HP Photosmart 140 Reference Guide [hu]

hp photosmart

140 series

felhasználói útmutató

tartalomjegyzék

1 üdvözöljük....................................1

továbbiinformációkattalálhat.........................1

amiadobozbanvan ..............................2

anyomtatórészei.................................3

anyomtatóeleje ...............................3

anyomtatóhátulja..............................4

jelzlámpák ..................................5

vezérlpanel..................................5

LCDkijelz...................................6

nyomtatómenü...................................7

nyomtatópatroninformáció...........................7

nyomtatópatron behelyezése, illetve cseréje . . . ..........8

nyomtatópatroneltávolítása.......................10

nyomtatópatronkalibrálása.......................11

memóriakártyaiformációk..........................12

támogatottmemóriakártyák.......................12

memóriakártyabehelyezése ......................13

memóriakártyakivétele..........................15

2 nyomtatásmemóriakártyáról.....................17

gyorsindulás...................................17

annak meghatározása, hogy melyik fényképeket nyomtassa ki . 19

fényképekkiválasztásaésnyomtatása..................20

fényképezgéppelkijelöltfényképeknyomtatása...........22

fényképkiválasztásokvisszavonása ....................23

3 hibaelhárítás .................................25

4 támogatásésspecifikációk.......................27

támogatás.....................................27

problémahibaelhárítása.........................27

hptelefonostámogatás..........................28

specifikációk ...................................30

rendszerkövetelmények..........................30

nyomtatóspecifikációk...........................30

hardverrelkapcsolatosszolgáltatások...................31

szoftverrelkapcsolatosszolgáltatások...................32

korlátozottjótállásrólszólónyilatkozat..................32

regulatorynotices................................34

környezetinyilatkozatok............................34

környezetvédelem..............................34

manyag ...................................34

anyagbiztonsági adatlapok . ......................34

újrahasznosításiprogram ........................34

szerzijogésvédjegyek...........................35

felhasználói útmutató i

hp photosmart 140 seriesii

üdvözöljük

Köszönjük, hogy a HP Photosmart 140 Series nyomtató készüléket választotta! Az új kompakt fotónyomtatójával gyorsan és egyszeren nyomtathat gyönyör fényképeket számítógéppel vagy számítógép nélkül.

további információkat találhat

A nyomtatójával a következ dokumentációkat kapta meg, melyek segítenek az elindulásban, s abban, hogy a legtöbbet hozza ki a nyomtatójából:

• Telepítési/útmutató —A egyszer útmutatásokat tartalmaz a nyomtató üzembe helyezéséhez és az els fényképének a kinyomtatásához.

• Felhasználói útmutató —AHP Photosmart 140 Series Felhasználói útmutató ez a dokumentum, melyet éppen olvas. Ez a füzet segít megismerkedni a nyomtatóval. Leírja a nyomtató néhány legfontosabb jellemzjét, a telepítéshez hibakeresési útmutatót kínál fel, ezen kívül specifikációs, jótállási és támogatási információkat tartalmaz.

• HP Photosmart nyomtató súgó — A HP Photosmart nyomtató súgó leírja, hogy hogyan használja a nyomtatót, valamint speciális hibakeresési információkat tartalmaz. Forduljon a Nyomtató súgójához a papír betöltésére, a nyomtatópatron behelyezésére, a nyomtató karbantartására és a nyomtató számítógép nélküli, illetve számítógéppel való használatára vonatkozó részletes útbaigazításokért.

HP Photosmart Telepítési/útmutató

gyors és

Miután számítógépére feltelepítette a HP Photosmart nyomtatóillesztt, megtekintheti és ki is nyomtathatja a HP Photosmart nyomtató súgóját.

a hp photosmart nyomtató súgó megtekintése

– Windows PC —AStart menübl válassza a Programok vagy

a Minden Program elemet, majd a Hewlett-Packard, Photosmart 140, 240, 7200, 7600, 7700, 7900 series, Fotó és képkezel pontot. A Fotó és képkezel ablakában kattintson a Súgó pontra.

