HP PhotoSmart Pro B9180gp User Manual [fr]
HP Photosmart Pro B9100 series
Guide de l'utilisateur
Imprimante HP Photosmart Pro série B9100
Guide de l'utilisateur
HP Photosmart Pro série B9100
Copyrights et marques
commerciales
© 2006 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Avis Hewlett-Packard
Company
Les informations contenues dans ce
document sont susceptibles d'être
modifiées sans préavis.
Tous droits réservés. La reproduction,
l'adaptation ou la traduction de ce
matériel est interdite sans l'accord
écrit préalable de Hewlett-Packard,
sauf dans les cas permis par la
législation relative aux droits d'auteur.
Les seules garanties proposées pour
les produits et services HP sont
stipulées dans les déclarations de
garantie expresses qui accompagnent
ces produits et services. Aucun
élément de ce document ne constitue
une garantie supplémentaire. HewlettPackard ne saurait être tenue
responsable des erreurs ou omissions
techniques ou éditoriales de ce
document.
Marques commerciales
HP, le logo HP et Photosmart sont la
propriété de Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Microsoft et Windows sont des
marques déposées de
Microsoft Corporation.
Macintosh, le logo Mac et Mac sont
des marques déposées d'Apple
Computer, Inc.
Adobe® et Adobe Photoshop® sont
des marques déposées d'Adobe
Systems Incorporated.
Les autres marques et leurs produits
sont des marques commerciales ou
des marques déposées de leurs
propriétaires respectifs.
Numéro réglementaire
d'identification de modèle
SNPRB-0504
Pour des motifs réglementaires
d'identification, un numéro
réglementaire de modèle a été affecté
à votre produit. Le numéro
réglementaire d'identification de
modèle de votre produit est
SNPRB-0504. Ne confondez pas le
numéro réglementaire et le nom
marketing (HP Photosmart Pro série
B9100) ou le numéro de produit
(Q5734A).
Protection de
l'environnement
Pour tout ce qui concerne la gérance
des produits en fonction de
l'environnement, reportez-vous à
l'aide électronique.
Sommaire
1 Bienvenue.............................................................................................................3
Sources d'information complémentaires.................................................................3
Composants de l'imprimante..................................................................................5
Menu de l'imprimante.............................................................................................9
2 Impression ordinaire..........................................................................................11
Bacs pour support................................................................................................11
Chargement du bac principal................................................................................12
Chargement du bac pour support spécial.............................................................14
Choix du papier ou du support approprié.............................................................. 18
Supports spéciaux.........................................................................................19
Formats pris en charge..................................................................................19
Conseils................................................................................................................20
Impression depuis un logiciel................................................................................21
Modification des paramètres d'impression............................................................22
Modification de la vitesse ou de la qualité d'impression................................23
Définition du type de papier...........................................................................23
Impression en niveaux de gris.......................................................................24
Définition des paramètres d'impression par défaut...............................................24
Optimisation de la qualité d'impression pour les ordinateurs lents.......................25
Définition de l'appareil HP Photosmart Pro série B9100 comme imprimante
par défaut.............................................................................................................25
3 Gestion des couleurs.........................................................................................27
Qu'est-ce que la gestion des couleurs ?...............................................................27
Utilisation du plug-in d'impression HP Photosmart Pro pour Adobe
Photoshop®..........................................................................................................28
Lancement du plug-in d'impression HP Photosmart Pro...............................29
Modification des valeurs par défaut du plug-in d'impression
HP Photosmart Pro........................................................................................ 29
Installation du plug-in d'impression HP Photosmart Pro................................29
Utilisation de la gestion des couleurs basée sur l'application...............................30
Utilisation de la gestion des couleurs basée sur l'imprimante...............................31
4 Entretien et maintenance...................................................................................35
Maintien de l'imprimante sous tension .................................................................35
Remplacement des cartouches d'encre................................................................35
Vérification des niveaux d'encre....................................................................36
Remplacement des cartouches d'encre......................................................... 36
Remplacement de têtes d'impression défectueuses.............................................38
Nettoyage de l'imprimante....................................................................................41
Nettoyage de l'imprimante.............................................................................41
Nettoyage automatique des têtes d'impression.............................................42
Nettoyage manuel des buses des têtes d'impression....................................42
