Hp PHOTOSMART PREMIUM C410B User Manual [ar]

HP Photosmart Premium Fax C410

series

تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا

١تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ HP Photosmart Premium Fax C410 series ..................................................................٣

٢ﻒﻴآ مﻮﻗأ ؟ـﺑ ....................................................................................................................................٥

٣ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻡ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP Photosmart

ﺔﻓﺎﺿإ HP Photosmart ﻰﻟإ ﺔﻜﺒﺸﻟا.......................................................................................................٧

داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP Photosmart لﺎﺳرﻹ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳاو ...........................................................................١٥

٤فﺮﻌﺕ ﻰﻠﻋ HP Photosmart

ءاﺰﺟأ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا..................................................................................................................................٣٣

تاﺰﻴﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ...........................................................................................................................٣٦

زﻮﻣر ضﺮﻌﻟا .................................................................................................................................٣٧

ةرادإ تﺎﻘﻴﺒﻄﺕ HP............................................................................................................................٣٨

٦ﺔﻋﺎﺒﻃ

ﺔﻋﺎﺒﻃ تاﺪﻨﺘﺴﻣ................................................................................................................................٤٧

ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا..................................................................................................................................٤٨

ﺔﻋﺎﺒﻃ عوﺮﺸﻣ

ﻲﻋاﺪﺏإ.........................................................................................................................٥٤

ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺹ ﺐیو.............................................................................................................................٦٠

ﺔﻋﺎﺒﻃ تارﺎﻤﺘﺳا ﺐﻟاﻮﻗو )تارﺎﻤﺘﺳا ﺔﻌﻳﺮﺳ(...............................................................................................٦٠

ﻊﺒﻃا ﺎﻤﺜﻴﺣ ﺖﻨآ................................................................................................................................٦٤

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ ﺐیﻮﻟا نوﺪﺏ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ.............................................................................................................٦٦

١٠٣

تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ نﺎﻤﻀﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا تﺎﺵﻮﻃﺮﺨﻟﺎﺏ.....................................................................................................٩٨

لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻓ....................................................................................................................................٨٣

مﻼﺘﺳا

ﺲآﺎﻓ....................................................................................................................................٨٨

ﺺﺤﻓ تﺎیﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ةرﺪﻘﻤﻟا................................................................................................................٩٥

لاﺪﺒﺘﺳا تﺎﺵﻮﻃﺮﺨﻟا...........................................................................................................................٩٦

ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺮیﺮﻘﺕ صﺎﺥ ةدﻮﺠﺏ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻪﻤﻴﻴﻘﺕو .................................................................................................٩٩

٧ﺢﺴﻡ ﻲﺋﻮﺿ

ﺢﺴﻣ ﻲﺋﻮﺿ ﻰﻟإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا....................................................................................................................٦٩

ﺢﺴﻣ ﻲﺋﻮﺿ ﻰﻟإ ﺔﻗﺎﻄﺏ ةﺮآاذ وأ زﺎﻬﺟ ﻦیﺰﺨﺕ ﻦﻣ ﺔﻴﻋﻮﻥ USB..........................................................................٧٠

٨ﺦﺴﻧ

ﺦﺴﻥ ﺺﻥ وأ تاﺪﻨﺘﺴﻣ ﺔﻄﻠﺘﺨﻣ................................................................................................................٧٥

٩ﺲآﺎﻓ

١٠ﻆﻔﺡ رﻮﺻ

ﻆﻔﺣ رﻮﺼﻟا ﻲﻓ زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا..............................................................................................................٩١

ﺦﺴﻥ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا رﻮﺼﻟ ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﺏ ةﺮآاﺬﻟا ﻰﻟإ زﺎﻬﺟ ﻦیﺰﺨﺕ USB..........................................................................٩٢

١١ﻞﻡﺎﻌﺘﻟا ﻊﻡ تﺎﺷﻮﻃﺮﺨﻟا

ﺐﻠﻃ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا.........................................................................................................................٩٦

١٢ﻞﺡ ﺔﻠﻜﺸﻡ

ﻢﻋد HP .....................................................................................................................................

ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻣ ﻖﻠﻌﺘﺕ داﺪﻋﻹﺎﺏ ................................................................................................................١٠٦

تﺎیﻮﺘﺤﻤﻟا

ﻦﻴﺴﺤﺕ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا........................................................................................................................١١٥

ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻣ ﻖﻠﻌﺘﺕ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺏ ...............................................................................................................١٢٠

ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻣ ﻖﻠﻌﺘﺕ ﺔﻗﺎﻄﺒﺏ ةﺮآاﺬﻟا .........................................................................................................١٢٥

تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا

ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻣ ﻖﻠﻌﺘﺕ ﺢﺴﻤﻟﺎﺏ .................................................................................................................١٢٨

ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻣ ﻖﻠﻌﺘﺕ ﺦﺴﻨﻟﺎﺏ ..................................................................................................................١٣٠

ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻣ ﻖﻠﻌﺘﺕ ﺲآﺎﻔﻟﺎﺏ ..................................................................................................................١٣٥

ءﺎﻄﺥأ ........................................................................................................................................١٨١

١٤تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﻨﻔﻟا

رﺎﻌﺵإ.........................................................................................................................................٢٢٧

تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻋ ﺔﻗﺎﻗر ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﻟا ............................................................................................................٢٢٧

تﺎﻔﺹاﻮﻤﻟا...................................................................................................................................٢٢٨

ﺞﻣﺎﻥﺮﺏ فاﺮﺵﻹا ﻲﺌﻴﺒﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ....................................................................................................٢٣٠

تارﺎﻌﺵﻹا ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا

........................................................................................................................٢٣٦

تارﺎﻌﺵإ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺕ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ...................................................................................................................٢٣٨

تارﺎﻌﺵإ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺕ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺏ تﻻﺎﺼﺕﻼﻟ ﻦﻋ ﺪﻌُﺏ .............................................................................................٢٤١

Japan safety statement...........................................................................................................٢٤٥

سﺮﻬﻔﻟا.............................................................................................................................................٢٤٧

C410 series

تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ HP Photosmart Premium Fax

Fax C410 series

لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ HP Photosmart ,ﻊﺟار:

ءﺎﻬﺘﻥﻻا ﻦﻣ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP Photosmart“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٧

فﺮﻌﺕ ﻰﻠﻋ HP Photosmart“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٣٣ ﺔﻋﺎﺒﻃ“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٤٧

ﺢﺴﻣ ﻲﺋﻮﺿ“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٦٩

ﺦﺴﻥ“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٧٥

ﺲآﺎﻓ“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٨٣

ﻆﻔﺣ رﻮﺹ“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٩١

ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻊﻣ تﺎﺵﻮﻃﺮﺨﻟا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٩٥

ﻞﺣ ﺔﻠﻜﺸﻣ“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ١٠٣

تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﻨﻔﻟا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٢٢٧

١تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ HP Photosmart Premium

•”

٣تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ HP Photosmart Premium Fax C410 series

تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ HP Photosmart Premium Fax

C410 series

تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ HP Photosmart Premium Fax C410 series ٤

٢ﻒﻴآ مﻮﻗأ ؟ـﺑ

ﻦﻤﻀﺘی اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ﻂﺏاور مﺎﻬﻤﻟ ﻢﺘی ﺎهﺬﻴﻔﻨﺕ ﻞﻜﺸﺏ ،لواﺪﺘﻣ ﻞﺜﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺹ ,ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻞﻤﻋو ﺦﺴُﻥ.

”لﺎﺳرإ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳاو“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٨٣

•

”ﻞﻴﻤﺤﺕ قرﻮﻟا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٤١

•

”لاﺪﺒﺘﺳا تﺎﺵﻮﻃﺮﺨﻟا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٩٦

•

ﻒﻴآ مﻮﻗأ ؟ـﺑ

”ﺔﻋﺎﺒﻃ عﻮﻨﺕ ﻦﻣ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٤٧

•

”ﺢﺴﻣ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا وأ رﻮﺼﻟا ﺎًﻴﺋﻮﺿ“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٦٩

•

”ﻞﻤﻋ ﺔﺨﺴﻥ“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٧٥

•

٥ﻒﻴآ مﻮﻗأ ؟ـﺏ

ﻒﻴآ مﻮﻗأ ؟ـﺏ ٦

ﻒﻴآ مﻮﻗأ ؟ـﺑ

٣ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻡ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP Photosmart

•ﺔﻓﺎﺿإ HP Photosmart ﻰﻟإ ﺔﻜﺒﺸﻟا

داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP Photosmart لﺎﺳرﻹ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳاو

•

ﺔﻓﺎﺿإ HP Photosmart ﻰﻟإ ﺔﻜﺒﺸﻟا

•”WiFi Protected Setup) WPS) (داﺪﻋﻹا ﻲﻤﺤﻤﻟا ـﻟ WiFi(“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٧

ﺔﻜﺒﺵ ﺔﻴﻜﻠﺳ (Ethernet)“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ١٢

•”

ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ﻊﻣ ﻪّﺟﻮﻣ) ﺔﻜﺒﺵ ﺔﻴﻨﺏ ﺔﻴﺘﺤﺕ(“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٨ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ نود ﻪّﺟﻮﻣ) لﺎﺼﺕا ad hoc(“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٨

WiFi Protected Setup) WPS) (داﺪﻋﻹا ﻲﻤﺤﻤﻟا ـﻟ WiFi(

ﻰﻠﻋ ﻚﻬﺟﻮﻣ يذ ﺔﻴﻨﻘﺕ WPS وأ زﺎﻬﺟ ﺮﺥﺁ ﻞﺼﺘﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺏ.

ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺏ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺘﻴﺳ ﺖﻴﺒﺜﺕ HP Photosmart ﺎﻬﻴﻠﻋ

مﺪﺨﺘﺳا ﺔﻘﻳﺮﻃ Push Button) PBC(

ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رز ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا. ﺰّﻴﻣ Wi-Fi Protected Setup) داﺪﻋﻹا ﻲﻤﺤﻤﻟا ـﻟ WiFi( ﻂﻐﺿاو ﻰﻠﻋ OK. ﺰّﻴﻣ رز ﻂﻐﺿ ﻂﻐﺿاو ﻰﻠﻋ OK.

ﻂﻐﺿا رﺰﻟا ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK.

•”

ﻞﻴﺹﻮﺘﻟ HP Photosmart ﺔﻜﺒﺸﺏ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ﺔﻄﺳاﻮﺏ داﺪﻋﻹا ﻲﻤﺤﻤﻟا ـﻟ WiFi) WPS ,(جﺎﺘﺤﺘﺳ ﻰﻟإ ﺎﻣ ﻲﻠی:

ﺔﻜﺒﺵ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ 802.11 ﻦﻤﻀﺘﺕ ﻪﺟﻮﻣ ﻲﻜﻠﺳﻻ ﻦﻜﻤﻣ ﻰﻠﻋ WPS وأ ﺔﻄﻘﻥ لﻮﺹو. ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ ﻲﺒﺘﻜﻣ وأ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ لﻮﻤﺤﻣ ﻢﻋﺪی تﺎﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا وأ ﺔﻗﺎﻄﺏ ﺔﻬﺟاو لﺎﺼﺕا ﺔﻜﺒﺸﻟا )NIC .(ﺐﺠی ﻞﻴﺹﻮﺕ

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ HP Photosmart ﺔﻄﺳاﻮﺑ WiFi Protected Setup) WPS) (داﺪﻋﻹا ﻲﻤﺤﻤﻟا ـﻟ WiFi(

▲ﻞﻤﻋا اًﺪﺣاو ﺎﻤﻣ ﻲﻠی:

أ.دﺪﺣ ﺔﻘیﺮﻃ داﺪﻋﻹا.

ب.ﺪﻋأ لﺎﺼﺕا ﻲﻜﻠﺳﻻ.

ج.ﻢﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﺏ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا.

ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻡ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP Photosmart

٧ءﺎﻬﺘﻥﻻا ﻦﻣ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP Photosmart

ﺔﻈﺡﻼﻡضﺮﻌی ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺎًﺘّﻗﻮﻣ ةﺪﻤﻟ ﻦﻴﺘﻘﻴﻗد ﺎًﺒیﺮﻘﺕ ﺐﺠی ﺎﻬﻟﻼﺥ ﻂﻐﺿ رﺰﻟا ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ كزﺎﻬﺟ ﺪﻌﻤﻟا ﻞﻤﻌﻠﻟ ﻲﻓ

ﺔﻜﺒﺸﻟا.

ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻘﻳﺮﻃ PIN

أ.ﺪﻋأ لﺎﺼﺕا ﻲﻜﻠﺳﻻ.

ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رز ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا. ﺰّﻴﻣ Wi-Fi Protected Setup) داﺪﻋﻹا ﻲﻤﺤﻤﻟا ـﻟ WiFi( ﻂﻐﺿاو ﻰﻠﻋ OK.

ﺰّﻴﻣ PIN ﻂﻐﺿاو ﻰﻠﻋ OK.

مﻮﻘی زﺎﻬﺠﻟا ضﺮﻌﺏ ﻢﻗر PIN.

ﻞﺥدأ ﻢﻗر PIN ﻲﻓ ﻪﺟﻮﻤﻟا يذ ﺔﻴﻨﻘﺕ WPS وأ زﺎﻬﺟ ﺮﺥﺁ ﺪﻌﻣ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﻲﻓ ﺔﻜﺒﺸﻟا.

ﺺﺤﻓا ﺔﺵﺎﺵ ﺞﺘﻨﻤﻟا ىﺮﺘﻟ ﻞه نﺎآ لﺎﺼﺕﻻا ﺎًﺤﺟﺎﻥ مأ ﺮﻴﻏ ﺢﺟﺎﻥ .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻚﻟﺎﺒﻘﺘﺳا اًءﻂﺥ ,ﻂﻐﺿا OK

ﺔﻟوﺎﺤﻤﻟ لﺎﺼﺕﻻا ﺔﻴﻥﺎﺙ.

ب.ﻢﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﺏ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا.

ﺔﻈﺡﻼﻡضﺮﻌی ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺎًﺘّﻗﻮﻣ ةﺪﻤﻟ ﻦﻴﺘﻘﻴﻗد ﺎًﺒیﺮﻘﺕ ﺐﺠی ﺎﻬﻟﻼﺥ لﺎﺥدإ ـﻟا PIN صﺎﺨﻟا كزﺎﻬﺠﺏ ﺪﻌﻤﻟا ﻞﻤﻌﻠﻟ ﻲﻓ

ﺔﻜﺒﺸﻟا.

ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ حﺎﺠﻥ لﺎﺼﺕﻻا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺏ ,ءﻲﻀﻴﺳ حﺎﺒﺼﻣ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا قرزﻷا يﺬﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﻰﻘﺒﻴﺳو ﺎًﺘﺏﺎﺙ .ﺎﻣأ اذإ نﺎآ

ﺎًﻀﻣﻮﻣ ﺮﻴﺸﻴﻓ ﻚﻟذ ﻰﻟإ نأ لﺎﺼﺕﻻا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺏ ﺮﻴﻏ ﺪﻴﺟ.

ﻊﻴﺿاﻮﻡ تاذ ﺔﻗﻼﻋ

ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﻦﻣ ﻞﺟأ ﻞﻴﺹﻮﺘﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺏ“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ١٣

”

ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ﻊﻡ ﻪّﺟﻮﻡ) ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻴﻨﺑ ﺔﻴﺘﺤﺕ(

ﻞﻴﺹﻮﺘﻟ HP Photosmart ﺔﻜﺒﺸﺏ WLAN 802.11 ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ،ﺔﻨﻤﻀﻣ جﺎﺘﺤﺘﺳ ﻰﻟإ ﻲﻟﺎﺘﻟا:

ﺔﻜﺒﺵ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ 802.11 ﻦﻤﻀﺘﺕ ﻪﺟﻮﻣ ﻲﻜﻠﺳﻻ وأ ﺔﻄﻘﻥ لﻮﺹو. ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ ﻲﺒﺘﻜﻣ وأ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ لﻮﻤﺤﻣ ﻢﻋﺪی تﺎﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا وأ ﺔﻗﺎﻄﺏ ﺔﻬﺟاو لﺎﺼﺕا ﺔﻜﺒﺸﻟا )NIC .(ﺐﺠی ﻞﻴﺹﻮﺕ

ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺏ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺘﻴﺳ ﺖﻴﺒﺜﺕ HP Photosmart ﺎﻬﻴﻠﻋ.

ﻞﺏﺎآ وأ DSL.

لﻮﺹو ﺖﻥﺮﺘﻥإ ﺾیﺮﻋ قﺎﻄﻨﻟا) ﻰﺹﻮی ﻪﺏ (ﻞﺜﻣ

اذإ ﺖﻤﻗ ﻞﻴﺹﻮﺘﺏ HP Photosmart ﺔﻜﺒﺸﺏ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ﺎﻬیﺪﻟ ﺔﻴﻥﺎﻜﻣإ لﻮﺹﻮﻟا ،ﺖﻥﺮﺘﻥﻹﺎﺏ ﻲﺹﻮﺘﻓ HP ماﺪﺨﺘﺳﺎﺏ ﻪﺟﻮﻣ

ﻲﻜﻠﺳﻻ) ﺔﻄﻘﻥ لﻮﺹو وأ ﺔﻄﺤﻣ ﺔﻴﺳﺎﺳأ (مﺪﺨﺘﺴی Dynamic Host Configuration Protocol) لﻮآﻮﺕوﺮﺏ

ﻦیﻮﻜﺕ ﻒﻴﻀﻤﻟا يﻮﻴﺤﻟا( )DHCP(.

ﻢﺳا ﺔﻜﺒﺸﻟا )SSID.( حﺎﺘﻔﻣ WEP وأ ةرﺎﺒﻋ WPA) ﺪﻨﻋ ﺔﺟﺎﺤﻟا(.

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ زﺎﻬﺟ HP Photosmart ﻦﻡ لﻼﺥ داﺪﻋإ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا

١.نّ

ود ﻢﺳا ﺔﻜﺒﺸﻟا )SSID (حﺎﺘﻔﻣو WEP وأ ةرﺎﺒﻋ روﺮﻣ WAP.

٢.ﻞّﻐﺵ Wireless Setup Wizard) ﺞﻟﺎﻌﻣ داﺪﻋإ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا(.

أ.ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رز ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا.

ب.ﺰّﻴﻣ Wireless Setup Wizard) ﺞﻟﺎﻌﻡ داﺪﻋﻹا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا( ﻂﻐﺿاو ﻰﻠﻋ OK.

ﺚﺤﺒی ﺞﻟﺎﻌﻣ داﺪﻋﻹا ﻦﻋ تﺎﻜﺒﺸﻟا ،ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﻢﺙ مﻮﻘی ضﺮﻌﺏ ﺔﻤﺋﺎﻗ ءﺎﻤﺳﺄﺏ تﺎﻜﺒﺸﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺕ ﺎﻬﻓﺎﺸﺘآا )SSIDs.(

ﻢﺳا ﺔﻜﺒﺸﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺏ ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK.

ﺎًﻀﻣﻮﻣ ﺮﻴﺸﻴﻓ ﻚﻟذ ﻰﻟإ نأ لﺎﺼﺕﻻا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺏ ﺮﻴﻏ ﺪﻴﺟ.

٣.ﺰّﻴﻣ

٤.ﻊﺒﺕا تﺎﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ةﺮهﺎﻈﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا مﺎﻤﺕﻹ لﺎﺼﺕﻻا.

٥.ﺖّﺒﺙ ﺞﻣاﺮﺒﻟا.

ﻊﻴﺿاﻮﻡ تاذ ﺔﻗﻼﻋ

”

ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﻦﻣ ﻞﺟأ ﻞﻴﺹﻮﺘﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺏ“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ١٣

ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻡ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP Photosmart

ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ نود ﻪّﺟﻮﻡ) لﺎﺼﺕا ad hoc(

مﺪﺨﺘﺳا اﺬه ﻢﺴﻘﻟا اذإ ﺖﺒﻏر ﻲﻓ ﻞﻴﺹﻮﺕ زﺎﻬﺟ HP Photosmart ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﺏ ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺵ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ نود ماﺪﺨﺘﺳا ﻪﺟﻮﻣ

ﻲﻜﻠﺳﻻ وأ ﺔﻄﻘﻥ لﻮﺹو.

ءﺎﻬﺘﻥﻻا ﻦﻣ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP Photosmart ٨

ﻞﺼﻔﻟا ٣

كﺎﻨه نﺎﺘﻘیﺮﻃ ﻦﻜﻤی ﺎﻤﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻦﻣ ﻞﺟأ ﻞﻴﺹﻮﺕ زﺎﻬﺟ HP Photosmart ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺏ ﺔﻄﺳاﻮﺏ لﺎﺼﺕا ﺔﻜﺒﺵ ad hoc

ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ .دﺮﺠﻤﺏ ءﺎﺸﻥإ ﻞﻴﺹﻮﺘﻟا ,ﻦﻜﻤی ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺞﻣﺎﻥﺮﺏ HP Photosmart.

ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺏ لﺎﺳرﻹا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا صﺎﺨﻟا ـﺏ HP Photosmart ﻢﺙ ﻞّﻐﺵ لﺎﺳرﻹا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا صﺎﺨﻟا ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺏ .ﻲﻓ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا,

( ,يﺬﻟا ﺪﻌی ﺔﻜﺒﺵ ad hoc ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا

ﻢﻗ ﻞﻴﺹﻮﺘﻟﺎﺏ ﻢﺳﺎﺏ ﺔﻜﺒﺸﻟا )SSID (hp) زاﺮﻃ ﺞﺘﻨﻤﻟا).(فّﺮﻌﻡ ﺪﻳﺮﻓ ﻦﻡ 6 فﺮﺡأ

ةﺄﺸﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﻞﺒﻗ HP Photosmart .نﻮﻜی فّﺮﻌﻤﻟا ﻦﻣ 6 فﺮﺣأ ﺪیﺮﻓ ﻞﻜﻟ ﺔﻌﺏﺎﻃ.

وأ

مﺪﺨﺘﺳا ﻊﺿو ﺔﻜﺒﺵ ad hoc ﻲﻓ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ءﺎﺸﻥﻹ ﻞﻴﺹﻮﺘﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺏ .اذإ ﻢﻟ ﻦﻜی ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺎًﻥّﻮﻜﻣ ﺎًﻴﻟﺎﺣ ﻊﻣ ﻊﺿو ﺔﻜﺒﺵ ad

ﺔﻤﻴﻠﺴﻟا ءﺎﺸﻥﻹ ﻊﺿو ad

hoc ,ﻊﺟاﺮﻓ ﻒﻠﻣ Help) تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا (صﺎﺨﻟا مﺎﻈﻨﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ ﻚیﺪﻟ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻘیﺮﻄﻟا hoc ﻲﻓ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .دﺮﺠﻤﺏ ءﺎﺸﻥإ ﻊﺿو ﺔﻜﺒﺵ ad hoc ,ﻞﺥدأ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺎﺏ يﺬﻟا ﻢﺕ ﻩﺪیوﺰﺕ ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺏ

ﻢﻗو ﺖﻴﺒﺜﺘﺏ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا .ﻢﻗ ﻞﻴﺹﻮﺘﻟﺎﺏ ﻊﺿﻮﺏ ﺔﻜﺒﺵ ad hoc يﺬﻟا ﻪﺕﺄﺸﻥأ ﻲﻓ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.

ﺔﻈﺡﻼﻡﻦﻜﻤی ماﺪﺨﺘﺳا لﺎﺼﺕا ad hoc ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ مﺪﻋ ﺮﻓﻮﺕ ﻪﺟﻮﻣ ﻲﻜﻠﺳﻻ وأ ﺔﻄﻘﻥ لﻮﺹو ﻊﻣ ﻪﻥأ ﻚیﺪﻟ لﺎﺳرإ

ﻲﻜﻠﺳﻻ ﻲﻓ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .ﻊﻣ ﻚﻟذ ,نﺄﻓ لﺎﺼﺕا ad hoc ﺪﻗ يدﺆی ﻰﻟإ ىﻮﺴﺘﻣ ﻰﻥدأ ﻦﻣ نﺎﻣﻷا ضﺎﻔﺨﻥاو ءادﻷا ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺏ

لﺎﺼﺕﻻ ﺔﻜﺒﺵ ﺔﻴﻨﺒﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺏ ﻪﺟﻮﻣ ﻲﻜﻠﺳﻻ وأ ﺔﻄﻘﻥ لﻮﺹو.

ﻞﻴﺹﻮﺘﻟ HP Photosmart زﺎﻬﺠﺏ ﺮﺕﻮﻴﺒﻣﻮآ ﻞﻤﻌی مﺎﻈﻨﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows ماﺪﺨﺘﺳﺎﺏ لﺎﺼﺕا ad hoc، ﺐﺠی نأ

يﻮﺘﺤی زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻣﻮﻜﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺤﻣ ﺔﻜﺒﺵ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ﻊﺿوو ad hoc .ﻢﻗ ءﺎﺸﻥﺈﺏ ﻊﺿو ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟ ﻞﻤﻌی مﺎﻈﻨﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

Windows Vista وأ Windows XP عﺎﺒﺕﺎﺏ تﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟا ةدراﻮﻟا ﻩﺎﻥدأ.

ﺔﻈﺡﻼﻡﻲﺕﺄی ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺎًﻥﻮﻜﻣ ﻊﻣ ﻒﻠﻣ ﻒیﺮﻌﺕ ﺔﻜﺒﺸﻟا يذ hp) زاﺮﻃ ﺞﺘﻨﻤﻟا).(فّﺮﻌﻡ ﺪﻳﺮﻓ ﻦﻡ 6 فﺮﺡأ( ﻢﺳﺎـآ ﺔﻜﺒﺸﻟا

)SSID .(ﻢﻏﺮﻟﺎﺏ ﻦﻣ ،ﻚﻟذ ﻲﺹﻮﺕ HP، ﻦﻣ ﻞﺟأ نﺎﻣﻷا ،ﺔﻴﺹﻮﺼﺨﻟاو ﻚﻥﺄﺏ مﻮﻘﺕ ءﺎﺸﻥﺈﺏ ﻊﺿو ﺪیﺪﺟ ﺔﻜﺒﺸﻠﻟ ﻰﻠﻋ

ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺎﻤآ ﻮه ﺢﺿﻮﻣ ﺎﻨه.

ءﺎﺸﻧﻹ ﻒﻠﻡ ﻒﻳﺮﻌﺕ ﺔﻜﺒﺸﻟا )Windows Vista(

ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺎﻤآ ﻮه ﺢﺿﻮﻣ ﺎﻨه.

١.ﻦﻤﺿ Control Panel) ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا( ,ﺮﻘﻥا اًﺮﻘﻥ ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ Network and Internet) ﺔﻜﺒﺸﻟا

ﺖﻧﺮﺘﻧﻹاو( ,ﻢﺙ قﻮﻓ Network and Sharing Center) ﺰآﺮﻡ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔآرﺎﺸﻤﻟاو(.

٢.ﻦﻤﺿ Network and Sharing Center) ﺰآﺮﻡ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔآرﺎﺸﻤﻟاو() ﻞﻔﺳأ Tasks) مﺎﻬﻡ( ﻰﻠﻋ رﺎﺴﻴﻟا,(

دﺪﺣ Set up a connection or network) داﺪﻋإ لﺎﺼﺕا وأ ﺔﻜﺒﺷ(.

٣.ﺮﺘﺥا رﺎﻴﺥ لﺎﺼﺕﻻا Set up a wireless ad hoc (computer-to-computer) network) داﺪﻋإ

( ,ﻢﺙ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Next) ﻲﻟﺎﺘﻟا .(أﺮﻗا ﻒﺹﻮﻟا تاﺮیﺬﺤﺘﻟاو صﻮﺼﺨﺏ

ﺔﻜﺒﺷ ad hoc) ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ ﻰﻟإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ (ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ

تﺎﻜﺒﺵ ad hoc ,ﻢﺙ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Next) ﻲﻟﺎﺘﻟا(.

ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻡ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP Photosmart

٩ﺔﻓﺎﺿإ HP Photosmart ﻰﻟإ ﺔﻜﺒﺸﻟا

٤.ﻞﺥدأ ﻞﻴﺹﺎﻔﺘﻟا ,ﺎﻤﺏ ﺎﻬﻴﻓ Network name) ﻢﺳا ﺔﻜﺒﺸﻟا( )SSID صﺎﺥ لﺎﺼﺕﺎﺏ ad hoc ,(و Security

type) عﻮﻧ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا( و Security Passphrase) ةرﺎﺒﻋ روﺮﻤﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا ﺔیﺎﻤﺤﻟﺎﺏ .(اذإ ﺖﺒﻏر ﻲﻓ ﻆﻔﺣ لﺎﺼﺕا ﻩﺬه ﺔﻜﺒﺸﻟا ,دﺪﺤﻓ Save this network) ﻆﻔﺡا ﻩﺬه ﺔﻜﺒﺸﻟا( .ﻢﻗ ﻞﻤﻌﺏ ﺔﻈﺣﻼﻣ ـﻟ SSID حﺎﺘﻔﻣو ﺔیﺎﻤﺤﻟا/

ةرﺎﺒﻋ روﺮﻤﻟا ﻊﺟﺮﻤآ ﻲﻠﺒﻘﺘﺴﻣ .ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Next) ﻲﻟﺎﺘﻟا

٥.ﻊﺏﺎﺕ تﺎﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﻦﻣ ﻞﺟأ لﺎﻤآإ داﺪﻋإ لﺎﺼﺕا ﺔﻜﺒﺵ ad hoc.

ءﺎﺸﻧﻹ ﻒﻠﻡ ﻒﻳﺮﻌﺕ ﺔﻜﺒﺸﻟا )Windows XP(

ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺎﻤآ ﻮه ﺢﺿﻮﻣ ﺎﻨه.

١.ﻲﻓ Control Panel) ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا(، ﺮﻘﻥا اًﺮﻘﻥ ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ Network Connections) تﻻﺎﺼﺕا ﺔﻜﺒﺸﻟا(.

٢.ﻲﻓ ةﺬﻓﺎﻥ Network Connections) تﻻﺎﺼﺕا ﺔﻜﺒﺸﻟا(، ﺮﻘﻥا رﺰﺏ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤیﻷا قﻮﻓ Wireless Network

Connection) لﺎﺼﺕا ﺔﻜﺒﺵ ﻲﻜﻠﺳﻻ .(اذإ ﺖیأر رﺎﻴﺥ Enable) ﻦﻴﻜﻤﺕ (ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ،ﺔﻘﺜﺒﻨﻤﻟا ﻢﻘﻓ ﻩﺪیﺪﺤﺘﺏ .ﺎًﻓﻼﺥ

ﻚﻟذ ﻪﻥأ ﺪﻗ ﻢﺕ ﻦﻴﻜﻤﺕ لﺎﺼﺕﻻا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﺎًﻘﺒﺴﻣ.

،ﻚﻟﺬﻟ اذإ ﺖیأر رﺎﻴﺥ Disable) ﻞﻴﻄﻌﺕ (ﻲﻓ ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻲﻨﻌﻴﻓ

٣.ﺮﻘﻥا رﺰﺏ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤیﻷا قﻮﻓ ﺰﻣر Wireless Network Connection) لﺎﺼﺕا ﺔﻜﺒﺵ ﻲﻜﻠﺳﻻ (ﻢﺙ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ

Properties) ﺺﺋﺎﺼﺥ(.

٤.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Wireless Networks) تﺎﻜﺒﺵ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ(.

٥.ﻢﻗ ﺪیﺪﺤﺘﺏ ﻊﺏﺮﻣ رﺎﻴﺘﺥﻻا Use Windows to configure my wireless network settings

)مﺪﺨﺘﺳا Windows ﻦیﻮﻜﺘﻟ تاداﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا(.

، ﻢﺙ ﻢﻗ ﺎﻤﺏ ﻲﻠی:

٦.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Add) ﺔﻓﺎﺿإ(

أ.ﻲﻓ ﻊﺏﺮﻣ Network name) SSID() ﻢﺳا ﺔﻜﺒﺸﻟا )SSID((، ﺐﺘآا ﻢﺳا ﺔﻜﺒﺵ ﺪیﺮﻓ ﺐﺴﺣ ﻚﺕدارإ.

ﺔﻈﺡﻼﻡﺎًﻤﻠﻋ نﺄﺏ ﻢﺳا ﺔﻜﺒﺸﻟا سﺎﺴﺣ ﺔﻟﺎﺤﻟ ،فﺮﺣﻷا ﻦﻤﻓ ﻢﻬﻤﻟا نأ ﺮآﺬﺕ يأ فوﺮﺣ ةﺮﻴﺒآ وأ ةﺮﻴﻐﺹ.

ب.اذإ نﺎآ ﻚﻟﺎﻨه ﺔﻤﺋﺎﻗ Network Authentication) ﺔﻗدﺎﺼﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا(، ﻢﻘﻓ ﺪیﺪﺤﺘﺏ Open) ﺢﺘﻓ .(ﻻإو,

ﻞﻘﺘﻥا ﻰﻟإ ةﻮﻄﺨﻟا ﺔﻣدﺎﻘﻟا.

ج.ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ Data encryption) ﺮﻴﻔﺸﺕ تﺎﻥﺎﻴﺒﻟا(، ﻢﻗ ﺪیﺪﺤﺘﺏ WEP.

د.ﺪآﺄﺕ ﻦﻣ مﺪﻋ ﺪیﺪﺤﺕ ﻊﺏﺮﻣ رﺎﻴﺘﺥﻻا راﻮﺠﺏ The key is provided for me automatically) ﺮﻴﻓﻮﺕ

حﺎﺘﻔﻤﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺕ .(اذإ ﻢﺕ ،ﻩﺪیﺪﺤﺕ ﺮﻘﻥﺎﻓ قﻮﻓ ﻊﺏﺮﻣ رﺎﻴﺘﺥﻻا ﻪﺤﺴﻤﻟ.

Network key) حﺎﺘﻔﻡ ﺔﻜﺒﺸﻟا(، ﻢﻗ ﺔﺏﺎﺘﻜﺏ حﺎﺘﻔﻣ WEP يﺬﻟا ﻪﻟ ًﺪﻳﺪﺤﺕا 5 وأ اًﺪﻳﺪﺤﺕ 13 ﺎًﻓﺮﺣ

ـه.ﻲﻓ ﻊﺏﺮﻣ

ﺎﻴﺋﺎﺠه ﺎًیدﺪﻋ )ASCII .(ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ ،لﺎﺜﻤﻟا اذإ ﺖﻠﺥدأ 5 ،فوﺮﺣ ﻚﻨﻜﻤی لﺎﺥدإ ﺎﻣإ ABCDE وأ 12345 .،وأ

اذإ ﺖﻠﺥدأ 13 ،ﺎًﻓﺮﺣ ﻚﻨﻜﻤی نأ ﻞﺥﺪﺕ ABCDEF1234567) .ﺪﻌﺕ 12345 وABCDE دﺮﺠﻣ ﺔﻠﺜﻣأ .ﻢﻗ

كرﺎﻴﺘﺥا.(

رﺎﻴﺘﺥﺎﺏ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ ،ﻚﻨﻜﻤی ُﻻ ﺪ ﺏ ﻦﻣ ،ﻚﻟذ ماﺪﺨﺘﺳا فوﺮﺣ HEX) ﻲﺳاﺪﺳ ﺮﺸﻋ (حﺎﺘﻔﻤﻟ WEP .ﺐﺠی نأ نﻮﻜﺘی حﺎﺘﻔﻣ HEX

WEP ﻦﻣ 10 فوﺮﺣ ـﻟ 40 ﺖﺏ ﻦﻣ ،ﺮﻴﻔﺸﺘﻟا وأ 26 ﺎًﻓﺮﺣ ـﻟ 128 ﺖﺏ ﻦﻣ ﺮﻴﻔﺸﺘﻟا.

و.ﻲﻓ ﻊﺏﺮﻣ Confirm network key) ﺪﻴآﺄﺕ حﺎﺘﻔﻡ ﺔﻜﺒﺸﻟا(، ﺐﺘآا ﺲﻔﻥ حﺎﺘﻔﻣ WEP يﺬﻟا ﻪﺘﻠﺥدأ ﻲﻓ

ةﻮﻄﺨﻟا ﺔﻘﺏﺎﺴﻟا

ﺔﻈﺡﻼﻡﺐّﺟﻮﺘی ﻚﻴﻠﻋ لﺎﺥدإ فوﺮﺤﻟا ةﺮﻴﺒﻜﻟا فوﺮﺤﻟاو ةﺮﻴﻐﺼﻟا ﺪیﺪﺤﺘﻟﺎﺏ .اذإ ﺖﻤﻗ لﺎﺥدﺈﺏ حﺎﺘﻔﻣ WEP

ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻡ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP Photosmart

ﻲﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟا ةرﻮﺼﺏ ﺮﻴﻏ ،ﺔﺤﻴﺤﺹ ﻞﺸﻔﻴﺴﻓ لﺎﺼﺕﻻا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا.

ز.ﺐﺘآا حﺎﺘﻔﻣ WEP ﺎﻤآ ﻪﺘﻠﺥدأ ،ﺎ ًﻣﺎﻤﺕ ﺎﻤﺏ ﻲﻓ ﻚﻟذ فوﺮﺤﻟا ةﺮﻴﺒﻜﻟا فوﺮﺤﻟاو ةﺮﻴﻐﺼﻟا.

ح.ﻢﻗ ﺪیﺪﺤﺘﺏ ﻊﺏﺮﻣ رﺎﻴﺘﺥﻻا ـﻟThis is a computer-to-computer (ad hoc) network; wireless

access points are not used) ﻩﺬه ﻲه ﺔﻜﺒﺷ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ -ﻰﻟإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ )ad hoc ,(ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ماﺪﺨﺘﺳا

طﺎﻘﻧ لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا(.

ءﺎﻬﺘﻥﻻا ﻦﻣ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP Photosmart ١٠

ﻞﺼﻔﻟا ٣

ط.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻡ( ﻦﻣ ﻞﺟأ قﻼﻏإ رﺎﻃإ Wireless network properties) ﺺﺋﺎﺼﺥ ﺔﻜﺒﺸﻟا

ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا(، ﻢﺙ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻡ( ًﺔﻴﻥﺎﺙ.

ي.ﺮﻘﻥأ قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻡ( ًﺔﻴﻥﺎﺙ ﻦﻣ ﻞﺟأ قﻼﻏإ ةﺬﻓﺎﻥ Wireless Network Properties

Connection) لﺎﺼﺕا ﺺﺋﺎﺼﺥ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا(.

ﻪﻟ ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:

ﻢﻗ ﺔﻄﺳاﻮﺏ ماﺪﺨﺘﺳا ﺞﻣﺎﻥﺮﺏ ﻦیﻮﻜﺘﻟا صﺎﺨﻟا ﺔﻗﺎﻄﺒﺏ LAN، ءﺎﺸﻥﺈﺏ ﻊﺿو ﺔﻜﺒﺸﻟا نﻮﻜی

•ﻢﺳا ﺔﻜﺒﺸﻟا )SSID( :Mynetwork) ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ لﺎﺜﻤﻟا ﻂﻘﻓ(

ﺔﻈﺡﻼﻡﺐﺠی ءﺎﺸﻥإ ﻢﺳا ﺔﻜﺒﺵ ﺪیﺮﻓ ﻞﻬﺴیو ﻩﺮآﺬﺕ .ﺮآﺬﺕ ﻂﻘﻓ نأ ﻢﺳا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻮه سﺎﺴﺣ ﺔﻟﺎﺤﻟ فﺮﺣﻷا .،ﻚﻟﺬﻟ

ﺐﺠی نأ ﺮآﺬﺕ ﺎﻣ ﻲه فوﺮﺤﻟا ةﺮﻴﺒﻜﻟا ﺎﻣو ﻲه فوﺮﺤﻟا ةﺮﻴﻐﺼﻟا.

•ﻊﺿو لﺎﺼﺕﻻا: ad hoc

•ﺮﻴﻔﺸﺘﻟا :ﻦﻜﻤﻣ

ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ ﺔﻜﺒﺸﺑ ad hoc ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ

١.ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رز ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا.

٢.ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رز ﻢﻬﺴﻟا ﻞﻔﺳﻷ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟ Wireless Setup Wizard) ﺞﻟﺎﻌﻡ داﺪﻋﻹا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا(، ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ

OK.

يدﺆی ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﻞﻴﻐﺸﺕ Wireless Setup Wizard) ﺞﻟﺎﻌﻡ داﺪﻋﻹا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا( .ﺚﺤﺒی ﺞﻟﺎﻌﻣ داﺪﻋﻹا ﻦﻋ تﺎﻜﺒﺸﻟا

ﻢﺕ ﻒﺸﻜﻟا ﺎﻬﻨﻋ )SSIDs .(ﺮﻬﻈﺕ تﺎﻜﺒﺵ ﺔﻴﻨﺒﻟا ﺔﻴﺘﺤﺘﻟا ًﻻ و أ ﻲﻓ

،ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﻢﺙ مﻮﻘی ضﺮﻌﺏ ﺔﻤﺋﺎﻗ ءﺎﻤﺳﺄﺏ تﺎﻜﺒﺸﻟا ﻲﺘﻟا

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺎﻬﻴﻠﺕ تﺎﻜﺒﺵ ad hoc ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا .ﺮﻬﻈﺕ تﺎﻜﺒﺸﻟا تاذ ىﻮﻗأ تارﺎﺵإ ،ًﻻوأ ﺮﻬﻈﺕو تﺎﻜﺒﺸﻟا تاذ تارﺎﺵﻹا

ﻒﻌﺿﻷا اًﺮِﺥﺁ.