– Macintosh — Helyezze be a HP Photosmart nyomtató szoftvert

tartalmazó CD-t. A User Docs (Felhasználói dokumentumok) mappában válassza ki a használni kívánt nyelvet, majd kattintson duplán a photosmart 140 series.html fájlra.

hp photosmart nyomtató súgó kinyomtatása

– Windows PC — A HP Photosmart nyomtató súgó ablakának fels

eszközsorában kattintson a Nyomtatás parancsra.

– Macintosh — Kattintson a nyomtatni kívánt keretre. A Fájl menübl

válassza a Nyomtatás parancsot, vagy a böngész fels eszközsorában kattintson a Nyomtatás pontra.

felhasználói útmutató 1

1. fejezet

ami a dobozban van

456

Nyomtatója doboza a következket tartalmazza:

HP Photosmart 140 Series nyomtató

2 HP Photosmart 140 Series Telepítési útmutató 3 HP Photosmart 140 Series Felhasználói útmutató 4

A HP Photosmart 140 Series nyomtató szoftverét tartalmazó CD (egyes országokhoz/területekhez több CD is tartozhat)

5 HP #57 (C6657A) háromszín nyomtatópatron 6

Kartotékkártya és fotópapír mintacsomagok

Tápkábel (különböz megjelenések lehetnek, és tartozhat hozzá egy pót tápkábel is)

Megjegyzés: Néhány dolog az országtól/területtl függen változhat.

hp photosmart 140 series

anyomtatórészei

anyomtatóeleje

Papírtálca ajtaja

Nyissa ki ezt az ajtót, ha papírt vagy memóriakártyát kíván behelyezni

Memóriakártya-helyek

Memóriakártya-helyek. További információér t lásd: memóriakártya

behelyezése

(13. oldal)

üdvözöljük

Vezérlpanel

További információkért lásd

vezérlpanel (5. oldal)

Nyomtatópatron ajtaja

Nyissa ki ezt az ajtót, ha hozzá akar férni a nyomtatópatronhoz

Papírszélesség-szabályzó

Igazítsa ezt a szabályozót szorosan a papírtálcában lév papír széléhez

felhasználói útmutató

Papírtálca

Nyomtatáshoz tegyen papírt ebbe a tálcába

Papírterel

A papírt a papírterel alá töltse be (a nyomtatott oldalak e papírterel tetejére fognak kerülni)

1. fejezet

a nyomtató hátulja

Hátsó papírnyílás

Nyomtatás közben a nyomtató kitolja a papír egy részét ezen a nyíláson keresztül, majd visszahúzza azt anyomtatóelejéig

USB port

Akkor használja ezt a portot, ha nyomtatóját számítógépéhez vagy egy HP közvetlen nyomtatásra alkalmas digitális fényképezgéphez kívánja csatlakoztatni

Tápkábel-csatlakozó

Eztacsatlakozótahálózati tápvezeték nyomtatóhoz való csatlakoztatására használhatja

Megjegyzés: A nyomtatót stabil, sík felületen helyezze el úgy, hogy hátulja legalább 10 hüvelyk (250 mm) távolságban legyen mindenféle zavaró tényeztl! Ezzel biztosítja a papír zavartalan mozgásának terét nyomtatás közben. Bizonyosodjon meg arról, hogy sem a tápvezeték, sem az USB kábel nem akadályozza hátul a papír útját!

hp photosmart 140 series

jelzlámpák

üdvözöljük

On/Attention (Be/ Figyelmeztet) jelzlámpa On (Be) (Zöld)

Be van kapcsolva

Anyomtató energiatakarékos üzemmódban van

Villog (Zöld)

A nyomtató foglalt

Villog (Piros)

A nyomtatónak valamilyen problémája van, kezelést igényel

vezérlpanel

)

N(BE

Egomblenyomásával kapcsolhatja ki, illetve helyezheti energiatakarékos módba a nyomtatót

AVE(MENTÉS

Egomblenyomásával mentheti át a fényképeket a memóriakártyáról számítógépére

)

LCDkijelz

Ezt a kijelzt nyomtatója állapotának és az aktuális nyomtatási beállításoknak a meghatározására használhatja

