HP Photosmart 140 Basic Guide [de]

HP Photosmart

140 Series

Basishandbuch

kopiert, reproduziert oder in eine andere Sprache übersetzt werden. Änderungen vorbehalten. Hewlett-Packard übernimmt keine Haftung für Fehler in dieser Dokumentation oder für Folge-

schäden, die auf die Bereitstellung, Leistung oder Verwendung dieses Materials zurückzuführen sind. HP, das HP Logo und Photosmart sind Eigentum von Hewlett-Packard. Das Secure Digital Logo ist ein Warenzeichen der SD Association. Microsoft und Windows sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation. CompactFlash, CF und das CF Logo sind eingetragene Warenzeichen der CompactFlash Association (CFA). Sony Memory Stick und Sony Memory Stick Duo sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der

Sony Corporation. MultiMediaCard ist ein Warenzeichen der Infineon Technologies AG Germany und wurde für die MMCA (MultiMediaCard

Association) lizenziert. SmartMedia ist ein Warenzeichen der Toshiba Corporation. Mac, das Mac Logo und Macintosh sind eingetragene Warenzeichen von Apple Computer, Inc. Pentium ist ein eingetragenes Warenzeichen der Intel Corporation. xD-Picture Card ist ein Warenzeichen von Fuji Photo Film Co., Ltd., Toshiba Corporation und Olympus Optical Co., Ltd. Alle übrigen Marken und Produkte sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Eigentümer. Die im Drucker verwendete Software basiert auf der Arbeit der Independent JPEG Group. Das Copyright für bestimmte Fotos in diesem Dokument ist im Besitz der ursprünglichen Eigentümer.

Modellidentifikationsnummer Zur eindeutigen Identifizierung ist Ihr Gerät mit einer Modellidentifikationsnummer versehen. Die Modellidentifikations-

nummer für Ihr Produkt lautet SDGOA-0314. Die Nummer darf nicht mit dem Produkt-/Marketingnamen (HP Photosmart 140 Series Drucker) bzw. der Produktnummer (Q3025A) verwechselt werden.

Sicherheitsbestimmungen

Beachten Sie stets die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen, um bei Verwendung dieses Produkts das Risiko von Verletzungen durch Feuer oder Elektroschock zu vermeiden.

Warnung! Halten Sie den Drucker zum Schutz gegen Feuer und Elektroschocks stets trocken. Warnung! Es besteht Gefahr potenzieller Elektroschocks.

• Lesen Sie alle Anweisungen auf dem HP Photosmart Setup-Poster.

• Verwenden Sie nur geerdete Netzsteckdosen, um das Gerät mit Strom zu versorgen. Wenn Sie nicht wissen, ob eine Steckdose geerdet ist, lassen Sie dies von einem qualifizierten Elektriker prüfen.

• Beachten Sie alle am Produkt angebrachten Warnungen und Anweisungen.

• Ziehen Sie vor Reinigen des Produkts den Netzstecker.

• Installieren oder verwenden Sie dieses Produkt nicht in der Nähe von Wasser, oder wenn Sie selbst durchnässt sind.

• Installieren Sie das Produkt sicher auf einer stabilen Oberfläche.

• Installieren Sie das Gerät an einem geschützten Standort, an dem niemand über das Netzkabel stolpern kann und das Netzkabel nicht beschädigt werden kann.

• Wenn das Produkt nicht normal arbeitet, lesen Sie die Fehlerbehebungsinformationen in der Online-Hilfe zum HP Photosmart Drucker.

• Das Gerät enthält keine vom Benutzer zu wartenden Teile. Wenden Sie sich an qualifiziertes Kundendienstpersonal.

• Arbeiten Sie in einem gut belüfteten Raum.

Inhaltsverzeichnis

1 Erste Schritte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Willkommen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Dokumentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Erste Schritte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Druckerteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Vorderseite des Druckers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Rückseite des Druckers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Speicherkartensteckplätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Bedienfeld. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

LCD-Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Druckermenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Druckereinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Druckqualität ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Option für randlosen Druck ändern. . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Sprache der LCD-Anzeige und Land/Region ändern . . . . . . 11

Exif-Druck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Informationen zum Papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Papier einlegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Informationen zu Druckpatronen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Druckpatrone installieren oder austauschen . . . . . . . . . . . . 14