٣.ﻢﻗ ﺚﺤﺒﻟﺎﺏ ﻦﻋ ﻢﺳا ﺔﻜﺒﺸﻟا يﺬﻟا ﻪﺕﺄﺸﻥأ ﻰﻠﻋ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا) ﻞﺜﻣ Mynetwork (ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا.

ﻰﻠﻋ OK.

٤.مﺪﺨﺘﺳا رارزأ ﻢﻬﺳﻷا ﺰﻴﻴﻤﺘﻟ ﻢﺳا ،ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻢﺙ ﻂﻐﺿا

اذإ تﺪﺟو ﻢﺳا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺖﻤﻗو ،ﻩﺪیﺪﺤﺘﺏ ﻞﻘﺘﻥا ﻰﻟإ ةﻮﻄﺨﻟا ﻢﻗر 6.

ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻡ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP Photosmart

١١ ﺔﻓﺎﺿإ HP Photosmart ﻰﻟإ ﺔﻜﺒﺸﻟا

اذإ ﻢﻟ ﺮﺕ ﻢﺳا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

أ.ﻢﻗ ﺪیﺪﺤﺘﺏ ﻢﻗ لﺎﺥدﺈﺑ ﻢﺳا ﺔﻜﺒﺷ ﺪﻳﺪﺟ )SSID(.

ﺮﻬﻈﺕ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺕﺎﻔﻤﻟا ﺔّﻴﺋﺮﻤﻟا.

ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺕﺎﻔﻤﻟا

ب.ﻞﺥدأ ـﻟاSSID .ﻢﻗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺏ رارزأ ﻢﻬﺳﻷا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺰﻴﻴﻤﺘﻟ فﺮﺣ وأ ﻢﻗر ﻰﻠﻋ

،ﺔﻴﺋﺮﻤﻟا ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK ﻩﺪیﺪﺤﺘﻟ.

ﺔﻈﺡﻼﻡﺐﺠی ﻚﻴﻠﻋ لﺎﺥدإ فوﺮﺤﻟا ةﺮﻴﺒﻜﻟا) فوﺮﺤﻟا ﺔﻴﻟﻼﻬﺘﺳﻹا (فوﺮﺤﻟاو ةﺮﻴﻐﺼﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟﺎﺑ .فﻼﺨﺏ

،ﻚﻟذ ﻞﺸﻔﻴﺳ لﺎﺼﺕﻻا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا.

ج.ﺪﻨﻋ ءﺎﻬﺘﻥﻻا ﻦﻣ لﺎﺥدإ SSID ،ﺪیﺪﺠﻟا مﺪﺨﺘﺳا رارزأ ﻢﻬﺴﻟا ﺰﻴﻴﻤﺘﻟ Done) ﻢﺕ( ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺕﺎﻔﻤﻟا ،ﺔﻴﺋﺮﻤﻟا ﻢﺙ

ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK.

ﺢﻴﻤﻠﺕاذإ رﺬﻌﺕ ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟا رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻲﺘﻟا ﺪﻨﺘﺴﺕ ﻰﻠﻋ ﻢﺳا ﺔﻜﺒﺸﻟا يﺬﻟا ﺖﻤﻗ ،ﻪﻟﺎﺥدﺈﺏ ﺮﻬﻈﺘﺳ ﻚﻟ

تﺎﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا .ﺪﻗ جﺎﺘﺤﺕ ﻰﻟإ ﻚیﺮﺤﺕ ﺞﺘﻨﻤﻟا بﺮﻘﻟﺎﺏ ﻦﻣ زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻣﻮﻜﻟا ﺔﻟوﺎﺤﻣو ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺞﻟﺎﻌﻣ داﺪﻋﻹا

ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ًﺔﻴﻥﺎﺙ ﻒﺸﻜﻠﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻦﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا.

د.ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رز ﻢﻬﺴﻟا ﻞﻔﺳﻷ ﻰﺘﺣ ﻢﺘی ﺰﻴﻴﻤی Ad Hoc ,ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK.

ـه.ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رز ﻢﻬﺴﻟا ﻞﻔﺳﻸﻟ ﻰﺘﺣ ﻢﺘی ﺰﻴﻴﻤﺕ ،ﻢﻌﻧ مﺪﺨﺘﺴﺕ ﺔﻜﺒﺷ ﻲﺘﺻﺎﺥ ﺮﻴﻔﺸﺕ WEP، ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK.

ﺮﻬﻈﺕ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺕﺎﻔﻤﻟا ﺔّﻴﺋﺮﻤﻟا.

ﻢﺘی ﺪیﺪﺤﺕ ،ﻻ ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺕ ﺔﻜﺒﺸﻟا

اذإ ﺖﻨآ ﻻ ﺪیﺮﺕ ماﺪﺨﺘﺳا ﺮﻴﻔﺸﺕ WEP، ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رز ﻢﻬﺴﻟا ﻞﻔﺳﻸﻟ ﻰﺘﺣ

ﻲﺘﺻﺎﺥ ﺮﻴﻔﺸﺘﻟا، ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK .ﻞﻘﺘﻥا ﻰﻟإ ةﻮﻄﺥ 7.

٥.ﻢﻗ لﺎﺥدﺈﺏ حﺎﺘﻔﻣ WEP اذإ ﺐﻠ ُﻃ ﻚﻨﻣ ﻚﻟذ .ﺎًﻓﻼﺥ ﻚﻟﺬﻟ ﻞﻘﺘﻥا ﻰﻟإ ةﻮﻄﺨﻟا 7.

أ.مﺪﺨﺘﺳا رارزأ ﻢﻬﺳﻷا ﺰﻴﻴﻤﺘﻟ فﺮﺣ وأ ﻢﻗر ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺕﺎﻔﻤﻟا ،ﺔﻴﺋﺮﻤﻟا ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK ﻩﺪیﺪﺤﺘﻟ.

،ﻚﻟذ ﻞﺸﻔﻴﺳ لﺎﺼﺕﻻا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا.

ب.ﺪﻨﻋ ءﺎﻬﺘﻥﻻا ﻦﻣ لﺎﺥدإ حﺎﺘﻔﻣ WEP، مﺪﺨﺘﺳا رارزأ ﻢﻬﺳﻷا ﺰﻴﻴﻤﺘﻟ Done) ﻢﺕ( ﻲﻓ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺕﺎﻔﻤﻟا ﺔﻴﺋﺮﻤﻟا.

٦.ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK ةﺮﻣ ىﺮﺥأ ﺪﻴآﺄﺘﻠﻟ.

لوﺎﺤﻴﺳ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﻴﺹﻮﺘﻟا ـﻟﺎﺏSSID .اذإ تﺮﻬﻇ ﺔﻟﺎﺳر ﺪﻴﻔﺕ ﻚﻥﺄﺏ ﺖﻠﺥدأ حﺎﺘﻔﻣ WEP ﺮﻴﻏ ،ﺢﻟﺎﺹ ﻢﻗ ﺺﺤﻔﺏ حﺎﺘﻔﻤﻟا

ـﻟاWEP ,ﻢﺙ لوﺎﺣ ﺔﻴﻥﺎﺙ.

يﺬﻟا ﺖﻤﻗ ﻪﻨیوﺪﺘﺏ ﻚﺘﻜﺒﺸﻟ ،ةﺪیﺪﺠﻟا ﻊﺒﺕا تادﺎﺵرﻹا ﺢﻴﺤﺼﺘﻟ حﺎﺘﻔﻣ

٧.ﺪﻨﻋ ﻞﻴﺹﻮﺕ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺏ ،حﺎﺠﻨﺏ ﺐهذا ﻰﻟإ زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا.

ﺎًﻀﻣﻮﻣ ﺮﻴﺸﻴﻓ ﻚﻟذ ﻰﻟإ نأ لﺎﺼﺕﻻا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺏ ﺮﻴﻏ ﺪﻴﺟ.

ﺔﻈﺡﻼﻡﻚﻥﺎﻜﻣﺈﺏ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺮیﺮﻘﺕ رﺎﺒﺘﺥا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﻲﻓ ﺔیﺎﻬﻥ لﺎﺼﺕا ﺢﺟﺎﻥ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟ داﺪﻋﻹا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﺎﻤﻣ ﺪﻗ

ﺪﻋﺎﺴی ﻲﻓ فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔیأ ﻞآﺎﺸﻣ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻣ ﺔﻠﻤﺘﺤﻣ ﻲﻓ داﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺸﻟا.

ﻊﻴﺿاﻮﻡ تاذ ﺔﻠﺻ

ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﻦﻣ ﻞﺟأ ﻞﻴﺹﻮﺘﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺏ“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ١٣

”

ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻴﻜﻠﺳ (Ethernet)

ﻞﺒﻗ ﻞﻴﺹﻮﺕ زﺎﻬﺟ HP Photosmart ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺏ ,ﺪآﺄﺕ ﻦﻣ ءاﻮﺘﺣﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺎآ داﻮﻤﻟا ﺔﺏﻮﻠﻄﻤﻟا.

ﺔﻜﺒﺵ Ethernet ﺔﻠﻣﺎﻋ يﻮﺘﺤﺕ ﻰﻠﻋ ،ﻪ ّﺟﻮﻣ ةﺪﺣو ،ﻢﻴﺴﻘﺕ وأ رﻮﺤﻣ ﻊﻣ ﺬﻔﻨﻣ Ethernet. ﻞﺏﺎآ Ethernet CAT-5.

ﻢﻏر ﻪﺏﺎﺸﺕ تﻼﺒآ ُEthernet ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا ﻊﻣ تﻼﺒآ ﻒﺕﺎﻬﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا ﻻإ ﻪﻥأ ﻻ ﻦﻜﻤی نأ ﻞﺤی ﺎﻤهﺪﺣأ نﺎﻜﻣ ﺮﺥﻵا .ﺪﺟﻮی

دﺪﻋ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻦﻣ كﻼﺳﻷا ﻲﻓ ﻞآ ،ﺪﺣاو ﻞﻜﻟو ﺪﺣاو ﻞﺹﻮﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ .نإ ﻞﺹﻮﻣ ﻞﺏﺎآ ُEthernet) ﻰّﻤﺴی ﺎًﻀیأ ﻞﺹﻮﻣ

ﻒﺕﺎﻬﻟا ﻪﻟ ﺎﻣ ﻦﻴﺏ ﻲﺘﻄﻘﻥ ﺲﻣﻼﺕ ﻰﻟإ 6 طﺎﻘﻥ.

RJ-45 (ضﺮﻋأ َﻚﻤﺳأو ﻪﺏو ،ﺎًﻤﺋاد 8 طﺎﻘﻥ ﺲﻣﻼﺕ ﻲﻓ ﻪﻓﺮﻃ. ﻞﺹﻮﻣ

ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ ﻲﺒﺘﻜﻣ وأ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ لﻮﻤﺤﻣ ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻥ ﺔﻜﺒﺸﻟا.

ﺔﻈﺡﻼﻡﻢﻋﺪی HP Photosmart تﺎﻜﺒﺵ تاذ ضوﺎﻔﺕ ﻲﺋﺎﻘﻠﺕ ﻦﻣ ﺔﻴﺣﺎﻥ ﺔﻋﺮﺴﻟا ﺔﻌﺴﺏ 10 وأ 100 ﺖیﺎﺏﺎﻐﻴﻣ ﻲﻓ

ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻡ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP Photosmart

ﺔﻴﻥﺎﺜﻟا.

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ

١.ﻢﻗ عﺰﻨﺏ ﺲﺒﻘﻤﻟا ﺮﻔﺹﻷا ﻦﻣ ﻒﻠﺥ ﺞﺘﻨﻤﻟا.

ءﺎﻬﺘﻥﻻا ﻦﻣ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP Photosmart ١٢

ﻞﺼﻔﻟا ٣

٢.ﻢﻗ ﻞﻴﺹﻮﺘﺏ ﻞﺏﺎآ Ethernet ﺬﻔﻨﻤﺏ Ethernet ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ﻦﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا.

ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻡ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP Photosmart

١٣ ﺔﻓﺎﺿإ HP Photosmart ﻰﻟإ ﺔﻜﺒﺸﻟا

٣.ﻢﻗ ﻞﻴﺹﻮﺘﺏ فﺮﻄﻟا ﺮﺥﻵا ﻦﻣ ﻞﺏﺎآ ﺖﻥﺮﺜیﻹا ﺬﻔﻨﻤﻟﺎﺏ ﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﻲﻓ ﻪﺟﻮﻣ ،ﺖﻥﺮﺜیإ ةﺪﺣو ،ﻢﻴﺴﻘﺕ وأ ﻪﺟﻮﻣ ﻲﻜﻠﺳﻻ.

٤.دﺮﺠﻤﺏ ﻞﻴﺹﻮﺕ ﺞﺘﻨﻤﻟا ،ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺏ ﻢﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﺏ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا.

ﻊﻴﺿاﻮﻡ تاذ ﺔﻗﻼﻋ

”

ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﻦﻣ ﻞﺟأ ﻞﻴﺹﻮﺘﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺏ“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ١٣

ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﻟا ﻦﻡ ﻞﺟأ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ

ﻢﻗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺏ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺞﻣﺎﻥﺮﺏ HP Photosmart ﻲﻓ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ ﻞﺼﺘﻣ ﺔﺒﻜﺸﺏ .ﻞﺒﻗ ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ,ﺪآﺄﺕ ﻦﻣ ﻞﻴﺹﻮﺕ

HP Photosmart ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺏ .اذإ ﻢﻟ ﻦﻜی HP Photosmart ًﻼ ﺼ ﺘ ﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺏ ,ﻊﺒﺕﺎﻓ تادﺎﺵرﻹا ةﺮهﺎﻈﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا

ءﺎﻨﺙأ ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﻦﻣ ﻞﺟأ ﻞﻴﺹﻮﺕ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺏ.

ﺔﻈﺡﻼﻡاذإ ﻢﺕ ﻦیﻮﻜﺕ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﻴﺹﻮﺘﻠﻟ ﺔﻠﺴﻠﺴﺏ ﻦﻣ تﻼﻐﺸﻣ ،ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺪآﺄﺕ ﻦﻣ ﻞﻴﺹﻮﺕ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺎًﻴﻟﺎﺣ ﻩﺬﻬﺏ

تﻼﻐﺸﻤﻟا ﻞﺒﻗ ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا .،ﻻإ ﺪﻗ لوﺎﺤی ﺖّﺒﺜﻣ ﺞﻣﺎﻥﺮﺏ HP Photosmart ﺬﺥأ ﺪﺣأ فوﺮﺣ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ةزﻮﺠﺤﻤﻟا ﻼﻓ ﻦﻜﻤﺘﺕ ﻦﻣ لﻮﺹﻮﻟا ﻰﻟإ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ ﺔﻜﺒﺵ لﺎﺼﺕﻻا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.

ﺔﻈﺡﻼﻡحواﺮﺘی ﻦﻣز ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻦﻴﺏ 20 ﺔﻘﻴﻗد و45 ﺔﻘﻴﻗد ﺎًﻌﺒﺕ مﺎﻈﻨﻟ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا راﺪﻘﻣو ﺔﺣﺎﺴﻤﻟا ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﺔﻋﺮﺳو ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا

ﻲﻓ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.

ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ HP Photosmart صﺎﺨﻟا ـﺑ Windows ﻲﻓ زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ ﻞﺼﺘﻡ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ

١.ﻢﻗ جوﺮﺨﻟﺎﺏ ﻦﻣ ﻊﻴﻤﺟ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﻲﺘﻟا ﻞﻤﻌﺕ ﻰﻠﻋ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.

٢.ﻢﻗ لﺎﺥدﺈﺏ صﺮﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا دوﺰﻤﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺏ ﻰﻟإ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا ﻲﻓ زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺏ

ﻊﺒﺕاو تادﺎﺵرﻹا ةﺮهﺎﻈﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا.

ﺔﻈﺡﻼﻡﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ مﺪﻋ لﺎﺼﺕا HP Photosmart ﺔﻜﺒﺸﺏ ,ﻞﻐﺵ Wireless Setup Wizard) ﺞﻟﺎﻌﻡ

داﺪﻋﻹا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا( ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا Network) ﺔﻜﺒﺷ( ﺔﺹﺎﺨﻟا ـﺏ HP Photosmart .اذإ رﺬﻌﺕ ﻰﻠﻋ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا

رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻜﺒﺸﻟا لﻼﺥ ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺞﻣاﺮﺒﻟا وأ اذإ ﺖﻠﺸﻓ ﻲﻓ ﻞﻴﻐﺸﺕ Wireless Setup Wizard

ﻚﻟذو

)ﺞﻟﺎﻌﻡ داﺪﻋﻹا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا( حﺎﺠﻨﺏ ,ﺐﻠﻄﻴﻓ ﻚﻨﻣ ﻞﻴﺹﻮﺕ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺏ ﺎًﺘﻗﺆﻣ ﺔﻄﺳاﻮﺏ ﻞﺏﺎآ USB داﺪﻋﻺﻟ

ﻦﻣ ﻞﺟأ ﺖﻴﺒﺜﺕ HP Photosmart ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا .ﻻ ﻢﻘﺕ ﻞﻴﺹﻮﺘﺏ ﻞﺒآ USB داﺪﻋﻺﻟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺏ ﻰﺘﺡ ﺐﻠﻄی ﻚﻨﻣ

مﺎﻴﻘﻟا ﻚﻟﺬﺏ.

٣.اذإ ﺎﻣ ﺮﻬﻇ ﻊﺏﺮﻣ راﻮﺤﻟا ﻰﻠﻋ نارﺪﺟ ﺔیﺎﻤﺤﻟا ,ﻊﺒﺕﺎﻓ تادﺎﺵرﻹا .اذإ تﺪهﺎﺵ ﻞﺋﺎﺳر ﺔﻘﺜﺒﻨﻣ نارﺪﺠﻟ ﺔیﺎﻤﺤﻟا ,ﺐﺟﻮﺘﻴﻓ

ﻚﻴﻠﻋ ﺎًﻣود لﻮﺒﻗ وأ حﺎﻤﺳ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺔﻘﺜﺒﻨﻤﻟا.

٤.ﻲﻓ ﺔﺵﺎﺵ Connection Type) عﻮﻥ لﺎﺼﺕﻻا(، دﺪﺣ رﺎﻴﺨﻟا ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا ,ﻢﺙ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Next) ﻲﻟﺎﺘﻟا(.

ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا Setup) داﺪﻋﻹا (ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ

ﺮﻬﻈﺕ ﺔﺵﺎﺵ Searching) يرﺎﺟ ﺚﺤﺒﻟا (ﻲﻓ ﺖﻗﻮﻟا يﺬﻟا ﺚﺤﺒی ﻪﻴﻓ

ﺔﻜﺒﺸﻟا.

٥.ﺪآﺄﺕ ﻦﻣ ﺔﺤﺹ ﻒﺹو ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﺔﺵﺎﺵ Printer Found) ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺕ رﻮﺜﻌﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ(.

ﺮﻬﻈﺕ ﺔﺵﺎﺵ Printers Found) تﺎﻌﺏﺎﻄﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺕ رﻮﺜﻌﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ (ﺪﻨﻋ رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺜآأ ﻦﻣ ﺔﻌﺏﺎﻃ ةﺪﺣاو ﻰﻠﻋ

ﺔﻜﺒﺸﻟا .ﻢﻗ ﺪیﺪﺤﺘﺏ ﺞﺘﻨﻤﻟا يﺬﻟا ﺪیﺮﺕ ﻪﻠﻴﺹﻮﺕ.

٦.ﻊﺒﺕا تﺎﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا.

ﻦﻣ ﺖﻴﺒﺜﺕ ،ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا نﻮﻜی ﺞﺘﻨﻤﻟا اًﺰهﺎﺟ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ.

ﺪﻨﻋ ءﺎﻬﺘﻥﻻا

٧.ﺐهذا ﻰﻟإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻢﻗو ﺔﻋﺎﺒﻄﺏ ﺮیﺮﻘﺕ رﺎﺒﺘﺥا ﻲﺕاذ ﻰﻟإ ﺞﺘﻨﻤﻟا ,رﺎﺒﺘﺥﻻ لﺎﺼﺕا ﺔﻜﺒﺸﻟا.

