HP Photosmart R507, Photosmart R607 User guide
HP Photosmart R507/R607 ﺔﻴﻤﻗ ﻣﺎﻛ HP Instant Share ﻊﻣ
ﺪﺨﺘﺴ ﻞﻴﻟ
|
|
|
|
|
ﺔﻳ ﺎﺠﺘﻟ |
ﺎﻣﻼﻌﻟ |
ﺮﺸﻨﻟ |
ﻮﻘﺣ |
ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ |
||||
|
Hewlett-Packard Development Company, LP ٢٠٠٤ © ﺮﺸﻨﻟ |
ﻮﻘﺣ |
|||||||||||
ﺎﺘﻛ |
ﻰﻠﻋ |
ﻮﺼ |
ﺔ |
ﺮﺘﻟ |
|
ﺎﺒﺘﻗﻻ |
ﺎﺘﻧﻹ |
ﺎﻋ |
ﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﻓﺎﻛ ﺎﻣﺎ ﺮﻈﺤﻳ |
||||
|
|
.ﺎדֲ |
ﻮﻤﻌ ﺮﺸﻨﻟ |
ﻮﻘﺣ ﻧﻮﻘﻟ |
ﻘﻓ |
ﻪﺑ |
|
|
|
ً |
ُ |
||
|
|
ﻮﻤﺴﻣ ﻮﻫ ﺎﻣ ﺪﻋ ﺎﻤﻴﻓ ﻖﺒﺴﻣ |
|||||||||||
|
ﻦﻜﺗ ﻦﻟ . |
ﺎﻌﺷ ﻖﺑﺎﺳ |
ﺪﺑ |
ﻴﻐﺘﻠﻟ ﻊﻀ |
ﺪﻨﺘﺴ |
ﺬﻫ |
ﻮﻟ |
ﺎﻣﻮﻠﻌ |
|||||
ﺬﻫ |
|
ﺮﺗ ﺪﻗ ﻟ |
ﺎﻄﺧﻷ |
ﻦﻋ |
ﻮﺣﻷ ﻦﻣ |
ﺎﺣ |
ﺄﺑ ﺔﻟ ﺆﺴﻣ Hewlett-Packard |
||||||
. ﺎ ﺬﻫ |
ﺪﺨﺘﺳ |
|
ﺪﻘﺗ ,ﻊﻣ ﺔﻛ ﺎﺸ ﺎﺑ |
ﻦﻋ ﺔ |
ﺎﻨﻟ |
ﺮﺿﻷ |
ﻦﻋ |
ﺔﻘﻴﺛﻮﻟ |
|||||
|
ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣ |
ﺔﻳ ﺎ |
ﺎﻣﻼﻋ ﻲﻫ Windows® |
Microsoft® |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
.Microsoft Corporation |
|||||
|
ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻳ ﺎ |
ﺎﻣﻼﻋ ﻲﻫ Mac® |
Macintosh® |
Apple® |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Apple Computer, Inc. |
||||
|
|
|
ArcSoft, Inc. ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻳ ﺎ ﺔﻣﻼﻋ ﻲﻫ ArcSoft® |
||||||||||
ArcSoft, Inc. ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺔﻳ ﺎ ﺔﻣﻼﻋ ﻲﻫ Panorama MakerTM
.PENTAX Corporation ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻳ ﺎ ﺔﻣﻼﻋ ﻲﻫ PENTAX®
Infineon ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻳ ﺎ ﺔﻣﻼﻋ ﻲﻫ MultiMediaCardTM
.Technologies AG
.ﺔﻳ ﺎ ﺔﻣﻼﻋ SD ﺎﻌﺷ ﺪﻌُﻳ
ﺎﻳﻮﺘﺤ ﺪﺟ
١١ |
|
|
|
|
|
|
|
|
:١ ﻞﺼﻔﻟ |
............................................................ |
|
|
|
|
|
|
|
ﺪﺒﺘﻟ |
|
١٢................................................................. |
( |
ﺎﻴﺘﺧ) |
ﻣﺎﻜﻟ |
ﺪﻋﺎﻗ ﻖﺤﻠﻣ ﺖﻴﺒﺜﺗ |
ﺪﻋﻹ |
||||
١٢......................... |
|
||||||||
١٢............................................... |
|
|
( |
ﺎﻴﺘﺧ) |
ﻢﺼﻌ |
ﺰﺣ |
ﺎﻓ |
|
|
١٣................................... |
|
|
ﺮﻛ |
ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ |
|
||||
١٤.................................................... |
|
|
|
|
|
ﺔﻳ |
ﺎﻄﺒﻟ |
ﺖﻴﺒﺜﺗ |
|
١٥........................... |
AC ﺔﻗﺎﻄﻟ |
ﻮ |
ﻚﻠﺴﺑ ﺖﻳﺮﻔﻟ |
ﺎﻓ |
|
||||
١٦.................................................... |
|
|
|
|
|
ﺔﻳ ﺎﻄﺒﻟ |
ﻦﺤﺷ |
|
|
١٧..................................................... |
|
|
|
|
|
ﺔﻗﺎﻄﻟ |
ﻞﻴﻐﺸﺗ |
|
|
١٧....................................................... |
|
|
|
|
|
|
ﺔﻐﻠﻟ |
ﺎﻴﺘﺧ |
|
١٨............................................ |
|
|
|
|
ﺖﻗﻮﻟ ﺦﻳ ﺎﺘﻟ |
ﻂﺒﺿ |
|
||
١٩.................................................... |
|
|
|
|
|
ﺞﻣﺎﻧ ﻟ |
ﺖﻴﺒﺜﺗ |
|
|
١٩.............................................. |
|
|
|
|
|
Windows |
|
|
|
٢٠............................................. |
ﻮﻐﻀ ﺮﻘﻟ |
ﻰﻠﻋ ﻮﺟﻮ |
Macintosh |
|
|
||||
٢٠.............. |
ﺪﺨﺘﺴ |
ﻞﻴﻟ |
ﻣﺎﻜﻟ |
ﺰﺟ |
|||||
٢١.......................................................... |
|
|
|
|
|
ﻣﺎﻜﻠﻟ ﺔﻴﻔﻠ |
|||
٢١............................................. |
|
|
|
|
|
ﺔﻬ |
|
||
٢٤.............................................. |
ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻴﻠﻔﺴﻟ |
ﺔﻬ |
|
|
ﻣﺎﻜﻠﻟ ﺎﻴﻠﻌﻟ |
ﺔﻬ |
|
||
٢٥...................... |
ﺎﻬﺒﻧﺎﺟ |
ﻣﺎﻜﻟ |
ﺔﻣﺪﻘﻣ |
ﺎﺿ |
|||||
٢٦......................................................... |
|
|
|
|
|
|
ﻣﺎﻜﻟ |
||
٢٧........................................................... |
|
( |
|
|
|
|
|
ﻣﺎﻜﻟ |
ﻢﺋﻮﻗ |
٢٩................................ |
|
ﺎﻤﻴﻠﻌﺗ) Help ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺪﺨﺘﺳ |
|
||||||
ﺎﻳﻮﺘﺤ ﺪﺟ
٢٩.................................................... |
|
|
|
|
|
ﻣﺎﻜﻟ ﻊﺿ |
ﺔﺷﺎﺷ |
|||
٣١ |
|
|
ﺐﻴﻠﻛ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ |
:٢ ﻞﺼﻔﻟ |
||||||
|
|
ﻮﺻ ﺎﻘﺘﻟ |
||||||||
٣١....................................................... |
|
ﺔﺘﺑﺎﺛ |
ﻮﺻ ﻊﻣ |
|
ﺔﺘﺑﺎﺛ |
ﻮﺻ |
ﺎﻘﺘﻟ |
|||
٣٢.................................... |
|
ﻮﺻ ﻞﻴﺠﺴﺗ |
||||||||
٣٣............................................ |
|
|
|
ﺎ ﻻ |
ﺎﺴﺣ |
|
ﺎﻬﺟ |
|||
٣٤.................................................... |
|
|
|
|
ﺐﻴﻠﻛ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ |
|||||
٣٥.................................. |
|
(Live View) ﺮﺷﺎﺒ |
|
ﺮﻌﻟ |
ﺪﺨﺘﺳ |
|||||
٣٦.................................................... |
|
|
|
|
|
ﻣﺎﻜﻟ |
|
ﺰﻴﻛﺮﺗ ﺪﻳﺪ |
||
٣٦............................................... |
(ﺰﻴﻛﺮﺘﻟ |
ﺖﻴﺒﺜﺗ) |
|
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟ |
ﺰﻴﻛﺮﺘﻟ |
ﺪﺨﺘﺳ |
||||
٣٨........................ |
Focus Lock |
ﺪﺨﺘﺳ |
ﺪﺨﺘﺳ |
|||||||
٣٨........................................ |
|
|
ﺰﻴﻛﺮﺘﻟ |
ﺎﻄﻧ |
|
ﺪﻋ |
||||
٣٩............................... |
|
ﺰﻴﻛﺮﺘﻟ |
ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟ |
ﺔﻳﻮﻟ |
|
ﺔﻓﺮﻌﻣ |
||||
٤٠............................................... |
|
|
|
|
( ﺰﻟ) Zoom ﺪﺨﺘﺳ |
|||||
٤٠.................................................... |
|
|
|
|
|
ﺮﺼﺒﻟ |
ﺰﻟ |
|
||
٤٠..................................................... |
|
|
|
|
|
ﻲﻤﻗﺮﻟ |
ﺰﻟ |
|
||
٤١........................................................... |
|
|
|
ﺬﻟ ﺖﻗﺆ |
|
|
|
ﻼﻔﻟ ﻂﺒﺿ |
||
٤٣........................................ |
|
( |
|
|
ﺪﻋ |
ﺪﺨﺘﺳ |
||||
٤٥..................................... |
|
ﺎﻓﺪﻧ) Burst |
ﺪﻋﻹ |
ﺪﺨﺘﺳ |
||||||
٤٥............................................... |
ﺔﻠﻳﻮﻄﻟ |
ﺮﻌﺘﻟ |
ﺎﻘﺘﻟﻻ |
ﺎﺿ |
ﺪﺨﺘﺳ |
|||||
٤٧........................... |
ﺮﺘﻔﻟ |
ﻮﺼﻟ |
|
ﻮﺟ |
||||||
٤٨........................ |
(ﺎﻣ ﻮﻧﺎﺑ) Panorama ﻊﺿﻮﻟ |
ﺪﺨﺘﺳ |
|
|||||||
٤٩ .......................... |
ﻮﺼﻟ ﻲﻣ |
ﻮﻧﺎﺑ ﻞﺴﻠﺴﺗ |
|
ﺎﻘﺘﻟ |
|
|
ﺪﺨﺘﺳ |
|||
٥٠............................. |
( |
ﻮﺼﻟ |
ﺎﻘﺘﻟ) Capture ﺔﻤﺋﺎﻗ |
|||||||
٥١......................................... |
|
( |
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ |
ﺎﻴ |
|
ﺎﻤﻴﻠﻌﺗ |
||||
٥١...................................... |
|
ﺮﻌﺘﻟ |
ﺔﻤﻴﻗ) EV ﺾﻳﻮﻌﺗ |
|||||||
٥٢.................................................... |
|
|
|
|
|
ﻮﺼﻟ |
|
ﻮﺟ |
||
HP Photosmart R507/R607ـﻟ ﺪﺨﺘﺴ ﻞﻴﻟ
٥٥...................................... |
|
ﺔﺼﺼ |
ﻮﺻ |
ﻮﺟ |
ﺔﻟ ﺎﻌﻣ |
|
|
|||
٥٧.............................................. |
(Manual White Balance) ﻳ |
|
ﺾﻴﺑﻷ |
ﻮﻠﻟ |
|
|
||||
٥٨..... |
ﺪﻳ ﺾﻴﺑﻷ |
ﻮﻠﻟ |
ﺔﻟ ﺎﻌﻣ |
|
|
|
|
|
||
٥٩...................................................... |
(AE Metering) ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟ |
ISO ﺔﻋﺮﺳ |
|
|
||||||
٦٠....................... |
ﺮﻌﺘﻟ |
|
ﺎﻴﻗ |
|
|
|||||
٦٢......................... |
(Adaptive Lighting) ﺔﻤﻜ |
|
ﺎﺿ |
|
|
|
||||
٦٤................................................... |
|
|
|
(Color) |
ﻮﻟ |
|
|
|
||
٦٥........................................... |
|
(Saturation) ﻊﺒﺸﺘﻟ |
|
|
|
|||||
٦٦............................................ |
|
(Sharpness) ﺪ |
|
|
|
|||||
٦٧............... |
(Date & Time Imprint) ﺖﻗﻮﻟ |
ﺦﻳ ﺎﺘﻟ |
ﻢﺘﺧ |
:٣ ﻞﺼﻔﻟ |
||||||
٦٩ |
|
ﺐﻴﻠﻛ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟ |
|
ﻮﺼﻟ |
||||||
|
|
|
ﺮﻌﺘﺳ |
|||||||
٧٠....................................................... |
ﻮﺼﻟ |
