çekmeye hazır olunca (otomatik poz ve otomatik odaklama kilitli, flaş da hazır durumda) bu ışık sürekli şekilde yanar.

z AF yeşil yanıp sönüyor—Deklanşör

düğmesine yarıya kadar bastığınızda bir odaklama uyarısı gerçekleşmiştir, flaş hala doluyordur veya kamera bir resim işliyordur (aşağıdaki NOT'a bakın).

z Hem , hem de AF yanıp sönüyor—

Kameranın resim çekmesini engelleyen bir hata oluştu (aşağıdaki NOT'a bakın).

NOT Bir hata yüzünden resim

çekilemediyse, Kamera Ekranı’nda bir hata mesajı belirir. Bkz.

Kameradaki Hata Mesajları,

sayfa 148.

24 HP Photosmart R707 Kullanım Kılavuzu

Kameranın Üstü

# Adı Açıklama 1 Mode düğmesi

(sayfa 47)

2 Hoparlör Kamera seslerini ve ses kliplerini dinletir. 3 Deklanşör

düğmesi (sayfalar 31, 32)

Video

düğmesi (sayfa 34)

Fotoğraf çekmek için farklı çekim modları arasında seçim yapmanızı sağlar.

Resim çeker ve ses kaydeder.

Video klip kaydını başlatır ve durdurur.

1. Bölüm: Başlarken 25

Kameranın Önü, Yanı ve Altı

# Adı Açıklama

1Flaş

(sayfa 43)

2Mikrofon

(sayfa 32)

3 Otomatik

Zamanlayıcı/ Odak Yardımı

ışığı (sayfalar 44, 121)

Güç

adaptörü girişi (sayfa 16)

USB girişi

(sayfalar 113, 116)

Daha iyi görüntü çekimi için ek ışık sağlar.

Ses kaydeder (ses ve video).

z Yan ıp sönen kırmızı—Otomatik

Zamanlayıcı etkin durumda.

z Sürekli kırmızı—Az ışık bulunan

ortamlarda otomatik odaklamayı iyileştirmek için kısa sürelerle açık.

Kamerayı pilsiz olarak çalıştırmak veya doldurulabilir lityum iyon pili kamerada doldurmak için HP AC güç adaptörünü kameraya takmanızı sağlar.

Kamerayı USB destekli bir bilgisayara veya yazıca bağlamak için USB kablosu takmanızı sağlar.

26 HP Photosmart R707 Kullanım Kılavuzu

# Adı Açıklama 6Üçayak yuvası Kamerayı bir üçayağa monte etmenizi

sağlar.

7Kamera

kenetlenme yuvası girişi (sayfa 179)

8 Pil/Bellek kartı

kapağı (sayfalar 13, 14)

Kamerayı isteğe bağlı HP Photosmart R- series kenetlenme yuvasına bağlamanızı sağlar.

Pili ve isteğe bağlı bellek kartını takıp çıkarmak için erişim sağlar.

Kamera Durumları

Kameranınız belli işler yapabileceğiniz iki ana durumu vardır. Her iki durumun kamera ayarlarını yapabileceğiniz veya o durumda çalışmanızı sağlayan ilgili bir menüsü vardır. Bkz.

Kamera Menüleri, sayfa 28.

Capture (Yakala)—Fotoğraf çekmenizi ve video klip

kaydetmenizi sağlar. Capture (Yakala) menüsünü kullanma hakkında daha fazla bilgi için bkz. 2. Bölüm: Resim ve Video

Klip Çekme, sayfa 31.

Playback—Çektiğiniz fotoğrafları ve video klipleri gözden

geçirmenizi sağlar. Playback menüsünü kullanma hakkında daha fazla bilgi için bkz. 3. Bölüm: Görüntülere ve Video

Kliplere Göz Atma, sayfa 83.

1. Bölüm: Başlarken 27

Kamera Menüleri

Kameranızda, erişildiğinde kameranın arkasındaki Kamera Ekranı'nda beliren beş menü vardır. Bir menü görünt ü lendiğinde ekranın üst kısmındaki menü sekmelerini kullanarak diğer menülere erişebilirsiniz. Başka bir menü görüntülemek için o

menüyle ilgili sekmeye gitmek üzere düğmelerini kullanın.