تﺎﺤﻴﻤﻠﺕ صﻮﺼﺨﺑ داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻃ ﺔﻠﺼﺘﻡ ﺔﻜﺒﺸﺑ ﺎﻬﻡاﺪﺨﺘﺳاو

مﺪﺨﺘﺳا تﺎﺤﻴﻤﻠﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻦﻣ ﻞﺟأ داﺪﻋإ ﺔﻌﺏﺎﻃ ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺔﻜﺒﺸﺏ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳاو:

•ﺎﻣﺪﻨﻋ مﻮﻘﺕ داﺪﻋﺈﺏ ﺔﻌﺏﺎﻃ ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺔﻜﺒﺸﺏ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ,ﺪآﺄﺕ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﻪﺟﻮﻤﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا وأ ﺔﻄﻘﻥ لﻮﺹﻮﻟا .مﻮﻘﺕ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا

ﺚﺤﺒﻟﺎﺏ ﻦﻋ تﺎﻬﺟﻮﻣ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ,ﻢﺙ دﺮﺴﺕ ءﺎﻤﺳأ تﺎﻜﺒﺸﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺕ رﻮﺜﻌﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا.

ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا.

ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺏ.

ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ًﻼ ﺼ ﺘ ﻣ ﺔﻜﺒﺸﺏ ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓا ﺔﺹﺎﺥ )VPN ,(ﺐﺠﻴﻓ ﻚﻴﻠﻋ ﻊﻄﻗ لﺎﺼﺕﻻا ﻦﻋ VPN ﻞﺒﻗ نأ ﻦﻜﻤﺘﺕ ﻦﻣ

لﻮﺹﻮﻟا ﻰﻟإ يأ زﺎﻬﺟ ﺮﺥﺁ ﻰﻠﻋ ﻚﺘﻜﺒﺵ ,ﺎﻤﺏ ﻲﻓ ﻚﻟذ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا.

داﺪﻋإ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ,ﻊﺟار ﻖﺋﺎﺙﻮﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ.

ﻚﺘیﺎﻤﺣ ﻚﺠﻣﺎﻥﺮﺏو ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻟ تﺎﺳوﺮﻴﻔﻟا ءﺎﻨﺙأ

•ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﻦﻣ لﺎﺼﺕﻻا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ,ﺺﺤﻓا حﺎﺒﺼﻣ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا قرزﻷا يﺬﻟا

◦ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ءﺎﻔﻄﻥا حﺎﺒﺼﻤﻟا ,ﺮﻴﺸﻴﻓ ﻚﻟذ ﻰﻟإ نأ لﺎﺳرﻹا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﻒﻗﻮﻣ و HP Photosmart ﺮﻴﻏ ﻞﺼﺘﻣ

◦اذإ نﺎآ حﺎﺒﺼﻤﻟا ﺎًﺌﻴﻀﻣ ,ﻰﻨﻌﻤﻓ ﻚﻟذ نأ لﺎﺳرﻹا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﻞﻐﺸﻣ ﻪﻥأو ﺔﻤﺙ لﺎﺼﺕا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺏ. ◦اذإ نﺎآ حﺎﺒﺼﻤﻟا ﺎًﻀﻣﻮﻣ ,ﻰﻨﻌﻤﻓ ﻚﻟذ نأ لﺎﺳرﻹا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﻞﻐﺸﻣ ﻪﻨﻜﻟو ﺲﻴﻟ ﺔﻤﺙ لﺎﺼﺕا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺏ.

•اذإ نﺎآ

•ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﺪیﺰﻤﻟا ﻦﻋ ﺔﻘیﺮﻃ رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ تاداﺪﻋإ نﺎﻣﻷا ﻚﺘﻜﺒﺸﻟ ,ﺮﻴﻏ لﺎﺼﺕﻻا ﻦﻣ USB ﻰﻟإ ﻲﻜﻠﺳﻻ ﻞﻤﻋاو ﻊﻣ راﺪﺟ

ءﺎﻬﺘﻥﻻا ﻦﻣ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP Photosmart ١٤

ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻡ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP Photosmart

ﻞﺼﻔﻟا ٣

داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP Photosmart لﺎﺳرﻹ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳاو

ﻞﺒﻗ ءﺪﺒﻟا ﻲﻓ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP Photosmart لﺎﺳرﻹ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳاو ,ﻢﻗ ﺪیﺪﺤﺘﺏ مﺎﻈﻥ ﻒﺕﺎﻬﻟا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ كﺪﻠﺏ/

ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ .نإ تادﺎﺵرﻹا لﻮﺣ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP Photosmart لﺎﺳرﻹ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳاو ﺪﻗ ﻒﻠﺘﺨﺕ ﺎًﻘﻓو نﻮﻜﻟ مﺎﻈﻥ

ﻒﺕﺎﻬﻟا ﺎﻣإ ﻞﺴﻠﺴﻣ وأ يزاﻮﺘﻣ.

ﻒﺕﺎه ﻞﺴﻠﺴﻣ .ﻲﻓ مﺎﻈﻥ ﻒﺕﺎه

ﻞﺴﻠﺴﻣ ,ﻻ ﻦﻜﻤﺘی عﻮﻥ ﻞﺹﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ةﺰﻬﺟأ ﻒﺕﺎﻬﻟا ﺔآﺮﺘﺸﻤﻟا) ةﺰﻬﺟأ مدﻮﻤﻟا ﻒﺕﺎﻬﻟاو تﻻﺁو دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا (ﻦﻣ

ﻞﻴﺹﻮﺘﻟا ﺮهﺎﻈﻟا ﺬﻔﻨﻤﺏ "2-EXT "ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ HP Photosmart .ًﻻ ﺪ ﺏ ﻦﻣ ﻚﻟذ ,ﺐﺠی ﻞﻴﺹﻮﺕ ﺔﻓﺎآ ةﺰﻬﺟﻷا ﺲﺒﻘﻤﺏ

ﻒﺕﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺏ.

ﺔﻈﺡﻼﻡﻲﻓ ﺾﻌﺏ ناﺪﻠﺒﻟا/ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻲﺘﻟا مﺪﺨﺘﺴﺕ ﺔﻤﻈﻥأ ﻒﺕﺎﻬﻟا ﺔﻠﺴﻠﺴﻤﻟا ,ﺪﻗ يﻮﺘﺤی ﻚﻠﺳ ﻒﺕﺎﻬﻟا دوﺰﻤﻟا ﻊﻣ زﺎﻬﺟ

HP Photosmart ﻰﻠﻋ ﺲﺒﻘﻣ ﻂﺋﺎﺣ ﻲﻓﺎﺿإ ﻖﻓﺮﻣ ﻪﺏ .اﺬه ﻚﻨﻜﻤی ﻦﻣ ﻞﻴﺹﻮﺕ ةﺰﻬﺟأ ىﺮﺥأ ﺔﻠﺼﺘﻣ ﻦﻋ ﺪﻌﺏ

ﺲﺒﻘﻤﺏ ﻂﺋﺎﺤﻟا يﺬﻟا مﻮﻘﺕ ﻞﻴﺹﻮﺘﺏ زﺎﻬﺟ HP Photosmart ﻪﺏ.

Photosmart.

ﺔﻈﺡﻼﻡﺪﻨﻋ ءاﻮﺘﺣﻻا ﻰﻠﻋ مﺎﻈﻥ ﻒﺕﺎﻬﻟا يزاﻮﺘﻤﻟا ,ﻲﺹﻮﺕ HP ماﺪﺨﺘﺳﺎﺏ ﻚﻠﺳ ﻒﺕﺎه نﻮﻜﻣ ﻦﻣ ﻦﻴﻜﻠﺳ ﻢﺘی

ﻩﺪیوﺰﺕ ﻊﻣ زﺎﻬﺟ HP Photosmart ﻞﻴﺹﻮﺘﻟ زﺎﻬﺟ HP Photosmart ﺲﺒﻘﻤﺏ ﻒﺕﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺏ.

•اذإ ﺖﻨآ ﻻ ىﺮﺕ كﺪﻠﺏ/ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ لوﺪﺠﻟا ﻩﺎﻥدأ ,ﻦﻤﻓ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا ﻚﻥأ يﻮﺘﺤﺕ ﻰﻠﻋ مﺎﻈﻥ

•ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ دﻮﺟو كﺪﻠﺏ/ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ لوﺪﺠﻟا ﻩﺎﻥدأ ,ﺪﻘﻓ نﻮﻜی مﺎﻈﻥ ﻚﻔﺕﺎه ﻦﻣ عﻮﻨﻟا يزاﻮﺘﻤﻟا .ﻲﻓ مﺎﻈﻥ ﻒﺕﺎﻬﻟا يزاﻮﺘﻤﻟا,

ﻦﻜﻤﺘﺕ ﻦﻣ ﻞﻴﺹﻮﺕ ةﺰﻬﺟأ ﻒﺕﺎﻬﻟا ﺔآﺮﺘﺸﻤﻟا ﻂﺨﺏ ﻒﺕﺎﻬﻟا ﻦﻣ لﻼﺥ ﺬﻔﻨﻣ "2-EXT "ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ﻦﻣ زﺎﻬﺟ HP

لوﺪﺟ ٣-١ ناﺪﻠﺑ/ﻖﻃﺎﻨﻡ مﺪﺨﺘﺴُﻳ ﺎﻬﻴﻓ مﺎﻈﻧ ﻒﺕﺎﻬﻟا يزاﻮﺘﻤﻟا

ﻦﻴﺘﻨﺟرﻷاﺎﻴﻟاﺮﺘﺳأﻞیزاﺮﺒﻟا

اﺪﻨآﻲﻠﻴﺵﻦﻴﺼﻟا

ﺎﻴﺒﻣﻮﻟﻮآنﺎﻥﻮﻴﻟاﺪﻨﻬﻟا

ﺎﻴﺴﻴﻥوﺪﻥإاﺪﻨﻟﺮیإنﺎﺏﺎﻴﻟا

ﺎیرﻮآﺎﻜیﺮﻣأ ﺔﻴﻨﻴﺕﻼﻟاﺎیﺰﻴﻟﺎﻣ

ﻚﻴﺴﻜﻤﻟاﻦﻴﺒﻠﻔﻟااﺪﻨﻟﻮﺏ

لﺎﻐﺕﺮﺒﻟاﺎﻴﺳورﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ﺔﻴﺏﺮﻌﻟا ﺔیدﻮﻌﺴﻟا

ةرﻮﻓﺎﻐﻨﺳﺎﻴﻥﺎﺒﺳإناﻮیﺎﺕ

ﺪﻥﻼیﺎﺕتﺎیﻻﻮﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﺔﻴﻜیﺮﻣﻷاﻼیوﺰﻨﻓ

مﺎﻨﺘﻴﻓ

ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻡ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP Photosmart

١٥ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP Photosmart لﺎﺳرﻹ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳاو

اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﺕ ًا ﺪ آ ﺄ ﺘ ﻣ ﻦﻣ عﻮﻥ مﺎﻈﻥ ﻒﺕﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻚیﺪﻟ) ﻞﺴﻠﺴﺘﻣ وأ يزاﻮﺘﻣ ,(ﻊﺟاﺮﻓ ﺔآﺮﺵ ﻒﺕاﻮﻬﻟا.

ﻊﺟار مﺎﺴﻗﻷا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا داﺪﻋﻹ HP Photosmart ﻦﻡ ﻞﺟأ مﺎﻴﻘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﺑ ﺲآﺎﻔﻟا:

رﺎﻴﺘﺥا داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻚﻟﺰﻨﻤﻟ وأ ﻚﺒﺘﻜﻣ“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ١٦

ﺪیﺪﺤﺕ ﺔﻟﺎﺣ داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا ﻚیﺪﻟ“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ١٧

تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻴﻓﺎﺿإ ﻦﻋ داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٣٢

•”

رﺎﻴﺘﺥا داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻚﻟﺰﻨﻤﻟ وأ ﻚﺒﺘﻜﻡ

مﺎﻴﻘﻠﻟ لﺎﺳرﺈﺏ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳاو حﺎﺠﻨﻟﺎﺏ ,ﺐﺠی ﺔﻓﺮﻌﻣ عاﻮﻥأ ةﺰﻬﺟﻷا تﺎﻣﺪﺨﻟاو) نإ تﺪﺟو (ﻲﺘﻟا كرﺎﺸﺘﺕ ﺲﻔﻥ ﻂﺥ ﻒﺕﺎﻬﻟا

ﻊﻣ زﺎﻬﺟ HP Photosmart .ﺪﻌی اﺬه ًﺎ ﻣ ﺎ ه ﻚﻥﻷ ﺪﻗ جﺎﺘﺤﺕ ﻰﻟإ ﻞﻴﺹﻮﺕ ﺾﻌﺏ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻴﺒﺘﻜﻤﻟا ًة ﺮ ﺵ ﺎ ﺒ ﻣ زﺎﻬﺠﺏ HP

حﺎﺠﻨﺏ.

ﺔﻟﺎﺤﻟا ب :داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP Photosmart ﻊﻣ DSL“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ١٩.

ﺔﻟﺎﺤﻟا ج :داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP Photosmart ﻊﻣ مﺎﻈﻥ ﻒﺕﺎه PBX وأ ﻂﺥ

ﻰﻟإ ”ﺔﻟﺎﺤﻟا د :ﺲآﺎﻔﻟا ﻊﻣ ﺔﻣﺪﺥ ﻂﻤﻥ ﻦﻴﻥﺮﻟا دﺮﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻥ ﻂﺨﻟا“

ﺔﻣﺪﺨﻟا نﻮﻜﻴﺳ ﻞﻜﻟ ﻢﻗر ﻒﺕﺎه جذﻮﻤﻥ ﻦﻴﻥر ﻒﻠﺘﺨﻣ .ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ ،لﺎﺜﻤﻟا ﻚﻨﻜﻤی لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻥر

مدﻮﻣ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ لﺎﺼﺕﺎﺏ ؟ﻲﻔﺕﺎه اذإ ﺖﻥﺎآ ﻚﺘﺏﺎﺟإ ﻢﻌﻥ ﻰﻠﻋ يأ ﻦﻣ ﺔﻠﺌﺳﻷا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ,ﺖﻥﺄﻓ

ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا ﻰﻠﻋ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻦﻣ لﻼﺥ لﺎﺼﺕا ؟ﻲﻔﺕﺎه

Photosmart، ﺎﻤآ ﻚﻥأ ﺪﻗ جﺎﺘﺤﺕ ﻰﻟإ ﺮﻴﻴﻐﺕ ﺾﻌﺏ تاداﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا ﻞﺒﻗ نأ ﻦﻜﻤﺘﺕ ﻦﻣ لﺎﺳرإ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳاو

ﺪیﺪﺤﺘﻟ ﻞﻀﻓأ ﺔﻘیﺮﻃ داﺪﻋﻹ HP Photosmart ﻲﻓ ﻚﻟﺰﻨﻣ وأ ،ﻚﺒﺘﻜﻣ أﺪﺏا ةءاﺮﻘﺏ ﺔﻓﺎآ ﺔﻠﺌﺳﻷا ةدراﻮﻟا ﻲﻓ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا نّودو

ﻚﺕﺎﺏﺎﺟإ .ﻊﺟار ﺪﻌﺏ ﻚﻟذ لوﺪﺠﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻢﺴﻘﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا ﺮﺘﺥاو ﺔﻟﺎﺣ داﺪﻋﻹا ﻰﺹﻮﻤﻟا ﺎﻬﺏ ﻰﻠﻋ سﺎﺳأ ﻚﺕﺎﺏﺎﺟإ. صﺮﺣا ﻰﻠﻋ ةءاﺮﻗ ﺔﻠﺌﺳﻷا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﺏﺎﺟﻹاو ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺲﻔﻨﺏ ﺐﻴﺕﺮﺕ ﺎهدورو.

كﺮﺘﺸﻤﻟا ﻲﻤﻗﺮﻟا )DSL (ﻦﻣ لﻼﺥ ﺔآﺮﺵ ﻒﺕاﻮﻬﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا ؟ﻚﺏ) ﺪﻗ ﻰﻤﺴی DSL ـﺏADSL ﻲﻓ

١.ﻞه ﻚیﺪﻟ ﺔﻣﺪﺥ ﻂﺨﻟا

كﺪﻠﺏ/ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ.(

،ﻢﻌﻥ ﱠيﺪﻟ DSL. ﻻ.

اذإ ﺖﻥﺎآ ﻚﺘﺏﺎﺟإ' ﻢﻌﻥ 'ﻞﻘﺘﻥﺎﻓ ًة ﺮ ﺵ ﺎ ﺒ ﻣ ﻰﻟإ ”

ﻻ ﺐﺠی ﻚﻴﻠﻋ ﺔﻌﺏﺎﺘﻣ ﺔﺏﺎﺟﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺌﺳﻷا.

اذإ ﺖﺒﺟأ ﻼﺏ ءﺎﺟﺮﻓ ﺔﻠﺹاﻮﻣ ﺔﺏﺎﺟإ ﺔﻠﺌﺳﻷا.

٢.ﻞه ﻚیﺪﻟ مﺎﻈﻥ ﺔﻟاﺪﺏ ﺔﻴﻋﺮﻓ ﺔﺹﺎﺥ )PBX (وأ مﺎﻈﻥ ﺔﻜﺒﺵ تﺎﻣﺪﺥ ﺔﻴﻤﻗر ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﻣ )ISDN(؟

اذإ ﺖﻥﺎآ ﻚﺘﺏﺎﺟإ' ﻢﻌﻥ 'ﻞﻘﺘﻥﺎﻓ ًة ﺮ ﺵ ﺎ ﺒ ﻣ ﻰﻟإ ”

ISDN“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٢٠ .ﻻ ﺐﺠی ﻚﻴﻠﻋ ﺔﻌﺏﺎﺘﻣ ﺔﺏﺎﺟﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺌﺳﻷا.

اذإ ﺖﺒﺟأ ﻼﺏ ءﺎﺟﺮﻓ ﺔﻠﺹاﻮﻣ ﺔﺏﺎﺟإ ﺔﻠﺌﺳﻷا.

٣.ﻞه ﺖﻥأ كﺮﺘﺸﻣ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺥ ﻦﻴﻥر ﺰﻴﻤﻣ ﻦﻣ لﻼﺥ ﺔآﺮﺵ تﻻﺎﺼﺕﻻا ﻲﺘﻟاو مﺪﻘﺕ مﺎﻗرأ ﻒﺕاﻮه ةدﺪﻌﺘﻣ جذﺎﻤﻨﺏ ﻦﻴﻥر ؟ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ

،ﻢﻌﻥ ﱠيﺪﻟ ﻦﻴﻥﺮﻟا ﺰﻴﻤﻤﻟا. ﻻ.

اذإ ﺖﻥﺎآ ﻚﺘﺏﺎﺟإ' ﻢﻌﻥ 'ﻞﻘﺘﻥﺎﻓ ًة ﺮ ﺵ ﺎ ﺒ ﻣ

ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٢١ .ﻻ ﺐﺠی ﻚﻴﻠﻋ ﺔﻌﺏﺎﺘﻣ ﺔﺏﺎﺟﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺌﺳﻷا.

اذإ ﺖﺒﺟأ ﻼﺏ ءﺎﺟﺮﻓ ﺔﻠﺹاﻮﻣ ﺔﺏﺎﺟإ ﺔﻠﺌﺳﻷا.

ﻞه ﺖﻥأ ﺮﻴﻏ ﺪآﺄﺘﻣ ﻦﻣ دﻮﺟو ﻦﻴﻥﺮﻟا ﺰﻴﻤﻤﻟا ؟كﺪﻨﻋ مﺪﻘﺕ ﺪیﺪﻌﻟا ﻦﻣ تﺎآﺮﺵ ﻒﺕﺎﻬﻟا ﺔﻴﺹﺎﺥ ﻦﻴﻥﺮﻟا ﺰﻴﻤﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺢﻤﺴﺕ ﻚﻟ

لﻮﺼﺤﻟﺎﺏ ﻰﻠﻋ ةﺪﻋ مﺎﻗرأ ﻒﺕﺎه ﻰﻠﻋ ﻂﺥ ﻒﺕﺎه ﺪﺣاو.

ﺎﻣﺪﻨﻋ كﺮﺘﺸﺕ ﻲﻓ ﻩﺬه

ةﺪﺣاو ﻦﻴﺘﻥرو ثﻼﺙو تﺎﻥر مﺎﻗرﻸﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا .ﻚﻨﻜﻤی ﻦﻴﻴﻌﺕ ﻢﻗر ﻒﺕﺎه ﺪﺣاو ﺔﻥﺮﺏ ةﺪﺣاو ﻚﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟ ﺔﻴﺕﻮﺼﻟا ﻢﻗرو ﻒﺕﺎه

ﺮﺥﺁ تﺎﻥﺮﺏ ﺔﺟودﺰﻣ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟ ﺲآﺎﻔﻟا .ﺢﻴﺘی ﻚﻟ اﺬه ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا ﻦﻴﺏ تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ تﻮﺼﻟا ﺲآﺎﻔﻟاو ﺎﻣﺪﻨﻋ نﺮی ﻒﺕﺎﻬﻟا.

ﺔﻴﺕﻮﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻥ ﻢﻗر ﻒﺕﺎﻬﻟا يﺬﻟا ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺕ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟ ﺲآﺎﻔﻟا ﻲﻓ زﺎﻬﺟ HP Photosmart؟

٤.ﻞه ﻞﺒﻘﺘﺴﺕ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا

،ﻢﻌﻥ ﻞﺒﻘﺘﺳأ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺔﻴﺕﻮﺼﻟا. ﻻ.