Alignement et calibrage de l'imprimante...............................................................44
Impression d'une page de test..............................................................................45
Impression d'une page exemple...........................................................................45
Téléchargement des mises à jour du logiciel d'impression...................................45
Guide de l'utilisateur HP Photosmart Pro série B9100
1
Désinstallation du logiciel d'impression................................................................46
5 Dépannage..........................................................................................................47
Problèmes liés à l'installation du logiciel d'impression..........................................47
Problèmes matériels de l'imprimante....................................................................48
Problèmes d'impression.......................................................................................49
Messages d'erreur................................................................................................53
Erreurs papier................................................................................................54
Erreurs de configuration de l'imprimante.......................................................55
Erreurs de cartouche d'encre et de tête d'impression....................................57
Erreurs de réseau..........................................................................................58
6 Assistance HP.....................................................................................................59
Procédure d’assistance........................................................................................59
Assistance téléphonique HP.................................................................................59
Période d'assistance téléphonique................................................................59
Lorsque vous appelez l'assistance HP..........................................................60
Après la période d'assistance téléphonique..................................................60
Options de garantie supplémentaires...................................................................60
A Mise en réseau....................................................................................................61
Principes de base de la mise en réseau (Windows et Mac).................................61
Connexion Internet........................................................................................62
Configurations réseau recommandées..........................................................62
Réseau Ethernet sans accès Internet....................................................62
Réseau Ethernet avec accès Internet par modem à numérotation
automatique...........................................................................................63
Réseau Ethernet avec accès Internet à large bande fourni par un
routeur....................................................................................................63
Connexion de l'imprimante au réseau..................................................................63
Installation du logiciel d'impression sur un ordinateur Windows...........................64
Installation du logiciel d'impression sur un Mac....................................................65
Utilisation du serveur Web intégré........................................................................66
Impression d'une page des paramètres réseau....................................................67
B Caractéristiques.................................................................................................69
Configuration minimale requise............................................................................69
Caractéristiques de l'imprimante........................................................................... 70
C Déclaration de garantie limitée de l'imprimante HP........................................73
Index...........................................................................................................................75
2
Imprimante HP Photosmart Pro série B9100
1
Bienvenue
Merci d'avoir acheté une imprimante HP Photosmart Pro série B9100.
Spécialement conçue pour les photographes professionnels et pour les amateurs
éclairés, cette imprimante propose les technologies et fonctionnalités avancées
suivantes :
● Un système à 8 couleurs garantissant des photos riches, éclatantes, aux
couleurs précises et résistantes à la décoloration, tout spécialement lorsque
utilisé avec du papier photo avancé HP.
● Quatre têtes d'impression à deux couleurs permettant une impression jusqu'à
quatre fois plus rapide qu'avec les précédentes technologies.
● Une prise en charge d'un très grand nombre de formats et de supports, de
7,6 x 13 cm à 32 x 48 cm et de types de support, du papier photo fin au support
rigide de 1,5 mm.
● Un contrôle et un nettoyage automatique des buses d'encre et un remplacement
très rapide des buses, pour un temps d'arrêt minimum.
● Un étalonnage des couleurs en boucle fermée garantissant une réelle précision
des couleurs.
● Une gestion avancée des couleurs à l'aide du plug-in d'impression
HP Photosmart pour Adobe Photoshop
procédures de gestion des couleurs.
Cette section comprend les rubriques suivantes :
● Sources d'information complémentaires
● Composants de l'imprimante
● Menu de l'imprimante
®
, permettant de rationaliser vos
Sources d'information complémentaires
L'imprimante vous est livrée avec la documentation suivante :
● Guide de mise en route rapide : lisez tout d'abord ce document, afin de savoir
comment paramétrer l'imprimante et installer le logiciel d'impression.
● Guide de l'utilisateur : le Guide de l'utilisateur est le manuel que vous lisez
actuellement. Ce manuel décrit l'utilisation des fonctions de base de l'imprimante
et contient des informations de dépannage.
● Aide électronique : l'Aide électronique décrit les fonctionnalités du logiciel
d'impression et contient des informations de dépannage du logiciel.