Capture (Yakala) menüsünü

görüntülemek için Canlı Görünüm seçeneğini açmak üzere Canlı

Görünüm düğmesine basıp,

ardından Menu/OK düğmesine basın. Bir kısayol olarak, Canlı

Görünüm kapalıyken Menu/OK

düğmesine basmak yeterlidir. Bu menünün kullanılması hakkında bilgi için bkz. Capture (Yakalama) Menüsünü

Kullanma, sayfa 57.

Playback menüsünü

görüntülemek için Playback düğmesine basarak Playback menüsünü açıp, ardından Menu/OK düğmesine basın. Bu menünün kullanılması hakkında bilgi için bkz.

Playback Menüsünü Kullanma,

sayfa 90.

28 HP Photosmart R707 Kullanım Kılavuzu

HP Instant Share menüsünü

görüntülemek için HP Instant

Share düğmesine basın. Bu

menünün kullanılması hakkında bilgi için bkz. HP Instant Share Menüsünü

Kullanma, sayfa 107.

NOT HP Instant Share menüsünü kullanabilmek için önce

menüyü kurmanız gerekir. Bunun nasıl yapıldığı konusunda bilgi için bkz. Kamera'da HP Instant Share

Menüsünü Kurma, sayfa 102.

Setup (Ayarlar) menüsünü

görüntülemek için önce Capture (Yakala), Playback veya HP Instant

Share menüsüne erişin, sonra da Setup (Ayarlar) menüsüyle ilgili

menü sekmesine gitmek için düğmelerini kullanın. Setup

(Ayarlar) menüsünün kullanılması hakkında bilgi için bkz. 6.

Bölüm: Setup (Ayarlar) Menüsünü Kullanma, sayfa 119.

Help (Yardım) menüsünü

görüntülemek için önce Capture (Yakala), Playback veya HP Instant

Share menüsüne erişin, sonra da Help . (Yardım) menüsüyle ilgili

menü sekmesine gitmek için düğmelerini kullanın. Help (Yardım) menüsünün kullanılması hakkında bilgi için sonraki bölüme bakın.

1. Bölüm: Başlarken 29

Help (Yardım) Menüsünü Kullanma

Help (Yardım) menüsü, kameranızın kullanılmasıyla ilgili

yararlı bilgiler ve ipuçları sağlar.

1 Help (Yardım) menüsü sekmesine doğru menü sekmeleri

üzerinde hareket etmek için düğmelerini kullanın.

Help (Yardım) menüsü Kamera Ekranı'nda görüntülenir.

2 Okumak istediğiniz Help (Yardım) konusunu vurgulamak

için

3 Help (Yardım) konusunu görüntülemek için Menu/OK

düğmesine basın.

4 Okumak istediğiniz Help (Yardım) konusunda dolaşmak için

5 Help (Yardım) konusundan çıkmak ve Help (Yardım)

menüsüne dönmek için Menu/OK düğmesine basın.

düğmelerini kullanın.

Kamera Durumu Ekranı

Canlı Görünüm kapalıyken Mode, Odak, Flaş veya Zamanlayıcı/ Kesintisiz düğmelerine her

bastığınızda Kamera Ekranı'nda birkaç saniye boyunca bir durum ekranı belirir.

Buradaki örnekte gösterildiği gibi, ekranın üst kısmında, henüz basılmış olan düğmenin geçerli ayarının metin açıklaması belirir. Onun altında, yeni basılmış olan düğmenin simgesi vurgulanarak, geçerli çekim moduyla ilgili simgeler, Flaş, Odak ve Zamanlayıcı/Kesintisiz ayarları gösterilir. Ekranın alt kısmında, bellek kartı takılıp takılmadığı (SD simgesiyle belirtilmiştir), pil düzeyi, kalan resim sayısı ve Görüntü Kalitesi ayarı (örnekte 5MP ve iki yıldızla belirtilmiştir) gösterilmektedir.

30 HP Photosmart R707 Kullanım Kılavuzu

+ 172 hidden pages