ءﺎﺟﺮﻟا ﺔﻠﺹاﻮﻣ ﺔﺏﺎﺟإ ﺔﻠﺌﺳﻷا.

٥.ﻞه ﻚیﺪﻟ مدﻮﻣ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ لﺎﺼﺕﺎﺏ ﻲﻔﺕﺎه ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻥ ﻂﺥ ﻒﺕﺎﻬﻟا ﻞﺜﻣ زﺎﻬﺟ HP Photosmart؟

،ﻢﻌﻥ ﱠيﺪﻟ مدﻮﻣ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ لﺎﺼﺕﺎﺏ ﻲﻔﺕﺎه. ﻻ.

ﻞه ﺖﻥأ ﺮﻴﻏ ﺪآﺄﺘﻣ اذإ ﺖﻣﺪﺨﺘﺳا

ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻡ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP Photosmart

مﺪﺨﺘﺴﺕ مدﻮﻣ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ لﺎﺼﺕﺎﺏ ﻲﻔﺕﺎه:

•ﻞه مﻮﻘﺕ لﺎﺳرﺈﺏ تﺎﺴآﺎﻓ ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳاو ًة ﺮ ﺵ ﺎ ﺒ ﻣ ﻰﻟإ ﻦﻣو تﺎﻘﻴﺒﻄﺕ ﺞﻣاﺮﺏ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻦﻋ ﻖیﺮﻃ ﻞﻴﺹﻮﺘﻟا ﻲﻔﺕﺎﻬﻟا ؟ﻲﻜﺒﺸﻟا

•ﻞه ﻞﺳﺮﺕ ﻞﺒﻘﺘﺴﺕو ﻞﺋﺎﺳر ﺪیﺮﺏ ﻲﻥوﺮﺘﻜﻟإ ﻰﻠﻋ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻦﻣ لﻼﺥ لﺎﺼﺕا ؟ﻲﻔﺕﺎه

•ﻞه ﻞﺼﺘﺕ ﺔﻜﺒﺸﺏ

ءﺎﺟﺮﻟا ﺔﻠﺹاﻮﻣ ﺔﺏﺎﺟإ ﺔﻠﺌﺳﻷا.

ءﺎﻬﺘﻥﻻا ﻦﻣ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP Photosmart ١٦

ﻞﺼﻔﻟا ٣

٦.ﻞه ﻚیﺪﻟ ﺔﻟﺁ دﺮﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا مﻮﻘﺕ دﺮﻟﺎﺏ ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺔﻴﺕﻮﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻥ ﻢﻗر ﻒﺕﺎﻬﻟا يﺬﻟا ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺕ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟ

ﺲآﺎﻔﻟا ﻲﻓ زﺎﻬﺟ HP Photosmart؟

،ﻢﻌﻥ ﱠيﺪﻟ ﺔﻟﺁ دﺮﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا. ﻻ.

ءﺎﺟﺮﻟا ﺔﻠﺹاﻮﻣ ﺔﺏﺎﺟإ ﺔﻠﺌﺳﻷا.

تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟ ﺲآﺎﻔﻟا ﻲﻓ

٧.ﻞه كﺮﺘﺸﺕ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺥ ﺪیﺮﺒﻟا ﻲﺕﻮﺼﻟا ﻦﻋ ﻖیﺮﻃ ﺔآﺮﺵ ﻒﺕاﻮﻬﻟا ﺲﻔﻨﺏ ﻢﻗر ﻒﺕﺎﻬﻟا يﺬﻟا ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺕ

زﺎﻬﺟ HP Photosmart؟

،ﻢﻌﻥ ﱠيﺪﻟ ﺔﻣﺪﺥ ﺪیﺮﺒﻟا ﻲﺕﻮﺼﻟا. ﻻ.

ﺪﻌﺏ ءﺎﻬﺘﻥﻻا ﻦﻣ ﺔﺏﺎﺟإ ،ﺔﻠﺌﺳﻷا ﻞﻘﺘﻥا ﻰﻟإ ﻢﺴﻘﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا ﺪیﺪﺤﺘﻟ ﺔﻟﺎﺣ داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا ﻚیﺪﻟ.

”

ﺪیﺪﺤﺕ ﺔﻟﺎﺣ داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا ﻚیﺪﻟ“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ١٧

ﺪﻳﺪﺤﺕ ﺔﻟﺎﺡ داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا ﻚﻳﺪﻟ

نﻵا ﺪﻌﺏ ءﺎﻬﺘﻥﻻا ﻦﻣ ﺔﺏﺎﺟﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺎآ ﺔﻠﺌﺳﻷا ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ةﺰﻬﺟﻷﺎﺏ تﺎﻣﺪﺨﻟاو ﻲﺘﻟا كﺮﺘﺸﺕ ﻂﺥ ﻒﺕﺎﻬﻟا ﻊﻣ زﺎﻬﺟ HP

Photosmart ,ﺖﻥﺄﻓ ﺰهﺎﺟ رﺎﻴﺘﺥﻻ ﻞﻀﻓأ ﺔﻟﺎﺣ داﺪﻋإ ﺐﺳﺎﻨﺕ ﻚﻟﺰﻨﻣ وأ ﻚﺒﺘﻜﻣ.

ﻦﻣ دﻮﻤﻌﻟا لوﻷا ﻲﻓ لوﺪﺠﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا ,ﻢﻗ رﺎﻴﺘﺥﺎﺏ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ةﺰﻬﺟﻻا تﺎﻣﺪﺨﻟاو ﻲﺘﻟا ﺐﺳﺎﻨﺕ داﺪﻋﻹا ﻲﻓ ﻚﻟﺰﻨﻣ وأ ﻚﺒﺘﻜﻣ .ﻢﺙ

ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ دﻮﻤﻌﻟا ﻲﻥﺎﺜﻟا وأ ﺚﻟﺎﺜﻟا اًدﺎﻨﺘﺳا ﻰﻟإ مﺎﻈﻥ ﻒﺕﺎﻬﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺏ .ﺪﺟﻮﺕ تادﺎﺵرإ ةﻮﻄﺥ

Photosmart .ﺪﻨﻋ

ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻠﺳ ﻒﺕﺎه ﺮﺥﺁ ,ﺪﻘﻓ ضﺮﻌﺘﺕ ﻰﻟإ ﻞآﺎﺸﻣ ءﺎﻨﺙأ لﺎﺳرإ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳاو.

ﺚﺤﺏا ﻦﻋ ﺔﻟﺎﺣ داﺪﻋﻹا

ةﻮﻄﺨﺏ ﻞﻜﻟ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ مﺎﺴﻗﻷا ﺔﻘﺣﻼﻟا.

اذإ ﺖﻨآ ﺪﻗ ﺖﺒﺟأ ﻰﻠﻋ ﻞآ ﺔﻠﺌﺳﻷا ﻲﻓ ﻢﺴﻘﻟا ﻖﺏﺎﺴﻟا ﺲﻴﻟو ﻚیﺪﻟ يأ ﻦﻣ ةﺰﻬﺟﻷا وأ تﺎﻣﺪﺨﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺕ ﺎﻬﻔﺹو,

ﺮﺘﺥﺎﻓ "None) "ﻻ ﺪﺟﻮی (ﻦﻣ دﻮﻤﻌﻟا لوﻷا ﻲﻓ لوﺪﺠﻟا

ﺔﻈﺡﻼﻡﺪﻨﻋ مﺪﻋ ﻒﺹو داﺪﻋﻹا صﺎﺨﻟا ﻚﻟﺰﻨﻤﺏ وأ ﻚﺒﺘﻜﻣ ﻲﻓ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ,ﻢﻘﻓ داﺪﻋﺈﺏ زﺎﻬﺟ HP Photosmart ﻲﻓ

ﺲﻔﻥ ﻖیﺮﻄﻟا يﺬﻟا مﻮﻘﺕ ﻪﻴﻓ داﺪﻋﺈﺏ ﻒﺕﺎﻬﻟا يﺮﻇﺎﻨﺘﻟا .ﺪآﺄﺕ ﻦﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻠﺳ ﻒﺕﺎﻬﻟا دوﺰﻤﻟا ﺔﺒﻠﻌﻟﺎﺏ ﻞﻴﺹﻮﺘﻟ ﺪﺣأ ﻦﻴﻓﺮﻄﻟا

ﺲﺒﻘﻤﺏ ﻒﺕﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺏ فﺮﻄﻟاو ﺮﺥﻵا ﺬﻔﻨﻤﻟﺎﺏ بﻮﺘﻜﻤﻟا ﻪﻴﻠﻋ 1-LINE ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ﻦﻣ زﺎﻬﺟ HP

ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻡ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP Photosmart

١٧ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP Photosmart لﺎﺳرﻹ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳاو

داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا ﻰﺻﻮﻤﻟا ﻪﺑ ﺔﻤﻈﻧﻸﻟ

ﺔﻴﻔﺕﺎﻬﻟا ﺔﻴﻠﺴﻠﺴﺘﻟا

”ﺔﻟﺎﺤﻟا أ :ﻂﺥ ﺲآﺎﻓ ﻞﻘﺘﺴﻣ) ﻢﻟ ﻢﺘی مﻼﺘﺳا

تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﺔﻴﺕﻮﺹ(“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ١٨

”ﺔﻟﺎﺤﻟا ب :داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP

Photosmart ﻊﻣ DSL“

ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ١٩

”ﺔﻟﺎﺤﻟا ج :داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP

Photosmart ﻊﻣ مﺎﻈﻥ ﻒﺕﺎه PBX وأ

ﻂﺥ ISDN“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٢٠

”ﺔﻟﺎﺤﻟا د :ﺲآﺎﻔﻟا ﻊﻣ ﺔﻣﺪﺥ ﻂﻤﻥ ﻦﻴﻥﺮﻟا

دﺮﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻥ ﻂﺨﻟا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٢١

”ﺔﻟﺎﺤﻟا ـه :ﻂﺥ تﻮﺹ/ﺲآﺎﻓ كﺮﺘﺸﻣ“

ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٢٢

”ﺔﻟﺎﺤﻟا و :ﻂﺥ تﻮﺹ/ﺲآﺎﻓ كﺮﺘﺸﻣ ﻊﻣ

ﺪیﺮﺏ ﻲﺕﻮﺹ“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٢٣

داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا ﻰﺻﻮﻤﻟا ﻪﺑ ﺔﻤﻈﻧﻸﻟ ﺔﻴﻔﺕﺎﻬﻟا

ﺔﻳزاﻮﺘﻤﻟا

”ﺔﻟﺎﺤﻟا أ :ﻂﺥ ﺲآﺎﻓ ﻞﻘﺘﺴﻣ) ﻢﻟ ﻢﺘی مﻼﺘﺳا

تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﺔﻴﺕﻮﺹ(“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ١٨

”ﺔﻟﺎﺤﻟا ب :داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP

Photosmart ﻊﻣ DSL“

ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ١٩

”ﺔﻟﺎﺤﻟا ج :داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP

Photosmart ﻊﻣ مﺎﻈﻥ ﻒﺕﺎه PBX وأ

ﻂﺥ ISDN“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٢٠

”ﺔﻟﺎﺤﻟا د :ﺲآﺎﻔﻟا ﻊﻣ ﺔﻣﺪﺥ ﻂﻤﻥ ﻦﻴﻥﺮﻟا

دﺮﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻥ ﻂﺨﻟا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٢١

”ﺔﻟﺎﺤﻟا ـه :ﻂﺥ تﻮﺹ/ﺲآﺎﻓ كﺮﺘﺸﻣ“

ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٢٢

”ﺔﻟﺎﺤﻟا و :ﻂﺥ تﻮﺹ/ﺲآﺎﻓ كﺮﺘﺸﻣ ﻊﻣ

ﺪیﺮﺏ ﻲﺕﻮﺹ“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٢٣

ةﺰﻬﺟﻷا/تﺎﻡﺪﺨﻟا ىﺮﺥﻷا ﻲﺘﻟا كﺮﺘﺸﺕ ﻲﻓ

ﻂﺥ ﺲآﺎﻔﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ

ﻼﺏ

)ﺖﺒﺟأ ﻼﺏ ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺎآ ﺔﻠﺌﺳﻷا.(

ﺔﻣﺪﺥ DSL

)ﺖﺒﺟأ ﻢﻌﻨﺏ ﻰﻠﻋ لاﺆﺴﻟا 1 ﻂﻘﻓ.(

مﺎﻈﻥ PBX وأ ISDN

)ﺖﺒﺟأ ﻢﻌﻨﺏ ﻰﻠﻋ لاﺆﺴﻟا 2 ﻂﻘﻓ.(

ﺔﻣﺪﺥ ﻦﻴﻥﺮﻟا ﺰﻴﻤﻤﻟا

)ﺖﺒﺟأ ﻢﻌﻨﺏ ﻰﻠﻋ لاﺆﺴﻟا 3 ﻂﻘﻓ.(

تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﺔﻴﺕﻮﺹ

)ﺖﺒﺟأ ﻢﻌﻨﺏ ﻰﻠﻋ لاﺆﺴﻟا 4 ﻂﻘﻓ.(

تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﺔﻴﺕﻮﺹ ﺔﻣﺪﺥو ﺪیﺮﺏ ﻲﺕﻮﺹ

)ﺖﺒﺟأ ﻢﻌﻨﺏ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻟاﺆﺴﻟا 4 و7 ﻂﻘﻓ.(

)ﻊﺏﺎﺕ(

داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا ﻰﺻﻮﻤﻟا ﻪﺑ ﺔﻤﻈﻧﻸﻟ

ﺔﻴﻔﺕﺎﻬﻟا ﺔﻴﻠﺴﻠﺴﺘﻟا

داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا ﻰﺻﻮﻤﻟا ﻪﺑ ﺔﻤﻈﻧﻸﻟ ﺔﻴﻔﺕﺎﻬﻟا

ﺔﻳزاﻮﺘﻤﻟا

ةﺰﻬﺟﻷا/تﺎﻡﺪﺨﻟا ىﺮﺥﻷا ﻲﺘﻟا كﺮﺘﺸﺕ ﻲﻓ

ﻂﺥ ﺲآﺎﻔﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ

ﺮﻴﻏ ﻞﺏﺎﻗ ﻖﻴﺒﻄﺘﻠﻟ.

”ﺔﻟﺎﺤﻟا ز :ﻂﺥ ﺲآﺎﻓ كﺮﺘﺸﻣ ﻊﻣ مدﻮﻣ

ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ لﺎﺼﺕﺎﺏ ﻲﻔﺕﺎه) ﻢﻟ ﻢﺘی لﺎﺒﻘﺘﺳا

تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﺔﻴﺕﻮﺹ(“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٢٣

”ﺔﻟﺎﺤﻟا ح :ﻂﺥ تﻮﺹ/ﺲآﺎﻓ كﺮﺘﺸﻣ ﻊﻣ

مدﻮﻣ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ لﺎﺼﺕﺎﺏ ﻲﻔﺕﺎه“

ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٢٥

”ﺔﻟﺎﺤﻟا ط :ﻂﺥ تﻮﺹ/ﺲآﺎﻓ كﺮﺘﺸﻣ ﻊﻣ

ﺔﻟﺁ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٢٧

”ﺔﻟﺎﺤﻟا ي :ﻂﺥ تﻮﺹ/ﺲآﺎﻓ كﺮﺘﺸﻣ ﻊﻣ

مدﻮﻣ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ لﺎﺼﺕﺎﺏ ﻲﻔﺕﺎه ﺔﻟﺁو دﺮﻟا ﻰﻠﻋ

تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٢٨

”ﺔﻟﺎﺤﻟا ك :ﻂﺥ تﻮﺹ/ﺲآﺎﻓ كﺮﺘﺸﻣ ﻊﻣ

مدﻮﻣ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ لﺎﺼﺕﺎﺏ ﻲﻔﺕﺎه ﺪیﺮﺒﻟاو

ﻲﺕﻮﺼﻟا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٣٠

مدﻮﻣ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ لﺎﺼﺕﺎﺏ ﻲﻔﺕﺎه

)ﺖﺒﺟأ ﻢﻌﻨﺏ ﻰﻠﻋ لاﺆﺴﻟا 5 ﻂﻘﻓ.(

تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺔﻴﺕﻮﺼﻟا مدﻮﻣو ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ لﺎﺼﺕﺎﺏ

ﻲﻔﺕﺎه

)ﺖﺒﺟأ ﻢﻌﻨﺏ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻟاﺆﺴﻟا 4 و5 ﻂﻘﻓ.(

تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﺔﻴﺕﻮﺹ ﺔﻟﺁو در

)ﺖﺒﺟأ ﻢﻌﻨﺏ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻟاﺆﺴﻟا 4 و6 ﻂﻘﻓ.(

تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺔﻴﺕﻮﺼﻟا ,مدﻮﻣ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ لﺎﺼﺕﺎﺏ

ﻲﻔﺕﺎه ﺔﻟﺁو دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا

)ﺖﺒﺟأ ﻢﻌﻨﺏ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺌﺳﻷا 4 و5 و6 ﻂﻘﻓ.(

تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺔﻴﺕﻮﺼﻟا ,مدﻮﻣ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ لﺎﺼﺕﺎﺏ

ﻲﻔﺕﺎه ﺔﻣﺪﺥو ﺪیﺮﺒﻟا ﻲﺕﻮﺼﻟا

)ﺖﺒﺟأ ﻢﻌﻨﺏ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺌﺳﻷا 4 و5 و7 ﻂﻘﻓ.(

ﻊﻴﺿاﻮﻡ تاذ ﺔﻗﻼﻋ

تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻴﻓﺎﺿإ ﻦﻋ داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٣٢

”

ﺔﻟﺎﺤﻟا أ :ﻂﺥ ﺲآﺎﻓ ﻞﻘﺘﺴﻡ) ﻢﻟ ﻢﺘﻳ مﻼﺘﺳا تﺎﻤﻟﺎﻜﻡ ﺔﻴﺕﻮﺻ(

اذإ نﺎآ ﻚیﺪﻟ ﻂﺥ ﻒﺕﺎه ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻻ ﻢﻠﺘﺴﺕ ﻪﻴﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ،ﺔﻴﺕﻮﺹ ﻢﻟو ﻦﻜی ﻚیﺪﻟ ﺔیأ ةﺰﻬﺟأ ىﺮﺥأ ﺔﻠﺼﺘﻣ ﻂﺨﺏ ﻒﺕﺎﻬﻟا ،اﺬه ﻢﻘﻓ

داﺪﻋﺈﺏ HP Photosmart ﺎﻤآ ﻮه ﺢﺿﻮﻣ ﻲﻓ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا.

ﻞﻜﺷ ٣-١ ﺮﻈﻨﻡ ﻲﻔﻠﺥ زﺎﻬﺠﻟ HP Photosmart

١ﺲﺒﻘﻣ ﻒﺕﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺏ ٢مﺪﺨﺘﺳا ﻚﻠﺳ ﻒﺕﺎﻬﻟا دوﺰﻤﻟا ﺔﺒﻠﻌﻟﺎﺏ ﻊﻣ HP Photosmart ﻪﻠﻴﺹﻮﺘﻟ ﺬﻔﻨﻤﺏ "1-LINE"

ءﺎﻬﺘﻥﻻا ﻦﻣ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP Photosmart ١٨

ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻡ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP Photosmart

ﻞﺼﻔﻟا ٣

داﺪﻋﻹ زﺎﻬﺟ HP Photosmart ﻊﻡ ﻂﺥ ﺲآﺎﻔﻟا ﻞﻘﺘﺴﻤﻟا

١.ماﺪﺨﺘﺳﺎﺏ ﻚﻠﺳ ﻒﺕﺎﻬﻟا دوﺰﻤﻟا زﺎﻬﺠﺏ HP Photosmart، ﻢﻗ ﻞﻴﺹﻮﺘﺏ ﺪﺣأ ﻦﻴﻓﺮﻄﻟا ﺲﺒﻘﻤﺏ ﻒﺕﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ،ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺏ

ﻢﺙ ﻢﻗ ﻞﻴﺹﻮﺘﺏ فﺮﻄﻟا ﺮﺥﻵا ﺬﻔﻨﻤﻟﺎﺏ ﻰﻤﺴﻤﻟا 1-LINE ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ـﻟHP Photosmart.