Memóriakártya LED-je Be

Amemóriakártya megfelelképpen van behelyezve

Nincs memóriakártya behelyezve

Villog

Információátvitel van folyamatban a memóriakártya és a nyomtató, illetve a számítógép között

RINT(NYOMTATÁS

Egomb lenyomásával nyomtathatja ki memóriakártyáról a kiválasztott fényképeket

ANCEL(TÖRLÉS

)

Egomblenyomásával törölheti a fényképeket, léphet ki a menükbl, illetve állíthat le egy kért tevékenységet

)

AYOUT

LRENDEZÉS

)

Lenyomásával választhatja ki, hogy egy lapra hány fénykép nyomtatódjon

felhasználói útmutató

ELECTPHOTOS

ÉNYKÉPVÁLASZTÁS

)

Enyilaksegítségével haladhat végig a kártyán lév fényképeken, valamint a menü opcióin

Lenyomásával választhatja ki amegjelenítettfényképet, válaszolhat az LCD kijelzn lév kérdésekre, és ezzel a gombbal választhat a menü

)

OPIES

ÉLDÁNYSZÁM

Egomblenyomásával választhatja ki a nyomtatandó példányok számát

lehetségei közül is

Megjegyzés: A S

AVE(MENTÉS

) gomb csak akkor mködik, ha nyomtatója

számítógéphez van csatlakoztatva.

A menüstruktúra áttekintését megtalálja a HP Photosmart nyomtató súgójában. A nyomtató súgójának megtekintésérl szóló tájékoztatást lásd:

ahpphotosmartnyomtatósúgómegtekintése

(1. oldal).

1. fejezet

LCD kijelz

Fénykép elrendezése ikon

A fényképek nyomtatási elrendezését mutatja:

•index(számozott kicsinyített vázlatképek)

•1,2vagy4fénykép oldalanként

Papírszám ikon

Azt mutatja, hogy hány papírlapra van szükség a kijelölt fényképek kinyomtatásához; a papírszám ikon alatti (+) jel azt jelzi, hogy hatnál több lapra lesz szüksége

fénykép elrendezése ikon

A fényképelrendezések megtekintéséhez nyomja meg a L + vagy – gombot. Az LCD kijelzn lév fénykép elrendezése ikon a jelenlegi

elrendezést mutatja. Amikor Ön kiválaszt egy fényképet, a papírlap azon területe, amelyen a kiválasztott fénykép meg fog jelenni, a fénykép elrendezése ikonon feketévé válik.

Ha a fénykép elrendezése ikon így néz ki...

Kiválasztott fényképek

Megjeleníti a nyomtatásra kerül fényképekhez, illetve fényképek egy sorozatához tartozó indexszámokat

a nyomtató nyomtat...

zenetmez

Üzeneteket jelenít meg, melyek:

•Anyomtatómenühöz tartoznak

•VégigvezetikÖnt a nyomtatási folyamaton

• Információkat adnak a nyomtató állapotáról

Példányszám

Megmutatja, hogy a kiválasztott fényképek hány példányban kerülnek kinyomtatásra

AYOUT(ELRENDEZÉS

)

Egy fényképet laponként

Két fényképet laponként; megváltoztathatja a fénykép tájolását

Négy fényképet laponként; megváltoztathatja a fényképek tájolását

Egy index a memóriakártyán lév összes (maximum 2000) fénykép kicsinyített vázlatképét és azok indexszámát jeleníti meg úgy, hogy egy lapra 28 kicsinyített vázlatkép kerül

hp photosmart 140 series

nyomtató menü

Ha nincs memóriakártya behelyezve, és a nyomtató be van kapcsolva, a nyomtató LCD kijelzjén megtekintheti a nyomtató menüt. A nyomtató menüt az alábbi tevékenységekhez használhatja:

• nyomtatópatron foglalatának tisztítása

• tesztoldal nyomtatása

• nyomtatópatron kalibrálása

• nyomtatási minség megváltoztatása

• keret nélküli nyomtatás opciónak megváltoztatása

• a nyomtató LCD kijelzjén használt nyelv megváltoztatása

Mozgás a nyomtató menüben:

1 Gyzdjön meg arról, hogy nincs memóriakártya a nyomtató egyik

memóriakártya-helyén sem.

