HP Photosmart M415/ תילטיגיד המלצמ
HP Instant Share םע M417/M517
הריהמ הלעפה ךירדמ
תויטפשמ תועדוה
.© Copyright 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P
םירצומל תידעלבה תוירחאה .תמדקומ העדוה אלל םייונישל ןותנ הז ךמסמב לולכה עדימה
.םיתורישו םירצומ םתואל תיוולנה תשרופמה תוירחאה תרהצהב תטרופמ HP לש םיתורישלו
תוירחאב אשית אל HP תרבח .תפסונ תוירחא תקנעהכ הז ךמסמב רומאה ןמ רבד שרפל ןיא
.הכירע תובקעב וא תוינכט תוביסמ תוטמשה וא תואיגשל
.Microsoft Corporation לש ב"הראב
רזחמל שי ,הביבסה תוכיא לע רומשל ידכ :יפוריאה דוחיאב וניתוחוקל רובע בושח רוזחימ עדימ
חפל הז רצומ ךילשהל ןיאש ןייצמ ןלהל למסה .קוח יפ-לע שרדנכ ,שומישה םות רחאל הז רצומ
.קוליס/רוזחש ךרוצל ,ךירוגמ רוזאב השרומ ףוסיא רתאל רצומה
:אבה רתאב רקב ,יללכ ןפואב HP ירצומ לש רוזחימו תורזחהל עגונב ףסונ עדימ תלבקל
www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/index.html
׃םיאבה עדימה יטרפ תא ןזה אנ ,ידיתע שומישל
םושר רחסמ ןמיס אוה Windows®
.וילעב לש רחסמ ןמיס אוה SD
תא רזחה אנ .ליגרה הפשאה
(המלצמה תיזחב) םגדה רפסמ
ירודיס רפסמ
(המלצמה תיתחתב תורפס 10 ןב רפסמ)
המלצמה תשיכר ךיראת
ןיסב ספדוה
שמתשמל ךירדמ - HP Photosmart M417/M517
2
דיה תעוצר רוביח .1
,המלצמה לש הדצב ,דיה תעוצר תבשותל דיה תעוצר תא רבח
.רויאב גצומכ
3
תוללוסה תנקתה .2
,המלצמה לש הדצבש ןורכיזה סיטרכ/תוללוסה תלד תא חתפ .1
.המלצמה לש ןותחתה דצה יפלכ תלדה תקלחה ידי-לע
ימינפה הקלחב תועיפומה תוארוהל םאתהב תוללוסה תא סנכה .
.תלדה לש
תלדה תא ףחד ,ךכ םשל .ןורכיזה סיטרכ/תוללוסה תלד תא רוגס .
.לעניתש דע הלעמ יפלכ התוא קלחה זאו הטמ יפלכ הליחת
לש םינוש םיגוסמ םיאבה םיעוציבל םימוד םיעוציבל תופצל לכות
:ךלש המלצמב תולעופש AA תוללוס
םימוליצ
150 דע 50
םימוליצ 700 דע 300
םימוליצ 300 דע 150
דפקה ,(תונעטנ) NiMH תוללוסב שמתשמ התא םא
.שומישה ינפל ןאולמב ןתוא ןועטל
(תונעטנ) NiMH
2
3
ןיילקלא
םויתיל
שמתשמל ךירדמ - HP Photosmart M417/M517
4
הפש תריחב .3
.הפש רוחבל שקבתת המלצמה לש הנושארה הלעפהב
(יוביכ/הלעפה) גתמה תזזה ידי-לע המלצמה תא לעפה .1
הלעפהה תירונו הצוחה תכראתמ השדעה .ורורחשו הנימי
תלעפה םע .ביצי קוריב תקלוד
.תונומתה גצב HP לש וגולה למס עיפוי המלצמה
רקבבש םינצחלה תועצמאב היוצרה הפשה לא לולג .2
.
הפשה תא רוחבל ידכ (רושיא/טירפת) ןצחלה לע ץחל .3
גתמל לאמשמש
.תנמוסמה
5
רוזאה תרדגה .4
הב תשביה תא רוחבל היחנהה העיפומ ,הפשה תריחב רחאל
תורירב תא תועבוק רוזאהו הפשה תורדגה .ךירוגמ ץרא תאצמנ
תגצהל השורדה ואדיווה תוא תינבת תאו ךיראתה תינבתל לדחמה
.היזיוולטב המלצמה תונומת
.
םינצחלה תועצמאב יוצרה רוזאה לא לולג .1
.ןמוסמה רוזאה תא רוחבל ידכ ןצחלה לע ץחל .2
שמתשמל ךירדמ - HP Photosmart M417/M517
6