Guide de l'utilisateur HP Photosmart Pro série B9100
3
Chapitre 1
Après avoir installé le logiciel d'impression HP Photosmart sur un ordinateur,
ouvrez et parcourez l'aide HP Photosmart :
– Windows : dans le menu Démarrer, sélectionnez Programmes ou Tous
les programmes, placez le curseur sur HP, HP Photosmart Pro série
B9100 et cliquez sur Aide de l'imprimante HP Photosmart.
– Mac : sélectionnez Aide, Aide Mac dans le Finder, puis Centre d'aide, Aide
de l'imprimante HP Photosmart.
● Centre de solutions HP (Windows uniquement) : le Centre de solutions HP
fournit des informations sur tous vos périphériques HP.
– Apprentissage de l'utilisation de l'imprimante et son logiciel et consultation
des solutions de dépannage, dont les animations Comment ?
– Mise à jour à jour du logiciel d'impression
– Modification des paramètres de l'imprimante
– Commande de fournitures
– Lancement du logiciel HP Photosmart Premier
Après avoir installé le logiciel d'impression HP Photosmart sur un ordinateur,
ouvrez et parcourez le Centre de solutions HP.
Windows : cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône HP Digital
Imaging Monitor dans la barre des tâches de Windows, puis cliquez sur Lancer/
Afficher le Centre de solutions HP.
Remarque Dans ce guide, le terme logiciel d'impression fait référence au
logiciel HP Photosmart fourni sur CD-ROM avec l'imprimante. Le pilote de
l'imprimante correspond à la partie du logiciel d'impression qui contrôle
l'imprimante.
4
Imprimante HP Photosmart Pro série B9100
Composants de l'imprimante
Face avant de l'imprimante
1 Ecran de l'imprimante : permet de vérifier les niveaux d'encre et de consulter les
messages d'impression ou d'erreur.
2 Panneau de commande : utilisez ces boutons pour ouvrir et accéder au menu de
l'imprimante, annuler des travaux d'impression et répondre aux invites sur l'écran de
l'imprimante.
3 Capot principal : soulevez ce capot pour avoir accès aux têtes d'impression et pour
éliminer les bourrages papier.
4 Bac support spécial (fermé) : abaissez ce bac pour insérer une feuille d'un support rigide
ou épais, tel qu'une carte. Placez le support dans ce bac face à imprimer vers le haut. Ne
chargez pas de support d'une épaisseur supérieure à 1,5 mm, ni plusieurs feuilles en
même temps.
5 Capot d'accès aux cartouches d'encre : appuyez sur les bosses en relief sur la partie
supérieure du capot pour ouvrir ce dernier et insérez ou retirez les cartouches d'encre.
6 Bouton Marche/Arrêt : appuyez sur ce bouton pour allumer l'imprimante. Clignote en bleu
si l'imprimante est en train d'effectuer un travail.
7 Bac de sortie : les travaux d'impression sortent ici. Pour un accès simplifié au bac
principal, vous pouvez retirer le bac de sortie en le tirant vers vous.
8 Bac principal : placez une pile de papier ordinaire ou de papier photo dans ce bac pour
l'impression. Placez le support dans ce bac face à imprimer vers le bas.
Guide de l'utilisateur HP Photosmart Pro série B9100
5
Chapitre 1
Arrière de l'imprimante
1
Port USB : utilisez ce port pour connecter l'imprimante à un ordinateur.
2
Port Ethernet : utilisez ce port pour connecter l'imprimante à un réseau.
3
Porte arrière : retirez cette porte pour permettre le dégagement des bourrages papier.
4 Logement de papier arrière : les travaux d'impression provenant du bac support spécial
passent en va-et-vient dans ce logement avant d'être éjectés dans le bac de sortie à
l'avant de l'imprimante. Vérifiez qu'il y a assez de place à l'arrière de l'imprimante pour que
le papier puisse passer en va-et-vient dans ce logement sans rencontrer d'obstacles.
Lorsque vous imprimez à l'aide du bac support spécial, l'espace derrière l'imprimante doit
être équivalent à la longueur du papier sur lequel vous imprimez.
5 Dispositifs de déblocage de la porte arrière : appuyez sur les deux dispositifs de
déblocage de chaque côté du logement de papier arrière afin de retirer la porte arrière.
6 Prise du cordon d'alimentation : utilisez ce port pour brancher le cordon d'alimentation
de l'imprimante.