ﺔﻈﺡﻼﻡاذإ ﻢﻟ مﺪﺨﺘﺴﺕ ﻞﺏﺎﻜﻟا دوﺰﻤﻟا لﺎﺼﺕﻼﻟ ﻦﻣ ﺲﺒﻘﻣ ﻒﺕﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺏ زﺎﻬﺠﺏ HP Photosmart،

ﺪﻘﻓ ﻻ ﻦﻜﻤﺘﺕ ﻦﻣ لﺎﺳرإ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳاو حﺎﺠﻨﻟﺎﺏ .ﻒﻠﺘﺨی ﻚﻠﺳ ﻒﺕﺎﻬﻟا صﺎﺨﻟا اﺬه ﺎﻤﻋ ﺪﻗ نﻮﻜی ﻚیﺪﻟ ﻦﻣ

كﻼﺳأ ﻒﺕﺎﻬﻟا ﻲﻓ ﻚﻟﺰﻨﻣ وأ ﻚﺒﺘﻜﻣ.

٢.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺏ داﺪﻋإ دﺮﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا.

٣.)يرﺎﻴﺘﺥا (ﻢﻗ ﺮﻴﻴﻐﺘﺏ داﺪﻋإ Rings to Answer) دﺪﻋ تﺎﻧﺮﻟا ﻞﺒﻗ دﺮﻟا( ﻰﻟإ ﻞﻗأ داﺪﻋإ) نﺎﺘﻥر(.

٤.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺏ رﺎﺒﺘﺥا ﺲآﺎﻔﻟا.

ﺎﻣﺪﻨﻋ نﺮی ﻒﺕﺎﻬﻟا ,مﻮﻘی زﺎﻬﺟ HP Photosmart دﺮﻟﺎﺏ ﺎًﻴﻟﺁ ﺪﻌﺏ دﺪﻋ تﺎﻥﺮﻟا ﻲﺘﻟا ﺖﻤﻗ ﺎﻬﻄﺒﻀﺏ ﻲﻓ داﺪﻋإ Rings to

أﺪﺒی زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ راﺪﺹإ تﺎﻤﻐﻥ لﺎﺒﻘﺘﺳا ﺲآﺎﻔﻟا ﻰﻟإ ﺔﻟﺁ لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻔﻟا مﻮﻘیو

Answer) دﺪﻋ تﺎﻧﺮﻟا ﻞﺒﻗ دﺮﻟا( .ﺪﻌﺏ ﻚﻟذ

زﺎﻬﺠﻟا لﺎﺒﻘﺘﺳﺎﺏ ﺲآﺎﻔﻟا.

ﺔﻟﺎﺤﻟا ب :داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP Photosmart ﻊﻡ DSL

اذإ نﺎآ ﻚیﺪﻟ ﺔﻣﺪﺥ DSL ﻦﻋ ﻖیﺮﻃ ﺔآﺮﺵ ﻒﺕاﻮﻬﻟا ,ﻢﻘﻓ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺏ تادﺎﺵرﻹا ةدراﻮﻟا ﻲﻓ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ﻞﻴﺹﻮﺘﻟ ﺢﺵﺮﻣ DSL

ﻦﻴﺏ ﺲﺒﻘﻣ ﻒﺕﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺏ زﺎﻬﺟو HP Photosmart .مﻮﻘی ﺢﺵﺮﻣ DSL ﺔﻟازﺈﺏ ةرﺎﺵﻹا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﻲﺘﻟا ﺪﻗ ﻞﺥاﺪﺘﺕ

ﻊﻣ زﺎﻬﺟ HP Photosmart ,ﺚﻴﺤﺏ ﻻ ﻦﻜﻤﺘی زﺎﻬﺟ HP Photosmart ﻦﻣ لﺎﺼﺕﻻا ﻞﻜﺸﺏ ﺢﻴﺤﺹ ﻂﺨﺏ ﻒﺕﺎﻬﻟا) .ﺪﻗ

ﻰﻤﺴی DSL

ـﺏ ADSL ﻲﻓ كﺪﻠﺏ/ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ(.

ﺔﻈﺡﻼﻡاذإ نﺎآ ﻚیﺪﻟ ﻂﺥ DSL ﻻو مﻮﻘﺕ ﻞﻴﺹﻮﺘﺏ ﺢﺵﺮﻣ DSL ,ﻼﻓ ﻦﻜﻤﺘﺕ ﻦﻣ لﺎﺳرإ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳاو ﺔﻄﺳاﻮﺏ

زﺎﻬﺟ HP Photosmart.

ﻞﻜﺷ ٣-٢ ﺮﻈﻨﻡ ﻲﻔﻠﺥ زﺎﻬﺠﻟ HP Photosmart

١ﺲﺒﻘﻣ ﻒﺕﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺏ ٢ﺢﺵﺮﻣ ﻞﺒآو DSL نادراﻮﻟا ﻦﻣ ﺮﻓﻮﻣ ﺔﻣﺪﺥ DSL ٣مﺪﺨﺘﺳا ﻚﻠﺳ ﻒﺕﺎﻬﻟا دوﺰﻤﻟا ﺔﺒﻠﻌﻟﺎﺏ ﻊﻣ HP Photosmart ﻪﻠﻴﺹﻮﺘﻟ ﺬﻔﻨﻤﺏ "1-LINE"

ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻡ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP Photosmart

١٩ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP Photosmart لﺎﺳرﻹ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳاو

داﺪﻋﻹ زﺎﻬﺟ HP Photosmart ﻊﻡ DSL

١.ﻞﺼﺣا ﻰﻠﻋ ﺢﺵﺮﻣ DSL ﻦﻣ ﻞﺒﻗ دوﺰﻣ ﺔﻣﺪﺥ DSL.

٢.ماﺪﺨﺘﺳﺎﺏ ﻚﻠﺳ ﻒﺕﺎﻬﻟا دوﺰﻤﻟا زﺎﻬﺠﺏ HP Photosmart، ﻢﻗ ﻞﻴﺹﻮﺘﺏ ﺪﺣأ ﻦﻴﻓﺮﻄﻟا ﺲﺒﻘﻤﺏ ﻒﺕﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ،ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺏ

ﻢﺙ ﻢﻗ ﻞﻴﺹﻮﺘﺏ فﺮﻄﻟا ﺮﺥﻵا ﺬﻔﻨﻤﻟﺎﺏ ﻰﻤﺴﻤﻟا 1-LINE ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ـﻟHP Photosmart.

كﻼﺳأ ﻒﺕﺎﻬﻟا ﻲﻓ ﻚﻟﺰﻨﻣ وأ ﻚﺒﺘﻜﻣ.

٣.ﻢﻗ ﻞﻴﺹﻮﺘﺏ ﻞﺒآ ﺢﺵﺮﻣ DSL ﺲﺒﻘﻤﺏ ﻒﺕﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺏ.

ﺔﻈﺡﻼﻡﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﻴﺹﻮﺕ تاﺰﻴﻬﺠﺕ ﺔﻴﺒﺘﻜﻣ وأ تﺎﻣﺪﺥ ىﺮﺥأ ﻂﺨﺏ ﻒﺕﺎﻬﻟا اﺬه ,ﻞﺜﻣ ﺔﻣﺪﺥ ﻦﻴﻥﺮﻟا ﺰﻴﻤﻤﻟا ,ﺔﻟأ دﺮﻟا

ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ,وأ ﺪیﺮﺒﻟا ﻲﺕﻮﺼﻟا ,ﻊﺟار ءﺰﺠﻟا ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تادﺎﺵرإ داﺪﻋإ ﺔﻴﻓﺎﺿإ.

٤.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺏ رﺎﺒﺘﺥا ﺲآﺎﻔﻟا.

ﺔﻟﺎﺤﻟا ج :داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP Photosmart ﻊﻡ مﺎﻈﻧ ﻒﺕﺎه PBX وأ ﻂﺥ ISDN

اذإ ﺖﻨآ مﺪﺨﺘﺴﺕ مﺎﻈﻥ ﻒﺕﺎه PBX وأ لﻮﺤﻣ/لﻮﺤﻣ ﻲﻓﺮﻃ مﺎﻈﻨﻟ ISDN، صﺮﺣا ﻰﻠﻋ عﺎﺒﺕا ﻲﻟﺎﺘﻟا:

•اذإ ﺖﻨآ مﺪﺨﺘﺴﺕ PBX وأ لﻮﺤﻣ/لﻮﺤﻣ ﻲﻓﺮﻃ مﺎﻈﻨﻟ ISDN، ﻢﻗ ﻞﻴﺹﻮﺘﺏ HP Photosmart ﺬﻔﻨﻤﻟﺎﺏ دﺪﺤﻤﻟا

ماﺪﺨﺘﺳﻻ ﺲآﺎﻔﻟا ﻒﺕﺎﻬﻟاو .،ﻚﻟﺬآو ﺪآﺄﺕ ﻦﻣ نأ لﻮﺤﻤﻟا ﻲﻓﺮﻄﻟا طﻮﺒﻀﻣ ﻰﻠﻋ عﻮﻥ ﻞیﻮﺤﺘﻟا ﺢﻴﺤﺼﻟا صﺎﺨﻟا ﺪﻠﺒﻟﺎﺏ/

نإ ﻦﻜﻣأ.

اﺬه ﻞﻴﺒﻘﻟا.

ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ،ﺎﻬﺏ

ﺔﻈﺡﻼﻡﺢﻤﺴﺕ ﻚﻟ ﺾﻌﺏ ﺔﻤﻈﻥأ ISDN ﺔﺌﻴﻬﺘﺏ ﺬﻓﺎﻨﻤﻟا ةﺰﻬﺟﻷ ﻒﺕاﻮه ﺔﻨﻴﻌﻣ .ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ ،لﺎﺜﻤﻟا ﺎﻤﺏر نﻮﻜﺕ ﺪﻗ

تدﺪﺣ ًا ﺬ ﻔ ﻨ ﻣ ﻒﺕﺎﻬﻠﻟ ﺲآﺎﻓو Group 3 ًا ﺬ ﻔ ﻨ ﻣ و ًا ﺮ ﺥ ﺁ ضاﺮﻏﻷ ةدﺪﻌﺘﻣ .اذإ ﻚﺘﻬﺟاو ﻞآﺎﺸﻣ ﺪﻨﻋ ﻞﻴﺹﻮﺘﻟا ﺬﻔﻨﻤﺏ

ﺲآﺎﻔﻟا/ﻒﺕﺎﻬﻟا ﻲﻓ لﻮﺤﻣ ISDN، بﺮﺟ ماﺪﺨﺘﺳا ﺬﻔﻨﻤﻟا دﺪﺤﻤﻟا ضاﺮﻏﻸﻟ ةدﺪﻌﺘﻤﻟا يﺬﻟاو ﺪﻗ ﻞﻤﺤی ﻢﺳا "multi-

combi "وأ ءﻲﺵ ﻦﻣ

ﻒﺕﺎﻬﻟا

•ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ماﺪﺨﺘﺳا مﺎﻈﻥ ﻒﺕﺎﻬﻟا PBX ,ﻢﻗ ﻂﺒﻀﺏ ﺔﻤﻐﻥ ﻦﻴﻥر ةﺰﻴﻣ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻊﺿو رﺎﻈﺘﻥﻻا ﻰﻟإ" فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺕ".

ﺔﻈﺡﻼﻡنإ ﺪیﺪﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﻈﻥأ PBX ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا يﻮﺘﺤﺕ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻐﻥ ﻦﻴﻥر ةﺰﻴﻤﻟ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻊﺿو رﺎﻈﺘﻥﻻا ﻲﺘﻟا ﻢﺘی

ﺎﻬﻄﺒﺿ ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻰﻟإ" ﻞﻴﻐﺸﺕ ."شﻮﺸﺕ ﺔﻤﻐﻥ ﻦﻴﻥﺮﻟا ةﺰﻴﻤﻟ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻊﺿو رﺎﻈﺘﻥﻻا لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻔﻟا ,ﻚﻟﺬﻠﻓ ﻻ

ﻦﻜﻤﺘﺕ ﻦﻣ لﺎﺳرإ تﺎﺴآﺎﻔﻟا وأ ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳا ﻊﻣ زﺎﻬﺟ HP Photosmart .ﻊﺟار ﻖﺋﺎﺙﻮﻟا ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﻊﻣ مﺎﻈﻥ ﻒﺕﺎﻬﻟا

لﻮﺣ فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺔﻤﻐﻥ ﻦﻴﻥﺮﻟا ةﺰﻴﻤﻟ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻊﺿو رﺎﻈﺘﻥﻻا.

PBX لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تادﺎﺵرإ

•اذإ ﺖﻨآ مﺪﺨﺘﺴﺕ مﺎﻈﻥ ﻒﺕﺎه PBX ﺐﻠﻃﺎﻓ ﻢﻗﺮﻟا مزﻼﻟا لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻂﺥ ﻲﺟرﺎﺥ ﻞﺒﻗ ﺐﻠﻃ ﻢﻗر ﺲآﺎﻔﻟا.

•ﺪآﺄﺕ ﻦﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻠﺴﻟا دوﺰﻤﻟا ﻞﻴﺹﻮﺘﻠﻟ ﻦﻴﺏ ﺲﺒﻘﻣ ﻒﺕﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺏ زﺎﻬﺟو HP Photosmart .ﺪﻨﻋ مﺪﻋ

مﺎﻴﻘﻟا ﻚﻟﺬﺏ ,ﺪﻘﻓ ﻻ ﻦﻜﻤﺘﺕ ﻦﻣ لﺎﺳرإ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳاو حﺎﺠﻨﺏ .نإ ﻚﻠﺳ ﻒﺕﺎﻬﻟا صﺎﺨﻟا اﺬه ﻒﻠﺘﺨی ﻦﻋ كﻼﺳأ

ﻲﺘﻟا ﺪﻗ ﺪﺟﻮﺕ ﻚیﺪﻟ ﻲﻓ لﺰﻨﻤﻟا وأ ﻲﻓ ﺐﺘﻜﻤﻟا .اذإ نﺎآ ﻚﻠﺴﻟا دوﺰﻤﻟا ﺮﻴﺼﻗ اًﺪﺟ ,ﻦﻜﻤﻴﻓ ءاﺮﺵ ﺔﻠﺹو ﻦﻣ تﺎﻋدﻮﺘﺴﻣ

تاودﻷا ﺔﻴﺋﺎﺏﺮﻬﻜﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ةدﺎیﺰﻟ لﻮﻄﻟا.

ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻡ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP Photosmart

ءﺎﻬﺘﻥﻻا ﻦﻣ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP Photosmart ٢٠

ﻞﺼﻔﻟا ٣

ﺔﻟﺎﺤﻟا د :ﺲآﺎﻔﻟا ﻊﻡ ﺔﻡﺪﺥ ﻂﻤﻧ ﻦﻴﻧﺮﻟا دﺮﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻧ ﻂﺨﻟا

اذإ ﺖﻨآ ًﺎ آ ﺮ ﺘ ﺸ ﻣ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺥ ﻂﻤﻥ ﻦﻴﻥﺮﻟا دﺮﻠﻟ) ﻦﻣ لﻼﺥ ﺔآﺮﺵ ﻒﺕاﻮﻬﻟا (نﺈﻓ ﻚﻟذ ﺢﻴﺘی ﻚﻟ لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ مﺎﻗرأ ﻒﺕﺎه ةدﺪﻌﺘﻣ

ﻰﻠﻋ ﻂﺥ ﻒﺕﺎه ﺪﺣاو ,ﻞﻜﻟ ﺎﻬﻨﻣ جذﻮﻤﻥ ﻦﻴﻥر ﻒﻠﺘﺨﻣ ,ﻢﻘﻓ داﺪﻋﺈﺏ HP Photosmart ﻰﻠﻋ ﻮﺤﻨﻟا ﺢﺿﻮﻤﻟا ﻲﻓ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا.

ﻞﻜﺷ ٣-٣ ﺮﻈﻨﻡ ﻲﻔﻠﺥ زﺎﻬﺠﻟ HP Photosmart

داﺪﻋﻹ زﺎﻬﺟ HP Photosmart ﻊﻡ ﺔﻡﺪﺥ ﻂﻤﻧ ﻦﻴﻧﺮﻟا دﺮﻠﻟ

ﻢﺙ ﻢﻗ ﻞﻴﺹﻮﺘﺏ فﺮﻄﻟا ﺮﺥﻵا ﺬﻔﻨﻤﻟﺎﺏ ﻰﻤﺴﻤﻟا 1-LINE ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ـﻟHP Photosmart.

ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻡ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP Photosmart

٢١ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP Photosmart لﺎﺳرﻹ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳاو

كﻼﺳأ ﻒﺕﺎﻬﻟا ﻲﻓ ﻚﻟﺰﻨﻣ وأ ﻚﺒﺘﻜﻣ.

٢.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺏ داﺪﻋإ دﺮﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا.

٣.ﻢﻗ ﺮﻴﻴﻐﺘﺏ داﺪﻋإ Distinctive Ring) ﻦﻴﻧﺮﻟا ﺰﻴﻤﻤﻟا( ﺚﻴﺤﺏ ﻢﺋﻼی جذﻮﻤﻨﻟا ﺺﺼﺨﻤﻟا ﻦﻣ ﻞﺒﻗ ﺔآﺮﺵ ﻒﺕاﻮﻬﻟا ﻢﻗﺮﻟ

ﺲآﺎﻔﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺏ.

ﺔﻈﺡﻼﻡﻞﻜﺸﺏ ﻲﺿاﺮﺘﻓا ,ﻢﺕ ﻂﺒﺿ زﺎﻬﺟ HP Photosmart دﺮﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻤﺟ جذﺎﻤﻥ ﻦﻴﻥﺮﻟا .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ مﺪﻋ

ﻂﺒﺿ Distinctive Ring) ﻦﻴﻧﺮﻟا ﺰﻴﻤﻤﻟا( ﺚﻴﺤﺏ ﻢﺋﻼی جذﻮﻤﻥ ﻦﻴﻥﺮﻟا ﺺﺼﺨﻤﻟا ﻢﻗﺮﻟ ﺲآﺎﻔﻟا صﺎﺨﻟا ،ﻚﺏ

مﻮﻘﻴﻓ زﺎﻬﺟ HP Photosmart دﺮﻟﺎﺏ ﻰﻠﻋ ﻼآ ﻦﻣ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺔﻴﺕﻮﺼﻟا تﺎﻤﻟﺎﻜﻣو ﺲآﺎﻔﻟا وأ ﺪﻗ ﻻ دﺮی ﺎﻬﻴﻠﻋ

اًﺪﺏأ.

٤.)يرﺎﻴﺘﺥا (ﻢﻗ ﺮﻴﻴﻐﺘﺏ داﺪﻋإ Rings to Answer) دﺪﻋ تﺎﻧﺮﻟا ﻞﺒﻗ دﺮﻟا( ﻰﻟإ ﻞﻗأ داﺪﻋإ) نﺎﺘﻥر(.

٥.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺏ رﺎﺒﺘﺥا ﺲآﺎﻔﻟا.

مﻮﻘی زﺎﻬﺟ HP Photosmart دﺮﻟﺎﺏ ﻲﻟﻵا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ةدراﻮﻟا ﻲﺘﻟا يﻮﺘﺤﺕ ﻰﻠﻋ جذﻮﻤﻥ ﻦﻴﻥﺮﻟا يﺬﻟا ﺖﻤﻗ ﻩﺪیﺪﺤﺘﺏ

)داﺪﻋإ Distinctive Ring) ﻦﻴﻧﺮﻟا ﺰﻴﻤﻤﻟا( (ﺪﻌﺏ دﺪﻋ تﺎﻥﺮﻟا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﺕدﺪﺣ) داﺪﻋإ Rings to Answer) دﺪﻋ

تﺎﻧﺮﻟا ﻞﺒﻗ

دﺮﻟا( .(ﺪﻌﺏ ﻚﻟذ أﺪﺒی زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ راﺪﺹإ تﺎﻤﻐﻥ لﺎﺒﻘﺘﺳا ﺲآﺎﻔﻟا ﻰﻟإ ﺔﻟﺁ لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻔﻟا مﻮﻘیو زﺎﻬﺠﻟا لﺎﺒﻘﺘﺳﺎﺏ

ﺲآﺎﻔﻟا.

ﺔﻟﺎﺤﻟا ـه :ﻂﺥ تﻮﺻ/ﺲآﺎﻓ كﺮﺘﺸﻡ

اذإ ﺖﻨآ ﻞﺒﻘﺘﺴﺕ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺔﻴﺕﻮﺼﻟا تﺎﻤﻟﺎﻜﻣو ﺲآﺎﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻥ ﻢﻗر ﻒﺕﺎﻬﻟا ﻢﻟو ﻦﻜی ﻚیﺪﻟ ﺔیأ ةﺰﻬﺟأ ﺔﻴﺒﺘﻜﻣ ىﺮﺥأ) وأ ﺪیﺮﺏ

ﻲﺕﻮﺹ (ﻰﻠﻋ ﻂﺥ ﻒﺕﺎﻬﻟا اﺬه ,ﻢﻘﻓ داﺪﻋﺈﺏ زﺎﻬﺟ HP Photosmart ﺎﻤآ ﻮه ﺢﺿﻮﻣ ﻲﻓ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا.