Druckpatrone entfernen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

2 Von einer Speicherkarte drucken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Unterstützte Speicherkarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Speicherkarte einsetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Speicherkarte entfernen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Zu druckende Fotos auswählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Indexseite drucken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Zu druckende Fotos auswählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Einzelne Fotos auswählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Mehrere Fotos auswählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Fortlaufenden Bereich von Fotos auswählen . . . . . . . . . . . . 26

Alle Fotos auswählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Neue Fotos auswählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Fotoauswahl aufheben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Fotos drucken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Nicht markierte Digitalfotos drucken . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Mit der Kamera ausgewählte Fotos drucken. . . . . . . . . . . . 32

Basishandbuch i

3 Von einer HP Digitalkamera drucken, die direktes

Drucken unterstützt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

HP Digitalkamera für direktes Drucken mit dem Drucker

verbinden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

4 Drucker warten und transportieren . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Drucker reinigen und warten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Drucker reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Druckpatrone reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Testseite drucken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Druckpatrone kalibrieren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Drucker aufbewahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Drucker aufbewahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Druckpatrone aufbewahren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Qualität des HP Fotopapiers erhalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Fotopapier aufbewahren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Fotopapier handhaben. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Drucker transportieren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

5 Fehlerbehebung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Hardwareprobleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Druckprobleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Fehlermeldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

6 Spezifikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Empfohlenes Papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Druckerspezifikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

HP Photosmart 140 Seriesii

Willkommen

Danke, dass Sie sich für einen HP Photosmart 140 Series Drucker entschieden haben! Mit diesem neuen kompakten Fotodrucker können Sie schöne Fotos schnell und problemlos mit oder ohne Computer ausdrucken.

Weitere Informationen:

• Informationen zum Drucken von Fotos von der Speicherkarte Ihrer Digital-

• Informationen zum Drucken von mit der Kamera ausgewählten Fotos von

• Informationen zum Drucken von mit der Kamera ausgewählten Fotos durch

• Informationen zum Drucken randloser Fotos oder Fotos mit weißem Rand

• Informationen zum Speichern von Fotos auf dem Computer finden Sie in

Erste Schritte

kamera finden Sie im Abschnitt Von einer Speicherkarte drucken auf Seite 17.

der Speicherkarte Ihrer Digitalkamera finden Sie im Abschnitt Mit der Kamera ausgewählte Fotos drucken auf Seite 32.

direktes Anschließen einer HP Digitalkamera an den Drucker finden Sie im Abschnitt Von einer HP Digitalkamera drucken, die direktes Drucken unter- stützt auf Seite 35.

finden Sie im Abschnitt Option für randlosen Druck ändern auf Seite 10.

der Online-Hilfe zum HP Photosmart Drucker. Informationen zum Drucken ausgewählter Fotos finden Sie im Abschnitt Online-Hilfe zum HP Photosmart Drucker anzeigen auf Seite 2 der Hilfe zum Drucker.

Basishandbuch 1

Dokumentation

Ihr neuer Drucker wird mit der nachfolgend beschriebenen Dokumentation ausgeliefert. Mit Hilfe dieser Dokumentation können Sie Ihren Drucker einrichten und optimal nutzen.

• Setup-Poster – Das HP Photosmart Setup-Poster enthält kurze und einfache Informationen zum Einrichten des Druckers und zum Installieren der Druckersoftware.

• Basishandbuch – Das HP Photosmart 140 Series Basishandbuch ist das Handbuch, das Sie gerade lesen. Dieses Handbuch hilft Ihnen, sich mit dem Drucker vertraut zu machen. Es beschreibt, wie Sie Ihren Drucker ohne Computer verwenden, und enthält Informationen zum Beheben von Hardwarefehlern.

• Setup und Support – Referenzhandbuch – Die Broschüre HP Photosmart Setup und Support – Referenzhandbuch erläutert die Installation und die Einrichtung der im Lieferumfang des Druckers enthaltenen Software. In dieser Broschüre finden Sie Informationen zur Behebung von Softwarefehlern, zum Support über www.hp.com und zur Kontaktaufnahme mit dem HP Support.

• Online-Hilfe zum HP Photosmart Drucker – Die Hilfe zum HP Photosmart Drucker enthält umfassende Informationen zu den Leistungsmerkmalen Ihres Druckers. Hier wird die Verwendung des Druckers mit einem Computer erläutert, und Sie finden Informationen zur erweiterten Fehlerbehebung.

Erste Schritte

Nach der Installation der HP Photosmart Druckersoftware auf Ihrem Computer können Sie sich die Online-Hilfe zum HP Photosmart Drucker anzeigen lassen oder ausdrucken.