6
Imprimante HP Photosmart Pro série B9100
Bacs papier
1 Bac principal : placez une pile de papier photo, de papier ordinaire ou d'un autre support
non rigide dans ce bac pour l'impression. Chargez le support en orientation portrait et
face à imprimer vers le bas. Empoignez le dispositif de déblocage du bac principal pour
l'allonger ou le raccourcir, selon la taille du papier que vous chargez.
2 Bac de sortie : les travaux d'impression sortent ici. Pour un accès plus facile au bac
principal, vous pouvez retirer ce bac en le tirant vers vous.
3 Bac support spécial (ouvert) : insérez dans ce bac une feuille d'un support rigide ou
épais, tel qu'une carte. Chargez le papier, face à imprimer vers le haut.
4 Dispositif de déblocage du bac principal : pincez le dispositif de déblocage et tirez-le
vers vous pour allonger ou réduire la rallonge du bac principal ou pour retirer le bac de
l'imprimante.
5 Bac de récupération du papier : rabattez ce bac pour empêcher les travaux d'impression
de tomber hors de la rallonge du bac de sortie.
6 Rallonge du bac de sortie : tirez-la vers vous pour étendre le bac de sortie et recueillir le
document imprimé lorsqu'il est éjecté de l'imprimante.
Guide de l'utilisateur HP Photosmart Pro série B9100
7
Chapitre 1
Bac principal
1 Guide de largeur du papier : réglez ce guide contre le bord du papier dans le bac en
appuyant sur le bouton à l'avant du guide et en le faisant glisser.
2 Marques de format de papier : reportez-vous à ces marques pour vous permettre de
charger le papier dans la bonne orientation.
3 Rallonge du bac principal : déployez le bac principal pour charger des formats de papier
de grande taille. Lorsqu'il est entièrement déployé, le bac principal peut contenir du papier
d'un format maximum de 32 x 48 cm (13 x 19 pouces).
4 Dispositif de déblocage du bac principal : pincez le dispositif de déblocage et tirez-le
vers vous pour allonger ou réduire la rallonge du bac principal ou pour retirer le bac de
l'imprimante.
5 Guides papier : alignez le papier sur ces guides afin que le papier soit correctement
alimenté dans l'imprimante.
6 Guide de longueur du papier : réglez ce guide contre le bord du papier dans le bac.
8
Imprimante HP Photosmart Pro série B9100
Panneau de commande
1 Ecran de l'imprimante : utilisez cet écran pour afficher les menus et les messages.
2 Menu : appuyez sur ce bouton pour afficher le menu de l'imprimante.
3 Précédent : appuyez sur ce bouton pour revenir à une option de menu précédente.
4 OK : appuyez sur ce bouton pour sélectionner une option de menu ou répondre à une
invite sur l'écran de l'imprimante.
5 Suivant : appuyez sur ce bouton pour passer à l'option de menu suivante.
6 Annuler : appuyez sur ce bouton pour sortir d'une option de menu ou pour arrêter le travail
d'impression en cours.
7 Voyant Avertissement : clignote en rouge lorsqu'une erreur nécessitant une action de la
part de l'utilisateur se produit. Un message d'erreur s'affiche aussi sur l'écran de
l'imprimante. Reste jaune sans clignoter lorsqu'il s'agit d'une erreur irréversible. Pour plus
d'informations, reportez-vous à la section Dépannage.
8 Points de niveaux d'encre : ces points vous montrent le niveau de chaque cartouche
d'encre dans les emplacements correspondants. Lorsque l'imprimante est en mode veille,
l'écran affiche un graphique à barres afin d'indiquer le niveau de chaque cartouche d'encre
dans l'ordre des emplacements en couleur.
Menu de l'imprimante
Appuyez sur Menu pour ouvrir le menu de l'imprimante.
Pour vous déplacer dans le menu de l'imprimante
● Appuyez sur la touche
sur l'écran de l'imprimante.
● Tout menu ayant un triangle en regard comporte des sous-menus ou des options.
Appuyez sur OK pour afficher les sous-menus ou les options.
● Appuyez sur Annuler pour fermer le menu.
ou pour parcourir les menus ou les options affiché(e)s
Structure du menu d'impression
Les options suivantes sont disponibles à partir du menu de l'imprimante.