ﻞﻜﺷ ٣-٤ ﺮﻈﻨﻡ ﻲﻔﻠﺥ زﺎﻬﺠﻟ HP Photosmart

١ﺲﺒﻘﻣ ﻒﺕﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺏ ٢مﺪﺨﺘﺳا ﻚﻠﺳ ﻒﺕﺎﻬﻟا دوﺰﻤﻟا ﺔﺒﻠﻌﻟﺎﺏ ﻊﻣ HP Photosmart ﻪﻠﻴﺹﻮﺘﻟ ﺬﻔﻨﻤﺏ "1-LINE" ٣ﻒﺕﺎه) يرﺎﻴﺘﺥا(

داﺪﻋﻹ زﺎﻬﺟ HP Photosmart ﻊﻡ ﻂﺥ كﺮﺘﺸﻡ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻠﻟ ﺔﻴﺕﻮﺼﻟا/تﺎﻤﻟﺎﻜﻡ ﺲآﺎﻔﻟا

ﻢﺙ ﻢﻗ ﻞﻴﺹﻮﺘﺏ فﺮﻄﻟا ﺮﺥﻵا ﺬﻔﻨﻤﻟﺎﺏ ﻰﻤﺴﻤﻟا 1-LINE ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ـﻟHP Photosmart.

كﻼﺳأ ﻒﺕﺎﻬﻟا ﻲﻓ ﻚﻟﺰﻨﻣ وأ ﻚﺒﺘﻜﻣ.

٢.ﻚﻣﺰﻠی نﻵا رﺎﻴﺘﺥا بﻮﻠﺳﻷا يﺬﻟا فﻮﺳ مﻮﻘی HP Photosmart دﺮﻟﺎﺏ ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ،ﻪﺏ ﺎﻣإ ًﺎ ﻴ ﺋ ﺎ ﻘ ﻠ ﺕ وأ ًﺎ ی و ﺪ ی:

•ﺪﻨﻋ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP Photosmart دﺮﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺎًﻴﻟﺁ، مﻮﻘﻴﻓ دﺮﻟﺎﺏ ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺎآ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ةدراﻮﻟا

لﺎﺒﻘﺘﺳﺎﺏو تﺎﺴآﺎﻔﻟا .ﻦﻟ ﻦﻜﻤﺘی زﺎﻬﺟ HP Photosmart ﻦﻣ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا ﻦﻴﺏ تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﺲآﺎﻔﻟا تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟاو ﺔﻴﺕﻮﺼﻟا

نأ كﺎﻨه ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺔﻴﺕﻮﺹ ةدراو ﺐﺠی دﺮﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻞﺒﻗ نأ مﻮﻘی زﺎﻬﺟ HP

ﻲﻓ ﻩﺬه ﺔﻟﺎﺤﻟا ,ﻚﻟﺬﻠﻓ اذإ ﺖﻨآ ﻚﺸﺕ

Photosmart دﺮﻟﺎﺏ ﺎﻬﻴﻠﻋ .داﺪﻋﻹ زﺎﻬﺟ HP Photosmart ﺚﻴﺤﺏ دﺮی ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺎًﻴﻟﺁ ,ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺏ داﺪﻋإ

دﺮﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا.

•ﺪﻨﻋ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP Photosmart دﺮﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ًﺎ ﻳ و ﺪ ﻳ، ﺐﺠی نأ نﻮﻜﺕ ًا ﺰ ه ﺎ ﺟ دﺮﻠﻟ ًﺎ ﻴ ﺼ ﺨ ﺵ ﻰﻠﻋ

ﻦﻟ ﻦﻜﻤﺘی ﻦﻣ لﺎﺒﻘﺘﺳا تﺎﺴآﺎﻔﻟا .داﺪﻋﻹ زﺎﻬﺟ HP

تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﺲآﺎﻔﻟا ،ةدراﻮﻟا ﻻإو نﺈﻓ زﺎﻬﺟ HP Photosmart

ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻡ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP Photosmart

Photosmart ﺚﻴﺤﺏ دﺮی ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺎًﻴﻟﺁ ,ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺏ داﺪﻋإ دﺮﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا.

٣.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺏ رﺎﺒﺘﺥا ﺲآﺎﻔﻟا.

٤.ﻢﻗ ﻞﻴﺹﻮﺘﺏ ﻒﺕﺎﻬﻟا ﺲﺒﻘﻤﺏ ﻒﺕﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺏ.

٥.ﺬﻔﻥ ًا ﺪ ﺣ ا و ﺎﻤﻣ ،ﻲﻠی ﺐﺴﺣ مﺎﻈﻥ ﻒﺕﺎﻬﻟا ﻚیﺪﻟ:

ﻢﻘﻓ ﺔﻟازﺈﺏ ﺲﺏﺎﻘﻟا ﺾﻴﺏﻷا ﻦﻣ ﺬﻔﻨﻤﻟا بﻮﺘﻜﻤﻟا ﻪﻴﻠﻋ 2-EXT

•اذإ نﺎآ ﺪﺟﻮی ﻚیﺪﻟ مﺎﻈﻥ ﻒﺕﺎﻬﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا يزاﻮﺘﻤﻟا ,

ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ﻦﻣ زﺎﻬﺟ HP Photosmart، ﻢﺙ ﻢﻗ ﻞﻴﺹﻮﺘﺏ ﻒﺕﺎﻬﻟا اﺬﻬﺏ ﺬﻔﻨﻤﻟا.

•ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺳا مﺎﻈﻥ ﻒﺕﺎه ﻞﺴﻠﺴﻣ ,ﻰﺟﺮی ﻞﻴﺹﻮﺕ ﻒﺕﺎﻬﻟا ًة ﺮ ﺵ ﺎ ﺒ ﻣ ﻰﻠﻋﺄﺏ ﻞﺏﺎآ HP Photosmart ﻖﻓﺮی ﻪﺏ ﺲﺒﻘﻣ

ﻂﺋﺎﺤﻟا.

ءﺎﻬﺘﻥﻻا ﻦﻣ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP Photosmart ٢٢

ﻞﺼﻔﻟا ٣

اذإ ﺖﻄﻘﺘﻟا ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻒﺕﺎﻬﻟا ﻞﺒﻗ مﺎﻴﻗ زﺎﻬﺟ HP Photosmart دﺮﻟﺎﺏ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺖﻌﻤﺳو تﺎﻤﻐﻥ ﺲآﺎﻓ ﻦﻣ زﺎﻬﺟ ﺲآﺎﻔﻟا

يﺬﻟا مﻮﻘی لﺎﺳرﺈﺏ ﺲآﺎﻔﻟا ,ﺐﺠﻴﻓ نأ مﻮﻘﺕ دﺮﻟﺎﺏ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺲآﺎﻔﻟا ﺎًیوﺪی.

ﺔﻟﺎﺤﻟا و :ﻂﺥ تﻮﺻ/ﺲآﺎﻓ كﺮﺘﺸﻡ ﻊﻡ ﺪﻳﺮﺑ ﻲﺕﻮﺻ

اذإ ﺖﻨآ ﻞﺒﻘﺘﺴﺕ ﻼآ ﻦﻣ تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ تﻮﺼﻟا تﺎﻤﻟﺎﻜﻣو ﺲآﺎﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻥ ﻢﻗر ﻒﺕﺎﻬﻟا ﺖﻨآو ًﺎ آ ﺮ ﺘ ﺸ ﻣ ﻚﻟﺬآ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺥ ﺪیﺮﺏ

ﻲﺕﻮﺹ ﻦﻣ لﻼﺥ ﺔآﺮﺵ ﻒﺕاﻮﻬﻟا ,ﻢﻘﻓ داﺪﻋﺈﺏ زﺎﻬﺟ HP Photosmartﺎﻤآ ﻮه ﺢﺿﻮﻣ ﻲﻓ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا.

ﺔﻈﺡﻼﻡﻻ ﻚﻨﻜﻤی لﺎﺒﻘﺘﺳا تﺎﺴآﺎﻔﻟا ًﺎ ﻴ ﺋ ﺎ ﻘ ﻠ ﺕ اذإ نﺎآ ﻚیﺪﻟ ﺔﻣﺪﺥ ﺪیﺮﺏ ﻲﺕﻮﺹ ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻥ ﻢﻗر ﻒﺕﺎﻬﻟا يﺬﻟا ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺕ

تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟ ﺲآﺎﻔﻟا .ﺐﺠی ﻚﻴﻠﻋ لﺎﺒﻘﺘﺳا تﺎﺴآﺎﻔﻟا ،ًﺎیوﺪی ﺎﻤﻣ ﻲﻨﻌی ةروﺮﺿ كﺪﺟاﻮﺕ دﺮﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ةدراﻮﻟا ﻚﺴﻔﻨﺏ.

اذإ تدرأ لﺎﺒﻘﺘﺳا تﺎﺴآﺎﻔﻟا ًﺎ ﻴ ﺋ ﺎ ﻘ ﻠ ﺕ ًﻻ ﺪ ﺏ ﻦﻣ ﻚﻟذ ﻞﺼﺕﺎﻓ ﺔآﺮﺸﺏ تﻻﺎﺼﺕﻻا كاﺮﺘﺵﻼﻟ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺥ ﻦﻴﻥﺮﻟا ﺰﻴﻤﻤﻟا وأ

لﻮﺼﺤﻠﻟ

ﻰﻠﻋ ﻂﺥ ﻒﺕﺎه ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﻞﺟأ لﺎﺳرإ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳاو.

ﻞﻜﺷ ٣-٥ ﺮﻈﻨﻡ ﻲﻔﻠﺥ زﺎﻬﺠﻟ HP Photosmart

ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻡ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP Photosmart

٢٣ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP Photosmart لﺎﺳرﻹ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳاو

١ﺲﺒﻘﻣ ﻒﺕﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺏ ٢مﺪﺨﺘﺳا ﻚﻠﺳ ﻒﺕﺎﻬﻟا دوﺰﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺒﻠﻌﻟا ﻊﻣ HP Photosmart ﻪﻠﻴﺹﻮﺘﻟ ﺬﻔﻨﻤﺏ "1-LINE"

داﺪﻋﻹ زﺎﻬﺟ HP Photosmart ﻊﻡ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﺕﻮﺼﻟا

ﻢﺙ ﻢﻗ ﻞﻴﺹﻮﺘﺏ فﺮﻄﻟا ﺮﺥﻵا ﺬﻔﻨﻤﻟﺎﺏ ﻰﻤﺴﻤﻟا 1-LINE ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ـﻟHP Photosmart.

كﻼﺳأ ﻒﺕﺎﻬﻟا ﻲﻓ ﻚﻟﺰﻨﻣ وأ ﻚﺒﺘﻜﻣ.

٢.ﻢﻗ فﺎﻘیﺈﺏ ﻞﻴﻐﺸﺕ داﺪﻋإ دﺮﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا.

٣.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺏ رﺎﺒﺘﺥا ﺲآﺎﻔﻟا.

ﺐﺠی نأ نﻮﻜﺕ ًا ﺪ ﺟ ا ﻮ ﺘ ﻣ ﻲﻜﻟ دﺮﺕ ﻚﺴﻔﻨﺏ ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﺲآﺎﻔﻟا ،ةدراﻮﻟا ﻻإو نﺈﻓ زﺎﻬﺟ HP Photosmart ﻦﻟ ﻦﻜﻤﺘی ﻦﻣ

لﺎﺒﻘﺘﺳا تﺎﺴآﺎﻔﻟا.

ﺔﻟﺎﺤﻟا ز :ﻂﺥ ﺲآﺎﻓ كﺮﺘﺸﻡ ﻊﻡ مدﻮﻡ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ لﺎﺼﺕﺎﺑ ﻲﻔﺕﺎه) ﻢﻟ ﻢﺘﻳ لﺎﺒﻘﺘﺳا تﺎﻤﻟﺎﻜﻡ ﺔﻴﺕﻮﺻ(

اذإ نﺎآ ﻚیﺪﻟ ﻂﺥ ﺲآﺎﻓ ﻻ ﻞﺒﻘﺘﺴﺕ ﻪﻴﻠﻋ ﺔیأ تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ،ﺔﻴﺕﻮﺹ نﺎآو ﻚیﺪﻟ ﻚﻟﺬآ مدﻮﻣ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ لﺎﺼﺕﺎﺏ ﻲﻔﺕﺎه ﻞﺼﺘﻣ ﻂﺨﺏ

ﻒﺕﺎﻬﻟا ،اﺬه ﻢﻘﻓ داﺪﻋﺈﺏ زﺎﻬﺟ HP Photosmart ﺎﻤآ ﻮه ﺢﺿﻮﻣ ﻲﻓ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا.

اًﺮﻈﻥ كاﺮﺘﺵﻻ مدﻮﻣ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ لﺎﺼﺕﺎﺏ ﻲﻔﺕﺎه ﻂﺥ ﻒﺕﺎﻬﻟا ﻊﻣ زﺎﻬﺟ HP Photosmart، ﻼﻓ ﻦﻜﻤﺘﺕ ﻦﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻼآ ﻦﻣ

مدﻮﻤﻟا زﺎﻬﺟو HP Photosmart ﻲﻓ نﺁ ﺪﺣاو .ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ لﺎﺜﻤﻟا ,ﻻ ﻦﻜﻤی ماﺪﺨﺘﺳا زﺎﻬﺟ HP Photosmart لﺎﺳرﻹ

تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳاو ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺳا مدﻮﻣ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ لﺎﺼﺕﺎﺏ ﻲﻔﺕﺎه لﺎﺳرﻹ ﺪیﺮﺒﻟا ﻲﻥوﺮﺘﻜﻟﻹا وأ لﻮﺹﻮﻠﻟ ﻰﻟإ ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا.

ﻲﻔﻠﺥ زﺎﻬﺠﻟ HP Photosmart

ﻞﻜﺷ ٣-٦ ﺮﻈﻨﻡ

١ﺲﺒﻘﻣ ﻒﺕﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺏ ٢مﺪﺨﺘﺳا ﻚﻠﺳ ﻒﺕﺎﻬﻟا دوﺰﻤﻟا ﺔﺒﻠﻌﻟﺎﺏ ﻊﻣ HP Photosmart ﻪﻠﻴﺹﻮﺘﻟ ﺬﻔﻨﻤﺏ "1-LINE" ٣ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ دوﺰﻣ مدﻮﻤﺏ

داﺪﻋﻹ زﺎﻬﺟ HP Photosmart ﻊﻡ مدﻮﻡ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ لﺎﺼﺕﺎﺑ ﻲﻔﺕﺎه

١.ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺏ ﺲﺏﺎﻘﻟا ﺾﻴﺏﻷا ﻦﻣ ﺬﻔﻨﻤﻟا ﻰﻤﺴﻤﻟا 2-EXT ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ـﻟHP Photosmart.

٢.ﺚﺤﺏا ﻦﻋ ﻚﻠﺳ ﻒﺕﺎﻬﻟا يﺬﻟا مﻮﻘی ﻞﻴﺹﻮﺘﻟﺎﺏ ﻦﻣ ﻒﻠﺥ زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا) مدﻮﻣ ﺐﻠﻃ ﻲﻔﺕﺎه صﺎﺨﻟا ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺏ (ﻰﻟإ

ﻪﻠﺥدأو ﻲﻓ ﺬﻔﻨﻤﻟا ﻰﻤﺴﻤﻟا 2-EXT

ﺲﺒﻘﻣ ﻒﺕﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺏ .ﻞﺼﻓا ﻞﺏﺎﻜﻟا ﻦﻣ ﺲﺒﻘﻣ ﻒﺕﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺏ

ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ـﻟHP Photosmart.

٣.ماﺪﺨﺘﺳﺎﺏ ﻚﻠﺳ ﻒﺕﺎﻬﻟا دوﺰﻤﻟا زﺎﻬﺠﺏ HP Photosmart، ﻢﻗ ﻞﻴﺹﻮﺘﺏ ﺪﺣأ ﻦﻴﻓﺮﻄﻟا ﺲﺒﻘﻤﺏ ﻒﺕﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ،ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺏ

ﻢﺙ ﻢﻗ ﻞﻴﺹﻮﺘﺏ فﺮﻄﻟا ﺮﺥﻵا ﺬﻔﻨﻤﻟﺎﺏ ﻰﻤﺴﻤﻟا 1-LINE ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ـﻟHP Photosmart.

كﻼﺳأ ﻒﺕﺎﻬﻟا ﻲﻓ ﻚﻟﺰﻨﻣ وأ ﻚﺒﺘﻜﻣ.

٤.اذإ نﺎآ ﺞﻣﺎﻥﺮﺏ مدﻮﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺏ ًﺎ ﻃ ﻮ ﺒ ﻀ ﻣ ﻰﻟإ لﺎﺒﻘﺘﺳا تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ،ﺎًﻴﻟﺁ ﻢﻘﻓ فﺎﻘیﺈﺏ ﻞﻴﻐﺸﺕ اﺬه داﺪﻋﻹا.

ﺔﻈﺡﻼﻡﺪﻨﻋ مﺪﻋ فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺕ داﺪﻋإ لﺎﺒﻘﺘﺳﻻا ﻲﻟﻵا تﺎﺴآﺎﻔﻠﻟ ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻥﺮﺏ ،مدﻮﻤﻟا ﻼﻓ ﻦﻜﻤﺘی زﺎﻬﺟ HP

Photosmart ﻦﻣ لﺎﺒﻘﺘﺳا تﺎﺴآﺎﻔﻟا.

٥.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺏ داﺪﻋإ دﺮﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا.

ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻡ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP Photosmart

٦.)يرﺎﻴﺘﺥا (ﻢﻗ ﺮﻴﻴﻐﺘﺏ داﺪﻋإ Rings to Answer) دﺪﻋ تﺎﻧﺮﻟا ﻞﺒﻗ دﺮﻟا( ﻰﻟإ ﻞﻗأ داﺪﻋإ) نﺎﺘﻥر(.

٧.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺏ رﺎﺒﺘﺥا ﺲآﺎﻔﻟا.

أﺪﺒی زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ راﺪﺹإ تﺎﻤﻐﻥ لﺎﺒﻘﺘﺳا ﺲآﺎﻔﻟا ﻰﻟإ ﺔﻟﺁ لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻔﻟا مﻮﻘیو

Answer) دﺪﻋ تﺎﻧﺮﻟا ﻞﺒﻗ دﺮﻟا( .ﺪﻌﺏ ﻚﻟذ

زﺎﻬﺠﻟا لﺎﺒﻘﺘﺳﺎﺏ ﺲآﺎﻔﻟا.

ءﺎﻬﺘﻥﻻا ﻦﻣ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP Photosmart ٢٤

ﻦﻣ

ﻞﺼﻔﻟا ٣

ﺔﻟﺎﺤﻟا ح :ﻂﺥ تﻮﺻ/ﺲآﺎﻓ كﺮﺘﺸﻡ ﻊﻡ مدﻮﻡ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ لﺎﺼﺕﺎﺑ ﻲﻔﺕﺎه

اذإ ﺖﻨآ ﻞﺒﻘﺘﺴﺕ ﻼآ ﻦﻣ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺔﻴﺕﻮﺼﻟا تﺎﻤﻟﺎﻜﻣو ﺲآﺎﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻥ ﻢﻗر ﻒﺕﺎﻬﻟا نﺎآو ﻚیﺪﻟ ﻚﻟﺬآ مدﻮﻣ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ لﺎﺼﺕﺎﺏ

ﻲﻔﺕﺎه ًﻼ ﺼ ﺘ ﻣ ﻂﺨﺏ ﻒﺕﺎﻬﻟا ،اﺬه ﻢﻘﻓ داﺪﻋﺈﺏ زﺎﻬﺟ HP Photosmart ﺎﻤآ ﻮه ﺢﺿﻮﻣ ﻲﻓ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا.

اًﺮﻈﻥ كاﺮﺘﺵﻻ مدﻮﻣ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ لﺎﺼﺕﺎﺏ ﻲﻔﺕﺎه ﻂﺥ ﻒﺕﺎﻬﻟا ﻊﻣ زﺎﻬﺟ HP Photosmart، ﻼﻓ ﻦﻜﻤﺘﺕ ﻦﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻼآ

مدﻮﻤﻟا زﺎﻬﺟو HP Photosmart ﻲﻓ نﺁ ﺪﺣاو .ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ لﺎﺜﻤﻟا ,ﻻ ﻦﻜﻤی ماﺪﺨﺘﺳا زﺎﻬﺟ HP Photosmart لﺎﺳرﻹ

كﺎﻨه نﺎﺘﻘیﺮﻃ نﺎﺘﻔﻠﺘﺨﻣ داﺪﻋﻹ زﺎﻬﺟ HP Photosmart ﻊﻣ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ,اًدﺎﻨﺘﺳا دﺪﻌﻟ ﺬﻓﺎﻨﻣ ﻒﺕﺎﻬﻟا ﻲﺘﻟا ﺪﺟﻮﺕ ﻲﻓ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.