ﺪﻋ |
ﺎ |
|
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ |
ﺪﺨﺘﺳ |
|
|||
٧٢................................ |
ﺺﺨﻠﻣ ﺔﺷﺎﺷ |
|
|
|||||||
٧٢ |
|
|
ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ |
ّ |
|
ﺪﻳﺪ |
|
|
||
|
|
ﻮﺼﻟ |
|
|
|
|||||
٧٣............................................ |
|
|
ﺮﻐﺼ |
ﻮﺼﻟ |
|
ﺮﻋ |
|
|
||
٧٤..................................................... |
|
|
|
|
ﻮﺼﻟ |
|
ﺒﻜﺗ |
|
|
|
٧٥.................................. |
(ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ) Playback ﺔﻤﺋﺎﻗ |
ﺪﺨﺘﺳ |
|
|||||||
٧٩........................................................... |
(Remove Red Eyes) |
ﻮﻴﻌﻟ |
ﻦﻣ ﺮ |
ﻷ ﻮﻠﻟ |
ﺬ |
|
|
|
||
٨٠.......... |
ﺔﻟ |
|
|
|
||||||
٨١............................ |
(Image Advice) |
|
ﻮﺼﻠﻟ ﺢﺋﺎﺼﻧ |
|
|
|||||
٨١.............................. |
(Image Info) |
ﻮﺼﻟ |
ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ |
|
|
|||||
٨٣............................. |
(Record Audio) |
ﻮﺻ ﻞﻴﺠﺴﺗ |
|
|
||||||
٨٤............................................... |
|
|
(Rotate) ﺮﻳ ﺪﺘﻟ |
|
|
|
||||
٨٤.................................................. |
|
|
|
ﺎﻣ |
ﻮﻧﺎﺒﻟ |
|
ﺔﻨﻳﺎﻌﻣ |
|
|
|
ﺎﻳﻮﺘﺤ ﺪﺟ
٨٥ |
|
|
|
|
|
|
:٤ ﻞﺼﻔﻟ |
|
|
HP Instant Share |
ﺪﺨﺘﺳ |
||||||
٨٦ ...................... |
ﻣﺎﻜﻟ ﻰﻠﻋ HP Instant Share ﺔﻤﺋﺎﻗ |
ﺪﻋ |
||||||
٨٨ |
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ |
ﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ |
ﺎﻬﺟﻮﻟ |
ﺪﻋ |
|
|
||
Windows ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ |
ﺎﻈﻧ |
|
|
|||||
٨٩ |
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ |
ﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ |
ﺎﻬﺟﻮﻟ |
ﺪﻋ |
|
|
||
Macintosh ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ |
ﺎﻈﻧ |
ﺪﺨﺘﺳ |
||||||
٩٠.................................. |
HP Instant Share ﺔﻤﺋﺎﻗ |
|||||||
٩٢.............. |
HP Instant Share |
ﺎﻬﺟﻮﻟ |
ﻮﺼﻟ ﺔﻓﺎﻛ ﺪﻳﺪ |
|
||||
٩٣............. |
HP Instant Share |
ﺎﻬﺟﻮﻟ |
ﺮﻔﻨﻣ |
ﻮﺻ ﺪﻳﺪ |
|
|||
٩٤ |
HP Instant Share |
ﺎﺳ |
ﺔﻘﻳﺮﻃ |
|
||||
|
ﺮﺘﻜﻟﻹ |
ﺪﻳ |
ﻟﺎﺑ |
ﻮﺼﻠﻟ |
|
|||
٩٧ |
|
|
|
ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ |
:٥ ﻞﺼﻔﻟ |
|||
|
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ |
|
ﻮﺼﻟ ﻞﻘﻧ |
|||||
٩٧.......................................... |
|
ﺎﻬﺟ |
ﻮﺼﻟ |
ﻞﻘﻧ |
||||
٩٩................................................. |
Panorama Maker ﻦﻣ ﺔﻴﻣ |
ﺔﻴﻣ |
ﻮﻧﺎﺒﻟ |
ﻮﺼﻟ |
ﺔﻋﺎﺒﻃ |
|||
٩٩ ............. |
ﻮﻧﺎﺒﻟ |
ﻮﺼﻟ |
ﺔﻋﺎﺒﻃ |
|
||||
١٠٠ .............. |
HP Image Zone ﻦﻣ ﺔﻴﻣ |
ﻮﻧﺎﺒﻟ |
ﻮﺼﻟ |
ﺔﻋﺎﺒﻃ |
|
|||
١٠٠ .................................. |
|
ًﺮﺷﺎﺒﻣ |
ﻣﺎﻜﻟ |
ﻦﻣ |
ﻮﺼﻟ |
ﺔﻋﺎﺒﻃ |
||
١٠٣ |
|
|
|
|
|
|
:٦ ﻞﺼﻔﻟ |
|
|
( ﺪﻋﻹ ) Setup ﺔﻤﺋﺎﻗ |
ﺪﺨﺘﺳ |
||||||
١٠٤ .............................. |
(Camera Sounds) |
ﻣﺎﻜﻟ |
|
ﻮﺻ |
||||
١٠٤ ........... |
(Live View at Power On) ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺪﻨﻋ ﺮﺷﺎﺒ |
|
ﺮﻌﻟ |
|||||
١٠٥ ................................... |
(Date & Time) ﺖﻗﻮﻟ |
ﺦﻳ ﺎﺘﻟ |
||||||
١٠٦ ............................ |
(USB Configuration) USB ﻦﻳﻮﻜﺗ |
|||||||
١٠٧ .......................... |
(TV Configuration) |
ﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟ |
ﻦﻳﻮﻜﺗ |
|||||
١٠٨ .................................................. |
|
|
(Language) ﺔﻐﻠﻟ |
|||||
١٠٨ ................ |
(Move Images to Card) ﺔﻗﺎﻄﺑ |
ﻮﺼﻟ |
ﻞﻘﻧ |
|||||
HP Photosmart R507/R607ـﻟ ﺪﺨﺘﺴ ﻞﻴﻟ
١٠٩ ........................... |
|
(Reset Settings) ﻴﻌﺘﻟ |
ﺎﻋ |
|
ﺪﻋ |
|||||||
١١١ |
|
|
ﻢﻋﺪﻟ |
ﺎﻬﺣﻼﺻ |
ﺎﻄﺧﻷ |
:٧ ﻞﺼﻔﻟ |
||||||
|
|
|
ﺎﺸﻜﺘﺳ |
|||||||||
١١٢ .................................................. |
HP Image Zone ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ |
|
ﻣﺎﻜﻟ |
|
ﻴﻌﺗ |
ﺎﻋ |
||||||
١١٣ ........... |
|
ﻣﺎﻜﻟ |
ﺪﺨﺘﺳ |
|||||||||
١١٤ |
|
|
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ |
ﺎﻬﺟ |
|
ﻮﺼﻟ |
ﻞﻘﻧ |
|
||||
|
|
HP Image Zone ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ |
|
|||||||||
١١٤ ...................... |
ﺮﻛﺬﻟ ﺔﻗﺎﻄﺑ |
ﺮﻗ |
ﺎﻬﺟ |
ﺪﺨﺘﺳ |
|
|
|
|
||||
١١٧ ....................... |
|
ﺮﻗ |
ﺮﺤﻤﻛ |
ﻣﺎﻜﻟ |
ﻦﻳﻮﻜﺗ |
|
|
ﻼﻜﺸﻣ |
||||
١١٩ ................................................... |
|
|
|
|
|
ﻣﺎﻜﻟ |
ﻮﻠﺣ |
|
||||
١٣٠ ............................................. |
|
|
|
|
|
|
ﺄﻄ ﻞﺋﺎﺳ |
|||||
١٤٠ ........................................... |
|
|
|
|
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟ |
|
ﺄﻄ |
ﻞﺋﺎﺳ |
||||
١٤٣ ............................... |
|
|
ﻣﺎﻜﻠﻟ ﺔﻴﺗﺬﻟ |
ﺔﻴﺼﻴﺨﺸﺘﻟ |
|
|
ﺎﺒﺘﺧﻻ |
|||||
١٤٤ ............................................... |
|
|
ﺐﻳ |
|
|
ﺪﻋﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ |
ﻮﺼ |
|||||
١٤٤ .................................. |
|
ﺐﻳ |
ﻰﻠﻋ HP ﻊﻗﻮ |
ﻮﺻﻮﻟ |
|
|||||||
١٤٤ ........................... |
|
ﻰﻠﻋ HP Photosmart ﻊﻗﻮﻣ |
|
|||||||||
١٤٤ .................................................... |
ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷ |
ﺪﺤﺘ |
ﺎﻳﻻﻮﻟ |
ﻢﻋﺪﻟ |
ﺔﻴﻠﻤﻋ |
|
||||||
١٤٦ .................... |
ﻒﺗﺎ |
|
ﻢﻋ |
|
|
|||||||
١٤٧ .............. |
ﺎﻴﻘﻳﺮﻓ ﻂﺳ ﻷ |
ﺮﺸﻟ |
ﺎﺑ |
|
|
ﻲﻔﺗﺎ |
ﻢﻋﺪﻟ |
|
||||
١٤٩ ................ |
ﺎﻌﻟ |
ﺎ |
ﻔﻟ ﻢﻋﺪﻠﻟ |
ﺮﺧ ﺔﻴﻔﺗﺎﻫ |
ﺎﻗ |
|
: ﻖﺤﻠ |
|||||
١٥١ |
|
|
|
|
|
|
ﺎﻳ ﺎﻄﺒﻟ |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
ﺪﺨﺘﺳ |
||||||
١٥١ .......................................... |
|
|
ﺔﻳ ﺎﻄﺒﻟ |
|
ﺎﻳ ﺎﻄﺒﻟ |
ﻮﺣ ﺔﻣﺎﻫ |
ﺎﻘﻧ |
|||||
١٥٢ ................................... |
|
|
|
ﺪﺨﺘﺳ |
ﺪﻣ ﺪﻳﺪ |
|
||||||
١٥٣ ........ |
Lithium Ion |
ﺎﻳ ﺎﻄﺑ ﺪﺨﺘﺳ |
ﺪﻨﻋ |
ﺎﻣ |
ﺎﻃﺎﻴﺘﺣ |
|
|
|||||
١٥٤ .......................................................... |
|
ﺔﻳ ﺎﻄﺒﻟ ﻦﺤﺷ ﺐﺴﺣ |
ﻮﺼﻟ |
ﺔﻳ ﺎﻄﺒﻟ |
ﺪﻋ |
|||||||
١٥٥ ............................ |
|
|
ﺎﻄﻘﻟ |
|||||||||
ﺎﻳﻮﺘﺤ ﺪﺟ
١٥٦ ......................................................... |
|
|
ﺔﻳ |
ﺎﻄﺒﻟ |
|
ﺎﻴﻗ |
|
١٥٧ ................................... |
Lithium ion ﺔﻳ ﺎﻄﺑ ﻦﺤﺷ |
|
ﺎﻋ |
|
|||
١٥٩ ..... |
Lithium Ion ﺎﻳ ﺎﻄﺑ ﻦﺤﺷ |
ﺎﻋ ﺪﻨﻋ |
ﺎﻣ ﺎﻃﺎﻴﺘﺣ |
|
|
|
|
١٦٠ .................................. |
ﺔﻗﺎﻄﻟ |
ﻰﻠﻋ |
ﺎﻔﺤﻠﻟ ﺖﻗﺆ ﺎﻘﻳﻹ |
|
|||
١٦١ |
|
|
ﻣﺎﻜﻟ |
|
: |
ﻖﺤﻠ |
|
|
|
ﺎﻘﺤﻠﻣ |
ﺮﺷ |
||||
١٦٣ |
|
|
ﺔﻴﻨﻔﻟ |
: |
ﻖﺤﻠ |
||
|
|
|
ﺎﻔﺻﻮ |
||||
١٦٩ .......................................................... |
|
|
ﺮﻛﺬﻟ ﺔﻌﺳ |
|
|||
١٧١ |
|
|
|
ﺎﻤﻀﻟ |
: |
ﻖﺤﻠﻣ |
|
|
|
|
ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ |
||||
١٧١................. |
hewlett-packard ﺔﻛﺮﺸﻟ |
ﺪﺤ |
ﺎﻤﻀﻟ |
|
ﺎﻴﺑ |
|
|
١٧٣............................................... |
|
|
ﻮ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟ |
|
|||
١٧٣................................................... |
|
|
ﺎﻣ |
|
ﺮﻳﺬ |
|
|
١٧٥............................................................... |
|
|
|
|
|
|
ﺮﻬﻓ |
١ ﻞﺼﻔﻟ ﺪﺒﺘﻟ
ﻰﻠﻋ |
ﻣﺎﻜﻟ |
ﺬﻫ |
ﻮﺘ !HP Photosmart ﺔﻴﻤﻗﺮﻟ |
ﻣﺎﻜﻟ ﻚﺋﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻴﻧﺎדִ |
|||||||||||||||
ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﻚﻟ |
|
ﺎ ، ﻮﺼﻟ |
ﺎﻘﺘﻟ |
ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺴ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ |
ﻟ |
ﺰﻴ ﻦﻣ |
ﺜﻜﻟ |
||||||||||||
ﺔ ﺪ ﺰﻴ |
ﺔﻄﺳﻮﺑ |
ﻮﻴﻌﻟ |
ﻦﻣ ﺮ |
ﻷ |
ﻮﻠﻟ |
ﺔﻟ |
HP Adaptive Lighting |
||||||||||||
HP Image Advice |
(ﺎﻣ |
ﻮﻧﺎﺒﻟ |
ﻚﻟ |
ﺎ ) ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻟ |
ﺎﻘﺘﻟﻻ |
ﺎﺿ |
|
ﻣﺎﻜﻟ |
|||||||||||
ﺔﻳ |
ﺪﻴﻟ |
ﻢﻜﺤﺘﻟ |
|
|
ﺮﺷﺎﺒ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ |
ﺔﻴﻧﺎﻜﻣ |
HP Instant ShareTM |
||||||||||||
|
|
|
|
.ﺔﻳ |
ﺎﻴﺘﺧﻻ |
ﻣﺎﻜﻟ |
ﺪﻋﺎﻗ |
|
ﻣﺎﻜﻠﻟ ﺔﻳ |
ﻮﻔﻟ |
ﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟ |
ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟ |
|||||||
ﻞﺧ |
ﻮﺟﻮﻣ |
ﻮﺻ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ |
ﺎﻴﻘﻟ |
HP Instant Share |
ﺰﻴﻣ |
ﺪﺨﺘﺳﺈﺑ ﻚﻨﻜ |
|||||||||||||
ﺪﻳ |
ﻟ ﻦﻳ ﺎﻨﻋ ﻞﺜﻣ) ﺎﻬﻠﻀﻔﺗ |
ﻟ |
ﺎﻬ |
|
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺎ |
ﺎﺳ |
|
ﻢﺘﻴﻟ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ |
ﻣﺎﻜﻟ |
||||||||||
ﻣﺎﻜﻟ |
ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺎﻬﻴﻓ ﻮﻘﺗ |
ﻟ ﺔﻣ ﺎﻘﻟ |
ﺮ ( ﺮﺷﺎﺒ |
|
ﺎﻣﻮﺒﻟﻷ |
|
ﺮﺘﻜﻟﻹ |
||||||||||||
ﻚﺑ ﺔﺻﺎ |
ﻮﺼﻟ |
ﻲﻘﻠﺘﺑ ﻚﺘﻠﺋﺎﻋ |
|
ﺎﻗﺪﺻ |
ﻮﻘﻳ |
|
ﻦﻜ .ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟ ﺎﻬ |
||||||||||||
. ﺒﻜﻟ |
ﻢﺠ |
|
|
ﺎﻘﻓﺮ |
ﺔﺟﺎ |
|
|
ﺮﺘﻜﻟﻹ |
ﺪﻳ |
ﻟ |
ﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻬﺿﺮﻋ |
||||||||
ﻣﺎﻜﻟ |
|
ﻮﺟﻮﻣ |
ﻮﺻ ﺪﻳﺪ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﻚﻨﻜ ، ﺮﺷﺎﺒ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ |
ﺔﻴﻧﺎﻜﻣ |
ﺔﻄﺳﻮﺑ |
||||||||||||||
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟ |
ﺎﻬ |
|
ﻣﺎﻜﻟ |
ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺎﻬﻴﻓ |
ﻮﻘﺗ |
ﻟ |
ﺔﻣ |
ﺎﻘﻟ |
ﺮ |
|
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ ﻢﺘﻴﻟ |
||||||||
|
ﺔﻘﻓﻮﺘﻣ ﺔﻌﺑﺎﻃ |
|
HP Photosmart ﺔﻌﺑﺎﻃ |
ﺄﺑ ﺮﺷﺎﺒﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺘﺑ |
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟ |
ﺎﻬ |
ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗ |
ﺪﺑ PictBridge |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
ﺪﻋﺎﻗ |
ﺮﺷ ﻚﻨﻜ ، ﺪﺨﺘﺳﻹ |
ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺴﺤﺘﻟ |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
ﺪﻋﺎﻗ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﺗ .HP Photosmart R-series |
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟ |
ﺎﻬﺟ |
ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ |
ﻮﺼﻟ ﻞﻘﻨﺑ |
ﻣﺎﻜﻟ |
||||||||
|
|
|
|
|
|
ﻦﺤﺷ |
ﺎﻋ |
ﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟ |
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟ |
|
ﻮﺼﻟ |
ﺎﺳ |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
ﺪﻋﺎﻘﻟ |
ﺮﻓﻮﺗ ﺎﻤﻛ .ﺔﻴﻓﺎﺿﻹ ﺔﻳ |
ﺎﻄﺒﻟ |
ﻣﺎﻜﻟ |
ﺔﻳ |
ﺎﻄﺑ |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
ﻣﺎﻜﻟ |
ﻊﺿﻮﻟ ﻤﺋﻼﻣ |
ﻧﺎﻜﻣ |
ﻀﻳ |
||||
١١ |
ﺪﺒﺘﻟ:١ ﻞﺼﻔﻟ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ﺪﻋﻹ |
ﻞﺜﻣ) ﻚﺑ ﺔﺻﺎ |
ﻣﺎﻜﻟ |
ﺰﺟﻷ |
ﺪﺣ |
ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ |
ﻮﺜﻌﻠﻟ ﺔﻈﺣﻼﻣ |
||||
ﺰﺟ ﻊﺟ ﻢﺴﻘﻟ |
ﺬﻫ |
ﻮﺟﻮ |
ﺎﺷ ﻹ |
ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ |
ﺎﻨﺛ |
( |
ﺎﺒﺼﻣ |
||
|
|
|
|
.٢١ ﺔﺤﻔﺻ , |
ﻣﺎﻜﻟ |
||||
|
( |
ﺎﻴﺘﺧ ) |
ﻣﺎﻜﻟ |
ﺪﻋﺎﻗ ﻖﺤﻠﻣ ﺖﻴﺒﺜﺗ |
|||||
|
،HP Photosmart R-series ﺪﻋﺎﻗ ﻚﺋﺮﺷ ﺔﻟﺎﺣ |
||||||||
ﻊﻣ ﺔﺒﻠﻌﻟ |
ﺮﺜﻛ |
ﺪﺣ |
|
ﺎﻔﺷ ﻖﺤﻠﻣ |
ﻮﺟ |
ﻆﺣﻼﺘﺳ |
|||
، |
ﻣﺎﻜﻟ |
ﺬﻫ ﻊﻣ |
ﺪﺨﺘﺳﻺﻟ |
ﺪﻋﺎﻘﻟ |
ﺪﻋ |
ﺪﻨﻋ . ﺪﻋﺎﻘﻟ |
|||
|
ﻘﺼﻠﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﻖﺼﻠ |
ﺪﻋﺎﻘﻟ ﻖﺤﻠﻣ |
ﺪﺨﺘﺳ |
ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ |
|||||
ﻖﺤﻠﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﺪﻋﺎﻘﻟﺎﺑ |
ﺎ ﺪﺨﺘﺴ ﻞﻴﻟ |
ﻮﺟﻮ |
ﺎﺷ ﻹ ﻊﺒﺗ . |
||||||
|
|
|
|
|
. ﻣﺎﻜﻟ |
ﺪﻋﺎﻘﺑ ﺪﻋﺎﻘﻟ |
|||
|
|
|
|
|
ﻢﺼﻌ |
|
ﺰﺣ |
ﺎﻓ |
|
|
|
|
ﺰ ﺔﺤﺘﻔﺑ ﻢﺼﻌ |
ﺰﺣ |
ﺎﻓ ﺈﺑ ﻢﻗ |
||||
|
|
|
ﻮﻫ ﺎﻤﻛ |
ﻣﺎﻜﻟ ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻠﻋ |
ﻮﺟﻮ |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.ﺢﺿﻮﻣ |
HP Photosmart R507/R607ـﻟ ﺪﺨﺘﺴ ﻞﻴﻟ |
١٢ |
|
|
|
|
|
|
|
( |
|
ﺎﻴﺘﺧ ) |
ﺮﻛ |
ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ |
||||||||
ﻢﺴﻘﻟ |
ﻞﻘﺘﺗ |
ﻢﺴﻘﻟ |
ﺬﻫ ﻲﻄﺨﺘﺑ ﻢﻘﻓ , ﺮﻛ |
|
ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻚﻳﺪﻟ ﺪﺟﻮﺗ |
|
|
ﺔﻈﺣﻼﻣ |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
.١٤ ﺔﺤﻔﺻ ,ﺔﻳ ﺎﻄﺒﻟ |
ﺖﻴﺒﺜﺗ , |
ﺎﺘﻟ |
|
|
||||||||
،ﻦﻜﻟ |
.ﺐﻴﻠﻛ ﻮﻳﺪﻴﻓ |
ﻮﺻ ﻦﻳﺰ ﻦﻣ ﻚﻨﻜ ﺔﻴﻠﺧ |
ﺮﻛ |
ﻰﻠﻋ |
|
ﻣﺎﻜﻟ |
ﻮﺘ |
||||||||||||
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ ﻚﻟ |
ﻦﻣ ًﻻﺪﺑ ( ﺮﻔﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻫ |
ﺮﺷ ﻢﺘﻳ) |
ﺮﻛﺬﻟ ﺔﻗﺎﻄﺑ |
ﺪﺨﺘﺳ |
ﻚﻨﻜ |
||||||||||||||
ﺮﻛﺬﻟ |
|
ﺎﻗﺎﻄﺑ |
ﻮﺣ |
ﺎﻣﻮﻠﻌ |
ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ |
ﻮﺼﺤﻠﻟ .ﺐﻴﻠﻛ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟ |
|
ﻮﺼﻟ |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
.١٦٧ ﺔﺤﻔﺻ ,ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ |
ﻊﺟ |
، ﺪﻤﺘﻌ |
|||||||||
ﺐﻴﻠﻛ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟ |
ﻮﺼﻟ ﺔﻓﺎﻛ ﻦﻳﺰ |
ﻢﺘﻳ ، |
ﻣﺎﻜﻟ |
|
ﺮﻛ |
ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻚﻣﺎﻴﻗ ﺪﻨﻋ |
|||||||||||||
ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻮﺟ |
ﺪﻋ ﺪﻨﻋ |
ﻣﺎﻜﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧﺪﻟ |
ﺮﻛﺬﻟ |
|
ﺪﺨﺘﺳ |
ﻢﺘﻳ .ﺔﻗﺎﻄﺒﻟ |
ﻰﻠﻋ |
ﺪﻳﺪ |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.ﻂﻘﻓ |
ﻣﺎﻜﻟ |
|
ﺮﻛﺬﻟ |
|||
|
|
|
|
|
|
|
ﺔﻴﻠﻔﺴﻟ |
ﺔﻬ |
ﺚﻴ |
ﻣﺎﻜﻟ |
ﻞﻤ |
ﻢﻗ |
١ |
||||||
|
|
|
|
|
ﻢﻗ |
,ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ,ﻰﻠﻋﻷ |
ﺔﻬﺟﻮﻣ |
|
ﻣﺎﻜﻠﻟ |
|
|||||||||
|
|
|
|
|
ﺎﺑ ﺢﺘﻔﻟ |
ﺮﻛﺬﻟ |
|
ﺔﻗﺎﻄﺑ/ﺔﻳ |
ﺎﻄﺒﻟ |
ﺎﺑ |
ﻻﺰﻣ ﻊﻓﺪﺑ |
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. ﺮﻛﺬﻟ |
ﺔﻗﺎﻄﺑ /ﺔﻳ |
ﺎﻄﺒﻟ |
٢ |
||||
|
|
|
|
|
|
ﺔﻬﺟﻮﻣ |
|
ﻣﺎﻜﻠﻟ ﺔﻴﻔﻠ ﺔﻬ |
ﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ |
||||||||||
|
|
|
|
|
ﺔﺤﺘﻔﻟ |
|
ﺮﻛﺬﻟ |
ﺔﻗﺎﻄﺑ |
ﺈﺑ ﻢﻗ ,ﻰﻠﻋﻷ |
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
ﻦﻣ |
ﻮﻘﺜ |
ﺰ |
|
ﺎﺧ |
ﻊﻣ ﺮﻐﺻﻷ ﻢﺠ |
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ،ًﻻ |
ﺔﻗﺎﻄﺒﻟ |
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.ﺎﻬﻌﺿﻮﻣ |
ﺮﻛﺬﻟ |
ﺔﻗﺎﻄﺑ |
٣ |
|||||
ﺖﻴﺒﺜﺗ ، |
ﺎﻘﻟ |
ﻢﺴﻘﻟ |
ﻞﻘﺘﻧ |
ﺣﻮﺘﻔﻣ |
ﺮﻛﺬﻟ |
ﺔﻗﺎﻄﺑ/ﺔﻳ ﺎﻄﺒﻟ |
ﺎﺑ |
ﺮﺘﺑ ﻢﻗ |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.١٤ ﺔﺤﻔﺻ ,ﺔﻳ ﺎﻄﺒﻟ |
|
|||||
ﺎﺑ ﺢﺘﻔﺑ ﻢﻗ |
. |
ﻣﺎﻜﻟ ﻞﻴﻐﺸﺗ |
ﺎﻘﻳﺈﺑ ًﻻ |
ﻢﻗ ، |
ﻣﺎﻜﻟ ﻦﻣ |
ﺮﻛﺬﻟ |
ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﻟ |
ﻹ |
|||||||||||
،ﻞﻔﺳﻷ |
|
ﺮﻛﺬﻟ |
ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻦﻣ ﺎﻴﻠﻌﻟ |
ﺔﻓﺎ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ |
، ﺮﻛﺬﻟ |
ﺔﻗﺎﻄﺑ/ﺔﻳ ﺎﻄﺒﻟ |
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.ﺔﺤﺘﻔﻟ |
ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟ |
ﺮﺨﺘﻓ |
|||||
١٣ |
ﺪﺒﺘﻟ:١ ﻞﺼﻔﻟ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ﺔﻳ ﺎﻄﺒﻟ |
ﺖﻴﺒﺜﺗ |
|||||
ﺔﻠﺑﺎﻗ HP Photosmart R07 lithium ion ﺔﻳ ﺎﻄﺑ ﻚﺑ ﺔﺻﺎ |
ﻣﺎﻜﻟ |
ﺪﺨﺘﺴﺗ |
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
.(L1812A) ﻦﺤﺸﻟ ﺎﻋﻹ |
||||||||
ﻮﻘﺗ |
ﺐ |
ﻦﻜﻟ ،ﻲﺋﺰﺟ ﻞﻜﺸﺑ |
ﻣﺎﻜﻟ |
ﻊﻣ |
ﺰ |
ﺔﻳ ﺎﻄﺒﻟ |
ﻦﺤﺷ ﺔﻈﺣﻼﻣ |
||||||||
ﺎﻨﺛ |
ﺔﻳ ﺎﻄﺒﻟ ﻦﺤﺷ ﻚﻨﻜ . ﺮﻣ |
ﻷ ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺳ |
ﻞﺒﻗ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺎﻬﻨﺤﺸﺑ |
|
|
||||||||||
|
|
.١٦ ﺔﺤﻔﺻ ,ﺔﻳ ﺎﻄﺒﻟ ﻦﺤﺷ ﻊﺟ . |
ﻣﺎﻜﻟ |
ﺎﻫ ﻮﺟ |
|
١ |
|||||||||
ﻮﻄ |
ﺬﻫ ﻲﻄﺨﺘﺑ ﻢﻘﻓ ،ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﺣﻮﺘﻔﻣ |
ﺮﻛﺬﻟ |
ﺔﻗﺎﻄﺑ/ﺔﻳ ﺎﻄﺒﻟ |
ﺎﺑ |
ﺎﻛ |
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
.٢ |
ﻮﻄ |
|
ﺎﻘﺘﻧﻹﺎﺑ |
|
|
|||
|
|
|
|
ﻣﺎﻜﻠﻟ ﺔﻴﻠﻔﺴﻟ ﺔﻬ |
|
ﺚﻴ |
ﻣﺎﻜﻟ |
ﻞﻤ |
ﻢﻗ |
|
|||||
|
|
|
ﻊﻓﺪﺑ ﻢﻗ ,ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ,ﻰﻠﻋﻷ |
|
ﺔﻬﺟﻮﻣ |
|
|||||||||
|
|
|
|
ﺎﺑ ﺢﺘﻔﻟ |
ﺮﻛﺬﻟ |
ﺔﻗﺎﻄﺑ/ﺔﻳ ﺎﻄﺒﻟ |
ﺎﺑ |
ﻻﺰﻣ |
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
. ﺮﻛﺬﻟ |
ﺔﻗﺎﻄﺑ /ﺔﻳ |
ﺎﻄﺒﻟ |
٢ |
|||||
|
|
|
|
ﻢﺠ |
ﺔﺤﺘﻔﻟ |
ﺔﻳ |
ﺎﻄﺒﻟ |
|
|
ﺈﺑ ﻢﻗ |
|||||
|
|
|
|
|
ﺎﻬﻌﻓﺪﺑ ﻢﻗ |
، ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ |
ﻛﻷ |
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
. ﻻﺰ |
ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻢﺘﻳ |
ﺣ ﻞﺧﺪﻟ |
٣ |
||||||
|
|
|
|
ﺔﻬ |
ﺮﻛﺬﻟ ﺔﻗﺎﻄﺑ/ﺔﻳ |
ﺎﻄﺒﻟ |
|
ﺎﺑ ﻖﻠﻏ |
|
||||||
|
|
|
|
ﻞﻔﺳﻷ |
|
ﻪﻌﻓ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ |
ﻣﺎﻜﻟ |
ﻦﻣ ﺔﻴﻠﻔﺴﻟ |
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
. ﻼﻏﻹ |
ﻮﺻ ﻊﻤﺴﺗ |
ﺣ |
|
||||||
|
ﺎﺑ ﺢﺘﻔﺑ ﻢﻗ |
. ﻣﺎﻜﻟ |
ﻞﻴﻐﺸﺗ |
ﺎﻘﻳﺈﺑ ًﻻ |
ﻢﻗ ، |
ﻣﺎﻜﻟ |
ﻦﻣ ﺔﻳ ﺎﻄﺒﻟ ﺔﻟ |
ﻹ |
|||||||
ﺮﺨﺘﻓ ، |
ﻣﺎﻜﻟ |
ﺔﻟﺎﻣﺈﺑ ﻢﻗ |
،ﺔﻳ |
ﺎﻄﺒﻟ |
ﻻﺰﻣ ﺮﻳﺮ |
، ﺮﻛﺬﻟ |
ﺔﻗﺎﻄﺑ/ﺔﻳ |
ﺎﻄﺒﻟ |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.ﺔﺤﺘﻔﻟ |
ﻦﻣ ﺔﻳ |
ﺎﻄﺒﻟ |
||||
HP Photosmart R507/R607ـﻟ ﺪﺨﺘﺴ ﻞﻴﻟ |
١٤ |
|
|
AC ﺔﻗﺎﻄﻟ |
ﻮ |
ﻚﻠﺴﺑ ﺖﻳﺮﻔﻟ |
|
ﺎﻓ |
|||||||
|
ﻦﻣ |
ﻣﺎﻜﻟ |
ﺖﻳﺮﻔﻟ |
ﻊﻨ . ﻣﺎﻜﻟ |
ﻊﻣ ﺔﺒﻠﻌﻟ |
ﺮﻓﻮﺘﻣ ﺖﻳﺮﻓ |
|||||||
|
ﺎﺒﻘﺘﺳﻻ |
ﺪﻗ |
ﻮﺸﺗ ﺪﻗ ﻟ |
ﻮﻳ |
ﺮﻟ |
|
ﺮﺗ ﺔﻗﺎﻃ |
ﺎﻌﺷ |
|||||
|
ﻦﻣ |
ﺮﻘﻟﺎﺑ |
ﺮﺧ |
ﺔﻴﻧ ﺮﺘﻜﻟ |
ﺰﻬﺟ |
|
ﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟ |
,ﻮﻳ ﺮﻠﻟ |
|||||
|
|
.ﺎﻬﺘﻣﻼﺳ |
|
ﻣﺎﻜﻟ |
ﺖﻳﺮﻔﻟ |
ﻒﻌﻀﻳ ﻻ . |
ﻣﺎﻜﻟ |
||||||
ﻖﻓﺮﻳ |
ﺬﻟ ﻚﻠﺴﻟ) HPـﻟ ﻖﻴﻗﺪﻟ |
AC ﺔﻗﺎﻄﻟ |
ﻮ |
ﻚﻠﺴﺑ ﺖﻳﺮﻔﻟ |
ﺎﻓ ﺈﺑ ﻢﻗ |
||||||||
|
:ﻲﻠﻳ ﺎﻣ |
|
ﺎﺒﺗﺎﺑ (ﻂﺋﺎ ﺎﺑ ﻖﻓﺮﻳ |
ﺬﻟ |
ﻚﻠﺴﻟ |
ﺲﻴﻟ |
|
ﻣﺎﻜﻟﺎﺑ |
|||||
ﺎﻤﻛ) ﺮﻣ |
ﻼﺛ ﺖﻳﺮﻔﻟ |
ﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻠﺴﻟ |
ﺮ ﺚﻴ |
ﺖﻳﺮﻔﻟﺎﺑ ﻚﻠﺴﻟ ﻒﻠﺑّ |
ﻢﻗ.١ |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.(ﺎﻨﻫ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ |
||||
|
|
|
|
|
|
ﺪﻌﺒﻳ ﺚﻴ |
ﻚﻠﺴﻟ ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗ.٢ |
||||||
|
.( ﻣﺎﻜﻟ |
ﺪﻋﺎﻘﺑ |
) |
( ﺎﺻﻮﺑ ٤) ﻢﺳ ١٠ ﺖﻳﺮﻔﻟ |
|
ﺮﻃ |
|||||||
|
ﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻞﺼﺘﻳ |
ﺬﻟ |
ﻞﺻﻮ |
ﺮﻃ ﻦﻣ |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
ﺖﺒﺜﻳ ﺚﻴ |
ﺖﻳﺮﻔﻟ |
ﻼﻏﺈﺑ ﻢﻗ.٣ |
|||||
|
|
|
|
|
|
.ﻚﻠﺴﻟ |
ﻮﺣ ﻪﻌﺿﻮﻣ |
ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ |
|||||
١٥ |
ﺪﺒﺘﻟ:١ ﻞﺼﻔﻟ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ﺔﻳ ﺎﻄﺒﻟ |
ﻦﺤﺷ |
||||
ﻀﻳ |
ﻚﻨﻜ . |
ﻣﺎﻜﻟ |
ﻮﺟﻮﻣ ﺔﻳ ﺎﻄﺑ ﻦﺤﺷ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻢﺴﻘﻟ |
ﺬﻫ ﺢﺿﻮﻳ ﺔﻈﺣﻼﻣ |
|||||||||||
ﻦﺣﺎﺸﻟ |
ﻣﺎﻜﻟ ﺪﻋﺎﻘﻟ ﺔﻴﻓﺎﺿﻹ ﺔﻳ ﺎﻄﺒﻟ ﻒﻳﻮ |
ﺔﻳ ﺎﻄﺒﻟ ﻦﺤﺷ |
|
||||||||||||
, |
ﻣﺎﻜﻟ |
ﺎﻘﺤﻠﻣ |
ﺮﺷ : |
ﻖﺤﻠ ﻊﺟ ) HP Photosmart Quick |
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.(١٦١ ﺔﺤﻔﺻ |
١ |
||||
ﻚﻠﺳ ﻦﻣ ﺮﺜﻛ |
ﺪﺟ |
.HPـﻟ AC ﺔﻗﺎﻄﻟ |
ﻮﺤ ﺔﻗﺎﻄﻟ |
ﻚﻠﺳ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ |
|||||||||||
ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ . |
ﺪﻠﺑ |
ﺎﻴﺘﻟ ﺬﺧﺂ ﻢﺋﻼ ﺔﻗﺎﻄﻟ |
ﻚﻠﺳ |
ﺪﺨﺘﺳﺈﺑ ﻢﻘﻓ ،ﺔﺒﻠﻌﻟ |
|
||||||||||
|
|
|
|
.ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟ |
ﺎﻴﺘﻠﻟ ﺬﺧﺄﻣ |
|
ﺔﻗﺎﻄﻟ |
ﻚﻠﺳ ﻦﻣ ﺮﺧﻵ |
|
ﺮﻄﻟ |
٢ |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
ﻲﻃﺎﻄ ﻐﺼﻟ |
ﺎﺒﻟ |
ﺢﺘﻔﺑ ﻢﻗ |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
ّ . |
ﻣﺎﻜﻟ |
ﺐﻧﺎﺟ |
ﻮﺟﻮ |
٣ |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
ﺎ ﻊﻴﻓﺮﻟ |
ﻚﻠﺴﻟ |
ﺎﻓ |
ﺈﺑ ﻢﻗ |
||||
|
|
|
|
|
|
|
ﻮ |
ﺔﻠﺻﻮﺑ AC ﺔﻗﺎﻄﻟ |
ﻮ |
ﻦﻣ |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
ﺐﻧﺎﺟ |
ﻮﺟﻮ |
|
|
|
ﺔﻗﺎﻄﻟ |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
ﺪﺒﻴﺳ .ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ |
|
ﻣﺎﻜﻟ |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
ﺔﻬ |
ﻮﺟﻮ ﺔﻗﺎﻄﻟ |
|
ﺎﺒﺼﻣ |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
ﺾﻴﻣﻮﻟ |
ﻣﺎﻜﻟ ﻦﻣ ﺎﻴﻠﻌﻟ |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
.ﺔﻳ ﺎﺟ ﺔﻳ ﺎﻄﺒﻟ |
ﻦﺤﺷ ﺔﻴﻠﻤﻋ |
|
ﺎﻬﻇﻹ |
|
|||||
ﺪﻨﻋ . |
ﺎﻋﺎﺳ ٦-٤ |
ﻼﺧ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ lithium ion ﺔﻳ ﺎﻄﺑ ﻦﺤﺷ |
ﺎﻋ |
ً ﺎﻋ ﻢﺘﻴﺳ |
|||||||||||
ﺪﻌﺑ ﻚﻨﻜ ،ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻳ ﺎﻄﺒﻟ ﻦﺤﺷ |
ﻚﻟ |
|
ﺸﻴﻓ ،ﺔﻗﺎﻄﻟ |
ﺎﺒﺼﻣ ﺾﻴﻣ ﻒﻗﻮﺗ |
|||||||||||
ﻦﺤﺷ |
ﺎﻨﺛ |
ﻣﺎﻜﻟ |
ﺪﺨﺘﺳ |
ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ ﻚﻨﻜ . |
ﻣﺎﻜﻟ |
ﻦﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟ |
ﻮ |
ﻞﺼﻓ ﻚﻟ |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
.ﺔﻗﺎﻄﻟ |
ﻮ |
ﺔﻄﺳﻮﺑ ﺔﻳ ﺎﻄﺒﻟ |
|||||
|
ﺪﺨﺘﺳﻻ |
ﺪﻨﻋ ﻚﻟﺬﻛ ،ﺔﻳ ﺎﻄﺒﻟ |
ﻦﺤﺷ |
ﺎﻨﺛ |
ﺔﺌﻓ |
ﻣﺎﻜﻟ ﺢﺒﺼﺗ ﺪﻗ ﺔﻈﺣﻼﻣ |
|||||||||
|
|
|
.ﻲﻌﻴﺒﻄﻟ ﻊﺿﻮﻟ |
ﻮﻫ |
ﺬﻫ .ﺔﻳ |
ﺎﻄﺒﻟ ﺔﻗﺎﻃ ﺔﻄﺳﻮﺑ ﺔﻠﻳﻮﻃ |
ﺮﺘﻔﻟ |
|
|||||||
HP Photosmart R507/R607ـﻟ ﺪﺨﺘﺴ ﻞﻴﻟ |
١٦ |
.ﻢﻠﻴﻓ ﻊﻣ |
ﻣﺎﻜﻟ ﻦﻣ |
ﺮﺳ |
ﺪﻌ ﺔﻳ ﺎﻄﺒﻟ |
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟ |
ﻣﺎﻜﻟ |
ﻚﻠﻬﺘﺴﺗ ﺔﻈﺣﻼﻣ |
||||
ﺎﻋﺎﺳ ﺪﻋ |
ﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟ |
|
ﻣﺎﻜﻠﻟ ﺔﻳ ﺎﻄﺒﻟ |
ﺪﺨﺘﺳ |
ﺪﻣ |
ﺎﻴﻗ ﻦﻜ |
||||
ﻖﺑﺎﻄﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺳ |
ﻢﺘﻳ |
ﻟ |
ﻮﻨﺴﻟ ﻦﻣ ًﻻﺪﺑ |
ﺪﺨﺘﺳﻻ |
ﻖﺋﺎﻗ |
|||||
ﺪﺨﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﻀﻳ |
ﺔﻳ ﺎﻄﺒﻟ |
ﺪﺨﺘﺳ |
ﺪﻣ ﻒﻠﺘ |
ﺪﻗ .ﺔﻳ ﺎﻌﻟ |
|
ﻣﺎﻜﻠﻟ |
||||
.ﺮﺜﻛ |
ﻞﻜﺸﺑ ﻪﻣﺪﺨﺘﺳ |
ﻢﺘﻳ |
ﺎﺿ ﻷ ﻦﻣ ﻊﺿ |
|
|
ﺎﻨﺘﺳ ،ﺮﺧﻵ |
||||
ﻢﻜﺤﺘﻟ : ﻖﺤﻠ ﻊﺟ |
،ﺔﻳ ﺎﻄﺒﻟ |
ﺴ |
ﻮﺣ |
ﺎﺤﻴﻤﻠﺗ ﻰﻠﻋ |
ﻮﺼﺤﻠﻟ |
|||||
|
|
|
|
.١٥١ ﺔﺤﻔﺻ , |
ﺎﻳ ﺎﻄﺒﻟ |
ﺪﺨﺘﺳ |
||||
|
|
|
|
ﺔﻗﺎﻄﻟ |
ﻞﻴﻐﺸﺗ |
(ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ |
ﺎﻘﻳ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ) ON/OFF |
ﺎﺘﻔﻣ ﻚﻳﺮ ﺔﻄﺳﻮﺑ |
ﻣﺎﻜﻟ |
ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ |
|
|
|
|
. ﺮﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ |
ﻤﻴﻟ ﺔﻬﺠﻠﻟ |
|
ﻮﻀﺑ |
ﻣﺎﻜﻟ ﻦﻣ ﺎﻴﻠﻌﻟ ﺔﻬ |
ﻮﺟﻮ ﺔﻗﺎﻄﻟ ﺎﺒﺼﻣ ﺎﺿ |
ﺔﺳﺪﻌﻟ ﺪﻳﺪ ﻢﺘﻳ |
||
|
|
|
|
.ﺖﺑﺎﺛ ﺮﻀﺧ |
|
|
|
|
|
|
|
|
ﺔﻐﻠﻟ |
ﺎﻴﺘﺧ |
||
ﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﻚﺒﻟﺎﻄﺗ |
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟ ﺔﺷﺎﺸﻟ ﺮﻬﻈﺗ ، |
ﻣﺎﻜﻟ |
ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺎﻬﻴﻓ |
ﻮﻘﺗ |
ﻟ |
|
ﻷ ﺮ |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.ﺔﻐﻟ |
|
|
|
|
ﺎﻫﺪﻳﺮﺗ |
ﻟ |
ﺔﻐﻠﻟ |
ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ |
١ |
|||
|
|
|
ﻮﺟﻮ |
. |
ﻦﻳ ﺰﻟ |
ﺪﺨﺘﺳﺎﺑ |
|
|||
|
|
|
|
|
ﻢﻜﺤﺘﻟ |
ﺪﺣ ـﺑ |
٢ |
|||
|
|
|
Menu/OK |
ﺰﻟ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ |
||||||
|
|
. ﺰﻴﻤ |
ﺔﻐﻠﻟ |
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ (ﻖﻓﻮﻣ/ﺔﻤﺋﺎﻗ) |
|
|||||
|
|
ﺔﻐﻠﻟ |
ﻴﻐﺗ |
ﻚﺟﺎﻴﺘﺣ |
ﺔﻟﺎﺣ |
|
ﺔﻈﺣﻼﻣ |
|||
ﻞﺼﻔﻟ ﻊﺟ .( |
ﺔﻄﺳﻮﺑ ﻚﻟﺬﺑ |
ﺎﻴﻘﻟ ﻚﻨﻜ ،ﻖﺣﻻ ﺖﻗ |
|
|||||||
ﺪﻋ) Setup ﺔﻤﺋﺎﻗ |
ﻮﺟﻮ (ﺔﻐﻠﻟ) Language |
|
ﺪﻋ |
|
||||||
|
.١٠٣ ﺔﺤﻔﺻ ,( ﺪﻋ) Setup ﺔﻤﺋﺎﻗ |
ﺪﺨﺘﺳ |
:٦ |
|
||||||
١٧ |
ﺪﺒﺘﻟ:١ ﻞﺼﻔﻟ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ﺖﻗﻮﻟ |
|
ﺦﻳ ﺎﺘﻟ |
ﻂﺒﺿ |
|||
ﺎﻘﺘﻟﺎﺑ ﺖﻤﻗ |
ﺬﻟ |
ﺖﻗﻮﻟ |
ﺦﻳ ﺎﺘﻟ |
ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ |
ﻮﻘﺗ ﺔﻋﺎﺳ ﻰﻠﻋ |
ﻣﺎﻜﻟ |
ﻮﺘ |
||||||||||
ﻚﻨﻜ |
ﻟ |
، |
ﻮﺼﻟ ﺺﺋﺎﺼﺧ |
|
ﺎﻣﻮﻠﻌ |
ﺬﻫ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺘﻳ . ﺪﻨﻋ ﻮﺻ ﻞﻛ |
|||||||||||