● Imprimer une page de test : sélectionnez cette option pour imprimer une page
de test comportant les informations relatives à l'imprimante, telles que l'état des
Guide de l'utilisateur HP Photosmart Pro série B9100
9
Chapitre 1
cartouches d'encre, le numéro de série de l'imprimante et la version du
microprogramme. Voir Impression d'une page de test.
● Imprimer page exemple : sélectionnez cette option pour imprimer une photo
exemple. Voir Impression d'une page exemple.
● Paramètres réseau :
– Afficher adresse IP : sélectionnez cette option pour consulter l'adresse IP
de l'imprimante (adresse numérique qui identifie l'imprimante dans un réseau).
– Imprimer la page des paramètres réseau : sélectionnez cette option pour
imprimer une page de configuration du réseau que vous pouvez utiliser lors
du dépannage des problèmes de connexion au réseau ou pour la
configuration réseau initiale. Voir Impression d'une page des paramètres
réseau.
– Réinitialisation des paramètres réseau : sélectionnez cette option pour
réinitialiser les paramètres réseau de l'imprimante sur les valeurs par défaut
définies en usine.
● Nettoyer les têtes d'impression : sélectionnez cette option pour nettoyer les
têtes d'impression si vous voyez la présence de lignes ou de traînées
monochromes sur les photos que vous imprimez. Une fois le nettoyage terminé,
l'imprimante sort une page de test. Voir Nettoyage automatique des têtes
d'impression.
● Calibrage de l'imprimante :
– Aligner têtes d'impression : sélectionnez cette option pour aligner les têtes
d'impression. Pour obtenir un résultat optimal, chargez du papier photo
avancé HP, brillant au format Lettre ou A4 dans le bac principal avant de
lancer cette procédure.
– Etalonnage en boucle fermée : sélectionnez cette option pour calibrer la
couleur de l'imprimante. L'imprimante effectue des réglages et des
corrections automatiques à l'aide de la technologie propriétaire HP afin
d'offrir une reproduction des couleurs stable et précise. Pour obtenir un
résultat optimal, chargez du papier photo avancé HP, brillant au format
Lettre ou A4 dans le bac principal avant de lancer cette procédure.
– Etalonnage en boucle fermée Réinitialisation : sélectionnez cette option
pour restaurer les valeurs par défaut du calibrage des couleurs de
l'imprimante. Pour obtenir un résultat optimal, chargez du papier photo
avancé HP, brillant au format Lettre ou A4 dans le bac principal avant de
lancer cette procédure.
● Langue : sélectionnez cette option pour indiquer la langue que vous voulez
utiliser sur l'écran de l'imprimante.
● Afficher niveau encre en pourcentage : sélectionnez cette option pour afficher
le niveau d'encre pour chaque cartouche d'encre.
10
Remarque 1 Le niveau d'encre affiché n'est qu'une estimation. Le
volume d'encre réel peut varier.
Remarque 2 L'encre contenue dans les cartouches livrées avec
l'imprimante est utilisée pour l'initialisation de celle-ci. L'encre de ces
cartouches, ainsi que celle des cartouches de remplacement, sert
également à assurer que les buses restent propres et que l'encre coule
bien.
Imprimante HP Photosmart Pro série B9100
2
Impression ordinaire
Cette section contient les rubriques suivantes :
● Bacs pour support
● Chargement du bac principal
● Chargement du bac pour support spécial
● Choix du papier ou du support approprié
● Conseils
● Impression depuis un logiciel
● Modification des paramètres d'impression
● Définition des paramètres d'impression par défaut
● Définition de l'appareil HP Photosmart Pro série B9100 comme imprimante par
défaut
Bacs pour support
L'imprimante est équipée de deux bacs à support :
● Bac principal : le bac principal peut contenir et charger automatiquement
plusieurs feuilles de support. Seuls les supports fins et flexibles peuvent être
chargés dans ce bac, car les supports provenant de ce bac sont pliés lorsqu'ils
passent dans l'imprimante.