Online-Hilfe zum HP Photosmart Drucker anzeigen

– Windows

PC: Wählen Sie im Menü Start die Option Programme oder Alle Programme), Hewlett-Packard, Photosmart 140, 240, 7200, 7600, 7700, 7900 Serie und Foto- und Bildbearbeitung - Director aus. Klicken Sie in der Software HP Foto- und Bildbearbeitung – Director auf Hilfe.

– Macintosh®: Legen Sie die HP Photosmart CD ein. Wählen Sie im Ord-

ner User Docs Ihre Sprache aus, und doppelklicken Sie auf die Datei

Photosmart 140 Series.html.

Online-Hilfe zum HP Photosmart Drucker drucken

– Windows PC: Klicken Sie in der oberen Navigationsleiste der Online-

Hilfe zum HP Photosmart Drucker auf Drucken.

– Macintosh: Klicken Sie auf den gewünschten Abschnitt. Wählen Sie im

Menü File (Datei) die Option Print (Drucken) aus, oder klicken Sie in der oberen Navigationsleiste des Browsers auf Print (Drucken).

Basishandbuch

Erste Schritte

Das Drucken von Fotos ist ein Kinderspiel. Gehen Sie folgendermaßen vor.

Vorsicht! Durch ein fehlerhaftes Einsetzen der Druckpatronen oder Speicherkarten kann das Gerät beschädigt werden. Detaillierte Informationen finden Sie in den Abschnitten Druckpatrone installieren oder austauschen auf Seite 14 und Speicherkarte einsetzen auf Seite 18.

Schritt 1: Drucker einrichten

1 Druckpatrone einsetzen

a. Packen Sie die Druckpatrone aus, und ent-

fernen Sie den Klebestreifen. Berühren Sie nicht die Kupferkontakte oder die Tintendüsen.

b. Öffnen Sie die Druckpatronenklappe rechts

vom Papiereinzug.

c. Setzen Sie die Druckpatrone so ein, dass die

Kupferkontakte nach innen zeigen. Achten Sie darauf, dass die Patrone einrastet.

Wenn Sie die Druckpatrone nicht korrekt einsetzen, kann dies zu bleibenden Schäden an Ihrem Drucker führen. Die vollständigen Anweisungen finden Sie im Abschnitt Druckpatrone installieren oder austauschen auf Seite 14.

Erste Schritte

2 Fotopapier einlegen

a. Öffnen Sie die Klappe des Papiereinzugs.

b. Legen Sie mehrere Indexkarten unter der Aus-

gabeführung ein. (Wenn Sie bereits eine Fotoindexkarte gedruckt haben und zum Drucken von Fotos bereit sind, legen Sie mehrere Blatt Fotopapier mit der glänzenden Seite nach oben ein. Legen Sie Papier mit Abreißkante so ein, dass die Abreißkante zum Drucker zeigt.)

c. Richten Sie die seitlichen und die Längs-

führungen aus.

Basishandbuch

Erste Schritte

Schritt 2: Indexseite drucken

Vorsicht! Wenn Sie die Speicherkarte falsch ein-

setzen oder die Speicherkarte zu weit in den Drucker schieben, kann dies zu Schäden an der Speicherkarte und am Drucker führen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Speicherkarte

einsetzen auf Seite 18.

1 Setzen Sie eine Speicherkarte ein, auf der sich

Fotos befinden.

a. Suchen Sie den entsprechenden Steckplatz

für Ihre Speicherkarte.

b. Setzen Sie die Karte mit den Kupferkontakten

nach unten oder mit den Stiftöffnungen nach innen zeigend ein. Dabei müssen sich ggf. vorhandene Pfeile auf der Oberseite der Karte befinden.

c. Schieben Sie die Speicherkarte vorsichtig bis

zum Anschlag in den Drucker. Möglicherweise können Sie die Speicherkarte nicht vollständig in den Drucker einschieben.

2 Drücken Sie die Taste OK, um eine Fotoindex-

seite zu drucken. Jede Miniatur ist mit einer Indexnummer versehen.

CompactFlash

MultiMediaCard™/ Secure Digital

Taste OK Taste ABBRECHEN

™

Printindex?

OKorCancel.

1-17

SmartMedia xD-Picture Card™

Sony® Memory Sticks

™

Siehe hierzu den Abschnitt Indexseite drucken auf Seite 22.

Schritt 3: Foto drucken

1 Drücken Sie die Taste F

OTOAUSWAHL , bis die

Indexnummer des gewünschten Fotos erscheint.

Weitere Informationen zum Auswählen von Fotos finden Sie im Abschnitt Zu druckende Fotos aus-

wählen auf Seite 24.

2 Drücken Sie die Taste OK, um das Foto auszu-

wählen.

3 Drücken Sie die Taste D

RUCKEN, um das Foto zu

drucken.

Basishandbuch

Indexnummer des ausgewählten Fotos

Select:#_

Taste

Taste DRUCKEN

FOTOAUSWAHL

Druckerteile

Vorderseite des Druckers

Klappe des Papiereinzugs

Öffnen Sie diese Klappe, um Papier einzulegen oder eine Speicherkarte einzusetzen.

Erste Schritte

Bedienfeld

Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt

Bedienfeld auf Seite 7.

Druckpatronenabdeckung

Öffnen Sie diese Klappe, um die Druckpatrone zu wechseln.

Speicherkartensteckplätze

Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Speicherkartensteckplätze auf Seite 7.

Seitliche Führung

Passen Sie diese Führung an die Breite des Papiers im Papiereinzug an, so dass die Führung an der Papierkante anliegt.

Ausgabeführung

Legen Sie Papier unter die Ausgabeführung (Ausdrucke werden auf dieser Führung abgelegt).

Papiereinzug

Legen Sie hier das zu bedruckende Papier ein.

Basishandbuch

Rückseite des Druckers

Erste Schritte

Hinterer Papierweg

Beim Drucken wird das Papier auf der Druckerrückseite teilweise aus dieser Öffnung herausgeschoben und anschließend wieder zur Druckervorderseite hin eingezogen.

Hinweis: Stellen Sie den Drucker auf einer stabilen und ebenen Unterlage auf. Zwischen dem Drucker und anderen Gegenständen muss ein Mindestabstand von 10’’ (250 mm) eingehalten werden, damit das Papier beim Drucken korrekt eingezogen werden kann. Stellen Sie sicher, dass Netzund USB-Kabel nicht den hinteren Papierweg blockieren.

Kontrollleuchten

Netzkontrollleuchte Ein (grün)

Der Drucker ist eingeschaltet.

Aus

Der Drucker befindet sich im Energiesparmodus.

Blinkt (grün)

Der Drucker ist beschäftigt.

Blinkt (rot)

Es ist ein Benutzereingriff erforderlich.

USB-Ansc

Verwenden Sie diesen Anschluss, um den Drucker mit einem Computer oder einer HP Digitalkamera zu verbinden, die direktes Drucken unterstützt.

Netzanschluss

Schließen Sie hier das beiliegende Netzkabel an.

Speicherkarten-Kontrollleuchte Netztaste

Die Speicherkarte ist korrekt eingesetzt.

Aus

Es befindet sich keine Speicherkarte im Drucker.

Blinkt

Zwischen dem D rucker/ Computer und der Speicherkarte werden Daten ausgetauscht.

uss

Basishandbuch

Speicherkartensteckplätze

Erste Schritte

Steckplatz für CompactFlash Speicherkarten

In diesen Steckplatz können Sie eine CompactFlash Speicherkarte einsetzen.

Steckplatz für MultiMediaCard/Secure Digital Speicherkarten

In diesen Steckplatz können Sie eine MultiMediaCard oder eine Secure Digital Speicherkarte einsetzen.

Steckplatz für SmartMedia/xD-Picture Card Speicherkarten

In den oberen Teil dieses Steckplatzes können Sie eine SmartMedia Speicherkarte und in den rechten unteren Teil können Sie eine xD-Picture Card Speicherkarte einsetzen.

Hinweis: Informationen zum Einsetzen von Speicherkarten in den Drucker finden Sie im Abschnitt Speicherkarte einsetzen auf Seite 18.

Bedienfeld

NETZTASTE

Drücken Sie diese Taste, um den Drucker einzuschalten oder in den Energiesparmodus zu versetzen.

SPEICHERN

Drücken Sie diese Taste, um Fotos von einer Speicherkarte auf Ihren Computer zu übertragen.

LCD-Anzeige

Hier werden Informationen zum Druckerstatus und zu den aktuellen Druckeinstellungen angezeigt.

Sony Memory Sticks Speicherkarten

In diesen Steckplatz können Sie eine unterstützte Sony Memory Stick Speicherkarte einsetzen.

DRUCKEN

Drücken Sie diese Taste, um mit dem Drucken der ausgewählten Fotos von einer Speicherkarte zu beginnen.