ﺔﺤﻔﺻ) ( |
ﻮﺼﻟ |
ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ) Image Info ﺔﺷﺎﺷ |
|
ﻮﺼﻟ |
|
ﺮﻋ ﺪﻨﻋ ﺎדִﺪﻫﺎﺸﻣ |
|||||||||||
ﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ (٧٥ ﺔﺤﻔﺻ) (ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ) Playback ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﺷﺎﺷ |
|
،(٨١ |
|||||||||||||||
ﻢﺘﺧ ﻊﺟ ) ﺔﻴﺋﺮ |
ﻮﺼﻟ ﻰﻠﻋ ﺖﻗﻮﻟ |
ﺦﻳ ﺎﺘﻟ |
ﻢﺘﺧ |
ﺎﻴﺘﺧ ﻀﻳ |
ﻚﻨﻜ .ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟ |
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.(٦٧ ﺔﺤﻔﺻ ,ﺖﻗﻮﻟ |
ﺦﻳ ﺎﺘﻟ |
|||||
|
|
|
|
|
ﺮﻬﻈﺗ ، |
ﻣﺎﻜﻟ |
ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺎﻬﻴﻓ ﻮﻘﺗ |
ﻟ |
ﻷ |
ﺮ |
|
||||||
|
|
|
|
|
|
ﺪﻌﺑ (ﺖﻗﻮﻟ |
ﺦﻳ ﺎﺘﻟ) Date & Time ﺔﺷﺎﺷ |
||||||||||
|
|
|
|
|
.ﺖﻗﻮﻟ |
ﺦﻳ |
ﺎﺘﻟ |
ﻂﺒﻀﺑ ﻚﺒﻟﺎﻄﺗ ،ﺔﻐﻠﻟ |
ﺎﻴﺘﺧ |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
ﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺰﻴﻤ |
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ |
ﺔﻤﻴﻗ ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗ |
١ |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
ﻦﻳ |
ﺰﻟ |
٢ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ﺎﻘﺘﻧﻼﻟ |
ﻦﻳ ﺰﻟ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
ﺮﺧﻷ |
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ |
٣ |
||
.ﺖﻗﻮﻟ |
ﺦﻳ ﺎﺘﻟ |
ﺖﻗﻮﻟ/ﺦﻳ ﺎﺘﻟ |
ﻖﻴﺴﻨﺗ ﻴﻌﺗ ﻢﺘﻳ |
ﺣ ٢ |
١ ﺗﻮﻄ |
ﺮﻛ |
|||||||||||
ﻢﻴﻘﻟ |
|
ﺎﺧ ﺈﺑ ﻚﻣﺎﻴﻗ ﺪﻨﻋ (ﻖﻓﻮﻣ/ﺔﻤﺋﺎﻗ) Menu/OK |
ﺰﻟ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ |
٤ |
|||||||||||||
ﺦﻳ ﺎﺘﻟ ﻂﺒﺿ ﺔﺤﺻ ﻦﻋ ﻚﻟﺄﺴﺗ ،ﺪﻴﻛﺄﺗ ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺗ .ﺖﻗﻮﻟ |
ﺦﻳ ﺎﺘﻠﻟ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟ |
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.ﺖﻗﻮﻟ |
٥ |
|
|
Menu/OK |
ﺰﻟ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ |
، ﺤﻴﺤﺻ ﺖﻗﻮﻟ |
ﺦﻳ ﺎﺘﻟ |
ﺎﻛ |
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
.(ﻢﻌﻧ) Yes ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ (ﻖﻓﻮﻣ/ﺔﻤﺋﺎﻗ) |
|
||||||||
،(ﻻ) No ﺰﻴﻴﻤﺘﻟ |
|
ﺰﻟ |
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺎﻓ ، ﺤﻴﺤﺻ |
ﻏ ﺖﻗﻮﻟ |
ﺦﻳ ﺎﺘﻟ |
ﺎﻛ |
|
|
|||||||||
Date & Time ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺗ .(ﻖﻓﻮﻣ/ﺔﻤﺋﺎﻗ) Menu/OK |
|
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ |
|
||||||||||||||
ﺦﻳ ﺎﺘﻟ |
ﻂﺒﻀﻟ ٥ |
ﺣ ١ ﻦﻣ |
ﻮﻄ |
ﺮﻛ . |
ﺮﺧ ﺮﻣ (ﺖﻗﻮﻟ |
ﺦﻳ ﺎﺘﻟ) |
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. ﺤﻴﺤﺼﻟ ﺖﻗﻮﻟ |
|
||||
،ﻖﺣﻻ ﺖﻗ |
|
ﺖﻗﻮﻟ |
ﺦﻳ ﺎﺘﻟ |
|
ﺪﻋ |
|
ﻴﻐﺗ |
|
ﻚﺟﺎﻴﺘﺣ |
ﺔﻟﺎﺣ |
ﺔﻈﺣﻼﻣ |
||||||
(ﺖﻗﻮﻟ |
ﺦﻳ ﺎﺘﻟ) Date & Time |
ﺪﻋ |
ﺔﻄﺳﻮﺑ ﻚﻟﺬﺑ |
ﺎﻴﻘﻟ ﻚﻨﻜ |
|
||||||||||||
ﺔﻤﺋﺎﻗ |
ﺪﺨﺘﺳ |
:٦ ﻞﺼﻔﻟ |
ﻊﺟ |
.( |
ﺪﻋ) Setup ﺔﻤﺋﺎﻗ |
ﻮﺟﻮ |
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
.١٠٣ ﺔﺤﻔﺻ ,( |
ﺪﻋ) Setup |
|
|||||||
HP Photosmart R507/R607ـﻟ ﺪﺨﺘﺴ ﻞﻴﻟ |
١٨ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ﺞﻣﺎﻧ |
ﻟ ﺖﻴﺒﺜﺗ |
||
ﺎﻬﺿﺮﻋ |
ﻣﺎﻜﻟ ﻦﻣ |
ﻮﺻ ﻞﻘﻨﺑ HP Image Zone ﺞﻣﺎﻧ |
ﻟ |
ﻚﻟ ﺢﻤﺴﻳ |
||||||||||||
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻳﻮﻜﺘﺑ |
ﻀﻳ |
ﻚﻟ ﺢﻤﺴﻳ . |
ﺮﺘﻜﻟﻹ |
ﺪﻳ |
ﻟﺎﺑ ﺎ ﺎﺳ |
|
ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ |
ﺎﻫﺮﻳﺮ |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
. ﻣﺎﻜﻟﺎﺑ |
ﻮﺟﻮ |
HP Instant Share |
|||||||
ﻚﻧﺎﻜﻣﺈﺑ |
ﺰﻳ ﻼﻓ ،HP Image Zone ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻘﺗ |
|
ﺔﻈﺣﻼﻣ |
|||||||||||||
ﻮﺼﺤﻠﻟ . |
ﺰﻴ |
ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﻳ |
ﻮﺳ ﻚﻟ |
ﻦﻜﻟ |
، |
ﻣﺎﻜﻟ |
ﺪﺨﺘﺳ |
|
||||||||
HP Image ﺞﻣﺎﻧ |
ﻟ |
ﺖﻴﺒﺜﺗ |
ﺪﺑ |
ﻣﺎﻜﻟ |
ﺪﺨﺘﺳ |
ﻊﺟ |
|
،ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﻰﻠﻋ |
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.١١٣ ﺔﺤﻔﺻ ،Zone |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Windows |
||
ﺎﻈﻨﺑ ﻞﻤﻌﻳ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ |
ﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ HP Image Zone ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ |
|||||||||||||||
Internet ﻦﻣ 5.01 |
ﺪﺻﻹ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ |
ﻮﻘﺗ |
ﻚﻴﻠﻋ ﺐ |
،Windows ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ |
||||||||||||
ﻦﻣ 5.01 |
ﺪﺻﻹ |
|
XP |
ﻞﻗﻷ ﻰﻠﻋ Windows 2000 ﻰﻠﻋ Explorer |
||||||||||||
SE 98 |
Windows 98 ﻰﻠﻋ ٢ ﺔﻣﺪ ﺔﻣﺰﺣ Internet Explorer |
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.Me |
|
ﻢﺘﻳ |
ﺎﺳ |
ﻔﻟ ﺔﺤﻓﺎﻜ |
ﺎﺧ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ |
ﻞﻴﻄﻌﺗ |
ﺞﻣ |
ﻟ |
ﺔﻓﺎﻛ |
ﻼﻏﺈﺑ ﻢﻗ |
١ |
|||||||
ﺮﻗﻷ |
ﺮ |
|
|
|
|
. ﺘﻗﺆﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟ |
ﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ |
٢ |
||||||||
|
HP Image Zone ﺞﻣﺎﻧ |
ﻟ |
ﻮﻐﻀ |
|
ﺮﻘﻟ |
|
ﺈﺑ ﻢﻗ |
|||||||||
ﻰﻠﻋ |
ﻮﺟﻮ |
|
|
ﺎﺷ ﻹ |
ﺎﺒﺗﺈﺑ ﻢﻗ .ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟ |
ﺎﻬﺟ |
ﻮﺟﻮ |
ﺔﻃﻮﻐﻀ |
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
. ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺮﻬﻈﺗ |
ﻟ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ |
ﺔﺷﺎﺷ |
|
|||||
ﻮﻓ ﺮﻘﻧ |
،(Start) |
ﺪﺑ |
ﻮﻓ ﺮﻘﻧ ،ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ |
ﺔﺷﺎﺷ |
ﻮﻬﻇ |
ﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ |
ﺔﻈﺣﻼﻣ |
|||||||||
ﺮ |
ﺮﺣ ﻲﻫ X |
|
ﺚﻴﺣ ، X:\Setup.exe ﺐﺘﻛ |
،(Run) ﻞﻴﻐﺸﺗ |
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
.(OK) ﻖﻓﻮﻣ |
ﻮﻓ ﺮﻘﻧ |
|
،ﺔﻃﻮﻐﻀ |
|
ﺮﻗﻷ |
|
|||||
,HP Image Zone ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﺨﺘﺳ |
ﺖﻴﺒﺜﺗ |
|
ﺔﺑﻮﻌﺼﻟ ﺔﻟﺎﺣ |
ﺔﻈﺣﻼﻣ |
||||||||||||
ﻦﻣ ﺪﻳﺰ www.hp.com/support :HP |
ﻼﻤﻋ ﻢﻋﺪﻟ ﺐﻳ |
ﻊﻗﻮﻣ ﻊﺟ |
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
ﺎﻣﻮﻠﻌ |
|
|
١٩ |
ﺪﺒﺘﻟ:١ ﻞﺼﻔﻟ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Macintosh |
|||
ﻢﺘﻳ |
ﺎﺳ |
ﻔﻟ ﺔﺤﻓﺎﻜ ﺎﺧ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ |
ﻞﻴﻄﻌﺗ |
ﺞﻣ |
ﻟ ﺔﻓﺎﻛ |
ﻼﻏﺈﺑ ﻢﻗ |
١ |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
. ﺘﻗﺆﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟ |
ﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ |
٢ |
||||||
ﺮﻗﻷ |
ﺮ |
HP Image Zone ﺞﻣﺎﻧ |
ﻟ |
ﻮﻐﻀ |
|
ﺮﻘﻟ |
|
ﺈﺑ ﻢﻗ |
|||||||
|
|
|
|
|
|
.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟ |
ﺎﻬﺟ |
ﻮﺟﻮ |
ﺔﻃﻮﻐﻀ |
٣ |
|||||
.ﺐﺘﻜ |
ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ |
ﻮﺟﻮ |
ﻮﻐﻀ |
ﺮﻘﻟ |
ﺰﻣ |
ﻮﻓ |
ﺟ |
ﺰﻣ |
ﺮﻘﻧ ﺮﻘﻧ |
||||||
ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ |
ﻟ |
ﺎﺷ ﻹ |
ﻊﺒﺗ |
،ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ |
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺰﻣ |
ﻮﻓ |
ﺟ |
ﺰﻣ |
ﺮﻘﻧ ﺮﻘﻧ |
٤ |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.ﺞﻣﺎﻧ |
ﻟ |
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺔﺷﺎﺸﻟ |
|
|||
|
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺎﻬﺟ |
|
ﻣﺎﻜﻟ |
ﻦﻣ |
ﻮﺼﻟ |
ﻞﻘﻧ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ |
ﻞﺒﻗ ﺔﻈﺣﻼﻣ |
||||||||
ﺎﻔﺘﺳﻼﻟ |
|
،HP Image Zone ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻤﻀﺘﻳ |
ﺬﻟ |
Macintosh |
|
||||||||||
USB |
ﺪﻋ |
ﻴﻐﺘﺑ ًﻻ |
ﻮﻘﺗ |
ﺐ ،HP Instant Share ﺔﻔﻴﻇ |
ﻦﻣ |
|
|||||||||
ﻰﻠﻋ ( |
ﺮﻗ |
ﺮ ) Disk Drive |
(USB ﻦﻳﻮﻜﺗ) Configuration |
|
|||||||||||
.١٠٣ ﺔﺤﻔﺻ ,( |
ﺪﻋ) Setup ﺔﻤﺋﺎﻗ |
ﺪﺨﺘﺳ :٦ ﻞﺼﻔﻟ |
ﻊﺟ . |