● Bac support spécial : le bac pour support spécial est principalement conçu pour
les supports épais et rigides. Le papier provenant de ce bac est directement
entraîné dans l'imprimante, sans être plié. Lorsque vous utilisez ce bac, vérifiez
qu'il y a suffisamment d'espace derrière l'imprimante, espace au moins égal à la
longueur du support sur lequel vous imprimez. Chargez les feuilles de support
une par une dans ce bac et assurez-vous que l'épaisseur du support n'est pas
supérieure à 1,5 mm. Vous pouvez aussi charger dans ce bac et une par une des
feuilles de papier léger.
Les deux bacs prennent en charge de nombreux formats de support, du format
7,6 x 12,7 cm au format 32 x 48 cm. Pour obtenir une description des différents types
de papier à utiliser avec cette imprimante, reportez-vous à la section Choix du papier
ou du support approprié.
Suivez les instructions ci-dessous pour déterminer le bac dans lequel charger un type
de support donné :
Support
Papiers photo, jet
d'encre et ordinaires
Exemples : papier photo
avancé HP, papiers
brochure, photo, jet
d'encre et ordinaires
Guide de l'utilisateur HP Photosmart Pro série B9100
Bac principal Bac support spécial
Configuration
recommandée
Pris en charge
11
Chapitre 2
(suite)
Support Bac principal Bac support spécial
Papiers beaux-arts
numériques <220 g/m²
Exemples : Photo Rag
(Papier chiffon pour
photos)
Papiers beaux-arts
numériques >220 g/m²
Exemples : papier finition
toile, papier chiffon pour
photos, papier aquarelle
Support rigide
Exemples : carton pour
photo
Tout support d'une
épaisseur supérieure à
1,5 mm
Remarque Il n'est pas nécessaire de retirer les supports du bac principal
avant d'utiliser le bac support spécial.
Pris en charge Configuration
Pas de prise en charge Configuration
Pas de prise en charge Configuration
Pas de prise en charge Pas de prise en charge
Chargement du bac principal
recommandée
recommandée
recommandée
12
Pour charger le bac principal
1. Retirez entièrement le bac de sortie en saisissant à deux mains les côtés du bac
et en le tirant vers vous. Le bac principal est maintenant accessible.
2. Réglez les guides de largeur et de longueur suivant le papier.
3. Placez une pile de feuilles dans le bac principal, en orientation portrait et face
à imprimer vers le bas. Alignez le papier sur le côté droit du bac et sur les arrêts
papier à l'arrière du bac. La pile de feuilles ne doit pas dépasser la hauteur du
guide de largeur du papier.
Imprimante HP Photosmart Pro série B9100
Conseil Pour un accès plus facile ou pour le chargement de support de
grande taille, déployez le bac principal en pinçant le dispositif de
déblocage et en tirant le bac vers vous. Si nécessaire, vous pouvez retirer
le bac de l'imprimante en tenant les deux côtés du bac et en le tirant vers
vous.
Si vous déployez ou retirez le bac principal pour charger du papier, poussez le
bac principal jusqu'au bord du papier en pinçant le dispositif de déblocage et en
poussant le bac, puis poussez le bac dans l'imprimante jusqu'à ce qu'il soit
correctement positionné. Pour éviter tout bourrage papier, assurez-vous de
régler la longueur du bac principal et réenclenchez le bac dans l'imprimante
avant de régler les guides de longueur et de largeur du papier.
4. Réglez les guides de largeur et de longueur contre les bords du papier.
5. Vérifiez que le papier est à plat dans le bac d'entrée.
6. Remettez le bac de sortie en place. Si vous imprimez sur un papier d'un format
supérieur à 21,6 x 28 cm, tirez la rallonge du bac de sortie en maintenant le bac
de sortie d'une main et en tirant la rallonge de l'autre main. Rabattez le bac de
récupération du papier.
Guide de l'utilisateur HP Photosmart Pro série B9100
13
Chapitre 2
Remarque Si vous utilisez un support brillant non HP dans le bac principal et
que l'imprimante n'entraîne pas le papier ou entraîne plusieurs feuilles au lieu
d'une seule, essayez de réduire le nombre de feuilles dans le bac principal à
20 ou utilisez le bac pour support spécial pour imprimer feuille par feuille.
Chargement du bac pour support spécial
Avant d'imprimer sur un support spécial onéreux, il est recommandé de s'habituer à
l'utilisation du bac pour support spécial en chargeant une simple feuille de papier
ordinaire et en imprimant une image ou un document.