ABBRECHEN

Drücken Sie diese Taste, um Fotos zu entfernen, ein Menü zu verlassen oder eine Aktion zu stoppen.

LAYOUT

Drücken Sie diese Taste, um die Anzahl der pro Seite zu druckenden Fotos auszuwählen.

Basishandbuch

FOTOAUSWAHL

Verwenden Sie die Pfeile, um durch die Fotos auf einer Speicherkarte und durch die Menüoptionen zu blättern.

Drücken Sie diese Taste, um das aktuelle Foto auszuwählen, Fragen auf der LCDAnzeige zu beantworten oder Menüoptionen auszuwählen.

KOPIEN

Drücken Sie diese Tas te, um d ie A nza hl der zu druckenden Kopien festzulegen.

Hinweis: Die SPEICHERTASTE funktioniert nur, wenn der Drucker an einen Computer angeschlossen ist. Weitere Informationen finden Sie in der HP Photosmart Online-Hilfe. Informationen zum Anzeigen der Hilfe zum Drucker finden Sie im Abschnitt Online-Hilfe zum HP Photosmart Drucker anzeigen auf Seite 2.

LCD-Anzeige

Erste Schritte

Symbol für Fotolayout

Zeigt das Fotolayout, das gedruckt wird:

• Index (nummerierte Miniaturansichten)

• 1, 2 oder 4 Fotos pro Seite

Blattzählersymbol

Zeigt die Anzahl der benötigten Blätter, um die ausgewählten Fotos drucken zu können; ein Pluszeichen (+) unter dem Blattzählersymbol bedeutet, dass Sie mehr als sechs Blätter benötigen

Symbol für Fotolayout

Drücken Sie die Taste LAYOUT + oder -, um durch die Fotolayouts zu blättern. Das Fotolayoutsymbol auf der LCD-Anzeige des Druckers zeigt das aktuelle Fotolayout an. Wenn Sie ein Foto auswählen, wird die Druckposition dieses Fotos auf der Seite im Symbol für das Fotolayout in Schwarz gekennzeichnet.

Wenn das Symbol für das Fotolayout so aussieht…

Ausgewählte Fotos

Zeigt die Indexnummern der Fotos oder den Bereich der Fotos, der gedruckt wird

Druckt der Drucker…

Textmitteilung

Zeigt Textmitteilungen an:

• Für das Druckermenü

• Um Sie durch bestimmte Schritte zu leiten

• Um Statusinformationen zum Drucker anzuzeigen

Kopien

Zeigt an, wie oft die ausgewählten Fotos gedruckt werden

Basishandbuch

Ein Foto pro Seite

Zwei Fotos pro Seite (die Fotoausrichtung wird eventuell geändert)

Vier Fotos pro Seite (die Fotoausrichtung wird eventuell geändert)

Ein Fotoindex mit 28 nummerierten Miniaturansichten pro Seite. Der Drucker druckt so lange, bis alle Fotos auf der Speicherkarte (bis zu 2000) ausgedruckt wurden.

Druckermenü

Sie können das Druckermenü auf der LCD-Anzeige des Druckers sehen, wenn sich keine Speicherkarte im Drucker befindet und dieser eingeschaltet ist. Das Druckermenü bietet Ihnen folgende Möglichkeiten:

• Druckpatrone reinigen

• Testseite drucken

• Druckpatrone kalibrieren

• Druckqualität ändern

• Option für randlosen Druck ändern

• Sprache der LCD-Anzeige ändern

So navigieren Sie im Druckermenü:

1 Stellen Sie sicher, dass sich keine Speicherkarten im Drucker befinden.

Erste Schritte

Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Speicherkarte entfernen auf Seite 22.

2 Drücken Sie die Taste F

LCD-Anzeige erscheinenden Menüoptionen zu blättern.

– Drücken Sie die Taste OK, um eine angezeigte Option auszuwählen.

– Drücken Sie die Taste A

Hinweis: Detaillierte Informationen zum Reinigen der Druckpatrone, Drucken einer Testseite und Kalibrieren der Druckpatrone finden Sie unter Drucker warten und transportieren auf Seite 37. Ausführliche Anweisungen zum Ändern der Druckqualität, Ändern der Option für randlosen Druck und zum Ändern der Sprache der LCD-Anzeige finden Sie im Abschnitt

Druckereinstellungen auf Seite 9.