ﻣﺎﻜﻟ |
|
||||||||||
,HP Image Zone ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﺨﺘﺳ |
ﺖﻴﺒﺜﺗ |
|
ﺔﺑﻮﻌﺼﻟ |
ﺔﻟﺎﺣ |
ﺔﻈﺣﻼﻣ |
||||||||||
ﺪﻳﺰ www.hp.com/support :HP ﻼﻤﻋ ﻢﻋﺪﻟ ﺐﻳ |
ﻊﻗﻮﻣ ﻊﺟ |
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
ﺎﻣﻮﻠﻌ |
ﻦﻣ |
|
|
|
|
|
|
|
ﻮﻐﻀ |
ﺮﻘﻟ |
ﻰﻠﻋ |
ﻮﺟﻮ |
ﺪﺨﺘﺴ ﻞﻴﻟ |
||||||
ﻰﻠﻋ |
ﺎﻐﻠﻟ |
ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺎﺑ ﺪﺟﻮﺗ |
ﻣﺎﻜﻟ |
ﺬדֲ |
ﺎ |
|
ﺪﺨﺘﺴ ﻞﻴﻟ |
ﻦﻣ ﺔﺨﺴﻧ |
|||||||
ﻣﺎﻜﻟ |
ﺪﺨﺘﺴﻣ ﻞﻴﻟ |
ﺮﻌﻟ .HP Image Zone ﺞﻣﺎﻧ |
ﻟ ﻮﻐﻀ |
ﺮﻘﻟ |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
:ﻚﺑ ﺔﺻﺎ |
||
ﺮﻗﻷ |
ﺮ |
HP Image Zone ﺞﻣﺎﻧ |
ﻟ |
ﻮﻐﻀ |
|
ﺮﻘﻟ |
|
ﺈﺑ ﻢﻗ |
١ |
||||||
|
|
|
|
|
|
.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟ |
ﺎﻬﺟ |
ﻮﺟﻮ |
ﺔﻃﻮﻐﻀ |
٢ |
|||||
ﺔﺤﻔﺼﻟ |
( ﺪﺨﺘﺴ |
ﻞﻴﻟ |
ﺮﻋ) View User’s Manual |
|
ﻮﻓ ﺮﻘﻧ |
||||||||||
|
|
. ﺪﺨﺘﺴ |
ﻞﻴﻟ |
ﺮﻌﻟ |
ﻮﻐﻀ |
ﺮﻘﻟ |
ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷ |
|
|||||||
HP Photosmart R507/R607ـﻟ ﺪﺨﺘﺴ ﻞﻴﻟ |
٢٠ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ﻣﺎﻜﻟ |
ﺰﺟ |
|
||||
|
ﻦﻣ ﺪﻳﺰ |
ﺰﺟ ﻢﺳ ﻞﻛ ﺪﻌﺑ ﺳﻮﻘﻟ ﺑ |
ﻮﺟﻮ |
ﺎﺤﻔﺼﻟ ﻊﺟ |
ﺔﻈﺣﻼﻣ |
|
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. ﺰﺟﻷ |
ﺬﻫ |
ﻮﺣ |
ﺎﻣﻮﻠﻌ |
|
|||||||||
|
|
|
|
|
١ |
|
٢ |
|
|
|
|
٣ |
ﻣﺎﻜﻠﻟ٤ﺔﻴﻔﻠ |
ﺔﻬ |
|
||||||||
|
١٥ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
٥ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
١٤ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
٦ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
١٣ |
١٢ |
١١ ١٠ |
|
|
٩ |
|
|
|
|
٧ |
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
٨ |
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ﻒﺻﻮﻟ |
|
|
|
|
ﻢﺳﻻ |
|
# |
||||
|
ﺐﻴﻠﻛ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟ |
|
ﺮﻳﻮﺼﺗ |
ﺐﻏﺮﺗ ﺎﻣ ﻊﺿﻮﺑ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﻳ |
|
|
|
ﺔﻳ ﺮﻟ ﺪ |
|
|
١ |
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. ﺎﻃ |
|
|
|
|
(٣١ ﺔﺤﻔﺻ) |
|
|
||||
|
ﺰﻟ |
|
.ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ |
|
ﺎﺟ -ﺖﺑﺎﺛ ﺮ |
|
|
|
• |
|
|
ﺔﻳ ﺮﻟ |
ﺪ |
ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ |
|
|
٢ |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻚﻣﺎﻴﻗ ﺪﻨﻋ-AF ﺖﺑﺎﺛ ﺮﻀﺧ |
• |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
ﺎﺒﺼ |
ﺬﻫ |
ﺎﺿ ﺢﺒﺼﺗ ،ﻒﺼﺘﻨ |
ﺣ |
ﺮﺼﻣ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
ﺎﻘﺘﻟﻻ |
ﺰﻫﺎﺟ |
ﻣﺎﻜﻟ |
ﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﺘﺑﺎﺛ |
ﺎﺿﺈﺑ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟ |
ﺰﻴﻛﺮﺘﻟ |
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟ |
|
ﺮﻌﺘﻟ ﺖﻴﺒﺜﺗ ) |
|
ﻮﺻ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺎﺑ |
ﺎﺧ ﺮﻳﺬ |
|
|
.(ﺰﻫﺎﺟ |
ﻼﻔﻟ |
• |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
ﺪﺣ-AF ﺾﻣ |
ﺮﻀﺧ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
ﻻ |
|
ﺣ |
ﺮﺼﻣ ﺰﻟ |
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻚﻣﺎﻴﻗ ﺪﻨﻋ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
،ﻦﺤﺸﻟﺎﺑ |
ﻮﻘﻳ |
ﻼﻔﻟ |
ﻻ |
،ﻒﺼﺘﻨ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
ﺔﻈﺣﻼ |
ﺮﻈﻧ) |
ﻮﺻ ﺔ ﺎﻌ |
ﻮﻘﺗ |
ﻣﺎﻜﻟ |
ﺖﻟ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.(ﺔﻴﻟﺎﺘﻟ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
٢١ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ﺪﺒﺘﻟ:١ ﻞﺼﻔﻟ |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ﻒﺻﻮﻟ |
|
ﻢﺳﻻ |
# |
||||
|
ﻊﻨ ﺄﻄﺧ |
ﺪﺣ-AF |
|
|
|
ﻦﻣ ﻼﻛً ﺾﻴﻣ |
• |
|
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
.(ﺔﻴﻟﺎﺘﻟ ﺔﻈﺣﻼ ﻊﺟ |
) |
ﻮﺼﻟ |
|
ﺎﻘﺘﻟ |
ﻦﻣ |
|
ﻣﺎﻜﻟ |
|
|
|
|
||||||||||||
ﺮﻬﻈﺘﺳ ، |
ﻮﺻ |
ﺎﻘﺘﻟ |
ﻊﻨ ﺄﻄﺧ |
|
ﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ |
|
ﺔﻈﺣﻼﻣ |
|
|
|
|||||||||||||
ﻊﺟ |
. |
ﻮﺼﻟ |
|
ﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺄﻄ |
|
ﻼﻋ |
ﺔﻟﺎﺳ |
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
.١٣٠ ﺔﺤﻔﺻ , ﻣﺎﻜﻟ |
ﻰﻠﻋ ﺄﻄ ﻞﺋﺎﺳ |
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
. |
|
ﻣﺎﻜﻟ |
ﻞﻴﻐﺸﺗ |
ﺎﻘﻳ |
ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ |
ﻮﻘﻳ |
ON/OFF |
ﺎﺘﻔﻣ |
٣ |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ﺎﻘﻳ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(١٧ ﺔﺤﻔﺻ) (ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ |
|
|
ﻮﻘﻳ ،ﺔﺘﺑﺎﺜﻟ |
ﻮﺼﻟ |
|
ﺎﻘﺘﻟ |
ﺎﻨﺛ- |
ﺰﻟ |
ﺪﻴﻌﺒﺗ |
• |
ﺰﻟ |
٤ |
||||||||||||||
|
.ﺔﻌﺳﻮﻟ |
ﺔﻳ |
ﺰﻟ |
ﻊﺿ |
|
|
ﺔﺳﺪﻌﻠﻟ |
ﺰﻟ |
ﺪﻴﻌﺒﺘﺑ |
• |
(٤٠ ﺔﺤﻔﺻ) |
|
|||||||||||
،(ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ) Playback ﺎﻨﺛ- ﺮﻐﺼ |
ﻮﺼﻟ |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
ﻷ |
ﺎﻃﻹ |
ﺔﺘﺑﺎﺜﻟ |
ﻮﺼﻟ |
ﺮﻌﺑ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﻳ |
|
|
|
|
||||||||||||||
ﻮﻜﺘﺗ ﺔﻓﻮﻔﺼﻣ |
ﺎﻬﺒﻴﺗﺮﺗ ﺪﻗ |
|
ﺐﻴﻠﻛ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟ ﻦﻣ |
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
.ﺔﺷﺎﺷ ﻞﻛ |
|
ﺮﻐﺼﻣ |
ﻮﺻ ٩ ﻦﻣ |
• |
|
|
|
||||||||||||
ﻮﻘﻳ ،ﺔﺘﺑﺎﺜﻟ |
ﻮﺼﻟ |
|
ﺎﻘﺘﻟ |
ﺎﻨﺛ- |
ﺰﻟ |
ﺐﻳﺮﻘﺗ |
|
|
|
||||||||||||||
|
|
.ﺔﺑﺮﻘﻣ |
ﻮﺻ ﻊﺿ |
|
ﺔﺳﺪﻌﻠﻟ |
|
ﺐﻳﺮﻘﺘﺑ |
• |
|
|
|
||||||||||||
ﻚﻟ ﺢﻤﺴﻳ ،(ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ) Playback |
ﺎﻨﺛ- |
ﺒﻜﺗ |
|
|
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.ﺔﺘﺑﺎﺛ |
ﻮﺻ |
|
ﺒﻜﺘﺑ |
|
|
|
|
||||||
|
|
|
. |
ﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻢﺼﻌ |
|
ﺰﺣ |
ﺎﻓ ﺈﺑ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﻳ |
ﻢﺼﻌ ﺰﺣ ﺐﻴﻛﺮﺗ |
٥ |
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(١٢ ﺔﺤﻔﺻ) |
|
|
ﺔﻳ |
|
ﺎﻣ |
ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺎﺑ |
ﻣﺎﻜﻟ |
ﻮﻘﺗ-ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺾﻣﻮﻳ |
• |
ﺮﻛﺬﻟ |
ﺎﺒﺼﻣ |
٦ |
||||||||||||||
ﺎﻴﺘﺧﻻ |
ﺮﻛﺬﻟ |
ﺔﻗﺎﻄﺑ |
|
ﺔﻴﻠﺧﺪﻟ |
|
ﺮﻛﺬﻟ |
|
|
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.ﺔﺘﺒﺜ |
• |
|
|
|
|||||
ﺔﻳ |
|
ﺎﻣ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺎﺑ |
|
ﻣﺎﻜﻟ |
ﻮﻘﺗ ﻻ-(OFF) ﺄﻔﻄﻣ |
|
|
|
|||||||||||||||
ﺎﻴﺘﺧﻻ |
ﺮﻛﺬﻟ |
ﺔﻗﺎﻄﺑ |
|
ﺔﻴﻠﺧﺪﻟ |
|
ﺮﻛﺬﻟ |
|
|
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.ﺔﺘﺒﺜ |
|
|
|
|
|||||
HP Photosmart R507/R607ـﻟ ﺪﺨﺘﺴ ﻞﻴﻟ |
٢٢ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ﻒﺻﻮﻟ |
|
|
ﻢﺳﻻ |
# |
|||
|
ﻮﺟﻮ |
ﻮﺼﻟ |
ﻢﺋﻮﻘﻟ |
ﻼﺧ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺎﺑ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﺗ |
ﻢﻜﺤﺘﻟ |
ﺪﺣ |
٧ |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
. ﻮﺼﻟ |
ﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ |
ﻦﻳ ﺰﻟ |
|
|
ﻊﻣ |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
( |
ﻮﺼﻟ |
ﺎﻘﺘﻟ) Capture ﺘﻤﺋﺎﻘﻟ |
ﺮﻌﺑ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﻳ |
Menu/OK |
٨ |
||||||||||||
ﺪﻴﻛﺄﺘﻟ |
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ |
ﺎﻴﺧ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ |
(ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ) Playback |
ﺎﺘﺤﻔﺻ) (ﻖﻓﻮﻣ/ﺔﻤﺋﺎﻗ) |
|
||||||||||||
. ﻮﺼﻟ |
|
ﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ |
ﻮﺟﻮﻣ ﺔﻨﻴﻌﻣ |
|
ﺮﺟ |
ﻰﻠﻋ |
|
(٧٥ ،٥٠ |
|
||||||||
ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ ﻢﺘﻴﻟ ﺔﻴﻟﺎ |
|
ﻮﺼﻟ |
ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻼﻋ ﻊﺿﻮﺑ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﻳ |
ﺔﻋﺎﺒﻃ |
ﺰﻟ |
|
|
٩ |
|||||||||
|
|
||||||||||||||||
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟ |
ﺎﻬ |
|
ﻣﺎﻜﻟ |
ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻚﻣﺎﻴﻗ ﺪﻨﻋ ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ |
(٧٢ ﺔﺤﻔﺻ) |
|
|||||||||||
ﺎﻌﺑﺎﻃ |
|
HP Photosmart |
ﺎﻌﺑﺎﻃ ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻃ |
ﺄﺑ |
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
.ﺔﻘﻓﻮﺘ |
PictBridge |
|
|
|
|
|
|
|||
|
ﺎﻘﻳ HP Instant Share ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ |
ﻮﻘﻳ |
HP |
ﺰﻟ |
١٠ |
||||||||||||
|
|
|
|
|
. ﻮﺼﻟ |
ﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ |
Instant Share |
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(٨٥ ﺔﺤﻔﺻ) |
|
||||
ﻰﻠﻋ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ |
ﺎﻘﻳ |
(ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ) Playback ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ |
ﻮﻘﻳ |
Playback |
ﺰﻟ |
١١ |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
. ﻮﺼﻟ |
ﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ |
(٧٠ ﺔﺤﻔﺻ) (ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ) |
|
||||||
|
ﺎﻘﻳ |
(ﺮﺷﺎﺒ |
ﺮﻌﻟ) Live View ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ |
ﻮﻘﻳ |
ﺮﻋ |
ﺰﻟ |
١٢ |
||||||||||
|
|
|
|
|
. ﻮﺼﻟ |
ﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ |
(٣٥ ﺔﺤﻔﺻ) ﺮﺷﺎﺒﻣ |
|
|||||||||
ﺪﺨﺘﺳﺈﺑ |
ﺎﻃ |
ﺐﻴﻠﻛ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟ |
ﻮﺼﻟ ﻊﺿﻮﺑ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﻳ |
ﻮﺼﻟ |
ﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ |
١٣ |
|||||||||||
ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﺿﺮﻌﺘﺳ |
(ﺮﺷﺎﺒ |
ﺮﻌﻟ) Live View |
ﺰﻴﻣ |
(٣٥ ﺔﺤﻔﺻ) |
|
||||||||||||
|
|
.ﻢﺋﻮﻘﻟ |
ﺔﻓﺎﻛ |
ﺮﻌﺑ |
،(ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ) Playback |
|
|
|
|
|
|
||||||
،( ﺎﻋ) Normal |
ﺎﺿ ﻷ |
ﺑ |
ﺎﻴﺘﺧﻻﺎﺑ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﻳ |
|
ﺰﻟ |
|
|
|
١٤ |
||||||||
Self-Timer - 2 Shots |
،( |
ﺖﻗﺆﻣ) Self-Timer |
|
ﺎﻓﺪﻧ /ﺖﻗﺆﻣ |
|
||||||||||||
|
|
.( ﺎﻓﺪﻧ) Burst |
،( |
ﺎﺘﻄﻘﻟ – |
ﺖﻗﺆﻣ) |
(٤٥ ،٤٣ ﺎﺘﺤﻔﺻ) |
|
||||||||||
|
.ﺔﻔﻠﺘﺨ |
ﻼﻔﻟ |
|
ﺪﻋ |
ﺑ |
ﺎﻴﺘﺧﻻﺎﺑ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﻳ |
|
ﻼﻓ ﺰﻟ |
١٥ |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(٤١ ﺔﺤﻔﺻ) |
|
||||
٢٣ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ﺪﺒﺘﻟ:١ ﻞﺼﻔﻟ |
|||
ﻣﺎﻜﻠﻟ ﺎﻴﻠﻌﻟ ﺔﻬ
١ |
٢ |
٣ |
٤ |
٥ |
٦ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ﻒﺻﻮﻟ |
|
|
ﻢﺳﻻ |
# |
|||
.ﺔﻴﺗﻮﺼﻟ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟ |
ﺎﺒﻴﻠﻛ |
ﻣﺎﻜﻟ |
|
ﻮﺻ |
ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ |
ﻮﻘﻳ |
ﻮﺼﻟ |
|
ﻜﻣ |
١ |
||||||
ﺔﻔﻠﺘﺨ |
ﺎﻘﺘﻟﻻ |
ﺎﺿ |
ﺑ |
ﺎﻴﺘﺧﻻﺎﺑ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﻳ |
(ﻊﺿ ) Mode ﺰﻟ |
٢ |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
.ﺔﺘﺑﺎﺛ |
ﻮﺻ ﺎﻘﺘﻟﻻ |
(٤٥ ﺔﺤﻔﺻ) |
|
|||||||
,( ﺮﻛﺎﻣ) Macro |
|
ﺪﻋ |
ﺑ |
ﺎﻴﺘﺧﻻﺎﺑ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﻳ |
ﺮﻛﺎﻣ |
ﺰﻟ |
|
|
|
٣ |
||||||
Normal |
,(ﻊﻔﺗﺮﻣ |
ﺮﻛﺎﻣ) Super Macro |
(٣٨ ﺔﺤﻔﺻ) |
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.( |
ﺎﻋ) |
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
ﻮﺻ ﻞﻴﺠﺴﺗ |
|
ﻮﺻ |
ﺎﻘﺘﻟﺎﺑ |
ﻮﻘﻳ |
|
ﺮﺼﻣ ﺰﻟ |
٤ |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(٣٢ ،٣١ |
ﺎﺤﻔﺼﻟ) |
|
|||
|
|
|
|
(. |
ﺮﺼﻣ |
ﺰﻟ |
ﻦﻣ |
ﺮﻘﻟﺎﺑ) |
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ |
ﺎﺒﺼﻣ |
٥ |
|||||
|
|
|
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺪﻴﻗ |
ﻣﺎﻜﻟ-ﺖﺑﺎﺛ |
• |
|
|
|
|
|
|
|||||
ﺪﻴﻗ ﻲﻫ ﻣﺎﻜﻟ |
ﻞﻴﻐﺸﺗ |
|
ﺎﻘﻳ |
- ﻂﺒﺑ ﺾﻣﻮﻳ |
• |
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
.ﺔﻳ ﺎﻄﺒﻟ ﻦﺤﺷ |
• |
|
|
|
|
|
|
|||
|
. |
|
ﻣﺎﻜﻟ |
ﻞﻴﻐﺸﺗ |
|
ﺎﻘﻳ |
-ﺄﻔﻄﻣ |
|
|
|
|
|
|
|||
.ﻪﻠﻴﺠﺴﺗ |
ﺎﻘﻳ |
ﺐﻴﻠﻛ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ |
ﺪﺒﺑ |
ﻮﻘﻳ |
ﻮﻳﺪﻴﻓ |
ﺰﻟ |
|
|
|
٦ |
||||||
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(٣٤ ﺔﺤﻔﺻ) |
|
||||
HP Photosmart R507/R607ـﻟ ﺪﺨﺘﺴ ﻞﻴﻟ |
٢٤ |
|
|
ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻴﻠﻔﺴﻟ |
ﺔﻬ |
ﺎﻬﺒﻧﺎﺟ |
ﻣﺎﻜﻟ |
ﺔﻣﺪﻘﻣ |
|||||||
|
|
|
|
|
١ |
٢ |
٣ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
٤ |
٥ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
٨ |
٧ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
٦ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
ﻒﺻﻮﻟ |
|
ﻢﺳﻻ |
# |
|||
. |
ﻮﺼﻟ |
ﺎﻘﺘﻟ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺴﺤﺘﻟ ﺔﻴﻓﺎﺿ |
ﺎﺿ |
ﺮﻓﻮﻳ |
(٤١ ﺔﺤﻔﺻ) |
ﻼﻓ |
١ |
||||||
|
. |
ﺬﻟ ﺖﻗﺆ |
ﻂﻴﺸﻨﺗ |
ﺎﻨﺛ ﺮ |
ﺾﻴﻣ |
ﺬﻟ |
ﺖﻗﺆ |
ﺎﺒﺼﻣ |
٢ |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(٤٣ ﺔﺤﻔﺻ) |
|
||
|
.(ﻮﻳﺪﻴﻓ |
ﻮﺻ) |
ﻮﺻ ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ |
ﻮﻘﻳ |
|
ﻮﻓ |
ﺮﻜﻴ |
٣ |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(٣٢ ﺔﺤﻔﺻ) |
|
||
|
ﺎﻬ ﻣﺎﻜﻟ ﻦﻣ USB ﻞﺑﺎﻛ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﻳ |
USB ﺔﻠﺻ |
|
|
٤ |
||||||||
|
|
.USBـﺑ |
|
ﺰﻣ ﺔﻌﺑﺎﻃ |
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ |
(١٠٠ ،٩٧ ﺎﺘﺤﻔﺼﻟ) |
|
||||||
ﺎﻣ |
ﻣﺎﻜﻟﺎﺑ HP AC ﺔﻗﺎﻄﻟ |
ﻮ |
ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﻳ |
ﻮ |
ﺔﻠﺻ |
|
|
٥ |
|||||
|
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
ﺔﻳ ﺎﻄﺑ ﻦﺤﺷ |
ﺎﻋﻹ |
ﺔﻳ ﺎﻄﺑ |
ﺪﺑ |
ﻣﺎﻜﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ |
(١٦ ﺔﺤﻔﺻ) ﺔﻗﺎﻄﻟ |
|
|||||||
. |
ﻣﺎﻜﻟ |
ﺎﻬﻨﺤﺷ |
ﺎﻋ |
ﻦﻜ ﻟ lithium ion |
|
|
|
|
|
||||
٢٥ |
ﺪﺒﺘﻟ:١ ﻞﺼﻔﻟ |
|
|
|
|
|
|
|
ﻒﺻﻮﻟ |
|
|
|
|
ﻢﺳﻻ |
# |
||
HP Photosmart |
ﺪﻋﺎﻘﺑ ﻣﺎﻜﻟ |
ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﻳ |
|
ﻣﺎﻜﻟ |
ﺪﻋﺎﻗ ﺔﻠﺻ |
٦ |
|||||||||
|
|
|
|
|
.ﺔﻳ ﺎﻴﺘﺧﻻ R-series |
|
|
(١٦٢ ﺔﺤﻔﺻ) |
|
||||||
|
|
.ﻞﻣﺎﺣ ﻰﻠﻋ |
ﻣﺎﻜﻟ ﻊﺿﻮﺑ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﻳ |
|
|
|
ﻞﻣﺎ |
ﺪﻨﺴﻣ |
٧ |
||||||
|
ﺮﻛﺬﻟ |
ﺔﻗﺎﻄﺑ |
ﺔﻳ ﺎﻄﺒﻟ |
ﺎﺧ ﻹ ﻮﺻﻮﻟﺎﺑ ﺢﻤﺴﻳ |
|
ﺔﻗﺎﻄﺑ/ﺔﻳ ﺎﻄﺒﻟ |
ﺎﺑ |
٨ |
|||||||
|
|
|
|
|
.ﺎﻤﻬﺘﻟ |
ﺔﻳ ﺎﻴﺘﺧﻻ |
|
|
ﺎﺘﺤﻔﺼﻟ) |
ﺮﻛﺬﻟ |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(١٤ ،١٣ |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ﻣﺎﻜﻟ |
|
ﺎﺿ |
||
ﻞﻛ |
ﻮﺘ .ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺎﻬﻣ ﺔﻠﻤﻜﺘﺑ ﻚﻟ |
ﺎﺤﻤﺴﻳ ﻴﺳﺎﺳ |
|
ﻌﺿ |
ﻰﻠﻋ |
ﻣﺎﻜﻟ |
ﻮﺘ |
||||||||
ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ |
ﻣﺎﻜﻟ |
|
ﺪﻋ |
ﻂﺒﻀﻟ ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺳ |
ﻚﻨﻜ ﺔﻘﻓﺮﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﻌﺿﻮﻟ |
ﻦﻣ |
|||||||||
|
|
.٢٧ ﺔﺤﻔﺻ , |
ﻣﺎﻜﻟ ﻢﺋ ﻮﻗ ﻊﺟ |
.ﻊﺿﻮﻟ ﻚﻟ |
|
ﻮﺟﻮﻣ |
ﺎﻬﻣ |
||||||||
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟ |
ﻞﻴﺠﺴﺗ |
ﺔﺘﺑﺎﺜﻟ |
ﻮﺼﻟ |
ﺎﻘﺘﻟﺎﺑ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﻳ-( ﻮﺼﻟ |
ﺎﻘﺘﻟ) Capture |
|
|||||||||
ﻊﺟ |
( ﻮﺼﻟ |
ﺎﻘﺘﻟ) Capture |
ﺪﺨﺘﺳ |
ﻮﺣ |
ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ |
ﻮﺼﺤﻠﻟ .ﺐﻴﻠﻛ |
|||||||||
|
|
.٣١ ﺔﺤﻔﺻ ,ﺐﻴﻠﻛ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟ |
ﻞﻴﺠﺴﺗ |
|
ﻮﺼﻟ |
ﺎﻘﺘﻟ |
: ٢ ﻞﺼﻔﻟ |
||||||||
ﺐﻴﻠﻛ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟ |
ﺔﺘﺑﺎﺜﻟ |
ﻮﺼﻟ |
|
ﺮﻌﺘﺳﺈﺑ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﻳ-(ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ) Playback |
|