2 A nyomtató LCD kijelzjén megjelen menü opcióinak megtekintéséhez

nyomja meg a S –NyomjamegazOK gombot a menü megjelenített opciójának

–ACANCEL (TÖRLÉS) gomb megnyomásával visszakerül az elz

üdvözöljük

ELECT PHOTOS (FÉNYKÉPVÁLASZTÁS) vagy  gombot.

kiválasztásához.

menüopcióhoz.

nyomtatópatron információ

HP Photosmart 140 Series nyomtatója képes mind színes, mind fekete-fehér fényképek nyomtatására. A HP kétféle nyomtatópatront kínál, így Ön kiválaszthatja közülük a munkájához legmegfelelbbet. A legjobb minség fényképek nyomtatásához kövesse az alábbi tanácsokat.

…nyomtatásához Használjon…

Színes fényképek HP #57 (C6657A) háromszín nyomtatópatront Fekete-fehér fényképek HP #59 (C9359A) fotó szürke nyomtatópatront

Figyelmeztetés!

használja-e! Ezen kívül ne feledje, hogy a HP nem ajánlja a HP nyomtatópatronoknak sem az átalakítását, sem az újratöltését! A HP nyomtatópatronok átalakításából, illetve újratöltésébl származó károsodásra a HP garanciája nem terjed ki.

felhasználói útmutató

Ellenrizze, hogy a megfelel nyomtatópatront

(2003 szétl beszerezhet)

1. fejezet

nyomtatópatron behelyezése, illetve cseréje

A legjobb teljesítmény elérése érdekében csak eredeti, gyári töltés HP nyomtatópatront használjon!

Új nyomtatópatron behelyezésekor a nyomtató kalibrálja a nyomtatópatront, és kinyomtat egy kalibrációs lapot.

Ha ki van kapcsolva a nyomtató, bekapcsolásához nyomja meg a nyomtató vezérlpaneljén lév O

Tegyen egy kartotékkártyát a papírtálcába, hogy a nyomtató a nyomtatópatron behelyezése után tudjon kalibrációs lapot nyomtatni!

3 Vegye ki az új nyomtatópatront a dobozából, majd húzza meg a fület

a manyag védszalag eltávolításához! A szalag eltávolítása után azonnal helyezze a nyomtatóba a nyomtatópatront. Ha a festékfúvókákat egy percnél tovább tartjuk szabadon, azok beszáradhatnak, és ez késbb nyomtatási problémákat okozhat. Ha már eltávolította a szalagot, ne próbálja azt visszahelyezni!

Figyelmeztetés! A nyomtatópatronon lév festékfúvókákat és réz érintkezket nem szabad megérinteni! Megérintésük a nyomtatópatron meghibásodásához vezethet.

N(BE

) gombot.

Réz érintkezk

Festékfúvókák

4 Nyissa ki a nyomtatópatron ajtaját.

A piros szín On/Attention (Be/Figyelmeztet) LED villog, ha a nyomtatópatron ajtaja nyitva van.

hp photosmart 140 series

Helyezze a nyomtatópatront a foglalatba úgy, hogy a réz érintkezk a nyomtató belseje felé, a festékfúvókák pedig lefelé nézzenek.

Réz érintkezk

Nyomja a nyomtatópatront a foglalatba, míg az egy kattanással a helyére nem kerül.

7 Zárja be a nyomtatópatron ajtaját.

üdvözöljük

Miután behelyezett egy új nyomtatópatront, a nyomtató LCD kijelzjén megjelenik az üzenet, hogy tegyen be egy normál papírt a papírtálcába, és nyomja meg az OK gombot. Miután megnyomta az OK gombot, a nyomtató automatikusan kalibrálja az új patront, és kinyomtat egy kalibrációs lapot annak hitelesítésére, hogy a nyomtatópatron behelyezése és mködése megfelel.

felhasználói útmutató

+ 29 hidden pages