Druckereinstellungen

Über das Bedienfeld des Druckers können Sie auf das Druckermenü zugreifen und die Druckqualität ändern, die Optionen für randlosen Druck und die Sprache in der LCD-Anzeige wechseln.

Druckqualität ändern

Ihr Drucker bietet zwei Einstellungen für die Druckqualität – Optimal und Normal. Standardmäßig ist der Drucker auf optimale Qualität eingestellt, so dass hochwertige Ausdrucke erstellt werden. Das Drucken in normaler Qualität spart Tinte und erfolgt schneller.

Hinweis: Wenn Sie normale Druckqualität auswählen, gilt diese Einstellung nur für den nächsten Druck. Nach dem Drucken wird die Qualität wieder auf “optimal” eingestellt.

OTOAUSWAHL  oder , um durch die auf der

BBRECHEN, um eine Aktion abzubrechen.

Basishandbuch

So ändern Sie die Druckqualität:

1 Stellen Sie sicher, dass sich keine Speicherkarten im Drucker befinden.

Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Speicherkarte entfernen auf Seite 22.

2 Drücken Sie die Taste F

blättern, bis die Option D Druckers erscheint. Drücken Sie die Taste OK.

Auf der LCD-Anzeige des Druckers erscheint die Meldung O

3 Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus:

– Wenn Sie Fotos in höchster Qualität drucken möchten, drücken Sie die

Taste OK.

– Wenn Sie Fotos in normaler Qualität drucken möchten, drücken Sie die

Taste F

OTOAUSWAHL . Erscheint die Meldung NORMAL auf der LCD-

Anzeige des Druckers, drücken Sie die Taste OK. Die Meldung NOR-

MALE QUALITÄT, NUR N. DRUCK erscheint kurz auf der LCD-Anzeige des

Druckers, um Sie daran zu erinnern, dass diese Einstellung nur einmal verwendet wird.

Option für randlosen Druck ändern

Sie können Fotos mit weißen Rändern oder ohne weiße Ränder drucken. Standardmäßig ist der Drucker auf randlosen Druck eingestellt. Fotos werden auf drei Seiten bis zum Papierrand gedruckt. Die vierte Seite erhält einen 0,5’’ (1,25 cm) breiten weißen Rand, den Sie später abreißen können. Verwenden Sie für echte randlose Fotos Papier mit einer 0,5’’ (1,25 cm) breiten Abreißkante. Hierzu zählt beispielsweise HP Premium Plus Fotopapier.

Hinweis: Wenn Sie den Drucker so einstellen, dass Ihre Fotos weiße Ränder erhalten, wird diese Einstellung nur für den nächsten Druck verwendet. Nach dem Drucken wird wieder der randlose Druck eingestellt.

Erste Schritte

OTOAUSWAHL , um durch die Menüoptionen zu

RUCKQUALITÄT ÄNDERN? auf der LCD-Anzeige des

PTIMAL.

Basishandbuch

So ändern Sie die Option für den randlosen Druck:

1 Stellen Sie sicher, dass sich keine Speicherkarten im Drucker befinden.

Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Speicherkarte entfernen auf Seite 22.

2 Drücken Sie die Taste F

blättern, bis die Option D

OTOAUSWAHL , um durch die Menüoptionen zu

RUCKEN OHNE RAND? auf der LCD-Anzeige des

Druckers erscheint. Drücken Sie die Taste OK.

Auf der LCD-Anzeige des Druckers erscheint die Meldung E

IN.

3 Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus:

– Wenn Sie randlose Fotos drucken möchten, drücken Sie die Taste OK.

– Wenn Sie Ihre Fotos mit weißen Rändern versehen möchten, drücken

Sie die Taste F

OTOAUSWAHL . Erscheint die Meldung AUS auf der

LCD-Anzeige des Druckers, drücken Sie die Taste OK. Die Meldung

ÄNDER NUR NÄCHSTER DRUCK erscheint kurz auf der LCD-Anzeige des

R Druckers, um Sie daran zu erinnern, dass diese Einstellung nur einmal verwendet wird.

Sprache der LCD-Anzeige und Land/Region ändern

Wenn Sie Ihren Drucker nicht in den USA oder in Kanada erworben haben, werden Sie nach dem ersten Einschalten des Druckers zum Auswählen der Sprache für die LCD-Anzeige und Ihres Lands/Ihrer Region aufgefordert. Über das Bedienfeld des Druckers können Sie jederzeit die Sprache auf der LCD-Anzeige und die Einstellung für Land/Region ändern.