||||||||||
|
Playback |
ﺪﺨﺘﺳ |
ﻮﺣ |
ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ |
ﻮﺼﺤﻠﻟ .ﺎﻬﻃﺎﻘﺘﻟﺎﺑ |
ﻮﻘﺗ |
ﺬﻟ |
||||||||
.٦٩ ﺔﺤﻔﺻ ,ﺐﻴﻠﻛ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟ |
ﻮﺼﻟ |
ﺮﻌﺘﺳ |
|
:٣ ﻞﺼﻔﻟ |
ﻊﺟ |
،(ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ) |
|||||||||
HP Photosmart R507/R607ـﻟ ﺪﺨﺘﺴ ﻞﻴﻟ |
٢٦ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ﻣﺎﻜﻟ |
ﻢﺋﻮﻗ |
||
ﻮﺼﻟ |
ﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺗ ،ﺎﻬﻴﻟ |
ﻮﺻﻮﻟ |
ﺪﻨﻋ ،ﻢﺋﻮﻗ ﺲ |
ﻰﻠﻋ |
ﻣﺎﻜﻟ |
ﻮﺘ |
||||||||
|
ﻮﺻﻮﻟ |
ﻚﻨﻜ ،ﺔﻤﺋﺎﻗ |
|
|
ﺮﻋ ﺪﻨﻋ . |
ﻣﺎﻜﻠﻟ ﺔﻴﻔﻠ ﺔﻬ |
|
ﻮﺟﻮ |
||||||
ﺎﻴﻠﻌﻟ |
ﺔﻬ |
ﻮﺟﻮ ﻢﺋﻮﻘﻟ |
ﺐﻳﻮﺒﺗ |
ﺎﻣﻼﻋ |
ﺪﺨﺘﺳ |
ﺔﻄﺳﻮﺑ |
ﺮﺧﻷ |
|
ﻢﺋﻮﻘﻟ |
|||||
ﺐﻳﻮﺒﺗ ﺔﻣﻼﻋ |
ﺎﻘﺘﻧﻼﻟ |
ﻦﻳ ﺰﻟ |
|
ﺪﺨﺘﺳﺈﺑ ﻢﻗ ، ﺮﺧ |
ﺔﻤﺋﺎﻗ |
ﺮﻌﻟ .ﺔﺷﺎﺸﻠﻟ |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ |
ﺬדֲ ﺔﺻﺎ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ |
|||||
|
|
|
، ( |
ﻮﺼﻟ |
ﺎﻘﺘﻟ) Capture ﺔﻤﺋﺎﻗ |
ﺮﻌﻟ |
||||||||
|
|
|
(ﺮﺷﺎﺒﻣ |
ﺮﻋ) Live View |
ﺰﻟ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ |
|||||||||
|
|
|
|
|
،(ﺮﺷﺎﺒﻣ |
ﺮﻋ) Live View ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ |
||||||||
|
|
|
.(ﻖﻓﻮﻣ/ﺔﻤﺋﺎﻗ) Menu/OK |
ﺰﻟ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ |
||||||||||
|
|
|
ﺰﻟ |
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟ |
ﻲﻫ ﺔﻃﺎﺴﺒﺑ |
ﺎﺼﺘﺧﻻ |
ﺔﻘﻳﺮﻃ |
|||||||
|
|
|
Live |
ﻮﻜﻳ ﺪﻨﻋ (ﻖﻓﻮﻣ/ﺔﻤﺋﺎﻗ) Menu/OK |
||||||||||
|
|
|
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ |
ﺎﻘﻳ ﺔﻟﺎﺣ |
(ﺮﺷﺎﺒ |
ﺮﻌﻟ) View |
||||||||
|
|
|
|
ﺬﻫ |
ﺪﺨﺘﺳ |
|
ﻮﺣ |
|
ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ |
ﻮﺼﺤﻠﻟ |
||||
|
|
.٥٠ ﺔﺤﻔﺻ , ﻮﺼﻟ |
ﺎﻘﺘﻟ |
|
ﺔﻤﺋﺎﻗ |
|
ﺪﺨﺘﺳ |
ﻊﺟ |
،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ |
|||||
|
|
|
ﻢﻗ ، (ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ) Playback ﺔﻤﺋﺎﻗ |
ﺮﻌﻟ |
||||||||||
|
|
|
|
|
(ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ) Playback |
ﺰﻟ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ |
||||||||
|
|
|
ﻂﻐﺿ |
،(ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ) Playback ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ |
||||||||||
|
|
|
ﻮﺼﺤﻠﻟ .(ﻖﻓﻮﻣ/ﺔﻤﺋﺎﻗ) Menu/OK |
ﺰﻟ ﻰﻠﻋ |
||||||||||
|
|
|
ﻊﺟ |
،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ ﺬﻫ |
ﺪﺨﺘﺳ |
ﻮﺣ |
ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ |
|||||||
|
|
|
|
|
,(ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ) Playback ﺔﻤﺋﺎﻗ |
|
ﺪﺨﺘﺳ |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.٧٥ ﺔﺤﻔﺻ |
||
٢٧ |
ﺪﺒﺘﻟ:١ ﻞﺼﻔﻟ |
|
|
|
|
ﻂﻐﺿ |
، |
HP Instant Share ﺔﻤﺋﺎﻗ |
|
ﺮﻌﻟ |
||||||||
|
|
|
|
ﻮﺼﺤﻠﻟ . |
HP Instant Share |
ﺰﻟ |
ﻰﻠﻋ |
|||||||||
|
|
|
ﻊﺟ |
،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ |
ﺬﻫ |
ﺪﺨﺘﺳ |
ﻮﺣ |
ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ |
||||||||
|
|
|
|
|
|
,HP Instant Share ﺔﻤﺋﺎﻗ |
|
ﺪﺨﺘﺳ |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.٩٠ ﺔﺤﻔﺻ |
|||
ﺐ |
، |
HP Instant Share ﺔﻤﺋﺎﻗ |
ﺪﺨﺘﺳ |
ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ |
|
ﻞﺒﻗ ﺔﻈﺣﻼﻣ |
||||||||||
،ﻚﻟﺬﺑ |
ﺎﻴﻘﻟ |
ﺔﻴﻔﻴﻛ |
ﻮﺣ ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ |
ﻮﺼﺤﻠﻟ .ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ |
ﺪﻋﺈﺑ ًﻻ |
|
ﻮﻘﺗ |
|
||||||||
|
, |
ﻣﺎﻜﻟ |
ﻮﺟﻮ |
HP Instant Share ﺔﻤﺋﺎﻗ |
ﺪﻋ |
ﻊﺟ |
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.٨٦ ﺔﺤﻔﺻ |
|
||||
|
|
|
|
|
ًﻻ |
ﻢﻗ ، |
( |
ﺪﻋﻹ) Setup ﺔﻤﺋﺎﻗ |
|
ﺮﻌﻟ |
||||||
|
|
|
( |
ﻮﺼﻟ |
|
ﺎﻘﺘﻟ) Capture ﺔﻤﺋﺎﻗ |
|
ﺎﻣ |
|
ﻮﺻﻮﻟﺎﺑ |
||||||
|
|
|
|
|
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ |
|
(ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ) Playback ﺔﻤﺋﺎﻗ |
|||||||||
|
|
|
|
|
ﻦﻳ ﺰﻟ |
ﺪﺨﺘﺳ |
،HP Instant Share |
|||||||||
|
|
|
ﺔﻤﺋﺎﻗـﺑ ﺔﺻﺎ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ |
ﺐﻳﻮﺒﺗ ﺔﻣﻼﻋ |
|
ﺎﻘﺘﻧﻼﻟ |
||||||||||
|
|
|
|
ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ |
ﻮﺼﺤﻠﻟ . |
( |
ﺪﻋﻹ) Setup |
|||||||||
|
|
|
|
ﻊﺟ |
|
،( ﺪﻋﻹ) Setup ﺔﻤﺋﺎﻗ |
ﺪﺨﺘﺳ |
ﻮﺣ |
||||||||
|
|
|
|
,( |
ﺪﻋ) Setup ﺔﻤﺋﺎﻗ |
ﺪﺨﺘﺳ :٦ ﻞﺼﻔﻟ |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.١٠٣ ﺔﺤﻔﺻ |
||||
|
|
|
|
ًﻻ |
ﻢﻗ ، ( |
ﺎﻤﻴﻠﻌﺗ) Help ﺔﻤﺋﺎﻗ |
|
ﺮﻌﻟ |
||||||||
|
|
|
|
|
|
ﺎﻘﺘﻟ) Capture ﺔﻤﺋﺎﻗ |
|
ﺎﻣ |
|
ﻮﺻﻮﻟﺎﺑ |
||||||
|
|
|
|
|
|
(ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ) Playback ﺔﻤﺋﺎﻗ |
( |
ﻮﺼﻟ |
||||||||
|
|
|
|
ﻦﻳ ﺰﻟ ﺪﺨﺘﺳ |
|
،HP Instant Share ﺔﻤﺋﺎﻗ |
||||||||||
|
|
|
( ﺎﻤﻴﻠﻌﺗ) Help ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺐﻳﻮﺒﺗ ﺔﻣﻼﻋ |
|
ﺎﻘﺘﻧﻼﻟ |
|||||||||||
|
|
|
|
|
ﺪﺨﺘﺳ |
ﻮﺣ |
|
ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ |
ﻮﺼﺤﻠﻟ . |
|||||||
|
|
|
. ﺎﺘﻟ |
ﻢﺴﻘﻟ |
ﻊﺟ |
|
، ( |
ﺎﻤﻴﻠﻌﺗ) Help ﺔﻤﺋﺎﻗ |
||||||||
HP Photosmart R507/R607ـﻟ ﺪﺨﺘﺴ ﻞﻴﻟ |
٢٨ |
|
|
|
|
|
( |
ﺎﻤﻴﻠﻌﺗ) Help ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺪﺨﺘﺳ |
||||
ﺪﺨﺘﺳ |
ﻮﺣ |
ﺪﻴﻔﻣ |
ﺎﺤﻴﻤﻠﺗ |
ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ |
( ﺎﻤﻴﻠﻌﺗ) Help ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﻓﻮﺗ |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. ﻣﺎﻜﻟ |
|
ﻮﺻﻮﻠﻟ ﻢﺋﻮﻘﻟ ﺐﻳﻮﺒﺗ ﺎﻣﻼﻋ |
ﻼﺧ ﻞﻘﻨﺘﻠﻟ |
ﻦﻳ ﺰﻟ |
ﺪﺨﺘﺳﺈﺑ ﻢﻗ |
١ |
||||||
( ﺎﻤﻴﻠﻌﺗ) Help ﺔﻤﺋﺎﻗ |
ﺮﻋ ﻢﺘﻳ . ( ﺎﻤﻴﻠﻌﺗ) Help ﺔﻤﺋﺎﻗﺐﻳﻮﺒﺗ ﺔﻣﻼﻋ |
|
||||||||
.ﻪﺘﺋﺮﻗ |
ﺐﻏﺮﺗ |
ﺬﻟ |
ﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟ |
ﻮﺿﻮﻣ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟ |
. ﻮﺼﻟ |
ﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ |
٢ |
|||
ﻦﻳ |
ﺰﻟ |
ﺪﺨﺘﺳﺈﺑ ﻢﻗ |
||||||||
. |
ﺎﻤﻴﻠﻌﺗ |
ﻮﺿﻮ |
ﺮﻌﻟ (ﻖﻓﻮﻣ/ﺔﻤﺋﺎﻗ) Menu/OK |
ﺰﻟ |
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ |
٣ |
||||
.ﻪﺘﺋﺮﻘﻟ |
ﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟ |
ﻮﺿﻮﻣ |
ﻼﺧ ﺮﻳﺮﻤﺘﻠﻟ |
ﻦﻳ |
ﺰﻟ |
ﺪﺨﺘﺳﺈﺑ ﻢﻗ |
٤ |
|||
ﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟ |
ﻮﺿﻮﻣ ﻦﻣ |
ﺮﺨﻠﻟ (ﻖﻓﻮﻣ/ﺔﻤﺋﺎﻗ) Menu/OK |
ﺰﻟ |
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ |
٥ |
|||||
|
|
|
|
. ( |
ﺎﻤﻴﻠﻌﺗ) Help ﺔﻤﺋﺎﻗ |
ﻮﺟﺮﻟ |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
ﻣﺎﻜﻟ |
ﻊﺿ |
ﺔﺷﺎﺷ |
||||
|
|
|
|
|
ﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ |
ﻮﺛ ﺔﻌﻀﺒﻟ ﻊﺿﻮﻟ ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺗ |
||||||||
|
|
|
|
|
ﻷ |
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻪﻴﻓ |
ﻮﻘﺗ ﺖﻗ |
|
|
ﻮﺼﻟ |
||||
|
|
|
|
|
|
، |
ﻼﻓ |
،ﺰﻴﻛﺮﺗ ،(ﻊﺿ ) Mode |
||||||
|
|
|
|
|
|
.ﺮﺷﺎﺒ |
ﺮﻌﻟ |
ﻒﻗﻮﺗ ﺪﻨﻋ |
ﺎﻓﺪﻧ /ﺖﻗﺆﻣ |
|||||
|
|
|
|
ﻴﺼﻧ |
ﻔﺻ |
ﺮﻬﻈﻳ ،ﺎﻨﻫ |
ﺎﺜ |
ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ |
||||||
ﺎ |
ﺎﻘﺘﻟﻻ |
ﻊﺿﻮﻟ |
|
ﻪﻴﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟ |
ﺬﻟ |
ﺰﻟﺎﺑ |
ﺎ |
ﺎ |
ﺪﻋﻺﻟ |
|||||
|
ﺪﻋﻹ |
ﻮﻣ ﻪﺘ ﺮﻬﻈﺗ .ﺔﺷﺎﺸﻠﻟ ﺎﻴﻠﻌﻟ |
ﺔﻬ |
ﻵ |
||||||||||
ﺰﻣﺮﻟ ﻊﻣ ،( ﺎﻓﺪﻧ/ﺖﻗﺆﻣ) Timer/Burst |
(ﺰﻴﻛﺮﺗ) Focus |
( |
ﻼﻓ) Flash |
|||||||||||
ﺖﻧﺎﻛ |
ﺔﺷﺎﺸﻠﻟ ﻲﻠﻔﺴﻟ |
ﺰ |
ﺮﻌﻳ . |
ﻵ ﻪﻄﻐﺿ |
ﺰﻴ |
ﺬﻟ |
|
ﺰﻟﺎﺑ |
ﺎ |
|||||
ﺔﻗﺎﻃ |
ﻮﺘﺴﻣ |
،ﻻ |
(SD ﺰﻣﺮﻟ |
ﺔﻄﺳﻮﺑ ﺎﻬﻴﻟ |
ﺎﺷﻹ |
ﻢﺘﻳ) ﺔﺘﺒﺜﻣ |
ﺮﻛﺬﻟ |
ﺔﻗﺎﻄﺑ |
||||||
ﺎﺜ |
ﻪﻴﻟ |
ﺎﺷﻹ |
ﻢﺘﻳ) |
ﻮﺼﻟ |
|
ﻮﺟ |
ﺪﻋ |
،ﺔﻴﻘﺒﺘ |
ﻮﺼﻟ ﺪﻋ |
،ﺔﻳ |
ﺎﻄﺒﻟ |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.( ﺘﻤ |
4MPـﺑ |
|||
٢٩ |
ﺪﺒﺘﻟ:١ ﻞﺼﻔﻟ |
HP Photosmart R507/R607ـﻟ ﺪﺨﺘﺴ ﻞﻴﻟ |
٣٠ |
Loading...