Pour plus d’informations sur le chargement de supports toilés, reportez-vous à la
section Pour charger un support toilé dans le bac support spécial. Pour tous les
autres types de support, reportez-vous à la section Pour charger le bac pour support
spécial.
14
Remarque Il n'est pas nécessaire de retirer les supports du bac principal
avant d'utiliser le bac support spécial.
Pour charger le bac pour support spécial
1. Vérifiez qu'il y a assez de place à l'arrière de l'imprimante pour que le papier
puisse passer en va-et-vient dans le logement de papier arrière. L'espace à
l'arrière de l'imprimante doit correspondre à la longueur du papier sur lequel vous
imprimez.
2. Abaissez le bac pour support spécial.
Patientez le temps que l'imprimante lève les têtes d'impression pour se préparer
à imprimer.
Imprimante HP Photosmart Pro série B9100
3. Tirez la rallonge du bac de sortie en maintenant le bac de sortie d'une main et en
tirant la rallonge de l'autre main. Rabattez le bac de récupération du papier à
l'extrémité de la rallonge du bac de sortie afin d'éviter que le papier ne tombe sur
le sol.
4. Chargez une feuille face à imprimer vers le haut dans le bac support spécial.
Chargez le support dans l'imprimante jusqu'a ce que le bord arrière du support
(le bord le plus proche de vous) soit aligné sur la ligne blanche dessinée sur le
bac. Pour les supports de grand format, le support sortira par le logement de
papier arrière, à l'arrière de l'imprimante.
Si vous utilisez du papier à onglet, insérez-le de manière à ce que l'onglet entre
en premier dans l'imprimante.
Alignez le bord droit du support sur le bord relevé du bac et non sur le côté de
l'imprimante. Un support mal aligné peut entraîner une inclinaison ou d'autres
problèmes, dont des bourrages papier.
Guide de l'utilisateur HP Photosmart Pro série B9100
15
Chapitre 2
Conseil Si le support est gondolé, vous pouvez ouvrir le capot principal
pour vérifier que le support est doucement entraîné sous les rouleaux.
Veillez à refermer le capot principal.
5. Appuyez sur le bouton OK de l'imprimante.
Pour charger un support toilé dans le bac support spécial
1. Abaissez le bac pour support spécial.
Patientez le temps que l'imprimante lève les têtes d'impression pour se préparer
à imprimer.
16
2. Tirez la rallonge du bac de sortie en maintenant le bac de sortie d'une main et en
tirant la rallonge de l'autre main. Rabattez le bac de récupération du papier à
l'extrémité de la rallonge du bac de sortie afin d'éviter que le papier ne tombe sur
le sol.
Imprimante HP Photosmart Pro série B9100
3. Chargez une feuille d'un support toilé face à imprimer vers le haut dans le bac
support spécial.
a. Ouvrez le capot principal pour vérifier que le papier est doucement entraîné
sous les rouleaux.
b. Chargez le support dans l'imprimante jusqu'a ce que le bord arrière du
support (le bord le plus proche de vous) soit aligné sur la ligne blanche
dessinée sur le bac. Pour les supports de grand format, le support sortira par
le logement de papier arrière, à l'arrière de l'imprimante.
c. Fermez le capot principal.
Guide de l'utilisateur HP Photosmart Pro série B9100
17
Chapitre 2
4. Sélectionnez Papier toilé comme type de support dans le pilote de l'imprimante
sur l'ordinateur, puis cliquez sur Imprimer pour envoyer votre travail d'impression
à l'imprimante.
L'imprimante vérifie que le support est suffisamment plat pour qu'elle imprime
dessus.
Si le support n'est pas suffisamment plat, l'écran de l'imprimante affiche
Bourrage papier. Retirez le support et vérifiez son état. Appuyez sur OK
pour continuer. Si un tel problème se produit, retirez le support par l'arrière de
l'imprimante. Placez le support dans un sac plastique et pliez-le légèrement
jusqu'à ce qu'il soit aplani. Rechargez le support. Si le problème persiste, utilisez
une autre feuille de support, plus plate.
Remarque Stockez le support dans un sac platique pour éviter qu'il ne
gondole.
5. Appuyez sur le bouton OK de l'imprimante.
Remarque Lorsque vous imprimez sur certains types de support,
l'imprimante n'éjecte pas entièrement le support. Saisissez le support avec les
deux mains et extrayez-le par l'avant de l'imprimante.
Choix du papier ou du support approprié
Pour obtenir la liste des papiers jet d'encre HP disponibles ou pour acheter des
consommables, allez sur le site :
● www.hpshopping.com (Etats-Unis)
● www.hpshopping.ca (Canada)
● www.hp.com/eur/hpoptions (Europe)
● www.hp.com (Reste du monde)
Pour obtenir des résultats optimaux et de longue durée avec votre imprimante,
choisissez parmi des papiers HP de grande qualité.
Documents à imprimer
Tirages et agrandissements haute
qualité et longue durée
Utilisez ce papier ou ce support
Papier photo avancé HP
Ce papier est disponible dans
différentes finitions, dont la finition
brillante et satin mate. Toutes les
finitions ne sont pas toutes disponibles
18
Imprimante HP Photosmart Pro série B9100
(suite)
Documents à imprimer Utilisez ce papier ou ce support
dans tous les pays/toutes les régions, ni
dans tous les formats de papier.
Calibrage des couleurs et alignement
des têtes d'impression
Photos provenant d'un courrier
électronique et du Web
Documents texte, brouillons et pages de
test
Supports spéciaux
L'imprimante permet d'imprimer sur de nombreux supports spéciaux HP et non HP.
Testez certains des types de papier répertoriés ci-dessous pour obtenir des
impressions originales :
● Papier beaux-arts lisse par Hahnemuhle
● Papier Aquarelle HP par Hahnemuhle
● Papier aquarelle texture beaux-arts HP
● Rouleau finition toile mate artistique HP
● Photo Rag (papier chiffon pour photos)
● Carton pour photo (épaisseur de 1,5 mm maximum)
Certains types de support peuvent ne pas être disponibles dans tous les pays/toutes
les régions. Renseignez-vous auprès de votre fournisseur.
Avertissement Ne chargez pas du papier d'une épaisseur supérieure à
1,5 mm au risque d'endommager l'imprimante.
Papier photo avancé HP, brillant
Papier ordinaire
Papier ordinaire
Formats pris en charge
Les deux bacs prennent en charge de nombreux formats de papier, du format
7,6 x 12,7 cm au format 32 x 48 cm.
Mesure
● 10 x 15 cm (avec ou sans languette)
● 10 x 30 cm panoramique
● 13 x 18 cm
● A3
● A4 (incluant panoramique)
● A5
● A6
● B4
● B5
● E
Guide de l'utilisateur HP Photosmart Pro série B9100
19
Chapitre 2
Impérial
● Carte Bristol 7,62 x 12,7 cm
● Carte Bristol 10,16 x 15,24 cm
● Carte Bristol 12,7 x 20,32 cm
● 8,89 x 12,70 cm
● 10,16 x 15,24 cm (avec ou sans languette)
● 10,16 x 25,40 cm panoramique
● 10,16 x 27,94 cm panoramique
● 10,16 x 30,48 cm panoramique
● 12,7 x 17,78 cm
● 20,32 x 25,40 cm
● 27,94 x 35,56 cm
● 27,94 x 43,18 cm
● 30,48 x 30,48 cm
● 33,02 x 48,26 cm (B+)
Etats-Unis
● Lettre
● Légal
● Exécutif
● Tabloïde
Japon
● L
● 2L
● Carte Hagaki
● Ofuku Hagaki
Enveloppes
● Enveloppe n° 10
● Enveloppe A2
● Enveloppe C6
● Enveloppe DL
Conseils
Conservation du papier dans de bonnes conditions pour l'impression
● Stockez le papier photo dans son emballage d'origine ou dans un sac plastique
● Gardez le papier bien à plat dans un endroit frais et sec. Si les coins du papier
20
Avertissement Ne chargez pas de support d'une épaisseur supérieure à
1,5 mm au risque d'endommager l'imprimante.
étanche pour éviter qu'il ne gondole, ce qui pourrait empêcher le chargement
correct.
commencent à se courber, placez le papier dans un sac en plastique et pliez-le
légèrement dans le sens inverse jusqu'à ce qu'il soit aplani.
Imprimante HP Photosmart Pro série B9100
Loading...