So ändern Sie die Sprache der LCD-Anzeige und die Einstellung für Land/ Region:

1 Stellen Sie sicher, dass sich keine Speicherkarten im Drucker befinden.

Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Speicherkarte entfernen auf Seite 22.

Erste Schritte

2 Drücken Sie die Taste F

blättern, bis die Option S

OTOAUSWAHL , um durch die Menüoptionen zu

PRACHE AUSWÄHLEN? auf der LCD-Anzeige des

Druckers erscheint. Drücken Sie die Taste OK.

3 Auf der LCD-Anzeige des Druckers erscheint die erste Sprachauswahl. Drü-

cken Sie zum Auswählen dieser Sprache die Taste OK. Wenn Sie weitere Sprachen anzeigen möchten, drücken Sie die Taste F

OTOAUSWAHL .

Wenn Sie die gewünschte Sprache sehen, drücken Sie die Taste OK, um diese auszuwählen.

4 Auf der LCD-Anzeige des Druckers erscheint eine Meldung, die Sie zum Be-

stätigen der Auswahl auffordert. Drücken Sie zum Fortsetzen die Taste OK.

Auf der LCD-Anzeige erscheint kurz eine Bestätigung der ausgewählten Sprache.

5 Erscheint die Meldung LAND/REGION AUSWÄHLEN? auf der LCD-Anzeige

des Druckers, drücken Sie die Taste OK.

6 Auf der LCD-Anzeige des Druckers erscheint die erste Auswahl für das

Land/die Region. Drücken Sie zum Auswählen dieses Lands/dieser Region die Taste OK. Wenn Sie weitere Auswahlmöglichkeiten anzeigen möchten, drücken Sie die Taste F

OTOAUSWAHL . Wenn Sie das gewünschte Land/

die gewünschte Region sehen, drücken Sie die Taste OK, um diese(s) auszuwählen.

Auf der LCD-Anzeige erscheint kurz eine Bestätigung der Auswahl.

Hinweis: Sie können jederzeit die Taste A

BBRECHEN drücken, um den Vor-

gang abzubrechen und das Menü zu verlassen.

Exif-Druck

Basishandbuch

Ihr Drucker unterstützt das Druckformat Exif (Exchangeable Image File 2.2). Hierbei handelt es sich um einen internationalen, offenen Standard, der die digitale Bildverarbeitung erleichtert und gedruckte Fotos verbessert. Wenn Sie Fotos mit einer Digitalkamera aufnehmen, die Exif-Druck unterstützt, werden Informationen, wie beispielsweise Belichtungszeit, Blitzeinstellung und Farbsättigung, in der Bilddatei gespeichert. Findet Ihr Drucker Exif-Druckinformationen in einer Bilddatei auf der Speicherkarte, verwendet er diese Informationen, um das gedruckte Foto automatisch anzupassen und zu verbessern. Auf diese Weise erhalten Sie automatisch Fotos in optimaler Qualität!

Informationen zum Papier

Sie können Fotos auf Fotopapier, Normalpapier oder Indexkarten drucken. Ihr Drucker unterstützt folgende Papiertypen und -formate:

Typ Format Zweck

Fotopapier 4x6“ (10x15 cm) Fotos drucken

Erste Schritte

Fotopapier mit Abreißkante

Indexkarten 4x6“ (10x15 cm) Entwürfe, Kalibrierungsseiten und

Hagaki-Karten 3,9x5,8“ (105x148 mm) Fotos drucken

A6-Karten 4,1x5,8“ (105x148 mm) Fotos drucken

Karten im Format L 3,5x5“ (90x127 mm) Fotos drucken

Karten im Format L mit Abreißkante

4x6” mit 0,5” Kante (10x15 cm mit 1,25 cm Kante)

3,5x5” mit 0,5” Kante (90x127 mm mit 12,5 mm Kante)

Wenn Sie von optimaler Leistung Ihres Druckers profitieren möchten, verwenden Sie nur HP Fotopapier. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Empfohle-

nes Papier auf Seite 51.

Hinweis: Wenn Sie vom Computer drucken und HP Fotopapier verwenden,

wählen Sie beim Einrichten der Druckereinstellungen den Papiertyp aus. Weitere Informationen finden Sie in der HP Photosmart Online-Hilfe. Informationen zum Anzeigen der Hilfe zum Drucker finden Sie im Abschnitt Online-Hilfe zum HP Photosmart Drucker anzeigen auf Seite 2.

Randlose Fotos drucken

Testseiten

Randlose Fotos drucken

Papier einlegen

Beim Drucken schiebt der Drucker das Papier zunächst auf der Rückseite teilweise aus dem Drucker hinaus und zieht es anschließend wieder in Richtung der Druckervorderseite ein. Stellen Sie sicher, dass zwischen dem Drucker und anderen Gegenständen ein Mindestabstand von 10’’ (250 mm) verbleibt und dass weder das Netz- noch das USB-Kabel den Papiertransport behindern.

Basishandbuch

Erste Schritte

So legen Sie Papier ein:

1 Öffnen Sie die Klappe des Papiereinzugs.

2 Legen Sie einen Stapel Papier in den Papiereinzug, und schieben Sie die-

sen unter die Ausgabeführung.

– Der Drucker druckt auf die nach oben weisende Seite. Wenn Sie Foto-

papier verwenden, legen Sie dieses mit der glänzenden Seite nach oben ein. Wenn Sie Papier mit einer Abreißkante verwenden, legen Sie das Papier so in das Papierfach ein, dass die Kante zuerst eingezogen wird.

– Legen Sie 10 bis 20 Blatt Papier ein.

– Verwenden Sie jeweils nur einen Papiertyp/ein Papierformat. Legen Sie

keine unterschiedlichen Papiertypen und -formate ein.

Hinweis: Informationen zu Lagerung und Handhabung von Fotopapier finden Sie im Abschnitt Qualität des HP Fotopapiers erhalten auf Seite 41.

3 Richten Sie die seitliche Führung so aus, dass diese am linken Papierrand

anliegt, ohne das Papier zu knicken. Auf diese Weise wird das Papier korrekt eingezogen.

Ausgabeführung

Seitliche Führung

Tipp: Wenn Sie andere Papiere als HP Premium Plus Fotopapier verwenden, können Probleme beim Einziehen und Auswerfen des Papiers auftreten. Legen Sie weniger Blätter ein, und richten Sie die Kanten des Papierstapels bündig aus.

Basishandbuch

Informationen zu Druckpatronen

Ihr HP Photosmart 140 Series Drucker kann Farb- und Schwarzweißfotos drucken. HP bietet zwei Arten von Druckpatronen an, so dass Sie stets die optimale Tinte für Ihr Projekt wählen können. Beachten Sie folgende Richtlinien, um eine optimale Qualität zu erzielen:

Zum Drucken von… verwenden Sie…

Farbfotos HP Nr. 57 (C6657A) – dreifarbige Druckpatrone

Schwarzweißfotos HP Nr. 59 (C9359A) – Graue Fotodruckpatrone (ver-

fügbar ab Herbst 2003)

Vorsicht! Stellen Sie sicher, dass Sie die korrekte Druckpatrone verwenden. Beachten Sie, dass HP die Verwendung veränderter oder nachgefüllter Druckpatronen nicht empfiehlt. Schäden, die auf Änderungen oder Wiederbefüllen der HP Druckpatronen zurückzuführen sind, werden von der HP Gewährleistung für Ihren Drucker nicht abgedeckt.

Druckpatrone installieren oder austauschen

Für die optimale Leistung Ihres Druckers wird Originalzubehör von HewlettPackard empfohlen. Hierzu zählen beispielsweise Original HP Druckpatronen.

Hinweis: Nach dem Einsetzen einer neuen Druckpatrone wird diese kalibriert und der Drucker druckt eine Kalibrierungsseite.

Erste Schritte

So installieren oder ersetzen Sie die Druckpatrone:

1 Ist der Drucker ausgeschaltet, drücken Sie die N

des Druckers, um diesen einzuschalten.

2 Legen Sie eine Indexkarte in den Papiereinzug ein, so dass der Drucker

nach dem Installieren der Druckpatrone eine Kalibrierungsseite drucken kann. Weitere Informationen zum Einlegen von Indexkarten finden Sie im Abschnitt Papier einlegen auf Seite 12.

3 Nehmen Sie die neue Druckpatrone aus der Verpackung, und ziehen Sie

an der rosafarbenen Grifffläche, um das durchsichtige Klebeband zu ent- fernen. Installieren Sie die Druckpatrone sofort, nachdem Sie den Klebestreifen entfernt haben. Bei Luftkontakt von mehr als einer Minute können die Tintendüsen austrocknen, was später zu Druckproblemen führen kann. Versuchen Sie nicht, den entfernten Klebestreifen wieder zu befestigen.

ETZTASTE im Bedienfeld

Basishandbuch

+ 41 hidden pages