ﺺﺤﻔﺏ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ اذإ ىﻮﺘﺣا ﻰﻠﻋ ﺬﻔﻨﻣ ﺪﺣاو وأ ﻰﻠﻋ ﻦیﺬﻔﻨﻣ.

ةﺪﺣو ﻢﻴﺴﻘﺘﻟا ﻒﺕﺎﻬﻟ ﻲﺋﺎﻨﺙ طﻮﻄﺨﻟا ﻻو ةﺪﺣو ﻢﻴﺴﻘﺕ ﺔﻴﻠﺴﻠﺴﺕ ﻻو ةﺪﺣو ﻢﻴﺴﻘﺕ ﺔیزاﻮﺘﻣ ﺎﻬﺏ

ﻞﺒﻗ نأ أﺪﺒﺕ ,ﻢﻗ

•ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ءاﻮﺘﺣا ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺬﻔﻨﻣ ﻒﺕﺎه ﺪﺣاو ,جﺎﺘﺤﺘﻓ ﻰﻟإ ءاﺮﺵ ةﺪﺣو ﻢﻴﺴﻘﺕ ﺔیزاﻮﺘﻣ) يﺬﻟاو ﻖﻠﻄی ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻚﻟﺬآ

ﺔﻠﺹو(، ﺎﻤآ ﻮه ﺢﺿﻮﻣ ﻩﺎﻥدأ) .يﻮﺘﺤﺕ ةﺪﺣو ﻢﻴﺴﻘﺘﻟا ﺔیزاﻮﺘﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺬﻔﻨﻣ RJ-11 ﺪﺣاو ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻣﺪﻘﻣ يﺬﻔﻨﻣو RJ-11

ﻲﻓ ﺎﻬﺕﺮﺥﺆﻣ .ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺕ

اﺬﻔﻨﻣ RJ-11 ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻣﺎﻣﻷا ﺲﺒﻘﻣو ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا(.

ﻞﻜﺷ ٣-٧ لﺎﺜﻡ ةﺪﺡﻮﻟ ﻢﻴﺴﻘﺘﻟا ﺔﻳزاﻮﺘﻤﻟا

•ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ءاﻮﺘﺣا ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ يﺬﻔﻨﻣ ﻒﺕﺎﻬﻟا ,ﻢﻘﻓ داﺪﻋﺈﺏ زﺎﻬﺟ HP Photosmart ﺎﻤآ ﻮه ﺢﺿﻮﻣ ﻩﺎﻥدأ.

ﻞﻜﺷ ٣-٨ ﺮﻈﻨﻡ ﻲﻔﻠﺥ زﺎﻬﺠﻟ HP Photosmart

ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻡ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP Photosmart

٢٥ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP Photosmart لﺎﺳرﻹ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳاو

١ﺲﺒﻘﻣ ﻒﺕﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺏ ٢ﺬﻔﻨﻣ ﻒﺕﺎه "IN) "ﻞﺥﺪﻣ (ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺏ ٣ﺬﻔﻨﻣ ﻒﺕﺎه "OUT) "جﺮﺨﻣ (ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺏ ٤ﻒﺕﺎﻬﻟا ٥ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ دوﺰﻣ مدﻮﻤﺏ ٦مﺪﺨﺘﺳا ﻚﻠﺳ ﻒﺕﺎﻬﻟا دوﺰﻤﻟا ﺔﺒﻠﻌﻟﺎﺏ ﻊﻣ HP Photosmart ﻪﻠﻴﺹﻮﺘﻟ ﺬﻔﻨﻤﺏ "1-LINE"

داﺪﻋﻹ زﺎﻬﺟ HP Photosmart ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻧ ﻂﺥ ﻒﺕﺎﻬﻟا ﻞﺜﻡ زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻊﻡ يﺬﻔﻨﻡ ﻒﺕﺎﻬﻟا

١.ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺏ ﺲﺏﺎﻘﻟا ﺾﻴﺏﻷا ﻦﻣ ﺬﻔﻨﻤﻟا ﻰﻤﺴﻤﻟا 2-EXT ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ـﻟHP Photosmart.

ﻦﻣ ﺲﺒﻘﻣ ﻒﺕﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺏ ﻪﻠﺥدأو ﻲﻓ ﺬﻔﻨﻤﻟا ﻰﻤﺴﻤﻟا 2-EXT

ﺲﺒﻘﻣ ﻒﺕﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺏ .ﻞﺼﻓا ﻞﺏﺎﻜﻟا

ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ـﻟHP Photosmart.

٣.ﻢﻗ ﻞﻴﺹﻮﺘﺏ ﻒﺕﺎه ﺬﻔﻨﻤﺏ "OUT) "جﺮﺨﻣ (ﻲﻓ ﺔﻬﺠﻟا ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﻦﻣ مدﻮﻣ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ لﺎﺼﺕﺎﺏ ﻲﻔﺕﺎه.

٤.ماﺪﺨﺘﺳﺎﺏ ﻚﻠﺳ ﻒﺕﺎﻬﻟا دوﺰﻤﻟا زﺎﻬﺠﺏ HP Photosmart، ﻢﻗ ﻞﻴﺹﻮﺘﺏ ﺪﺣأ ﻦﻴﻓﺮﻄﻟا ﺲﺒﻘﻤﺏ ﻒﺕﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ،ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺏ

ﺬﻔﻨﻤﻟﺎﺏ ﻰﻤﺴﻤﻟا 1-LINE ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ـﻟHP Photosmart.

ﻢﺙ ﻢﻗ ﻞﻴﺹﻮﺘﺏ فﺮﻄﻟا ﺮﺥﻵا

كﻼﺳأ ﻒﺕﺎﻬﻟا ﻲﻓ ﻚﻟﺰﻨﻣ وأ ﻚﺒﺘﻜﻣ.

٥.اذإ نﺎآ ﺞﻣﺎﻥﺮﺏ مدﻮﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺏ ًﺎ ﻃ ﻮ ﺒ ﻀ ﻣ ﻰﻟإ لﺎﺒﻘﺘﺳا تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ،ﺎًﻴﻟﺁ ﻢﻘﻓ فﺎﻘیﺈﺏ ﻞﻴﻐﺸﺕ اﺬه داﺪﻋﻹا.

Photosmart ﻦﻣ لﺎﺒﻘﺘﺳا تﺎﺴآﺎﻔﻟا.

٦.ﻚﻣﺰﻠی نﻵا رﺎﻴﺘﺥا بﻮﻠﺳﻷا يﺬﻟا فﻮﺳ مﻮﻘی HP Photosmart دﺮﻟﺎﺏ ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ،ﻪﺏ ﺎﻣإ ًﺎ ﻴ ﺋ ﺎ ﻘ ﻠ ﺕ وأ ًﺎ ی و ﺪ ی:

نأ كﺎﻨه ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺔﻴﺕﻮﺹ ةدراو ﺐﺠی دﺮﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻞﺒﻗ نأ مﻮﻘی زﺎﻬﺟ HP

ﻲﻓ ﻩﺬه ﺔﻟﺎﺤﻟا ,ﻚﻟﺬﻠﻓ اذإ ﺖﻨآ ﻚﺸﺕ

Photosmart دﺮﻟﺎﺏ ﺎﻬﻴﻠﻋ .داﺪﻋﻹ زﺎﻬﺟ HP Photosmart ﺚﻴﺤﺏ دﺮی ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺎًﻴﻟﺁ ,ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺏ داﺪﻋإ

دﺮﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا.

ﻦﻟ ﻦﻜﻤﺘی ﻦﻣ لﺎﺒﻘﺘﺳا تﺎﺴآﺎﻔﻟا .داﺪﻋﻹ زﺎﻬﺟ HP

تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﺲآﺎﻔﻟا ،ةدراﻮﻟا ﻻإو نﺈﻓ زﺎﻬﺟ HP Photosmart

Photosmart ﺚﻴﺤﺏ دﺮی ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺎًﻴﻟﺁ ,ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺏ داﺪﻋإ دﺮﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا.

٧.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺏ رﺎﺒﺘﺥا ﺲآﺎﻔﻟا.

ﺲآﺎﻔﻟا ﺎًیوﺪی.

يﺬﻟا مﻮﻘی لﺎﺳرﺈﺏ ﺲآﺎﻔﻟا ,ﺐﺠﻴﻓ نأ مﻮﻘﺕ دﺮﻟﺎﺏ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ

ءﺎﻬﺘﻥﻻا ﻦﻣ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP Photosmart ٢٦

ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻡ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP Photosmart

ﻞﺼﻔﻟا ٣

ﺔﻟﺎﺤﻟا ط :ﻂﺥ تﻮﺻ/ﺲآﺎﻓ كﺮﺘﺸﻡ ﻊﻡ ﺔﻟﺁ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا

اذإ ﺖﻨآ ﻞﺒﻘﺘﺴﺕ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺔﻴﺕﻮﺼﻟا تﺎﻤﻟﺎﻜﻣو ﺲآﺎﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻥ ﻢﻗر ﻒﺕﺎﻬﻟا نﺎآو ﻚیﺪﻟ ﻚﻟﺬآ ﺔﻟﺁ در دﺮﺕ ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا

ﺔﻴﺕﻮﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻗر ﻒﺕﺎﻬﻟا ،اﺬه ﻢﻘﻓ داﺪﻋﺈﺏ زﺎﻬﺟ HP Photosmart ﺎﻤآ ﻮه ﺢﺿﻮﻣ ﻲﻓ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا.

ﻞﻜﺷ ٣-٩ ﺮﻈﻨﻡ ﻲﻔﻠﺥ زﺎﻬﺠﻟ HP Photosmart

١ﺲﺒﻘﻣ ﻒﺕﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺏ ٢ﺬﻔﻨﻣ "IN) "ﻞﺥﺪﻣ (ﻲﻓ ﺔﻟﺁ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ٣ﺬﻔﻨﻣ "OUT) "جﺮﺨﻣ (ﻲﻓ ﺔﻟﺁ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ٤ﻒﺕﺎه) يرﺎﻴﺘﺥا( ٥ﺔﻟﺁ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ٦مﺪﺨﺘﺳا ﻚﻠﺳ ﻒﺕﺎﻬﻟا دوﺰﻤﻟا ﺔﺒﻠﻌﻟﺎﺏ ﻊﻣ HP Photosmart ﻪﻠﻴﺹﻮﺘﻟ ﺬﻔﻨﻤﺏ "1-LINE"

ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻡ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP Photosmart

٢٧ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP Photosmart لﺎﺳرﻹ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳاو

داﺪﻋﻹ زﺎﻬﺟ HP Photosmart ﻊﻡ ﻂﺥ كﺮﺘﺸﻡ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻠﻟ ﺔﻴﺕﻮﺼﻟا/تﺎﻤﻟﺎﻜﻡ ﺲآﺎﻔﻟا ﻊﻡ ﺔﻟﺁ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻡ

١.ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺏ ﺲﺏﺎﻘﻟا ﺾﻴﺏﻷا ﻦﻣ ﺬﻔﻨﻤﻟا ﻰﻤﺴﻤﻟا 2-EXT ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ـﻟHP Photosmart.

٢.ﻢﻗ ﻞﺼﻔﺏ ﺔﻟﺁ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻦﻣ ﺲﺒﻘﻣ ﻒﺕﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺏ ﺎﻬﻠﻴﺹﻮﺘﺏو ﺬﻔﻨﻤﻟﺎﺏ بﻮﺘﻜﻤﻟا ﻪﻴﻠﻋ 2-EXT ﻲﻓ

HP Photosmart.

ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا زﺎﻬﺠﻟ

ﺔﻈﺡﻼﻡﺪﻨﻋ مﺪﻋ ﻞﻴﺹﻮﺕ ﺔﻟﺁ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ًة ﺮ ﺵ ﺎ ﺒ ﻣ زﺎﻬﺠﺏ HP Photosmart ,ﺪﻘﻓ ﻢﺘی ﻞﻴﺠﺴﺕ تﺎﻤﻐﻥ

ﺲآﺎﻔﻟا ﻦﻣ ﺔﻟﺁ لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺁ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ ،تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻦﻣو ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا ﻚﻥأ ﻻ ﻦﻜﻤﺘﺕ ﻦﻣ لﺎﺒﻘﺘﺳا تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﻊﻣ

زﺎﻬﺟ HP Photosmart.

ﻢﺙ ﻢﻗ ﻞﻴﺹﻮﺘﺏ فﺮﻄﻟا ﺮﺥﻵا ﺬﻔﻨﻤﻟﺎﺏ ﻰﻤﺴﻤﻟا 1-LINE ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ـﻟHP Photosmart.

كﻼﺳأ ﻒﺕﺎﻬﻟا ﻲﻓ ﻚﻟﺰﻨﻣ وأ ﻚﺒﺘﻜﻣ.

٤.)يرﺎﻴﺘﺥا (اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﺕ ﺔﻟﺁ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا ﻚﺏ ةدوﺰﻣ ﻒﺕﺎﻬﺏ ،ﺞﻣﺪﻣ ﺪﻘﻓ ﻦﺴﺤﺘﺴی ﻦﻣ ﻞﺟأ ﻚﺘﺣار ﻞﻴﺹﻮﺕ

ﻒﺕﺎﻬﻟا ةﺮﺥﺆﻤﺏ ﺔﻟﺁ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻲﻓ ﺬﻔﻨﻣ) جﺮﺨﻣ(.

ﺔﻈﺡﻼﻡاذإ ﻢﻟ ﺢﻤﺴﺕ ﻚﻟ ﺔﻟﺁ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻞﻴﺹﻮﺘﺏ ﻒﺕﺎه ﻲﺟرﺎﺥ ,ﻦﻜﻤﺘﺘﻓ ﻦﻣ ءاﺮﺵ ةﺪﺣو ﻢﻴﺴﻘﺘﻟا

ﺔیزاﻮﺘﻤﻟا ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳاو) يﺬﻟاو ﻖﻠﻄی ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻚﻟﺬآ ﺔﻠﺹو (ﻞﻴﺹﻮﺘﻟ ﻼآ ﻦﻣ ﺔﻟﺁ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻒﺕﺎﻬﻟاو زﺎﻬﺠﺏ

HP Photosmart .ﻦﻜﻤی ماﺪﺨﺘﺳا كﻼﺳأ ﻒﺕﺎﻬﻟا ﺔیدﺎﻌﻟا ﻩﺬﻬﻟ تﻼﻴﺹﻮﺘﻟا.

٥.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺏ داﺪﻋإ دﺮﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا.

٦.ﻢﻗ ﻂﺒﻀﺏ ﺔﻟﺁ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻰﻟإ دﺮﻟا ﺪﻌﺏ دﺪﻋ تﺎﻥر ﺾﻔﺨﻨﻣ.

٧.ﻢﻗ ﺮﻴﻴﻐﺘﺏ داﺪﻋإ Rings to Answer) دﺪﻋ تﺎﻧﺮﻟا ﻞﺒﻗ دﺮﻟا( ﻲﻓ زﺎﻬﺟ HP Photosmart ﻰﻟإ دﺪﻋ تﺎﻥﺮﻟا

ﻰﺼﻗﻷا ﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﻞﺒﻗ زﺎﻬﺠﻟا) .ﻒﻠﺘﺨی دﺪﻌﻟا ﻰﺼﻗﻷا تﺎﻥﺮﻠﻟ ﺐﺴﺣ ﺪﻠﺒﻟا/ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا(.

ﺲآﺎﻔﻟا.

٨.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺏ رﺎﺒﺘﺥا

ﺎﻣﺪﻨﻋ نﺮی ،ﻒﺕﺎﻬﻟا دﺮﺕ ﺔﻟﺁ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺪﻌﺏ دﺪﻋ تﺎﻥﺮﻟا يﺬﻟا ﺖﻤﻗ ،ﻩداﺪﻋﺈﺏ ﻢﺙ ﻲﻠی ﻚﻟذ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺔﻟﺎﺳر ﺐﻴﺣﺮﺘﻟا ﻲﺘﻟا

ﺎﻬﺘﻠﺠﺳ .ﺐﻗاﺮی HP Photosmart ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻲﻓ ﻩﺬه ،ءﺎﻨﺙﻷا" ﺎًﺕﺎﺼﻥإ "تﺎﻤﻐﻨﻟ ﺲآﺎﻓ .اذإ ﻢﺕ فﺎﺸﺘآا تﺎﻤﻐﻥ ،ﺲآﺎﻔﻟا

نﺈﻓ HP

رﺪﺼﻴﺴﻓ HP Photosmart تﺎﻤﻐﻥ لﺎﺒﻘﺘﺳا ﺲآﺎﻔﻟا مﻮﻘیو لﺎﺒﻘﺘﺳﺎﺏ ،ﺲآﺎﻔﻟا ﺎﻣأ اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﺕ ﺔﻤﺙ تﺎﻤﻐﻥ ،ﺲآﺎﻓ

Photosmart ﻒﻗﻮﺘی ﻦﻋ ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﻂﺨﻟا ﺎًﺤﻴﺘﻣ ﺔﻟﻵ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻞﻴﺠﺴﺕ ﺔﻟﺎﺳر ﺔﻴﺕﻮﺹ.

ﺔﻟﺎﺤﻟا ي :ﻂﺥ تﻮﺻ/ﺲآﺎﻓ كﺮﺘﺸﻡ ﻊﻡ مدﻮﻡ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ لﺎﺼﺕﺎﺑ ﻲﻔﺕﺎه ﺔﻟﺁو دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻡ

ﻲﻔﺕﺎه ﺔﻟﺁو دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻦﻴﻠﺼﺘﻣ ﻂﺨﺏ ﻒﺕﺎﻬﻟا ،اﺬه ﻢﻘﻓ داﺪﻋﺈﺏ زﺎﻬﺟ HP Photosmart ﺎﻤآ ﻮه ﺢﺿﻮﻣ ﻲﻓ اﺬه

ﻢﺴﻘﻟا.

ﻦﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻼآ ﻦﻣ

يﺬﻔﻨﻣو RJ-11

اًﺮﻈﻥ كاﺮﺘﺵﻻ مدﻮﻣ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ لﺎﺼﺕﺎﺏ ﻲﻔﺕﺎه ﻂﺥ ﻒﺕﺎﻬﻟا ﻊﻣ زﺎﻬﺟ HP Photosmart، ﻼﻓ ﻦﻜﻤﺘﺕ

مدﻮﻤﻟا زﺎﻬﺟو HP Photosmart ﻲﻓ نﺁ ﺪﺣاو .ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ لﺎﺜﻤﻟا ,ﻻ ﻦﻜﻤی ماﺪﺨﺘﺳا زﺎﻬﺟ HP Photosmart لﺎﺳرﻹ

كﺎﻨه نﺎﺘﻘیﺮﻃ نﺎﺘﻔﻠﺘﺨﻣ ﻂﺒﻀﻟ زﺎﻬﺟ HP Photosmart ﻊﻣ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ,اًدﺎﻨﺘﺳا دﺪﻌﻟ ﺬﻓﺎﻨﻣ ﻒﺕﺎﻬﻟا ﻲﺘﻟا ﺪﺟﻮﺕ ﻲﻓ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.

ﻞﺒﻗ

نأ أﺪﺒﺕ ,ﻢﻗ ﺺﺤﻔﺏ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﺎﻣ اذإ نﺎآ يﻮﺘﺤی ﻰﻠﻋ ﺬﻔﻨﻣ ﺪﺣاو وأ ﻰﻠﻋ ﻦیﺬﻔﻨﻣ.

ﺔﻠﺹو(، ﺎﻤآ ﻮه ﺢﺿﻮﻣ ﻩﺎﻥدأ) .يﻮﺘﺤﺕ ةﺪﺣو ﻢﻴﺴﻘﺘﻟا ﺔیزاﻮﺘﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺬﻔﻨﻣ RJ-11 ﺪﺣاو ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻣﺪﻘﻣ

ﻲﻓ ﺎﻬﺕﺮﺥﺆﻣ .ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺕ ةﺪﺣو ﻢﻴﺴﻘﺘﻟا ﻒﺕﺎﻬﻟ ﻲﺋﺎﻨﺙ طﻮﻄﺨﻟا ﻻو ةﺪﺣو ﻢﻴﺴﻘﺕ ﺔﻴﻠﺴﻠﺴﺕ ﻻو ةﺪﺣو ﻢﻴﺴﻘﺕ ﺔیزاﻮﺘﻣ ﺎﻬﺏ

اﺬﻔﻨﻣ RJ-11 ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻣﺎﻣﻷا ﺲﺒﻘﻣو ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا(.

ﻞﻜﺷ ٣-١٠ لﺎﺜﻡ ةﺪﺡﻮﻟ ﻢﻴﺴﻘﺘﻟا ﺔﻳزاﻮﺘﻤﻟا

ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻡ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP Photosmart

ءﺎﻬﺘﻥﻻا ﻦﻣ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP Photosmart ٢٨

+ 222 hidden pages

Hp PHOTOSMART PREMIUM C410B User Manual [ar]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual